\n
9 kwietnia 2015 r. ira\u0144ski Najwy\u017cszy przyw\u00f3dca Ali Chamenei m\u00f3wi\u0142 o deklaracji z 2 kwietnia 2015 r. z Lozanny, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce by\u0142a to jedynie wypowied\u017a dla medi\u00f3w i nic nie zosta\u0142o uzgodnione w kwestii szczeg\u00f3\u0142\u00f3w negocjacji – szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kt\u00f3re strony dopiero zaczn\u0105 dyskutowa\u0107 p\u00f3\u017aniej. Dlatego te\u017c, powiedzia\u0142, nie ma potrzeby jego reakcji na t\u0119 deklaracj\u0119.
\n
Chamenei powiedzia\u0142, \u017ce nie ma zaufania do ameryka\u0144skiego partnera w negocjacjach z Iranem, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jest to \u201ckr\u0119tacz i k\u0142amca\u201d i podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce Amerykanie przeinaczaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y negocjacji dla cel\u00f3w polityki wewn\u0119trznej, a tak\u017ce, by rozprawi\u0107 si\u0119 z przeciwnikami negocjacji. Nazwa\u0142 przem\u00f3wienie Obamy po deklaracji loza\u0144skiej \u201eu\u015bmiechni\u0119tym oszustwem\u201d i ostrzeg\u0142 przed dawaniem wiary jego obietnicom.
\n
R\u00f3wnocze\u015bnie jednak powiedzia\u0142, \u017ce negocjacje nuklearne stanowi\u0105 test dla USA i je\u015bli USA zdadz\u0105 ten test, negocjacje mo\u017cna b\u0119dzie rozszerzy\u0107 na inne dziedziny.
\n
Nast\u0119pnie w tym przem\u00f3wieniu Chamenei publicznie przedstawi\u0142 ramy negocjacji dla ira\u0144skiego zespo\u0142u negocjacyjnego, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnymi punktami s\u0105: natychmiastowe zniesienie wszystkich sankcji w momencie osi\u0105gni\u0119cia porozumienia; \u017cadnego w\u015bcibskiego nadzoru nad ira\u0144skimi instalacjami nuklearnymi i militarnymi; kontynuowanie programu bada\u0144 nuklearnych i rozwoju w Iranie; \u017cadnego w\u0142\u0105czenia temat\u00f3w niezwi\u0105zanych z programem nuklearnym, takich jak potencja\u0142 rakietowy lub cokolwiek dotycz\u0105cego wsparcia Iranu dla jego marionetek w regionie.
\n
Przeszed\u0142 nast\u0119pnie do om\u00f3wienia saudyjskiej \u201cmasakry\u201d w Jemenie i ostrzeg\u0142 Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 przed konsekwencjami jej atak\u00f3w.
\n
Poni\u017cej przytaczamy jego wypowiedzi:
\n
„To, co sta\u0142o si\u0119 jak dot\u0105d, nie jest gwarancj\u0105 porozumienia, negocjacji, kt\u00f3re doprowadz\u0105 do porozumienia, szczeg\u00f3\u0142\u00f3w [takiego] porozumienia ani nawet tego, \u017ce te rozmowy zako\u0144cz\u0105 si\u0119 porozumieniem\u201d <\/B>
\n
Niekt\u00f3rzy pytaj\u0105, dlaczego Przyw\u00f3dca jeszcze nie zaj\u0105\u0142 stanowiska w sprawie ostatnich negocjacji nuklearnych. Powodem tego jest, \u017ce nie ma niczego do zajmowania stanowiska, bo w\u0142adze [tj. prezydent Rohani] i funkcjonariusze nuklearni [tj. zesp\u00f3\u0142 negocjacyjny] m\u00f3wi\u0105, \u017ce nic nie zosta\u0142o ustalone i \u017cadne zobowi\u0105zuj\u0105ce kwestie nie zosta\u0142y uzgodnione przez obie strony.
\n
Taka sytuacja nie wymaga [ode mnie] zajmowania stanowiska. Gdyby mnie spytano: \u201eCzy aprobujesz czy nie aprobujesz niedawne rozmowy nuklearne?\u201d powiedzia\u0142bym, \u017ce ani nie aprobuj\u0119 ani dezaprobuj\u0119, poniewa\u017c nic si\u0119 jeszcze nie zdarzy\u0142o.
