{"id":3486,"date":"2015-02-19T00:00:00","date_gmt":"2015-02-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/mlody-pakistanczyk-zwiedzajac-chiny-widzi-wszedzie-zydowskie-spiski-i-pisze-w-dzienniku-w-jezyku-urdu-za-rada-zydow-chiny-otworzyly-sie-na-swiat\/3486"},"modified":"2016-12-01T23:34:13","modified_gmt":"2016-12-01T23:34:13","slug":"mlody-pakistanczyk-zwiedzajac-chiny-widzi-wszedzie-zydowskie-spiski-i-pisze-w-dzienniku-w-jezyku-urdu-za-rada-zydow-chiny-otworzyly-sie-na-swiat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/mlody-pakistanczyk-zwiedzajac-chiny-widzi-wszedzie-zydowskie-spiski-i-pisze-w-dzienniku-w-jezyku-urdu-za-rada-zydow-chiny-otworzyly-sie-na-swiat\/3486","title":{"rendered":"M\u0142ody Pakista\u0144czyk zwiedzaj\u0105c Chiny widzi wsz\u0119dzie \u017cydowskie spiski i pisze w dzienniku [w j\u0119zyku] urdu: \u201eZa rad\u0105 \u017byd\u00f3w Chiny otworzy\u0142y si\u0119 na \u015bwiat\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

Poni\u017cej zamieszczamy fragmenty artyku\u0142u napisanego przez m\u0142odego Pakista\u0144czyka w Chinach. Artyku\u0142, zatytu\u0142owany \u201eZmieniaj\u0105ce si\u0119 intelektualne i kulturalne doktryny w Chinach\u201d, zosta\u0142 napisany przez Zafara Iqbala, kt\u00f3rego zaszokowa\u0142a westernizacja chi\u0144skiej kultury.<\/em><\/p>\n

W artykule opublikowanym przez \u201eRoznama Islam\u201d<\/em>, pakista\u0144ski dziennik pisany w j\u0119zyku urdu, Iqbal obwinia \u017byd\u00f3w o przemian\u0119 chi\u0144skiej kultury i wysuwa antysemick\u0105 teori\u0119 spiskow\u0105, \u017ce \u017bydzi nak\u0142aniaj\u0105 Chiny do walki ze \u015bwiatem Islamu.<\/em><\/p>\n

\u201eKiedy do\u015bwiadczy\u0142em kultury zupe\u0142nie ameryka\u0144skiej i europejskiej, a nawet jeszcze gorszej, m\u00f3j umys\u0142 dozna\u0142 wstrz\u0105su: kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani nosili ciasne d\u017cinsy, od bezwstydnych scen kr\u0119ci\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie\u201d<\/strong><\/p>\n

By\u0142a p\u00f3\u0142noc. Nasz samolot wylecia\u0142 z Karaczi w kierunku chi\u0144skiego miasta Chengdu. 57 pakista\u0144skich student\u00f3w, ch\u0142opcy i dziewcz\u0119ta, lecieli do Chin, by studiowa\u0107 medycyn\u0119. Przyjaciele, bliscy i rodzice \u017cegnali [nas] na lotnisku wieloma modlitwami i z\u0142otymi marzeniami, [kt\u00f3re by\u0142o wida\u0107] w ich oczach. Po pi\u0119ciu godzinach nieprzerwanego lotu, samolot Air China wyl\u0105dowa\u0142 na Mi\u0119dzynarodowym Lotnisku Chengdu. To by\u0142a moja pierwsza podr\u00f3\u017c do Chin. W dniach przygotowa\u0144 do podr\u00f3\u017cy i teraz, podczas podr\u00f3\u017cy, w mojej g\u0142owie by\u0142y tysi\u0105ce my\u015bli. Szczeg\u00f3lny rodzaj przyja\u017ani i wra\u017cenie dobrych relacji Pakistanu z Chinami, w mojej g\u0142owie te\u017c by\u0142y takie my\u015bli – [\u017ce przyja\u017a\u0144 chi\u0144sko-pakista\u0144ska jest] wy\u017csza ni\u017c Himalaje i g\u0142\u0119bsza ni\u017c oceany…<\/p>\n

