{"id":3475,"date":"2015-02-09T00:00:00","date_gmt":"2015-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/antyzachodnie-wypowiedzi-tureckiego-prezydenta-erdogana-i-premiera-davutoglu-kraje-muzulmanskie-musza-zjednoczyc-sie-i-pokonac-nastepcow-lawrencea-z-arabii-nikt-n\/3475"},"modified":"2016-12-01T23:34:19","modified_gmt":"2016-12-01T23:34:19","slug":"antyzachodnie-wypowiedzi-tureckiego-prezydenta-erdogana-i-premiera-davutoglu-kraje-muzulmanskie-musza-zjednoczyc-sie-i-pokonac-nastepcow-lawrencea-z-arabii-nikt-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/antyzachodnie-wypowiedzi-tureckiego-prezydenta-erdogana-i-premiera-davutoglu-kraje-muzulmanskie-musza-zjednoczyc-sie-i-pokonac-nastepcow-lawrencea-z-arabii-nikt-n\/3475","title":{"rendered":"Antyzachodnie wypowiedzi tureckiego prezydenta Erdogana i premiera Davutoglu: Kraje muzu\u0142ma\u0144skie musz\u0105 \u201czjednoczy\u0107 si\u0119 i pokona\u0107 nast\u0119pc\u00f3w Lawrence\u2019a z Arabii\u201d; \u201cNikt nie b\u0119dzie w stanie powstrzyma\u0107\u201d wzrostu islamu w Europie"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>21 stycznia 2015 r. w przem\u00f3wieniu na spotkaniu Zwi\u0105zku Parlamentarnego Pa\u0144stw Cz\u0142onkowskich Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy Arabskiej (PUIC) w Stambule prezydent turecki Recep Tayyip Erdogan zaatakowa\u0142 Zach\u00f3d, oskar\u017caj\u0105c go o spiskowanie przeciwko \u015bwiatu islamskiemu i powodowanie, \u017ce muzu\u0142manie zabijaj\u0105 si\u0119 wzajemnie. Powiedzia\u0142, \u017ce rozlewa si\u0119 krew muzu\u0142ma\u0144ska i wezwa\u0142 kraje muzu\u0142ma\u0144skie do &#8222;<strong>zjednoczenia si\u0119 i pokonania nast\u0119pc\u00f3w Lawrence\u2019a z Arabii, kt\u00f3rzy staraj\u0105 si\u0119 sk\u0142\u00f3ci\u0107 Bliski Wsch\u00f3d<\/strong>&#8222;. Ostrzeg\u0142 tak\u017ce Zach\u00f3d przed \u201ewielkim niebezpiecze\u0144stwem\u201d islamofobii<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn1\">[1]<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Podczas nieco p\u00f3\u017aniejszej wizyty oficjalnej w Etiopii, D\u017cibuti i Somalii, w kt\u00f3rej towarzyszy\u0142a mu bardzo du\u017ca delegacja urz\u0119dnik\u00f3w i biznesman\u00f3w, wielokrotnie atakowa\u0142 Zach\u00f3d, szczeg\u00f3lnie UE. Turcja sprawdza\u0142a UE: \u201eCzy s\u0105 przeciwko islamofobii, czy nie? Je\u015bli s\u0105, musz\u0105 zaakceptowa\u0107 Turcj\u0119. Inaczej UE dowiedzie twierdzenia, \u017ce jest klubem chrze\u015bcija\u0144skim\u201d. Powiedzia\u0142, \u017ce Turcja nie b\u0119dzie sz\u0142a do drzwi Europy i b\u0142aga\u0142a, by pozwolono jej na wej\u015bcie.<\/em><\/p>\n<p><em>Na \u015awiatowym Forum Ekonomicznym w Davos w Szwajcarii premier Ahmet Davutoglu, jako pierwszy uczestnicz\u0105cy premier Turcji od stycznia 2009 r., kiedy \u00f3wczesny premier Erdogan, zbieg\u0142 z podium krzycz\u0105c, \u017ce izraelski prezydent Simon Peres \u201edobrze wie, jak zabija\u0107 dzieci\u201d, twierdzi\u0142, \u017ce islam jest i zawsze b\u0119dzie rdzenn\u0105 religi\u0105 w Europie, od Al-Andalus do pa\u0144stw osma\u0144skich. Doda\u0142, \u017ce