\n
Wszystkie problemy [zaczn\u0105 si\u0119], kiedy b\u0119d\u0105 dyskutowane szczeg\u00f3\u0142y, poniewa\u017c przeciwna strona jest uparta, \u0142amie obietnice, \u017ale si\u0119 zachowuje i wbija n\u00f3\u017c w plecy. Oni [tj. USA] mog\u0105 za\u0142o\u017cy\u0107 obl\u0119\u017cenie naszego kraju, naszego narodu i naszego zespo\u0142u negocjacyjnego podczas rozwa\u017ca\u0144 o szczeg\u00f3\u0142ach.
\n
To, co sta\u0142o si\u0119 jak dot\u0105d, nie jest gwarancj\u0105 porozumienia, negocjacji, kt\u00f3re doprowadz\u0105 do porozumienia, szczeg\u00f3\u0142\u00f3w [takiego] porozumienia ani nawet tego, \u017ce te rozmowy zako\u0144cz\u0105 si\u0119 porozumieniem. Dlatego jakiekolwiek gratulacje [z powodu osi\u0105gni\u0119cia porozumienia] s\u0105 bez sensu.
\n
Nigdy nie by\u0142em optymistyczny w sprawie negocjacji z Ameryk\u0105; nie jest to oparte na urojeniu, ale na do\u015bwiadczeniu. Kiedy pewnego dnia zostan\u0105 ujawnione szczeg\u00f3\u0142y [omawianych] kwestii, wydarzenia, przekazywane notatki podczas obecnie prowadzonych rozm\u00f3w nuklearnych, wszyscy zobacz\u0105, sk\u0105d bierze si\u0119 nasze do\u015bwiadczenie.
\n
Chocia\u017c nie jestem optymistyczny wobec negocjacji z Ameryk\u0105, popiera\u0142em te rozmowy i nadal to robi\u0119. W 100% popieram porozumienie, kt\u00f3re gwarantuje honor narodu ira\u0144skiego i je\u015bli ktokolwiek mia\u0142by powiedzie\u0107, \u017ce Przyw\u00f3dca sprzeciwia si\u0119 osi\u0105gni\u0119ciu porozumienia, to zaprzecza\u0142by rzeczywisto\u015bci. Ca\u0142kowicie akceptuj\u0119 porozumienie, kt\u00f3re zapewnia interesy narodowe narodu i pa\u0144stwa.
\n
Jak powiedzia\u0142em, brak porozumienia jest lepszy ni\u017c z\u0142e porozumienie, poniewa\u017c honorem jest odrzucenie porozumienia, kt\u00f3re stara si\u0119 depta\u0107 interesy narodowe Iranu i zniszczy\u0107 honor narodu – w przeciwie\u0144stwie do [zaakceptowania] porozumienia, kt\u00f3re upokarza nar\u00f3d.
\n
Czasami m\u00f3wi si\u0119, \u017ce Przyw\u00f3dca nadzoruje te rozmowy, ale to nie jest poprawne. Nie jestem oboj\u0119tny wobec tych rozm\u00f3w, ale jak dot\u0105d nie ingerowa\u0142em w ich szczeg\u00f3\u0142y i nie b\u0119d\u0119 tego robi\u0142 w przysz\u0142o\u015bci. Ju\u017c dostarczy\u0142em kwestie generalne, linie og\u00f3lne, ramy i nieprzekraczalne linie, g\u0142\u00f3wnie prezydentowi [Rohaniemu], a przy kilku okazjach ministrowi spraw zagranicznych [Zarifowi], ale to oni maj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y. Mam zaufanie do negocjator\u00f3w nuklearnych i nigdy w nich nie w\u0105tpi\u0142em, a z wol\u0105 Allaha, tak b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142o\u015bci. Mam jednak powa\u017cne obawy wobec tych rozm\u00f3w nuklearnych.
