{"id":3538,"date":"2015-04-22T00:00:00","date_gmt":"2015-04-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/karykatury-w-prasie-arabskiej-po-oswiadczeniu-z-lozanny-o-iranskiej-broni-jadrowej-odzwierciedlaja-gniew-rozczarowanie-wraz-ze-strachem-przed-iranem\/3538"},"modified":"2016-12-01T23:33:52","modified_gmt":"2016-12-01T23:33:52","slug":"karykatury-w-prasie-arabskiej-po-oswiadczeniu-z-lozanny-o-iranskiej-broni-jadrowej-odzwierciedlaja-gniew-rozczarowanie-wraz-ze-strachem-przed-iranem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/karykatury-w-prasie-arabskiej-po-oswiadczeniu-z-lozanny-o-iranskiej-broni-jadrowej-odzwierciedlaja-gniew-rozczarowanie-wraz-ze-strachem-przed-iranem\/3538","title":{"rendered":"Karykatury w prasie arabskiej po o\u015bwiadczeniu z Lozanny o ira\u0144skiej broni j\u0105drowej odzwierciedlaj\u0105 gniew, rozczarowanie wraz ze strachem przed Iranem"},"content":{"rendered":"
\n

Wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie Iranu i supermocarstw z 3 kwietnia 2015 r. po rundzie rozm\u00f3w w Lozannie w Szwajcarii wywo\u0142a\u0142o szerokie reakcje w prasie arabskiej, w tym karykatury polityczne. Olbrzymia wi\u0119kszo\u015b\u0107 karykatur wyra\u017ca\u0142a gniew i rozczarowanie tym o\u015bwiadczeniem i horyzontami nuklearnymi otwartymi dla Iranu, jak r\u00f3wnie\u017c strach przed konsekwencjami, jakie b\u0119dzie to mia\u0142o dla r\u00f3wnowagi si\u0142 mi\u0119dzy Iranem a pa\u0144stwami arabskimi, oraz przed zamiarami i dzia\u0142aniami Iranu. Karykatury wyra\u017ca\u0142y tak\u017ce ostr\u0105 krytyk\u0119 prezydenta Obamy za jego polityk\u0119 bliskowschodni\u0105 i za zbli\u017cenie do re\u017cimu ira\u0144skiego.<\/em><\/p>\n

Gniew na administracj\u0119 Obamy za przyznanie broni j\u0105drowej Iranowi i za zbli\u017cenie USA do Iranu<\/strong><\/p>\n


\n„USA Iran zbli\u017caj\u0105 si\u0119 [do siebie]: Wielki Szatan sta\u0142 si\u0119 Wielkim Przyjacielem” (<\/em>Al-Madina, Arabia Saudyjska, 7 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nObama szkicuje ira\u0144skie bomby j\u0105drowe (<\/em>Al-Khaleej, Zjednoczone Emiraty Arabskie, 6 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Polityka bliskowschodnia” k\u0142amstw daje Obamie turban ira\u0144ski (<\/em>Al-Hayat, Londyn, 8 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Ira\u0144skie negocjacje nuklearne” – Nauczyciel Kerry jest zadowolony z rozwi\u0105zania ira\u0144skiego ucznia (<\/em> Al-Riyadh, Arabia Saudyjska, 3 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nUSA i Iran wyryli przes\u0142anie o mi\u0142o\u015bci na bombie j\u0105drowej (<\/em>Al-Raya, Katar, 6 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nUmowa Iran-USA – \u201csurrealistyczne ma\u0142\u017ce\u0144stwo\u201d (<\/em>Akhbar Al-Kahleej, Bahrajn, 6 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nFa\u0142szywa przyja\u017a\u0144 ira\u0144sko-ameryka\u0144ska (<\/em>Al-Hayat, Londyn, 6 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n

Kraje arabskie obawiaj\u0105 si\u0119 ira\u0144skich intencji i skutk\u00f3w porozumienia dla nich<\/strong><\/p>\n


\n„Reaktory j\u0105drowe Iranu” [napisy na r\u0119kawicach: „dammar” (zniszczenie) i „piek\u0142o”] (<\/em>Al-Madina, Arabia Saudyjska, 11 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Iran po porozumieniu nuklearnym” (<\/em>Mecca, Arabia Saudyjska, 5 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nPolityka \u201ceksportowania rewolucji [ira\u0144skiej]\u201d podpala \u015bwiat eksplozjami j\u0105drowymi w tle (<\/em>Al-Riyadh, ArabiaDaudyjska, 5 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Porozumienie nuklearne mi\u0119dzy Iranem i supermocarstwami”: Zach\u00f3d spuszcza ze smyczy ira\u0144skiego psa na \u201c\u015bwiat arabski\u201d (Alaraby.co.uk, 11 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Porozumienie ramowe mi\u0119dzy Iranem i USA” chwyta kraje arabskie w pu\u0142apk\u0119 (Alaraby.co.uk, 7 kwietnia 2015) co on m\u00f3wi?<\/em><\/p>\n


\nKiedy USA koncentruj\u0105 si\u0119 na porozumieniu, Iran \u015bciska sztylet i plany dla \u201ckraj\u00f3w arabskich\u201d (Aljazeera.net, 7 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\n„Marzenie Iranu”: Porozumienie nuklearne pozwala mu na zdalne kontrolowanie \u201eBliskiego Wschodu\u201d (<\/em>Mecca, Arabia Saudyjska, 6 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n


\nIran jako nuklearny strach na wr\u00f3ble, stoj\u0105cy na ameryka\u0144skim piedestale w Jemenie i rzucaj\u0105cy cie\u0144 na \u015bwiat arabski (<\/em>Al-Riyadh, Arabia Saudyjska, 4 kwietnia 2015)<\/em><\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie Iranu i supermocarstw z 3 kwietnia 2015 r. po rundzie rozm\u00f3w w Lozannie w Szwajcarii wywo\u0142a\u0142o szerokie reakcje w prasie arabskiej, w tym karykatury polityczne. Olbrzymia wi\u0119kszo\u015b\u0107 karykatur wyra\u017ca\u0142a gniew i rozczarowanie tym o\u015bwiadczeniem i horyzontami nuklearnymi otwartymi dla Iranu, jak r\u00f3wnie\u017c strach przed konsekwencjami, jakie b\u0119dzie to mia\u0142o dla r\u00f3wnowagi si\u0142 mi\u0119dzy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6970,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7028,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions\/7028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}