{"id":3545,"date":"2015-05-14T00:00:00","date_gmt":"2015-05-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/autonomia-palestynska-domaga-sie-od-fifa-zawieszenia-izraela\/3545"},"modified":"2016-12-01T23:33:23","modified_gmt":"2016-12-01T23:33:23","slug":"autonomia-palestynska-domaga-sie-od-fifa-zawieszenia-izraela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/autonomia-palestynska-domaga-sie-od-fifa-zawieszenia-izraela\/3545","title":{"rendered":"Autonomia Palesty\u0144ska domaga si\u0119 od FIFA zawieszenia Izraela"},"content":{"rendered":"
\n

D\u017cibril Rad\u017coub, szef palesty\u0144skiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej i cz\u0142onek Komitetu Centralnego Fatahu, przedstawi\u0142 niedawno wniosek do FIFA o zawieszenie Izraela w prawach cz\u0142onka, twierdz\u0105c, \u017ce Izrael ogranicza palesty\u0144skich sportowc\u00f3w i celowo zak\u0142\u00f3ca ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 w celu ukrycia wszelkich oznak palesty\u0144skiej to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/em> <\/a> [1]<\/a> Wniosek ten jest kolejnym z serii posuni\u0119\u0107 podejmowanych przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) w celu zwalczania i izolacji Izraela na arenie dyplomatycznej.<\/em><\/p>\n

Dzia\u0142ania Rad\u017couba otrzyma\u0142y tak\u017ce poparcie prezydenta AP, Mahmuda Abbasa, kt\u00f3ry wyci\u0105gn\u0105\u0142 czerwon\u0105 kartk\u0119 przeciwko \u201erasizmowi\u201d podczas spotkania z cz\u0142onkami Global Watch, organizacji do walki z rasizmem i dyskryminacj\u0105 w sporcie, jako akt protestu przeciwko \u201eograniczeniom [nak\u0142adanym] przez Izrael na palesty\u0144skich sportowc\u00f3w\u201d.<\/em><\/p>\n


\nAbbas z za\u0142o\u017cycielem Global Watch, Mosim\u0105 Gabrielem „Tokyo” Sexwale (\u0179r\u00f3d\u0142o: Paltoday.ps 5 maja 2015)<\/em><\/p>\n

Niniejsze opracowanie przedstawi starania Rajouba o zawieszenie Izraela przez FIFA.<\/em><\/p>\n

FIFA ma om\u00f3wi\u0107 palesty\u0144ski wniosek o zawieszenie Izraela pod koniec maja<\/strong><\/p>\n

W marcu 2015 Rad\u017coub przed\u0142o\u017cy\u0142 wniosek do FIFA staraj\u0105c si\u0119 o zawieszenie Izraela w prawach cz\u0142onka organizacji. Wniosek mo\u017ce zosta\u0107 przyj\u0119ty tylko wi\u0119kszo\u015bci\u0105 3\/4 g\u0142os\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w FIFA (156 z 209). [2]<\/a> Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Rad\u017coub stara si\u0119 o zawieszenie Izraela od dw\u00f3ch lat, ale do tej pory by\u0142 przekonywany przeciwko podj\u0119ciu tego dzia\u0142ania przez grupy ludzi w FIFA.<\/p>\n

O\u015bwiadczenie wydane przez Palesty\u0144ski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej wylicza szczeg\u00f3\u0142y wniosku, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych jest kilka przyczyn jego z\u0142o\u017cenia: \u201eIzraelskie posuni\u0119cia na terytoriach palesty\u0144skich nie dopuszczaj\u0105 do rozwojowi sportu, dostarczania \u015brodk\u00f3w logistycznych i tworzeniu obiekt\u00f3w. [Izrael ogranicza] wolno\u015b\u0107 przemieszczania si\u0119 na terytorium AP i podr\u00f3\u017ce zagraniczne, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015bci organizowania oficjalnych zawod\u00f3w i mecz\u00f3w towarzyskich, jak r\u00f3wnie\u017c ustanowienia og\u00f3lnokrajowej ligi palesty\u0144skiej. [Dzia\u0142ania Izraela stanowi\u0105] zachowania rasistowskie wobec Arab\u00f3w i naruszaj\u0105 prawo mi\u0119dzynarodowe z powodu pi\u0119ciu izraelskich klub\u00f3w z osiedli 1967 [czyli osiedli na Zachodnim Brzegu] uczestnicz\u0105cych w lidze izraelskiej.\u201d[3]<\/a><\/p>\n