Europa obawia si\u0119 pot\u0119gi nowej Turcji i \u017ce Turcja jest \u201eterapi\u0105\u201d na dolegliwo\u015bci Europy<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn2\">[2]<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragment tych przem\u00f3wie\u0144 oraz doniesie\u0144 medialnych, pokazuj\u0105ce wzrastaj\u0105c\u0105 wrogo\u015b\u0107 polityki rz\u0105dz\u0105cej Turcj\u0105 partii AKP wobec Zachodu:<\/em><\/p>\n<p><strong>Erdogan do cz\u0142onk\u00f3w OIC: &#8222;Istniej\u0105 powa\u017cne spiski przeciwko \u015bwiatu islamskiemu&#8221;; &#8222;Turcja mo\u017ce&#8230; da\u0107 wam [UE] lekcj\u0119 demokracji&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Tak\u017ce w przem\u00f3wieniu z 21 stycznia na PUIC w Stambule, turecki prezydent, Recep Tayyip Erdogan powiedzia\u0142, \u017ce Zach\u00f3d prowadzi powa\u017cne spiski i gry przeciwko krajom islamskim i \u017ce powoduj\u0105 oni, i\u017c muzu\u0142manie zabijaj\u0105 innych muzu\u0142man\u00f3w<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn3\">[3]<\/a>. &#8222;Musimy uwa\u017ca\u0107 &#8211; powiedzia\u0142 &#8211; rozlewana krew jest krwi\u0105 muzu\u0142man\u00f3w. Ci, kt\u00f3rzy zabijaj\u0105, i ci, kt\u00f3rzy gin\u0105, s\u0105 wszyscy muzu\u0142manami. Nieznani terrory\u015bci &#8211; a nie wiemy, komu oni s\u0142u\u017c\u0105 i czyimi s\u0105 pionkami &#8211; nie reprezentuj\u0105 \u015bwiata islamskiego\u201d.<\/p>\n<p>Jak robi\u0142 to ju\u017c wiele razy wcze\u015bniej, Erdogan narzeka\u0142, \u017ce Rada Bezpiecze\u0144stwa ONZ ma pi\u0119ciu sta\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w, ale nie ma w\u015br\u00f3d nich kraju muzu\u0142ma\u0144skiego. Nikt nie pozwoli\u0142by na przedstawicielstwo 56 kraj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich, a te kraje musz\u0105 do tego doprowadzi\u0107.<\/p>\n<p>Wzywaj\u0105c kraje muzu\u0142ma\u0144skie, by ostrzeg\u0142y Zach\u00f3d przed niebezpiecznymi konsekwencjami islamofobii powiedzia\u0142, \u017ce \u017cadna wolno\u015b\u0107 s\u0142owa nie mo\u017ce dawa\u0107 prawa do nieposzanowania \u015bwi\u0119tych warto\u015bci innych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7181\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22187.jpg\" width=\"626\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22187.jpg 626w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22187-300x178.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22187-600x356.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><br \/>\n<em>PUIC, Stambu\u0142.<\/em> Yeni Akit, <em>21 stycznia 2015.<\/em><\/p>\n<p><strong>Erdogan w Dzibuti: Je\u015bli Europa jest przeciwko islamofobii, musi zaakceptowa\u0107 Turcj\u0119 &#8211; inaczej \u201cdowiedzie twierdzenia, \u017ce UE jest klubem chrze\u015bcija\u0144skim\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Kolejnym miejscem, w kt\u00f3rym Erdogan zatrzyma\u0142 si\u0119 podczas swojej afryka\u0144skiej wizyty po Etiopii by\u0142o D\u017cibuti. Na wsp\u00f3lnej konferencji prasowej z prezydentem D\u017cibuti, Ismailem Omarem Guellehem, Erdogan