\n
Tureckie media donosz\u0105 o wycieku tajnych i poufnych materia\u0142\u00f3w Syryjskiej Armii Elektronicznej (SEA), kt\u00f3re zosta\u0142y uzyskane w wyniku w\u0142ama\u0144 do korespondencji e-mail najwa\u017cniejszych strategicznych tureckich organ\u00f3w rz\u0105dowych – w tym biur prezydenta i premiera, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Obrony oraz Dow\u00f3dztwa Si\u0142 Powietrznych, w okresie od marca 2009 do listopada 2012 roku.<\/A> <\/I>[1]<\/I><\/A> Wyciek\u0142 tak\u017ce prywatny list od prezydenta USA Baracka Obamy do \u00f3wczesnego premiera (obecnie prezydenta) Recepa Tayyipa Erdogana prosz\u0105cy go o pomoc,<\/A> <\/I>[2]<\/I><\/A> wiadomo\u015bci od [\u00f3wczesnego] ambasadora Stan\u00f3w Zjednoczonych Francisa Ricciardone do urz\u0119dnik\u00f3w tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, i ameryka\u0144skie plany przekszta\u0142ce\u0144 w Syrii, kt\u00f3re zosta\u0142y udost\u0119pnione tylko Turcji, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemcom.<\/I> Oto fragmenty raport\u00f3w tureckich medi\u00f3w dotycz\u0105cych przeciek\u00f3w SEA:<\/I> Turecki dziennik \u201eToday\u2019s Zaman\u201d: w ujawnionym li\u015bcie Obama prosi premiera Erdogana o pomoc w uspokojeniu muzu\u0142man\u00f3w i w t\u0142umieniu przemocy w reakcji na \u201eskierowane przeciwko Mahometowi Video”<\/B> 9 lutego 2015 turecki dziennik \u201eToday’s Zaman\u201d doni\u00f3s\u0142, \u017ce hakerzy SEA umie\u015bcili na swojej stronie internetowej (leaks.sea.sy) prywatny list od prezydenta Obamy do \u00f3wczesnego premiera Erdogana z 14 wrze\u015bnia 2012, nadmieniaj\u0105c, \u017ce[3]<\/A>: \u201c w li\u015bcie, kt\u00f3ry zaczyna si\u0119 \u2018Drogi Tayyipie\u2019, Obama wyra\u017ca swoje obawy przed mo\u017cliwymi atakami na ameryka\u0144skich dyplomat\u00f3w, w nast\u0119pstwie upublicznienia kr\u00f3tkiego filmiku zatytu\u0142owanego \u201eNiewinno\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w\u201d [kt\u00f3ry winiono o atak na ameryka\u0144ski konsulat w Benghazi trzy dni wcze\u015bniej]. Film ma anty-islamski wyd\u017awi\u0119k i jest postrzegany jako oczerniaj\u0105cy proroka Mahometa. „Kiedy 14-minutowy film zosta\u0142 udost\u0119pniony w internecie 11 wrze\u015bnia 2012 r. w Egipcie, doprowadzi\u0142 do masowych protest\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y powielone na ca\u0142ym \u015bwiecie. W rezultacie podczas star\u0107 z policj\u0105 oko\u0142o 100 os\u00f3b zosta\u0142o rannych, a 50 zgin\u0119\u0142o. Obama poprosi\u0142 Erdo\u011fana o \u2018natychmiastowe i mocne przem\u00f3wienie zanim ludzie udadz\u0105 si\u0119 na pi\u0105tkowe mod\u0142y\u2019: \u2018Wierz\u0119, \u017ce jeste\u015b jednym z bardziej wiarygodnych g\u0142os\u00f3w dzisiejszego islamskiego \u015bwiata, i je\u015bli ludzie us\u0142ysz\u0105 Ci\u0119 nawo\u0142uj\u0105cego do spokoju i pot\u0119piaj\u0105cego przemoc, b\u0119dzie to mia\u0142o realny wp\u0142yw\u2019 stwierdzi\u0142 Obama w li\u015bcie do Erdo\u011fana, dodaj\u0105c: \u2018Wa\u017cne jest, aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce personel dyplomatyczny i obiekty [dyplomatyczne] musz\u0105 by\u0107 szanowane, i \u017ce sposobem na obron\u0119 religii jest raczej pok\u00f3j ni\u017c przemoc. Jako ludzie wiary, mamy obowi\u0105zek powstrzymywa\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy zrobili ten prowokuj\u0105cy cykl przemocy film, naruszaj\u0105cy warto\u015bci, kt\u00f3re wspieraj\u0105 nasz\u0105 wiar\u0119.