Sam Rad\u017coub rozwin\u0105\u0142 temat palesty\u0144skiego posuni\u0119cia przy kilku okazjach. W ubieg\u0142ym roku wezwa\u0142 FIFA do podj\u0119cia krok\u00f3w w celu poradzenia sobie z \u201ekolonialn\u0105, rasistowsk\u0105 i faszystowsk\u0105 okupacj\u0105\u201d. I doda\u0142: \u201eNie \u017c\u0105dam kar na sportowc\u00f3w izraelskich i nie chc\u0119 widzie\u0107 ich cierpi\u0105cych tak jak palesty\u0144scy sportowcy, ale nigdy nie s\u0142ysza\u0142em Izraelskiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej dystansuj\u0105cego si\u0119 od zachowania swojego rasistowskiego rz\u0105du wobec Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d. \u201eWed\u0142ug niego, Izrael uniemo\u017cliwi\u0142 podr\u00f3\u017cowanie pi\u0119ciu cz\u0142onkom dru\u017cyny palesty\u0144skiej, a innego zaaresztowa\u0142, aby zapobiec jego udzia\u0142owi w Mistrzostwach AFC (Azjatycki Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej). [4]<\/u><\/em><\/p>\n

4 maja 2015 roku FIFA poinformowa\u0142a, \u017ce otrzyma\u0142a palesty\u0144ski wniosek i przedyskutuje go na posiedzeniu, kt\u00f3re zosta\u0142o wyznaczone na 29 maja w Zurychu. [5]<\/u><\/em> W dniu 10 maja 2015 roku prezydent FIFA Sepp Blatter spotka\u0142 si\u0119 w Zurychu z przewodnicz\u0105cymi palesty\u0144skiej i izraelskiej organizacji pi\u0142karskiej, D\u017cibrilem Rad\u017coubem i Oferem Einim. Blatter wyrazi\u0142 sprzeciw wobec zawieszenia Izraela z FIFA, poniewa\u017c takie zawieszenie zaszkodzi\u0142oby samemu stowarzyszeniu. Powiedzia\u0142 te\u017c, \u017ce spotka si\u0119 z premierem Izraela Netanjahu i prezydentem AP Abbasem przed walnym zgromadzeniu FIFA, kt\u00f3re b\u0119dzie omawia\u0107 palesty\u0144ski wniosek. [6]<\/a>.<\/p>\n


\nRad\u017coub i Blatter (\u0179r\u00f3d\u0142o: Almayadeen.net, 31 marca 2015)<\/em><\/p>\n

Rajoub: zdeterminowany, aby zawiesi\u0107 cz\u0142onkostwo Izraela w FIFA<\/strong><\/p>\n

\nW wywiadzie dla londy\u0144skiego dziennika \u201eAl-Quds Al-Arabi\u201d w dniu 18 kwietnia 2015 roku, Rad\u017coub odrzuci\u0142 twierdzenia Izraela, \u017ce ograniczenia [nak\u0142adane] na palesty\u0144skich zawodnik\u00f3w wynika\u0142y ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa: „Jak mo\u017cna zabroni\u0107 udzia\u0142u zespo\u0142\u00f3w i dru\u017cyn czternastolatk\u00f3w z Jordanii i Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich [w turnieju w AP] ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa? Czy to mo\u017cliwe? [Izraelczycy] pr\u00f3buj\u0105 rozwodni\u0107 jak\u0105kolwiek to\u017csamo\u015b\u0107 palesty\u0144sk\u0105, [pr\u00f3buj\u0105 r\u00f3wnie\u017c] usun\u0105\u0107 j\u0105 i wymaza\u0107 z areny mi\u0119dzynarodowej. Odrzucamy to i b\u0119dziemy si\u0119 temu sprzeciwia\u0107. Podj\u0119li\u015bmy ostateczn\u0105 decyzj\u0119, aby z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zawieszenie cz\u0142onkostwa Izraela w FIFA.<\/p>\n

