{"id":3468,"date":"2015-02-05T00:00:00","date_gmt":"2015-02-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/al-quds-al-arabi-nowy-sojusz-usa-iran-grozba-dla-krajow-arabskich\/3468"},"modified":"2016-12-01T23:34:22","modified_gmt":"2016-12-01T23:34:22","slug":"al-quds-al-arabi-nowy-sojusz-usa-iran-grozba-dla-krajow-arabskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/al-quds-al-arabi-nowy-sojusz-usa-iran-grozba-dla-krajow-arabskich\/3468","title":{"rendered":"\u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d: Nowy sojusz USA-Iran – gro\u017ab\u0105 dla kraj\u00f3w arabskich"},"content":{"rendered":"
\n

W artykule redakcyjnym z 2 lutego 2015r. wychodz\u0105ca w Londynie gazeta katarska \u201c<\/em>Al-Quds Al-Arabi\u201d pisze, \u017ce stopniowe przejmowanie Jemenu przez grup\u0119 Huti odzwierciedla wy\u0142onienie si\u0119 nowego i bezprecedensowego sojuszu mi\u0119dzy USA a Iranem, kt\u00f3ry wyra\u017ca si\u0119 w zgodzie Waszyngtonu na posuni\u0119cia Huti w Jemenie, a tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy wywiad\u00f3w. Gazeta ostrzega przed spadkiem si\u0142y i statusu pa\u0144stw arabskich i przed mo\u017cliwo\u015bci\u0105, \u017ce stan\u0105 si\u0119 zaledwie pionkami w nowym ameryka\u0144sko-ira\u0144skim porz\u0105dku \u015bwiata.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragment tego artyku\u0142u redakcyjnego:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Jeme\u0144ska organizacja [Huti] Ansar Allah, kt\u00f3r\u0105 wspiera Iran, zamierza narzuci\u0107 [utworzenie] rady prezydenckiej do rz\u0105dzenia krajem. Jest to zuchwa\u0142y krok, zmierzaj\u0105cy do bezpo\u015bredniego przechwycenia kontroli nad Jemenem\u2026 Znaczy to, \u017ce po przechwyceniu kontroli nad centrami militarnymi i s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa kraju, Huti staraj\u0105 si\u0119 obecnie narzuci\u0107 ramy polityczne [do zalegalizowania] przej\u0119cia re\u017cimu przemoc\u0105. Ich wezwanie do si\u0142 politycznych, kt\u00f3re nie s\u0105 im podporz\u0105dkowane, by do\u0142\u0105czy\u0142y do nich [w tym posuni\u0119ciu], jest pr\u00f3b\u0105 na\u0142o\u017cenia \u0142adnej fasady na rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 narzucili. Prawdziwym przes\u0142aniem [tego wezwania] jest: albo we\u017amiecie udzia\u0142 w tej farsie, albo wyznaczymy, kogo chcemy, spo\u015br\u00f3d naszych zwolennik\u00f3w.<\/p>\n

Jest oczywiste, \u017ce dla si\u0142 politycznych wzi\u0119cie udzia\u0142u w usankcjonowaniu przej\u0119cia [Jemenu] przez Huti b\u0119dzie wielkim b\u0142\u0119dem politycznym, bo zalegalizuje ich zbrojny przewr\u00f3t przeciwko re\u017cimowi jeme\u0144skiemu i dostarczy konstytucyjnego uzasadnienia zmianie historycznej, kt\u00f3rej pierwsz\u0105 ofiar\u0105 b\u0119dzie Republika Jemenu. Ponadto, nie potrwa d\u0142ugo zanim te si\u0142y [polityczne] same zostan\u0105 usuni\u0119te \u015brodkami politycznymi lub militarnymi, po usankcjonowaniu w\u0142asnej eliminacji.<\/p>\n

Dla wszystkich jest jasne, \u017ce pakt zawarty przez Huti ze zwolennikami by\u0142ego prezydenta, Alego Abdallaha Saleha i ich rosn\u0105ca kontrola nad armi\u0105, aparatami bezpiecze\u0144stwa i pa\u0144stwa, przekszta\u0142ci\u0142y ich w g\u0142\u00f3wn\u0105 i najbardziej wp\u0142ywow\u0105 si\u0142\u0119 w dzisiejszym Jemenie. Tym jednak, co czyni sprawy tym bardziej niebezpiecznymi, jest stworzenie nowego [1] bezprecedensowego sojuszu regionalnego i globalnego mi\u0119dzy Iranem a USA, [sojuszu], kt\u00f3ry wyra\u017ca si\u0119 w zgodzie USA na posuni\u0119cia Huti\u2026 i rozci\u0105ga tak\u017ce na kooperacj\u0119 [mi\u0119dzy Huti] a Waszyngtonem.<\/p>\n