\u2019 Wydaje si\u0119, \u017ce list zosta\u0142 wys\u0142any e-mailem w pi\u0105tkowy ranek czasu tureckiego, \u017ceby zd\u0105\u017cy\u0107 przed pi\u0105tkowymi mod\u0142ami. W swoim li\u015bcie, Obama powiedzia\u0142 te\u017c: \u2018Rozumiem, \u017ce podr\u00f3\u017cujesz mi\u0119dzy Ukrain\u0105 a Bo\u015bni\u0105 i Hercegowin\u0105, a w Waszyngtonie jest tu\u017c po p\u00f3\u0142nocy. Pisz\u0119 do Ciebie, poniewa\u017c bior\u0105c pod uwag\u0119 to, co dzia\u0142o si\u0119 w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dni, istnieje bardzo realne niebezpiecze\u0144stwo, \u017ce w pi\u0105tek mo\u017ce wybuchn\u0105\u0107 eskalacja przemocy, kt\u00f3ra by\u0142aby bardzo szkodliwa dla naszych wsp\u00f3lnych interes\u00f3w\u2019. Obama nast\u0119pnie wspomniana film, m\u00f3wi\u0105c: \u2018Pozw\u00f3l mi wyja\u015bni\u0107, \u017ce rz\u0105d USA nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z nim. Odrzucamy jego przekaz, kt\u00f3ry ca\u0142kowicie przeczy moim osobistym pogl\u0105dom i warto\u015bciom, za kt\u00f3rymi stoi Ameryka\u2019. Obama podkre\u015bli\u0142 nast\u0119pnie, \u017ce USA szanuj\u0105 islam i \u017ce sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 g\u0142osom, kt\u00f3re obra\u017caj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w przez znies\u0142awienie proroka Mahometa. Doda\u0142, \u017ce nic nie mogli zrobi\u0107, aby zablokowa\u0107 film, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce by\u0142o to niemo\u017cliwe \u2018w tym wieku technologii\u2019 i stwierdzi\u0142, \u017ce s\u0105 zwi\u0105zani zobowi\u0105zaniami wobec swobody wypowiedzi. \u2018Niemniej, nasze ambasady na ca\u0142ym Bliskim Wschodzie s\u0105 zagro\u017cone i jeste\u015bmy g\u0142\u0119boko zaniepokojeni faktem, \u017ce po pi\u0105tkowych mod\u0142ach nasi ludzie i budynki w regionie mog\u0105 by\u0107 nara\u017cane na ataki. Nie mo\u017cemy pozwoli\u0107, aby ekstremi\u015bci u\u017cywali tego filmu jako pretekstu do ataku na Ameryk\u0119, lub naszych innych sojusznik\u00f3w i partner\u00f3w\u2019, napisa\u0142 Obama. Obama zako\u0144czy\u0142 sw\u00f3j list, dzi\u0119kuj\u0105c Erdo\u011fanowi i nazywaj\u0105c go \u2018swoim przyjacielem\u2019, dodaj\u0105c, \u017ce oczekuje na \u2018ponowne rozmowy. za kilka dni – gdy Erdo\u011fan wr\u00f3ci do Turcji z zagranicy”. SEA w wywiadzie dla \u201eHurriyet\u201d: \u201cE-maile, kt\u00f3re ujawnili\u015bmy dowodz\u0105 koordynacji pomi\u0119dzy tureckim rz\u0105dem i zbrojnymi grupami w Syrii\u201d<\/B> Tureckie dzienniki \u201eHurriyet\u201d i \u201eHurriyet Daily News\u201d poinformowa\u0142y 11 lutego 2015, \u017ce \u201eHurriyet\u201d przeprowadzi\u0142 wywiad za po\u015brednictwem poczty elektronicznej z rzecznikiem SEA, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce grupa w\u0142amywa\u0142a si\u0119 do skrzynek pocztowych dwa lata wcze\u015bniej, ale zdecydowa\u0142a si\u0119 ich nie ujawnia\u0107 \u201e\u017ceby by\u0107 pewnym, \u017ce rz\u0105d turecki nie spr\u00f3buje wybieli\u0107 swojego zaanga\u017cowania wewn\u0105trz Syrii\u201d[4]<\/A>. Doda\u0142, \u017ce SEA wzi\u0105\u0142 na cel kana\u0142y komunikacyjne Turcji w 2009 roku, po tym jak Turcja zestrzeli\u0142a syryjski \u015bmig\u0142owiec. Wed\u0142ug raportu, rzecznik prasowy SEA, kt\u00f3ry odpowiada\u0142 na pytania \u201eHurriyet\u201d, powiedzia\u0142: \u201eKomunikacja e-mailowa, kt\u00f3r\u0105 udost\u0119pnili\u015bmy, udowadnia fakt, \u017ce rz\u0105d turecki dzia\u0142a wsp\u00f3lnie z grupami zbrojnymi walcz\u0105cymi w Syrii\u201d. Doda\u0142, \u017ce \u201eca\u0142y \u015bwiat lekcewa\u017cy granice Syrii; w zamian za to my r\u00f3wnie\u017c nie b\u0119dziemy