[Przewodnicz\u0105cy FIFA Sepp] Blatter nie jest jedynym, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 odwie\u015b\u0107 nas od z\u0142o\u017cenia wniosku, ale nie pos\u0142uchamy [go]. Wys\u0142uchali\u015bmy dwa razy wcze\u015bniej, drugi raz b\u0119d\u0105c w Brazylii przed Mistrzostwami \u015awiata, ale tym razem nie cofn\u0105 naszej decyzji… Izrael musi by\u0107 pot\u0119piony za swoje dzia\u0142ania, kt\u00f3re d\u0142awi\u0105 palesty\u0144ski sport, poniewa\u017c w istocie, maj\u0105 one za zadanie zaprzeczenie wszystkiemu, co reprezentuje Palestyn\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Nie mo\u017cna pozwala\u0107 po\u0142owie dru\u017cyny podr\u00f3\u017cowa\u0107, a drugiej po\u0142owie tego zabroni\u0107, zak\u0142\u00f3caj\u0105c tym samym ich udzia\u0142, do czasu a\u017c turniej lub mistrzostwa si\u0119 nie sko\u0144cz\u0105\u201d. [7]<\/a> „<\/p>\n

Rad\u017coub mobilizuje \u015bwiat arabski i spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105, by zawiesi\u0107 Izrael w FIFA<\/strong><\/p>\n

Ponadto Rad\u017coub pr\u00f3buje pozyska\u0107 \u015bwiatowe wsparcie dla tego posuni\u0119cia, zw\u0142aszcza od kraj\u00f3w arabskich. W dniu 22 kwietnia 2015 roku kilka dni po rozmowie z \u201eAl-Quds Al-Arabi\u201d, Rad\u017coub og\u0142osi\u0142 na konferencji prasowej, \u017ce spotka\u0142 si\u0119 z sekretarzem generalnym Ligi Arabskiej Nabilem al-Arabim w Kairze i przystali na to, aby \u201ezosta\u0142 stworzony komitet arabski maj\u0105cy na celu wspieranie palesty\u0144skiego planu i sk\u0142onienie arabskich federacji [pi\u0142karskich] do przekonania \u015bwiatowych stowarzysze\u0144 do wspierania palesty\u0144skiego planu i wniosku\u201d. Rad\u017coub oskar\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c Izraelski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej o to, \u017ce jest partnerem \u201earmii okupacyjnej w jej agresji i zbrodniach przeciwko ludno\u015bci palesty\u0144skiej i [wobec] sportu\u201d. [8]<\/a><\/p>\n

Podczas spotkaniu arabskich ministr\u00f3w sportu i egipskiego prezydenta Abd Al-Fattaha al-Sisiego w dniu 28 kwietnia, Rajoub (przedstawiciel AP) przekaza\u0142 Al-Sisiemu najnowsze informacje na temat \u201ecierpienia dotykaj\u0105cego dziedziny palesty\u0144skiej pi\u0142ki no\u017cnej z powodu rasizmu okupanta i barbarzy\u0144stwa wobec pi\u0142karzy w Palestynie\u201d. [9]<\/a> Pod koniec spotkania Rad\u017coub powiedzia\u0142, \u017ce \u201eIzrael powinien by\u0107 wygnany z FIFA z powodu swojej polityki terroryzmu i rasizmu wobec narodu palesty\u0144skiego… Wszyscy arabscy ministrowie sportu zgodzili si\u0119 wesprze\u0107 wniosek Palestyny, aby pozby\u0107 si\u0119 Izraela ze wszystkich mi\u0119dzynarodowych instytucji sportowych, dop\u00f3ki nie spe\u0142ni naszych uzasadnionych \u017c\u0105da\u0144\u201d.[10]<\/a> <\/p>\n

\nRad\u017coub podpisuje wniosek wzywaj\u0105cy o zawieszenie Izraela w FIFA (\u0179r\u00f3d\u0142o: Wafa.ps)<\/em><\/p>\n

Rad\u017coub: Izrael jest wrogiem; Fatah nie zrezygnuje z opcji walki zbrojnej<\/strong><\/p>\n