\n
„Druga strona oszukuje, k\u0142amie, \u0142amie obietnice\u201d; \u201cDwie godziny po rozmowach\u2026 Bia\u0142y Dom opublikowa\u0142 deklaracj\u0119\u2026 z kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 odbiega od rzeczywisto\u015bci\u201d <\/B>
\n
Powodem [moich obaw] jest to, \u017ce druga strona jest kr\u0119taczem i k\u0142amc\u0105; \u0142amie obietnice i sprzeciwia si\u0119 prostej drodze. Przyk\u0142ad takiego zachowania przeciwnej strony [USA] pojawi\u0142 si\u0119 podczas niedawnym rozm\u00f3w [w Lozannie], kiedy dwie godziny po zako\u0144czeniu rozm\u00f3w Bia\u0142y Dom opublikowa\u0142 deklaracj\u0119 na kilka stron [tj. Zestawienie fakt\u00f3w] o negocjacjach, z kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaprzecza rzeczywisto\u015bci. Takiej deklaracji nie mo\u017cna napisa\u0107 w dwie godziny – znaczy to, \u017ce zajmowali si\u0119 komponowaniem tej oszczerczej, b\u0142\u0119dnej wypowiedzi, kt\u00f3ra jest sprzeczna z tre\u015bci\u0105 negocjacji, w tym samym czasie, w kt\u00f3rym prowadzili z nami negocjacje.
\n
Innym przyk\u0142adem [ich oszustwa] jest, \u017ce po ka\u017cdej rundzie rozm\u00f3w wyg\u0142aszali mow\u0119 publiczn\u0105, a p\u00f3\u017aniej m\u00f3wili [nam] prywatnie, \u017ce ta mowa mia\u0142a na celu zachowanie [ich] godno\u015bci w domu i rozprawienie si\u0119 z przeciwnikami [negocjacji] – podczas gdy te sprawy nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z nami.
\n
Jak m\u00f3wi dobrze znane przys\u0142owie \u201cNiewierny my\u015bli, \u017ce ka\u017cdy dzia\u0142a w ten sam spos\u00f3b, co on\u201d<\/A> [1]<\/A>. Oni [Amerykanie] m\u00f3wi\u0105, \u017ce nawet je\u015bli przyw\u00f3dca ira\u0144ski sprzeciwia si\u0119 negocjacjom, nie m\u00f3wi prawdy w celu [zachowania] swojej godno\u015bci w kraju. Oni jednak nie rozumiej\u0105 rzeczywisto\u015bci w Iranie. Wypowiedzi Przyw\u00f3dcy do jego ludu oparte s\u0105 na wzajemnym zaufaniu i tak samo jak ludzie wierz\u0105 mnie, ja ca\u0142kowicie wierz\u0119 ludziom i wierz\u0119 [tak\u017ce], \u017ce r\u0119ce Boga zawsze s\u0105 z ludem. Obecno\u015b\u0107 ludzi w zimnie 11 lutego [Dzie\u0144 Rewolucji] i w upale Ramadanu i Dnia Jerozolimy s\u0105 oznakami r\u0119ki Boga i dlatego w pe\u0142ni ufam ludziom i moje s\u0142owa do nich s\u0105 w ramach uczucia, prawo\u015bci i m\u0105dro\u015bci ludu. Niepokoj\u0119 si\u0119 o zachowanie drugiej strony [USA] w miar\u0119 kontynuowania negocjacji. Nie mo\u017cemy przesadza\u0107 ani by\u0107 pochopni w tym kontek\u015bcie, ale raczej czeka\u0107 i zobaczy\u0107, co si\u0119 zdarzy. „Trzy miesi\u0105ce [przeznaczone] na osi\u0105gni\u0119cie porozumienia [tj. do 30 czerwca 2015]… nie s\u0105 wyryte w kamieniu i… je\u015bli b\u0119dzie potrzebny dodatkowy czas, to nie ma problemu z zaaran\u017cowaniem tego\u201d <\/B> Pracownicy [prezydenccy i zespo\u0142u negocjacyjnego] musz\u0105 przekazywa\u0107 naj\u015bwie\u017csze wiadomo\u015bci ludziom, szczeg\u00f3lnie elitom [tj. obozowi ideologicznemu w Iranie, kt\u00f3ry sprzeciwia si\u0119 negocjacjom] i