Chengdu jest du\u017cym chi\u0144skim centrum lot\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Kiedy wyl\u0105dowali\u015bmy, przed nami [zobaczyli\u015bmy] nowy \u015bwiat. Za du\u017co by\u0142o zgie\u0142ku, ale kiedy do\u015bwiadczy\u0142em kultury zupe\u0142nie ameryka\u0144skiej i europejskiej, a nawet jeszcze gorszej, m\u00f3j umys\u0142 dozna\u0142 wstrz\u0105su. Kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani nosili ciasne d\u017cinsy. Od bezwstydnych scen kr\u0119ci\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie. M\u0142odzi ch\u0142opcy i dziewcz\u0119ta robili takie rzeczy, \u017ce nie do przyj\u0119cia by\u0142o patrzenie na nie nawet przez chwile, nie m\u00f3wi\u0105c o tolerowaniu ich. Ale to by\u0142 inny kraj i nic nie mogli\u015bmy zrobi\u0107. Poczu\u0142em si\u0119 tak beznadziejnie, \u017ce szcz\u0119\u015bcie z przybycia do Chin wyparowa\u0142o w przeci\u0105gu chwili. By\u0142a ch\u0119\u0107 przespacerowania si\u0119 dooko\u0142a i zobaczenia lotniska, ale odszed\u0142em na stron\u0119 i usiad\u0142em, by omin\u0119\u0142o mnie patrzenie na z\u0142e [tzn. patrzenie na z\u0142e zachowanie chi\u0144skiej m\u0142odzie\u017cy]. Moim celem [podr\u00f3\u017cy] by\u0142o Wuhan, to du\u017ce miasto w Chinach, ale do nast\u0119pnego lotu pozosta\u0142y jeszcze trzy godziny. Na lotnisku [jaki\u015b] Chi\u0144czyk powiedzia\u0142 mi, \u017ce nieprzyzwoito\u015b\u0107 jest oficjalnie promowana pod patronatem chi\u0144skiego rz\u0105du, a\u017ceby pokaza\u0107 \u015bwiatu \u201ejasn\u0105 twarz\u201d Chin.<\/p>\n

To smutne, \u017ce w Pakistanie nie napisano \u017cadnej ksi\u0105\u017cki o Chinach, w kt\u00f3rej dokonano by poprawnego zbadania i analizy Chin, a ludzie [Pakista\u0144czycy] mieliby okazj\u0119, by zrozumie\u0107 [Chiny] naprawd\u0119. Chiny mia\u0142y to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce ich za\u0142o\u017cyciel, Mao Zedong, \u017cy\u0142 jeszcze trzydzie\u015bci lat po [uzyskaniu] niepodleg\u0142o\u015bci i umocni\u0142 fundamenty Chin poprzez swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 my\u015bl [w przeciwie\u0144stwie do Pakistanu, kt\u00f3rego za\u0142o\u017cyciel, MA Jinnah, zmar\u0142 w rok po uzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci]. Przez te trzydzie\u015bci lat po odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci w 1949 r., ten nar\u00f3d nie tylko budowa\u0142 tamy, ale tak\u017ce wzmacnia\u0142 swoj\u0105 obron\u0119. Zbudowano wielkie i niesamowite zbiorniki wodne, w tym Zapor\u0119 Trzech Prze\u0142om\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 ONZ uhonorowa\u0142o jako \u201ecentrum energii ca\u0142ego \u015bwiata\u201d. Post\u0119p i si\u0142a gospodarki s\u0105 powi\u0105zane z wod\u0105. To smutne, \u017ce my [Pakista\u0144czycy] nie mogli\u015bmy zbudowa\u0107 \u017cadnej nowej tamy, po Tarbeli i Mangli…<\/p>\n