powiedzia\u0142<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn4\">[4]<\/a>: &#8222;Kontynuujemy proces akcesyjny do UE, Nie jest dla nas wa\u017cne, czy nas zaakceptuj\u0105, czy nie. W rzeczywisto\u015bci sprawdzamy Europ\u0119. Czy s\u0105 w stanie strawi\u0107 cz\u0142onkostwo pa\u0144stwa z muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 populacj\u0105? Czy s\u0105 przeciwko islamofobii, czy nie? Je\u015bli s\u0105, to musz\u0105 zaakceptowa\u0107 Turcj\u0119. Inaczej, UE dowiedzie twierdzenia, \u017ce jest to klub chrze\u015bcija\u0144ski.<\/p>\n<p>Turcja jest pot\u0119\u017cnym krajem. Je\u015bli wy [tj. UE] nadal widzicie Turcj\u0119 jako kraj, kt\u00f3ry b\u0119dzie b\u0142aga\u0142 u waszych drzwi [\u017ceby\u015bcie j\u0105 wpu\u015bcili] &#8211; Turcja nie jest krajem, kt\u00f3ry b\u0142aga. Je\u015bli zostaniemy zaakceptowani, do\u0142\u0105czymy, a je\u015bli nie, poci\u0105gniemy w\u0142asn\u0105 drog\u0105.<\/p>\n<p>Turcja jest cz\u0142onkiem NATO, OECD i wielu innych organizacji. Dlaczego UE mia\u0142aby nas nie zaakceptowa\u0107? Znaczy to, \u017ce maj\u0105 inny problem [tj. islamofobi\u0119]\u201d.<\/p>\n<p>Powiedzia\u0142 tak\u017ce, \u017ce Zach\u00f3d rozgrywa powa\u017cne gry przeciwko \u015bwiatu islamskiemu i powiedzia\u0142 reporterom, \u017ce Turcja zbuduje w D\u017cibuti meczet i nowoczesny szpital, dostarczy ambulans\u00f3w i zwi\u0119kszy liczb\u0119 student\u00f3w z D\u017cibuti studiuj\u0105cych w Turcji.<\/p>\n<p>Uwagi Erdogana o cz\u0142onkostwie UE pojawi\u0142y si\u0119 tydzie\u0144 po tym, jak krytykowa\u0142 UE i m\u00f3wi\u0142 \u201etrzymajcie wasze spostrze\u017cenia dla siebie\u201d, po krytyce rozprawy z mediami w Turcji<a name=\"_ednref5\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p>Tak\u017ce w styczniu UE wyda\u0142a o\u015bwiadczenie wraz z raportem post\u0119p\u00f3w w sprawie akcesji Turcji, w kt\u00f3rym pisano: &#8222;Rz\u0105dy prawa i poszanowanie fundamentalnych swob\u00f3d tworz\u0105 trzon procesu negocjacyjnego UE. Pod tym wzgl\u0119dem Turcja obecnie nie spe\u0142nia oczekiwa\u0144, jakie mamy wobec kraju kandyduj\u0105cego do UE. Niepok\u00f3j PE [Parlamentu Europejskiego] skupia si\u0119 na wolno\u015bci s\u0142owa i niezale\u017cno\u015bci s\u0105downictwa &#8211; dwoma zasadniczymi sk\u0142adnikami otwartej demokracji&#8221;. Reaguj\u0105c na to natychmiast, Erdogan powiedzia\u0142 17 stycznia: \u201cPofatygujcie si\u0119 i przyjed\u017acie do Turcji, \u017ceby Turcja mog\u0142a zamiast tego da\u0107 wam lekcj\u0119 demokracji\u201d. Powiedzia\u0142 tak\u017ce: \u201cCi, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 nam doradza\u0107, musz\u0105 zrozumie\u0107, \u017ce Turcja nie jest ju\u017c d\u0142u\u017cej star\u0105 Turcj\u0105. Nie obchodzi nas, czy nas zaakceptujecie, czy nie\u201d.