Os\u0142ona, jakiej Iran i USA dostarczaj\u0105 Hut ii ich sojusznikom stawia ich miejscowych przeciwnik\u00f3w politycznych w trudnej sytuacji i pomaga w os\u0142abieniu i podzieleniu ich. Stosuje si\u0119 to do wysokich rang\u0105 cz\u0142onk\u00f3w re\u017cimu w Jemenie, kt\u00f3rzy przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 przej\u0119ciu w\u0142adzy przez Huti, a tak\u017ce do zwolennik\u00f3w [separatystycznego] Ruchu Po\u0142udniowego, kt\u00f3rzy s\u0105 zdecydowanie niezdolni – politycznie i militarnie – do r\u00f3wnoczesnej konfrontacji z armi\u0105 jeme\u0144sk\u0105 i z Huti.<\/p>\n

Dziwaczna o\u015b Waszyngton-Teheran-Huti, kt\u00f3ra nabiera kszta\u0142tu, odzwierciedla oczywiste niebezpiecze\u0144stwo pa\u0144stw Zatoki i og\u00f3lnie [\u015bwiata] arabskiego. Ten trwaj\u0105cy spadek [zdolno\u015bci] Arab\u00f3w do odegrania roli w Jemenie ujawnia wszechstronny kryzys [arabski]. Ci\u0105g\u0142e cofanie si\u0119 przed naporem ira\u0144skim – kt\u00f3remu ju\u017c uda\u0142o si\u0119 przej\u0105\u0107 cztery stolice arabskie\u2026 [a mianowicie] San\u0119, Bagdad, Damaszek i Bejrut – ujawnia wstyd Arab\u00f3w.<\/p>\n

Gdyby sprawa ograniczona by\u0142a do Jemenu, by\u0142aby bez znaczenia. Ale d\u0142ugi cie\u0144 tego sojuszu USA-Iran [stworzonego] pod has\u0142em wojny z Pa\u0144stwem Islamskim i organizacjami Al-Kaidy, [w\u0142\u0105cznie z grup\u0105 stowarzyszon\u0105 z Al-Kaid\u0105 w Jemenie] Ansar Al-Szaria oraz z bezwarunkowym poparciem udzielonym przez niekt\u00f3re kraje arabskie temu programowi ameryka\u0144skiemu, tworzy okoliczno\u015bci historyczne, [kt\u00f3re pozwalaj\u0105] na bezprecedensowe przej\u0119cie regionu przez Iran. Jako cz\u0119\u015b\u0107 tego przej\u0119cia rozpadaj\u0105ce si\u0119 porozumienie Sykes-Picot zostanie zast\u0105pione przez protoko\u0142y, kt\u00f3re podziel\u0105 wp\u0142ywy mi\u0119dzy Teheran, Izrael i USA, podczas gdy re\u017cimy arabskie, kt\u00f3re zaj\u0119te s\u0105 wykonywaniem plan\u00f3w swoich wrog\u00f3w, stan\u0105 si\u0119 s\u0142abymi figurami szachowymi narod\u00f3w \u015bwiata, kt\u00f3re u\u017cyj\u0105 ich jako pionki, niemog\u0105ce odm\u00f3wi\u0107 przestawienia [z miejsca na miejsce]\u2026<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule redakcyjnym z 2 lutego 2015r. wychodz\u0105ca w Londynie gazeta katarska \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d pisze, \u017ce stopniowe przejmowanie Jemenu przez grup\u0119 Huti odzwierciedla wy\u0142onienie si\u0119 nowego i bezprecedensowego sojuszu mi\u0119dzy USA a Iranem, kt\u00f3ry wyra\u017ca si\u0119 w zgodzie Waszyngtonu na posuni\u0119cia Huti w Jemenie, a tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy wywiad\u00f3w. Gazeta ostrzega przed spadkiem si\u0142y i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7206,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7209,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3468\/revisions\/7209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}