W czasie niepodleg\u0142o\u015bci Chiny by\u0142y daleko za nami. Zniszczyli je Japo\u0144czycy, Anglicy i Portugalczycy. Wed\u0142ug Chi\u0144czyk\u00f3w, Japo\u0144czycy pope\u0142nili straszne okrucie\u0144stwa, podpalali te\u017c drzewa i ro\u015bliny. To z tego powodu, cho\u0107 chi\u0144ski rz\u0105d ma dobre stosunki gospodarcze z Japoni\u0105, nienawi\u015b\u0107 do Japonii w\u015br\u00f3d zwyk\u0142ych Chi\u0144czyk\u00f3w jest u szczytu i sloganem ka\u017cdego jest \u201ezaatakujemy Japoni\u0119 i zem\u015bcimy si\u0119\u201d. Do tej pory chi\u0144ski rz\u0105d kontrolowa\u0142 uczucia ludu [przeciwko Japonii]. Chi\u0144ska obrona i gospodarka wzmocni\u0142y si\u0119 w latach 80., chocia\u017c Chiny by\u0142y wtedy postrzegane jako zamkni\u0119ty nar\u00f3d, o kt\u00f3rym \u015bwiat zewn\u0119trzny niewiele wiedzia\u0142.<\/p>\n

W latach 80. rz\u0105d dokona\u0142 otwarcia Chin na \u015bwiat zewn\u0119trzny. Rozpocz\u0119to budow\u0119 infrastruktury i pojawili si\u0119 obcokrajowcy, a potem Chiny porzuci\u0142y swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 i nie tylko zaadoptowa\u0142y kultur\u0119 i cywilizacj\u0119 Zachodu, lecz tak\u017ce przyj\u0119\u0142y j\u0105 jako Kibla [kierunek] we wszystkim.<\/p>\n

\u201e\u017bydzi opanowali umys\u0142y Amerykan\u00f3w i narzucili nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 seri\u0119 wojen z muzu\u0142manami]; \u017bydzi prowadz\u0105 wy\u015bcig\/machinacje, by opanowa\u0107 kolejne, wy\u0142aniaj\u0105ce si\u0119 supermocarstwo, Chiny, w ten sam spos\u00f3b\u201d<\/strong><\/p>\n

Jest to punkt wart rozwa\u017cenia – \u017ce \u017bydzi s\u0105 wrogami islamu od pocz\u0105tku, [cho\u0107 byli] mniej liczni, a od pojawienia si\u0119 proroka Mahometa [a\u017c] do teraz nigdy nie istnieli jako du\u017ca pot\u0119ga sama w sobie. A jednak ich spiski od pocz\u0105tku [a\u017c] do teraz s\u0105 niebezpieczne, udane i trwa\u0142e. W nieodleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci, kiedy Brytania by\u0142a supermocarstwem, \u017bydzi wykorzystali j\u0105 przeciwko islamowi. Po jej zniszczeniu [w II wojnie \u015bwiatowej] Rosja sta\u0142a si\u0119 wielk\u0105 pot\u0119g\u0105, a potem ten nar\u00f3d [\u017cydowski] wspi\u0105\u0142 si\u0119 na jej ramiona i Rosja zacz\u0119\u0142a atakowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w. Po zniszczeniu Rosji, Ameryka sta\u0142a si\u0119 jedyn\u0105 du\u017c\u0105 pot\u0119g\u0105 na \u015bwiecie; w tym czasie nie by\u0142o walk mi\u0119dzy ni\u0105 a muzu\u0142manami, ale \u017bydzi opanowali umys\u0142y Amerykan\u00f3w i narzucili nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 seri\u0119 wojen z muzu\u0142manami. Obecnie pada Ameryka; \u017bydzi prowadz\u0105 wy\u015bcig\/machinacje, by opanowa\u0107 kolejne, wy\u0142aniaj\u0105ce si\u0119 supermocarstwo, Chiny, w ten sam spos\u00f3b.<\/p>\n