<\/p>\n<p><strong>Turecki wicepremier w Afryce:<\/strong> <strong>Afrykanie \u201cwidz\u0105 obecnie bia\u0142\u0105 r\u0119k\u0119, kt\u00f3ra nie wykorzystuje, zniewala ani nie bije ich\u201d<\/strong><\/p>\n<p>25 stycznia 2015 r. turecki wicepremier, Numan Kurtulmus, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 Erdoganowi w jego podr\u00f3\u017cy po Afryce, powiedzia\u0142: \u201ePo raz pierwszy od czasu odej\u015bcia Osman\u00f3w Afrykanie widz\u0105 bia\u0142\u0105 r\u0119k\u0119, kt\u00f3ra nie wykorzystuje, zniewala ani nie bije ich po g\u0142owach &#8211; bia\u0142\u0105 r\u0119k\u0119, kt\u00f3ra nie eksploatuje ich kopal\u0144, nie eliminuje ich warto\u015bci, nie asymiluje ich ani nie widzi ich jako podludzi. Widz\u0105 teraz bia\u0142\u0105 r\u0119k\u0119 Turcji, kt\u00f3ra widzi ich jak r\u00f3wnych i jak braci. Jest to rodzaj przebudzenia dla Afryki. Mo\u017ce to zabra\u0107 du\u017co czasu, ale budujemy serdeczne zwi\u0105zki. Pr\u00f3bujemy pom\u00f3c odrodzeniu tych czarnosk\u00f3rych, ale o czu\u0142ym sercu ludzi&#8221;<a name=\"_ednref6\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Erdogan prowadzi mod\u0142y w meczecie w Somalii, otwiera nowe lotnisko i szpital w Mogadiszu<\/strong><\/p>\n<p>Ostatnim przystankiem Erdogana w Afryce by\u0142a Somalia, wizyta \u201cwy\u0142\u0105cznie, by pom\u00f3c braciom i dostarczy\u0107 Somalii us\u0142ugi, szpitale, meczety i drogi, nie po to, by eksploatowa\u0107 ich zasoby\u201d. Razem z prezydentem Somalii Hassanem Szejkiem Mahmoudem Adelem Abdullem, otworzy\u0142 nowy terminal lotniczy, szpital i meczet b\u0119d\u0105cy obiektem edukacyjnym, kt\u00f3ry zbudowa\u0142a Turcja i kt\u00f3ry otrzyma\u0142 imi\u0119 matki Erdogana. Sam prowadzi\u0142 modlitw\u0119 jako muezin w nowym meczecie.<\/p>\n<p>Powiedzia\u0142 reporterom, \u017ce THY (tureckie linie lotnicze) rozpoczn\u0105 wkr\u00f3tce cotygodniowe loty do Mogadiszu i \u017ce w ci\u0105gu nast\u0119pnego roku lub dw\u00f3ch Turcja wybuduje w tym mie\u015bcie 10 tysi\u0119cy dom\u00f3w<a name=\"_ednref7\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn7\">[7]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7185\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22188.jpg\" width=\"622\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22188.jpg 622w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22188-300x198.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22188-600x396.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><br \/>\n<em>Ceremonia inauguracyjna terminal lotniczego, Mogadiszu, Somalia.<\/em> Yeni Akit, <em>25 stycznia 2015<\/em><\/p>\n<p><strong>Premier turecki Davutoglu w Szwajcarii: &#8222;Ca\u0142uj\u0119 czo\u0142a moich braci, kt\u00f3rzy przynie\u015bli <em>Tekbir<\/em> do Zurychu&#8221;; &#8222;Islam jest rdzenn\u0105 religi\u0105 Europy&#8221;; &#8222;Turcja jest kuracj\u0105 dla Europy&#8221;; &#8222;Nikt nie b\u0119dzie w stanie powstrzyma\u0107\u201d wzrostu islamu w Europie<\/strong><\/p>\n<p>Podczas \u015awiatowego Forum Ekonomicznego w Davos premier turecki Ahmet Davutoglu odwiedzi\u0142 Zurych i przemawia\u0142 do du\u017cego zgromadzenia mieszkaj\u0105cych w Europie Turk\u00f3w <a name=\"_ednref8\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn8\">[8]<\/a>: &#8222;M\u00f3wi\u0119 to st\u0105d, z Zurychu. Islam jest rdzenn\u0105 religi\u0105 Europy i b\u0119dzie ni\u0105 nadal. Mimo blokad, przes\u0105d\u00f3w i wielu prowokacji, Turcja