Rad\u017coub, kt\u00f3ry by\u0142 szefem Palesty\u0144skich Prewencyjnych Si\u0142 Bezpiecze\u0144stwa we wczesnych latach AP, jest szefem Palesty\u0144skiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej od 2008 roku, a jego dzia\u0142ania przeciwko Izraelowi w tym temacie wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z eskalacj\u0105 wrogo\u015bci wobec [Izraela] w ostatnich latach.<\/p>\n

Tak wi\u0119c, na przyk\u0142ad, w czasie wizyty w Teheranie, w styczniu 2014 r. Rad\u017coub powiedzia\u0142: \u201eJe\u015bli rozmowy z Izraelem nie powiod\u0105 si\u0119, Fatah nie zrezygnuje z mo\u017cliwo\u015bci walki zbrojnej. Opcja oporu jest opcj\u0105 strategiczn\u0105 dla Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d. [11]<\/a> W wywiadzie w marcu dla dziennika Al-Rai, powiedzia\u0142: \u201eOd teraz my b\u0119dziemy okre\u015bla\u0107 charakter stosunk\u00f3w z Izraelem, zgodnie z pogl\u0105dem, \u017ce okupant jest wrogiem narodu palesty\u0144skiego i zagro\u017ceniem dla stabilno\u015bci w regionie i pokoju na \u015bwiecie… Miesi\u0105c miodowy si\u0119 sko\u0144czy\u0142 i [Izrael] nie mo\u017ce by\u0107 postrzegany jako co\u015b innego ni\u017c wr\u00f3g\u201d. [12]<\/a><\/p>\n

W komentarzach dla student\u00f3w w szkole komunikacji na Uniwersytecie Birzeit, Rad\u017coub uzasadni\u0142 wykorzystanie sportu dla cel\u00f3w politycznych, m\u00f3wi\u0105c: \u201eSport jest wa\u017cn\u0105 ambon\u0105, z kt\u00f3rej m\u00f3wimy o naszym smutku, dumie i niezachwianym stanowisku w \u015bwietle wyzwa\u0144 i przeszk\u00f3d umieszczonych na naszej drodze przez okupanta i jego zbrodnie przeciwko sportowi i wszystkim cz\u0142onkom narodu palesty\u0144skiego.\u201d<\/a> [13]<\/a><\/p>\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce nazwa palesty\u0144skiej dru\u017cyny „Fidai” (co oznacza wojownika, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ca swoje \u017cycie) odzwierciedla r\u00f3wnie\u017c wykorzystanie sportu jako cz\u0119\u015b\u0107 walki narodowej.<\/p>\n

Przypisy (nie spolszczone):<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (London), April 1, 2015.
<\/a> [2]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (London), April 1, 2015.
<\/a> [3]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (London), April 1, 2015.
<\/a> [4]<\/a> Honaalquds.net, June 12, 2014.
<\/a> [5]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (London), May 4, 2015.
<\/a> [6]<\/a> Elaph.com, May 10, 2015.
<\/a> [7]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (London), April 18, 2015.
<\/a> [8]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusalem), April 28, 2015.
<\/a> [9]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusalem), April 28, 2015.
<\/a> [10]<\/a> Paltoday.ps, April 29, 2015.
<\/a> [11]<\/a> Zamnpress.com, January 31, 2015.
<\/a> [12]<\/a> Alraimedia.com, March 16, 2015.
<\/a> [13]<\/a> Wafa.ps, April 5, 2015.<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u017cibril Rad\u017coub, szef palesty\u0144skiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej i cz\u0142onek Komitetu Centralnego Fatahu, przedstawi\u0142 niedawno wniosek do FIFA o zawieszenie Izraela w prawach cz\u0142onka, twierdz\u0105c, \u017ce Izrael ogranicza palesty\u0144skich sportowc\u00f3w i celowo zak\u0142\u00f3ca ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 w celu ukrycia wszelkich oznak palesty\u0144skiej to\u017csamo\u015bci narodowej. [1] Wniosek ten jest kolejnym z serii posuni\u0119\u0107 podejmowanych przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6905,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6914,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions\/6914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}