Cho\u0107 Chiny nie s\u0105 krajem wi\u0119kszo\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej, tamtejszy ubi\u00f3r by\u0142 podobny do muzu\u0142ma\u0144skiego, zakrywa\u0142 ca\u0142e cia\u0142o. Nie by\u0142o bezwstydu, nienawidzono bezprawnych zwi\u0105zk\u00f3w m\u0119\u017cczyzn i kobiet, ale teraz to wszystko si\u0119 zmieni\u0142o. Za rad\u0105 \u017byd\u00f3w Chiny otworzy\u0142y si\u0119 na \u015bwiat, potem pojawi\u0142y si\u0119 tu wszystkie nieprzyzwoito\u015bci Europy i Ameryki, a dzisiejsze Chiny zostawi\u0142y Zach\u00f3d daleko w tyle, je\u015bli chodzi o te brudne rzeczy. Na ulicach, w parkach, szko\u0142ach, uniwersytetach i wszystkich miejscach publicznych otwarcie wida\u0107 sceny pozbawione moralno\u015bci. Przeci\u0119tny Chi\u0144czyk, szczeg\u00f3lne [z] nowej generacji, zacz\u0105\u0142 \u015blepo kopiowa\u0107 Anglik\u00f3w. Powszechne s\u0105 udogodnienia\/infrastruktura dla nieprzyzwoito\u015bci. Obcokrajowcy, szczeg\u00f3lnie Amerykanie i Brytyjczycy, przybywaj\u0105 tutaj w wielkiej liczbie i takie Chiny si\u0119 rozwijaj\u0105, [a] na ten widok serce d\u017centelmena ogarniaj\u0105 troski.<\/p>\n

Produkowane s\u0105 filmy za miliardy dolar\u00f3w, \u017ceby dowie\u015b\u0107, i\u017c muzu\u0142manie s\u0105 niebezpiecze\u0144stwem dla Chin i rozprowadzane s\u0105 one w Chinach z chi\u0144skimi podpisami. Chi\u0144czycy ch\u0119tnie ogl\u0105daj\u0105 te filmy w sklepach, hotelach, centrach handlowych i wszystkich [innych] miejscach, i zaczynaj\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tego konsekwencje. Tematami tych film\u00f3w uczyniono wojny w Iraku i Afganistanie, pokazuj\u0105c, jak istotne by\u0142o zaatakowanie tych kraj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich oraz [to, \u017ce] gdyby nie by\u0142y prowadzone, tak\u017ce Chiny by\u0142yby w niebezpiecze\u0144stwie. Tak czy inaczej nienawi\u015b\u0107 do muzu\u0142man\u00f3w ro\u015bnie tutaj.<\/p>\n

Niestety! Gdyby nasi [muzu\u0142ma\u0144scy] przyw\u00f3dcy nie wdawali w walk ii grabie\u017ce, mogliby polepszy\u0107 t\u0119 szybko zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 sytuacj\u0119 w s\u0105siedztwie. Pokolenie dzisiejszych Chi\u0144czyk\u00f3w jest jednak tak zakochane w kulturze Zachodu, \u017ce wszystkie ich \u015bwi\u0119ta s\u0105 obchodzone z wielk\u0105 pomp\u0105. Jak co roku, tak\u017ce w tym roku Chiny by\u0142y ozdobione na Bo\u017ce Narodzenie i w tej rado\u015bci ignorowano koszt wszystkiego. Zapomnijcie nawet o \u015bwi\u0119tach rz\u0105dowych w Eidain [Eid al-Fitr i Eid al-Adha] i innych \u015bwi\u0119tach islamskich; nie wolno nawet ich obchodzi\u0107, chocia\u017c w Chinach jest du\u017ca liczba muzu\u0142man\u00f3w, a \u017bydzi nie istniej\u0105.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eRoznama Islam\u201d (Pakistan), 6 stycznia 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej zamieszczamy fragmenty artyku\u0142u napisanego przez m\u0142odego Pakista\u0144czyka w Chinach. Artyku\u0142, zatytu\u0142owany \u201eZmieniaj\u0105ce si\u0119 intelektualne i kulturalne doktryny w Chinach\u201d, zosta\u0142 napisany przez Zafara Iqbala, kt\u00f3rego zaszokowa\u0142a westernizacja chi\u0144skiej kultury. W artykule opublikowanym przez \u201eRoznama Islam\u201d, pakista\u0144ski dziennik pisany w j\u0119zyku urdu, Iqbal obwinia \u017byd\u00f3w o przemian\u0119 chi\u0144skiej kultury i wysuwa antysemick\u0105 teori\u0119 spiskow\u0105, \u017ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7151,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7160,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions\/7160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}