b\u0119dzie kontynuowa\u0142a drog\u0105 do cz\u0142onkostwa w UE. B\u0119dziemy szli t\u0105 drog\u0105 g\u0142\u00f3wnie dla was [Turk\u00f3w w Europie]. Poniewa\u017c reprezentujecie tutaj nasz\u0105 kultur\u0119, nasze tradycje, nasz j\u0119zyk i nasz\u0105 religi\u0119 i poniewa\u017c mamy tutaj [tj. w Europie] braci, 45 milion\u00f3w muzu\u0142man\u00f3w, Turcja b\u0119dzie cz\u0119\u015bci\u0105 Europy. Nigdy nie b\u0119dziemy b\u0142aga\u0107 ani sk\u0142ada\u0107 specjalnych pr\u00f3\u015bb; wejdziemy z honorem, z g\u0142owami podniesionymi wysoko. Wejdziemy do UE z naszym j\u0119zykiem, naszymi tradycjami i nasz\u0105 religi\u0105 [islamem]. \u017byjecie dumnie w Europie z nasz\u0105 kultur\u0105. Czy kiedykolwiek po\u015bwi\u0119ciliby\u015bmy cho\u0107 odrobin\u0119 naszej kultury? Z \u0142aski Allaha, nigdy nie pochylimy g\u0142\u00f3w. Jeste\u015bmy wnukami heros\u00f3w, kt\u00f3rzy walczyli w Gallipoli i kt\u00f3rzy nigdy nie pochylili g\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>W 2002 r., kiedy my [AKP] doszli\u015bmy do w\u0142adzy, oni [UE] powiedzieli, \u017ce Turcja jest za biednym, za s\u0142abym krajem, \u017ce sta\u0142aby si\u0119 ci\u0119\u017carem dla Europy. Dzi\u0119ki Allahowi, dzisiaj Turcja jest wzrastaj\u0105cym mocarstwem na \u015bwiecie, prezyduj\u0105cym cz\u0142onkiem G20. Niczego od nich nie chcemy. Doszli\u015bmy do tego punktu naszym potem i dzi\u0119ki podatkom p\u0142aconym przez nasz\u0105 ludno\u015b\u0107, dzi\u0119ki naszej moralnej i ci\u0119\u017cko pracuj\u0105cej ludno\u015bci. Oby Allah nigdy nie spowodowa\u0142, \u017ce b\u0119dziemy czegokolwiek potrzebowali od kogokolwiek.<\/p>\n<p>A teraz te same kr\u0119gi [europejskie] m\u00f3wi\u0105, \u017ce jeste\u015bmy zbyt silni, by zosta\u0107 zaakceptowani. Tak silni, \u017ce zmieniliby\u015bmy charakter Europy i zajmowali jedn\u0105 czwart\u0105 Parlamentu Europejskiego. M\u00f3wi\u0119 teraz z tego miejsca: \u2018Nie jeste\u015bmy ci\u0119\u017carem dla Europy. Turcja jest kuracj\u0105 dla Europy!\u2019 Turcja jest kuracja na ich chorob\u0119 rasizmu. Jeste\u015bmy kuracj\u0105 na ich spowolnienie gospodarcze, jeste\u015bmy kuracj\u0105 na ich utrat\u0119 si\u0142y.<\/p>\n<p>Ponownie wo\u0142am z Zurychu: islam jest rdzenn\u0105 religi\u0105 Europy i nadal b\u0119dzie jej rdzenn\u0105 religi\u0105. Od Andaluzji do Osman\u00f3w i &#8211; p\u00f3\u0142 wieku temu &#8211; z \u015bwi\u0119tym marszem naszego ludu, kt\u00f3ry przyby\u0142 tutaj z ka\u017cdego kra\u0144ca Anatolii. D\u017awi\u0119k <em>azan<\/em> [islamskie wezwanie do mod\u0142\u00f3w], przyniesiony przez tych heros\u00f3w do Europy, kopu\u0142y meczet\u00f3w, kt\u00f3rymi upstrzony jest ten kontynent, wszystko to b\u0119dzie bronione. B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 walk\u0119 przeciwko wszystkim r\u0119kom, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105, by je [meczety] uszkodzi\u0107. Ca\u0142uj\u0119 czo\u0142a moich braci, kt\u00f3rzy przynie\u015bli <em>tekbir<\/em> [tj. zawo\u0142anie \u201cAllahu Akbar\u201d] do Zurychu. Niechaj Allah b\u0142ogos\u0142awi tych, kt\u00f3rzy