musz\u0105 informowa\u0107 ich o rzeczywisto\u015bci [rozm\u00f3w], poniewa\u017c nic tutaj nie jest tajne. Bycie pe\u0142nym empatii nie jest tylko moim edyktem, ale czym\u015b, co musi by\u0107 tworzone i ho\u0142ubione, a obecna sytuacja jest z\u0142ot\u0105 okazj\u0105 okazania empatii ludziom. Pracownicy [prezydenccy i negocjacyjni], kt\u00f3rzy s\u0105 uczciwymi lud\u017ami, staraj\u0105cymi si\u0119 [zabezpieczy\u0107] interes narodowy, powinni zaprosi\u0107 znanych krytyk\u00f3w tych rozm\u00f3w i porozmawia\u0107 z nimi. Je\u015bli [krytycy] przedstawiaj\u0105 [dobry] argument, ten [argument] powinien by\u0107 u\u017cyty, by lepiej promowa\u0107 te rozmowy, a je\u015bli nie maj\u0105 argumentu, nale\u017cy ich przekona\u0107 [\u017ce myl\u0105 si\u0119]. To jest istota empatii\u2026 Pracownicy [prezydenccy i negocjacyjni] mog\u0105 powiedzie\u0107, \u017ce trzy miesi\u0105ce [przeznaczone] na osi\u0105gni\u0119cie porozumienia [tj. do 30 czerwca 2015] nie zostawia im wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, by wys\u0142ucha\u0107 krytyk\u00f3w. W odpowiedzi powinno si\u0119 [im] powiedzie\u0107, \u017ce okres trzech miesi\u0119cy nie jest wyryty w kamieniu i \u017ce je\u015bli potrzebny b\u0119dzie dodatkowy czas, nie ma problemu z zaaran\u017cowaniem tego – tak samo jak przeciwna strona na pewnym etapie negocjacji zatrzyma\u0142a je na siedem miesi\u0119cy. „Te rozmowy s\u0105 testem” dla USA<\/B> Negocjacje z Amerykanami obracaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wok\u00f3\u0142 kwestii nuklearnej i \u017cadnej innej. Te rozmowy s\u0105 testem. Je\u015bli przeciwna strona [USA] przestanie zachowywa\u0107 si\u0119 niew\u0142a\u015bciwie, mo\u017cemy kontynuowa\u0107 ten eksperyment z innymi kwestiami – ale je\u015bli druga strona b\u0119dzie nadal zachowywa\u0107 si\u0119 niew\u0142a\u015bciwie, potwierdzi to nasze minione do\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce nieufno\u015bci wobec Ameryki. To Ameryka i UE – nie za\u015b spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa – kt\u00f3rzy \u0142ami\u0105 obietnice [dane] narodowi ira\u0144skiemu. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa obejmuje te same 150 kraj\u00f3w, kt\u00f3rych szefowie i przedstawiciele uczestniczyli w szczycie ruchu Pa\u0144stw Niezaanga\u017cowanych w Teheranie kilka lat temu. Ci, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce stron\u0105 naprzeciwko nas [w negocjacjach] jest spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa, kt\u00f3ra musi nam zaufa\u0107, myl\u0105 si\u0119. W osobistych spotkaniach z pracownikami [prezydenckimi i negocjacyjnymi] nalegam, by traktowali nasze obecne osi\u0105gni\u0119cia nuklearne jako niezmiernie wa\u017cne i nie umniejszali ich. Przemys\u0142 nuklearny jest \u017cywotny dla kraju. Pewni intelektuali\u015bci, kt\u00f3rzy pytaj\u0105 \u201eDlaczego potrzebujemy przemys\u0142u nuklearnego?