bra\u0107 pod uwag\u0119 wszystkich granic \u015bwiata i obierzemy za cel tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaszkodzi\u0107 naszemu krajowi, bez wzgl\u0119du na to, gdzie si\u0119 znajduj\u0105\u201d. \u201cHurriyet Daily News\u201d napisa\u0142a: \u201c[Rzecznik powiedzia\u0142]: \u2018Dzia\u0142amy niezale\u017cnie i mamy du\u017c\u0105 baz\u0119 wspieraj\u0105cych nas cz\u0142onk\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych \u2026 Obecnie u\u017cywamy hostingu na serwerach zagranicznych. Nikt nie udzieli\u0142 nam wsparcia, ale to jest OK, poniewa\u017c nie potrzeba wiele – wystarczy laptop, pod\u0142\u0105czenie do Internetu, wiedza i czas\u2019 – powiedzia\u0142 rzecznik SEA. \u2018Mamy na celowniku wi\u0119kszo\u015b\u0107 stron internetowych tureckiego re\u017cimu, takich jak MSZ, stron\u0119 prezydenck\u0105, przemys\u0142u wojskowego i wiele innych. Wszystkie e-maile i wiadomo\u015bci z docelowych stron internetowych zosta\u0142y zrzucone i pobrane, i wkr\u00f3tce je udost\u0119pnimy\u2019. Rzecznik grupy, kt\u00f3ra w\u0142ama\u0142a si\u0119 do skrzynek pocztowych saudyjskich, katarskich i Ligii Arabskiej, poza kontami w Turcji, powiedzia\u0142, \u017ce Riyadh, Doha, Ankara i Liga Arabska s\u0105 zaanga\u017cowane w wojn\u0119 syryjsk\u0105. Raport m\u00f3wi, \u017ce SEA wyrazi\u0142o nadziej\u0119, \u017ce \u015bwiat b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 odpowiedzialnych za przemyt broni do Syrii, w tym pocisk\u00f3w mo\u017adzierzowych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane przez terroryst\u00f3w do atakowania cel\u00f3w na terenach cywilnych. \u2018Ca\u0142e ich zaanga\u017cowanie zosta\u0142o udowodnione dzi\u0119ki tym przeciekom\u2019, powiedzia\u0142. Ostatnio grupa w\u0142ama\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do konta na Twitterze nale\u017c\u0105cego do prezydenta USA Baracka Obamy, konta na Facebooku by\u0142ego prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy\u2019ego, oraz stron internetowych i kont na Twitterze: \u2018Guardian\u2019, BBC, \u2018New York Times\u2019, \u2018Daily Telegraph\u2019, \u2018Los Angeles Times\u2019, Associated Press, CNN, a niedawno Al-D\u017caziry\u201d. Przypisy (nie spolszczone): <\/A> [1]<\/A> Hurriyet<\/I>, February 10, 2015. Tureckie media donosz\u0105 o wycieku tajnych i poufnych materia\u0142\u00f3w Syryjskiej Armii Elektronicznej (SEA), kt\u00f3re zosta\u0142y uzyskane w wyniku w\u0142ama\u0144 do korespondencji e-mail najwa\u017cniejszych strategicznych tureckich organ\u00f3w rz\u0105dowych – w tym biur prezydenta i premiera, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Obrony oraz Dow\u00f3dztwa Si\u0142 Powietrznych, w okresie od marca 2009 do listopada 2012 roku. [1] Wyciek\u0142 tak\u017ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,830,832,835,836,837,843],"tags":[],"class_list":["post-3479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-syria","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7183,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions\/7183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22205.jpg\")
\nZdj\u0119cie: \u201c<\/I>Today’s Zaman\u201d, 9 lutego 2015<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22206.jpg\")
\nZdj\u0119cie: \u201c<\/I>Zaman\u201d, 9 lutego 2015<\/I>
\n
\n
\n
\n<\/A> [2]<\/A> Zaman<\/I>, Today\u2019s Zaman, February 9, 2015.
\n<\/A> [3]<\/A> Today\u2019s Zaman, February 9, 2015.
\n<\/A> [4]<\/A> Hurriyet<\/I>, Hurriyet Daily News, February 11, 2015.
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"