was wychowali. B\u0142ogos\u0142awieni niech b\u0119d\u0105 ci, kt\u00f3rzy przybyli tutaj tylko z walizk\u0105 w biedzie, ale z bogatymi sercami wype\u0142nionymi wiar\u0105 [islamem]. Jak \u015bwi\u0119ci byli ci ludzie, kt\u00f3rzy przybyli i posiali tutaj ziarna, kt\u00f3re, z wol\u0105 Allaha, nadal rosn\u0105 w pot\u0119\u017cne drzewo sprawiedliwo\u015bci w centrum Europy. Nikt nie b\u0119dzie w stanie powstrzyma\u0107 tego\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7188\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22189.jpg\" width=\"609\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22189.jpg 609w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22189-300x132.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/22189-600x264.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><br \/>\n<em>Turecki premier Ahmet Davutoglu przemawia w Zurychu, Takvim, 23 stycznia 2015.<\/em><\/p>\n<p><strong>Erdogan krytykuje Waszyngton: &#8222;USA musz\u0105 zmieni\u0107 swoj\u0105 polityk\u0119 wobec Syrii, nie za\u015b Turcja\u201d<\/strong><\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c do dziennikarzy na pok\u0142adzie samolotu podczas powrotu z podr\u00f3\u017cy po Afryce, prezydent Erdogan przysi\u0105g\u0142, \u017ce Turcja nigdy nie zmieni swojej polityki wobec Syrii i zaproponowa\u0142, by USA zrewidowa\u0142y w\u0142asn\u0105 polityk\u0119<a name=\"_ednref9\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p>O nieporozumieniach Turcja-USA powiedzia\u0142; \u201eNasze stanowisko jest dobrze znane. Naszym celem jest re\u017cim syryjski. Jasno przedstawi\u0142em, zar\u00f3wno prezydentowi USA Obamie, jak wiceprezydentowi Bidenowi, \u017ce rozwi\u0105zane musz\u0105 zosta\u0107 trzy sprawy: ustanowienie stref bezpiecze\u0144stwa w Syrii, deklaracja o strefach zakazanych dla lot\u00f3w i rozpocz\u0119cie operacji szkolenia i wyposa\u017cenia [dla rebeliant\u00f3w syryjskich].<\/p>\n<p>Krytykuj\u0105c USA za nie obieranie ju\u017c d\u0142u\u017cej re\u017cimu Assada za cel powiedzia\u0142, \u017ce negatywny rozw\u00f3j sytuacji w Syrii, szczeg\u00f3lnie w regionie Aleppo, doprowadzi do tego, co sta\u0142o si\u0119 w Iraku &#8211; \u201cnarodzin [kurdyjskiego] Iraku p\u00f3\u0142nocnego. Nie chcemy [rz\u0105dzonej przez Kurd\u00f3w] Syrii p\u00f3\u0142nocnej. Nie zaakceptujemy tego\u201d.<\/p>\n<p>Narzeka\u0142 na skupienie USA na irackim mie\u015bcie Kobane i zauwa\u017cy\u0142 pr\u00f3by USA dostarczenia broni kurdyjskim wojownikom: \u201ePowiedzieli\u015bmy im, by nie zrzucali tej broni, \u017ce by\u0142by to b\u0142\u0105d. Mimo naszych ostrze\u017ce\u0144, niestety, trzy samoloty transportowe zrzuci\u0142y t\u0119 bro\u0144 i po\u0142owa posz\u0142a do ISIS. Kto wi\u0119c karmi ISIS?\u201d<\/p>\n<p><strong>Turcja jest jedynym krajem, kt\u00f3ry nie podpisa\u0142 deklaracji przewodnicz\u0105cych parlament\u00f3w europejskich przeciwko antysemityzmowi<\/strong><\/p>\n<p>Tak\u017ce 27 stycznia 2015 r. W Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Pami\u0119ci o Ofiarach Holocaustu, po dyskusji okr\u0105g\u0142ego sto\u0142u w Pradze z 30 przewodnicz\u0105cymi parlament\u00f3w kraj\u00f3w europejskich, delegacja turecka by\u0142a jedyn\u0105, kt\u00f3ra odm\u00f3wi\u0142a podpisania wsp\u00f3lnej deklaracji wzywaj\u0105cej do \u201czerowej tolerancji dla antysemityzmu&#8221;<a name=\"_ednref10\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_edn10\">[10]<\/a>.