\u201d, s\u0105 oszuka\u0144czy. Pa\u0144stwo potrzebuje przemys\u0142u nuklearnego dla energii, dla produkowania radiologicznej medycyny, do odsalania wody i dla rolnictwa. Najwa\u017cniejszym aspektem przemys\u0142u nuklearnego pa\u0144stwa – to jest, osi\u0105gni\u0119cie tego wa\u017cnego przemys\u0142u – jest wynikiem talent\u00f3w naszych m\u0142odych Ira\u0144czyk\u00f3w i dlatego musimy kontynuowa\u0107 post\u0119p w przemy\u015ble nuklearnym. Zbrodnicze kraje, jak Ameryka, kt\u00f3ra ju\u017c u\u017cy\u0142a bomby nuklearnej, albo Francja, kt\u00f3ra prowadzi\u0142a niebezpieczne pr\u00f3by nuklearne, oskar\u017caj\u0105 nas o pr\u00f3b\u0119 wyprodukowania bomby nuklearnej, podczas gdy w oparciu o fatw\u0119<\/A> [2]<\/A> i w oparciu o logik\u0119 re\u017cim islamski w Iranie nigdy nie d\u0105\u017cy\u0142 ani nie b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0142 do bomby nuklearnej, kt\u00f3r\u0105 uwa\u017ca za utrapienie. „Nie mo\u017cemy prze\u0142kn\u0105\u0107 u\u015bmiechni\u0119tego oszustwa” USA; „Innym moim \u017c\u0105daniem \u2026 jest, \u017ce ca\u0142kowite zniesienie sankcji musi zosta\u0107 przeprowadzone natychmiast w dniu [osi\u0105gni\u0119cia] porozumienia\u201d <\/B> Inn\u0105 pro\u015bb\u0105, jak\u0105 mia\u0142em do pracownik\u00f3w [prezydenckich i negocjacyjnych], jest, by nie ufali stronie przeciwnej. Niedawno jeden pracownik powiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017cemy ufa\u0107 stronie przeciwnej. To jest dobre stanowisko. Nie mo\u017cemy prze\u0142kn\u0105\u0107 u\u015bmiechni\u0119tego oszustwa strony przeciwnej i nie wolno nam wierzy\u0107 w ich obietnice. Dobrym przyk\u0142adem tego jest stanowisko i przem\u00f3wienie wyg\u0142oszone przez prezydenta ameryka\u0144skiego po niedawnej wypowiedzi [dla medi\u00f3w w Lozannie]. Innym moim \u017c\u0105daniem do pracownik\u00f3w [prezydenckich i negocjacyjnych] jest, \u017ce ca\u0142kowite zniesienie sankcji musi zosta\u0107 przeprowadzone natychmiast w dniu [osi\u0105gni\u0119cia] porozumienia. To jest bardzo wa\u017cne. Je\u015bli sankcje maj\u0105 by\u0107 zniesione w nowym procesie, to podstawy negocjacji b\u0119d\u0105 bezsensowne, bo celem negocjacji jest zniesienie sankcji. „\u017baden rodzaj specjalnego nadzoru, kt\u00f3ry uczyni Iran wyj\u0105tkowym krajem pod wzgl\u0119dem nadzoru, nie jest do zaakceptowania\u201d <\/B> Inne \u017c\u0105danie, jakie przedstawi\u0142em pracownikom [prezydenckim i negocjacyjnym] dotyczy nadzoru [nad instalacjami nuklearnymi]. Absolutnie nie mo\u017cemy pozwoli\u0107, by pretekst nadzoru umo\u017cliwi\u0142 im penetracj\u0119 naszej strefy bezpiecze\u0144stwa i obrony. Tak\u017ce funkcjonariusze armii naszego pa\u0144stwa nie maj\u0105 prawa na pozwolenie cudzoziemcom na dost\u0119p do tej strefy lub na zatrzymanie post\u0119pu naszej obrony pod przykrywk\u0105 nadzoru. Musimy ugruntowa\u0107 nasz potencja\u0142 obronny i \u017celazn\u0105 pi\u0119\u015b\u0107 narodu na froncie militarnym, a one istotnie codziennie rosn\u0105 w si\u0142\u0119. Ponadto nie mo\u017cemy pozwoli\u0107, by rozmowy zaszkodzi\u0142y wsparciu naszych braci walcz\u0105cych w r\u00f3\u017cnych miejscach w regionie [tj. organizacjom takim jak Hezbollah, Hamas, Islamski D\u017cihad, Huti w Jemenie i innym]. \u017baden rodzaj specjalnego nadzoru, kt\u00f3ry uczyni Iran wyj\u0105tkowym krajem pod wzgl\u0119dem nadzoru, nie jest do zaakceptowania. Nadz\u00f3r powinien by\u0107 identyczny, jak rutynowy nadz\u00f3r, kt\u00f3ry istnieje gdzie indziej i nic poza to. Je\u015bli chodzi o konieczno\u015b\u0107 kontynuowania technicznego rozwoju programu nuklearnego – post\u0119py naukowe i techniczne w r\u00f3\u017cnych formach [tj. badania i rozw\u00f3j] powinny kontynuowa\u0107. Zesp\u00f3\u0142 negocjacyjny mo\u017ce widzie\u0107 potrzeb\u0119 zaakceptowania pewnych ogranicze\u0144; nie mam z tym problemu, ale post\u0119p techniczny niew\u0105tpliwie powinien nast\u0119powa\u0107 z pe\u0142n\u0105 si\u0142\u0105. Spe\u0142nienie tych wymog\u00f3w jest zadaniem zespo\u0142u negocjacyjnego. Musz\u0105 znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 metod\u0119 w rozmowach, otrzymuj\u0105c pomoc od ludzi znaj\u0105cych si\u0119 na rzeczy i wiarygodnych, w\u0142\u0105cznie z krytykami [negocjacji]. „Rz\u0105d saudyjski dokonuje obecnie zbrodni w Jemenie, kt\u00f3re s\u0105 identyczne ze [zbrodniami] pope\u0142nionymi przez syjonist\u00f3w w Gazie\u2026 i zdecydowanie nie wy\u0142oni\u0105 si\u0119 jako zwyci\u0119zcy\u201d <\/B> Atakuj\u0105c Jemen Saudyjczycy pope\u0142nili b\u0142\u0105d i stworzyli nikczemn\u0105 i godn\u0105 pogardy bid’a <\/I>[tj. zabronion\u0105 w islamie innowacj\u0119] w regionie. Rz\u0105d saudyjski dokonuje obecnie zbrodni w Jemenie, kt\u00f3re s\u0105 identyczne ze [zbrodniami] pope\u0142nionymi przez syjonist\u00f3w w Gazie. Akcja przeciwko narodowi jeme\u0144skiemu jest zbrodni\u0105 i masakr\u0105 i powinna by\u0107 pot\u0119piona mi\u0119dzynarodowo. Zabijanie dzieci, burzenie dom\u00f3w i niszczenie infrastruktury i maj\u0105tku narodowego pa\u0144stwa jest wielk\u0105 zbrodni\u0105. Saudyjczycy niew\u0105tpliwie odnios\u0105 szkody w tej sprawie i zdecydowanie nie wy\u0142oni\u0105 si\u0119 jako zwyci\u0119zcy. Nadchodz\u0105ca pora\u017cka Saudyjczyk\u00f3w jest jasna i wynika z faktu, \u017ce syjoni\u015bci, kt\u00f3rzy maj\u0105 wielokrotno\u015b\u0107 potencja\u0142u militarnego Saudyjczyk\u00f3w, nie mogli pokona\u0107 ma\u0142ego terytorium, takiego jak Gaza, [nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c] o Jemenie, kt\u00f3ry jest du\u017cym krajem z populacj\u0105 dziesi\u0105tk\u00f3w milion\u00f3w. Saudyjczycy z pewno\u015bci\u0105 zostan\u0105 pobici w tej sprawie. Mamy wiele nieporozumie\u0144 z Saudyjczykami w rozmaitych kwestiach politycznych, ale zawsze m\u00f3wi\u0142em, \u017ce oka\u017c\u0105 pow\u015bci\u0105gliw\u0105 i honorow\u0105 polityk\u0119. Ale kilku niedo\u015bwiadczonych m\u0142odzik\u00f3w [tj. kr\u00f3l saudyjski Salman, 80 lat] przej\u0119\u0142o sprawy pa\u0144stwa w swoje r\u0119ce i chc\u0105, by ich barbarzy\u0144stwo przewy\u017cszy\u0142o pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107 poprzedniego [re\u017cimu], co niew\u0105tpliwie \u017ale si\u0119 dla nich sko\u0144czy. Ta operacja [saudyjska] w regionie jest nie do zaakceptowania i ostrzegam ich, by zaprzestali tej zbrodniczej dzia\u0142alno\u015bci w Jemenie. Jest natur\u0105 Ameryki popieranie ciemi\u0119\u017cyciela zamiast ciemi\u0119\u017conych, ale to tak\u017ce dozna szk\u00f3d i zostanie pokonane tutaj. Zbrodnicze odrzutowce podwa\u017caj\u0105 bezpiecze\u0144stwo jeme\u0144skiego nieba, ale oni nie nazywaj\u0105 tego ingerencj\u0105 w sprawy Jemenu – zamiast tego oskar\u017caj\u0105 o to Iran, z idiotycznymi wym\u00f3wkami, kt\u00f3re nie s\u0105 do zaakceptowania dla Boga, narod\u00f3w ani logiki mi\u0119dzynarodowej. Nar\u00f3d jeme\u0144ski jest starym narodem i jest zdolny do decydowania o w\u0142asnym rz\u0105dzie. Saudyjczycy musz\u0105 natychmiast zaprzesta\u0107 [dokonywa\u0107] tej katastrofalnej zbrodni. Pierwotnym planem tych, kt\u00f3rzy spiskuj\u0105 przeciwko narodowi jeme\u0144skiemu, jest stworzenie pr\u00f3\u017cni przyw\u00f3dztwa i ponowne odegranie scenariusza z Libii w Jemenie. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce ten cel nie zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty, poniewa\u017c wierna m\u0142odzie\u017c, kt\u00f3ra przychodzi i kontynuuje drog\u0105 Imama Alego – czy s\u0105 oni szyitami, sunnitami, zajdytami, czy hanafitami – stoi przeciwko nim i b\u0119dzie kontynuowa\u0142a stanie przeciwko nim w przysz\u0142o\u015bci, i b\u0119dzie zwyci\u0119ska…”<\/A> [3]<\/A> Przypisy (nie spolszczone): <\/A> [1]<\/A> In Persian, „the infidel thinks everyone acts the same way he does.” <\/A> [2]<\/A> See: MEMRI Inquiry & Analysis No. 1151, Iranian Regime Continues Its Lies And Fabrications About Supreme Leader Khamenei’s Nonexistent Fatwa Banning Nuclear Weapons<\/A>, April 6, 2015; MEMRI Inquiry & Analysis No. 1080, U.S. Secretary Of State Kerry In New And Unprecedented Statement: 'President Obama And I Are Both Extremely Welcoming And Grateful For The Fact That [Iranian] Supreme Leader [Khamenei] Has Issued A [Nonexistent] Fatwa’ Banning Nuclear Weapons<\/A>, April 19, 2014; Prominent Iranian Analyst, Author, And Columnist Amir Taheri: Nobody Has Actually Seen Khamenei’s Anti-Nuclear Fatwa, Which Obama Often Quotes<\/A>, March 17, 2014; MEMRI Inquiry & Analysis No.1022, The Official Iranian Version Regarding Khamenei’s Alleged Anti-Nuclear Weapons Fatwa Is A Lie<\/A>, Oct 4, 2013; MEMRI Special Dispatch No. 5461, President Obama Endorses The Lie About Khamenei’s 'Fatwa’ Against Nuclear Arms<\/A>, September 29, 2013; MEMRI Special Dispatch No. 5406, Release Of Compilation Of Newest Fatwas By Iranian Supreme Leader Khamenei – Without Alleged Fatwa About Nuclear Bomb<\/A>, August 13, 2013; MEMRI Inquiry & Analysis No. 825, Renewed Iran-West Nuclear Talks – Part II: Tehran Attempts to Deceive U.S. President Obama, Sec’y of State Clinton With Nonexistent Anti-Nuclear Weapons Fatwa By Supreme Leader Khamenei<\/A>, April 19, 2012; MEMRI Special Dispatch No. 5681. <\/A> [3]<\/A> Leader.ir, April 9, 2015. Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n