<\/p>\n<p>Deklaracja stwierdza\u0142a mi\u0119dzy innymi: \u201eWsp\u00f3\u0142czesne przyk\u0142ady antysemityzmu w \u017cyciu publicznym obejmuj\u0105 wypaczenie lub negacj\u0119 Holocaustu z zamiarem zranienia \u017byd\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie oraz pa\u0144stwa Izrael. Jest konieczne, by parlamenty, rz\u0105dy, organizacje mi\u0119dzynarodowe i spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskie na ca\u0142ym \u015bwiecie przyj\u0119\u0142y polityk\u0119 zerowej tolerancji wobec tych zjawisk\u201d.<\/p>\n<p>Przypisy (nie spolszczone):<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref1\">[1]<\/a> <em>Yeni Akit, Hurriyet Daily News<\/em>, January 21, 2015.<a name=\"_edn2\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref2\">[2]<\/a> <em>Cumhuriyet, Radikal<\/em>, January 23, 2015.<a name=\"_edn3\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref3\">[3]<\/a> <em>Yeni Akit<\/em>, January 21, 2015.<a name=\"_edn4\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref4\">[4]<\/a> Today\u2019s Zaman, <em>Kanal Haber<\/em>, January 24, 2015.<a name=\"_edn5\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref5\">[5]<\/a> Today\u2019s Zaman, January 24, 2015.<a name=\"_edn6\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref6\">[6]<\/a> <em>Yeni Akit<\/em>, January 25, 2015.<a name=\"_edn7\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref7\">[7]<\/a> <em>Yeni Akit<\/em>, January 25, 2015.<a name=\"_edn8\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref8\">[8]<\/a> <em>Radikal<\/em>, AA (Anatolia News Agency), January 23, 2015.<a name=\"_edn9\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref9\">[9]<\/a> Hurriyet Daily News, Today\u2019s Zaman, January 27, 2015.<a name=\"_edn10\"><br \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8431.htm#_ednref10\">[10]<\/a> Algemeiner.com, January 27, 2015; <em>Times of Israel,<\/em> January 27, 2015.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 stycznia 2015 r. w przem\u00f3wieniu na spotkaniu Zwi\u0105zku Parlamentarnego Pa\u0144stw Cz\u0142onkowskich Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy Arabskiej (PUIC) w Stambule prezydent turecki Recep Tayyip Erdogan zaatakowa\u0142 Zach\u00f3d, oskar\u017caj\u0105c go o spiskowanie przeciwko \u015bwiatu islamskiemu i powodowanie, \u017ce muzu\u0142manie zabijaj\u0105 si\u0119 wzajemnie. Powiedzia\u0142, \u017ce rozlewa si\u0119 krew muzu\u0142ma\u0144ska i wezwa\u0142 kraje muzu\u0142ma\u0144skie do &#8222;zjednoczenia si\u0119 i pokonania nast\u0119pc\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-3475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7192,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions\/7192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}