\n
Po ostatniej fali antyislamskich uczu\u0107 w Europie, szczeg\u00f3lnie w Niemczech, gdzie ruch PEGIDA<\/A> [1]<\/A> organizowa\u0142 w ostatnich miesi\u0105cach masowe demonstracje przeciwko \u201eislamizacji\u201d Zachodu i przeciwko muzu\u0142ma\u0144skiej imigracji do tego kraju, wychodz\u0105ce w Londynie gazety \u201eAl-Hayat\u201d i \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d opublikowa\u0142y artyku\u0142y wyra\u017caj\u0105ce zrozumienie dla tych uczu\u0107 i uznaj\u0105ce, \u017ce odpowiedzialni za to s\u0105 radykalni muzu\u0142manie. Publicysta \u201eAl-Hayat\u201d Aql Al-Aql i Publicysta \u201c<\/I>Al-Sharq Al-Awsat\u201d Abd Al-Rahman Al-Rashed, by\u0142y dyrektor Al-Arabiya TV, napisali, \u017ce strach Europy przed islamem wynika z obraz\u00f3w morderstw i podrzynania garde\u0142 dokonywanych na ca\u0142ym \u015bwiecie przez radykalnych muzu\u0142man\u00f3w w imi\u0119 islamu, w wi\u0119kszo\u015bci wobec innych muzu\u0142man\u00f3w. Obaj wezwali muzu\u0142man\u00f3w do zwalczania ekstremizmu i promowania dialogu z innymi religiami monoteistycznymi i z Zachodem. <\/I> Poni\u017cej podajemy fragmenty ich artyku\u0142\u00f3w:<\/I> Aql Al-Aql: Radykalni muzu\u0142mani stworzyli stereotyp zachodni, \u017ce islam jest religi\u0105 przemocy <\/B> W artykule w \u201cAl-Hayat\u201d zatytu\u0142owanym \u201cNiemieccy \u017bydzi broni\u0105 islamu\u201d, publicysta Aql Al-Aql napisa\u0142, \u017ce strach i wrogo\u015b\u0107 Zachodu do islamu i muzu\u0142man\u00f3w nie s\u0105 zaskakuj\u0105ce w \u015bwietle morderstw i podcinania garde\u0142 dokonywanych przez radykalnych muzu\u0142man\u00f3w. Pisa\u0142, \u017ce podczas gdy Zach\u00f3d zaj\u0119ty jest dokonywaniem odkry\u0107 naukowych, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 ca\u0142ej ludzko\u015bci, muzu\u0142manie zabijaj\u0105 si\u0119 wzajemnie w imi\u0119 religii. Al-Aql pisze jednak, \u017ce otuchy doda\u0142y mu wypowiedzi przyw\u00f3dc\u00f3w niemieckiej spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej, kt\u00f3rzy wsparli muzu\u0142man\u00f3w w sytuacji wrogo\u015bci wobec nich w kraju i widzi to jako dow\u00f3d, \u017ce mo\u017cliwe jest zrozumienie i dialog mi\u0119dzy wyznaniami religii monoteistycznych: \u201cIslam i muzu\u0142manie s\u0105 w stanie ucisku, szczeg\u00f3lnie na Zachodzie. W pod\u015bwiadomo\u015bci zachodniej istnieje stereotyp wi\u0105\u017c\u0105cy islam z przemoc\u0105, ekstremizmem i terroryzmem. Kto jest odpowiedzialny za ten \u015bwiatowy strach przed islamem, tak zwan\u0105 \u2018islamofobi\u0119\u2019?… \u015awiat widzi zabijanie i przemoc wobec niewinnych ludzi w naszym \u015bwiecie islamskim, dokonywane w imi\u0119 islamu. Jakiego obrazu islamu w\u015br\u00f3d ludzi za granic\u0105 oczekujemy, kiedy ogl\u0105daj\u0105 telewizj\u0119 i media spo\u0142eczno\u015bciowe i widz\u0105 obrazy zabijania niewinnych i podrzynania im garde\u0142, tylko dlatego, \u017ce nie nale\u017c\u0105 do tej samej szko\u0142y [religijnej] co ta lub tamta grupa, albo porywanie kobiet i mniejszo\u015bci religijnych [na niewolnik\u00f3w] w \u015bwiecie arabskim i islamskim? Takie nikczemne zachowanie wystarcza, by wypaczy\u0107 wizerunek islamu na Zachodzie na nast\u0119pne kilkaset lat. W \u015bwietle tragicznego stanu muzu\u0142man\u00f3w nie mo\u017cemy oczekiwa\u0107, \u017ce ci, kt\u00f3rzy pope\u0142niaj\u0105 te zbrodnie i wi\u0105\u017c\u0105 je z islamem, zrobi\u0105 cokolwiek poza pogorszeniem konfliktu religijnego i kulturowego i wci\u0105gn\u0105 w to sam islam. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce islam jest najwi\u0119kszym przegranym w tej epoce. \u015awiat czyta statystyki muzu\u0142man\u00f3w zabitych przez muzu\u0142man\u00f3w. Te dane pokazuj\u0105 Zachodowi i ludziom Zachodu, \u017ce islam jest religi\u0105 przemocy, kt\u00f3ra zagra\u017ca ca\u0142emu \u015bwiatu. Niestety, my, muzu\u0142manie, dostarczamy dowodu, \u017ce taka jest [natura] islamu. Nie-muzu\u0142ma\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwa i kraje zaj\u0119te s\u0105 swoimi sprawami i odkryciami naukowymi, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 ca\u0142ej ludzko\u015bci, w tym muzu\u0142manom, za\u015b muzu\u0142manie zaj\u0119ci s\u0105 zabijaniem siebie wzajemnie. W tej sytuacji, jak \u015bwiat ma nas traktowa\u0107? Czy [nie] jest s\u0142uszne obawianie si\u0119 wszystkiego, co ma zwi\u0105zek z islamem i muzu\u0142manami? W dodatku do stanu utraty [orientacji], braku kierunku i zacofania, kt\u00f3re nam doskwieraj\u0105 oraz pr\u00f3by wydostania si\u0119 z kryzysu kulturowego, w kt\u00f3rym tkwimy, niekt\u00f3rzy spo\u015br\u00f3d nas szukaj\u0105 usprawiedliwienia [i twierdz\u0105], \u017ce za wrogo\u015bci\u0105 wobec islamu stoi si\u0142a zewn\u0119trzna, kt\u00f3ra jest historycznie wroga wobec islamu. Mog\u0142o to zdarzy\u0107 si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci i istotnie w naszym regionie by\u0142y konflikty religijne. Czy jest jednak logiczne by\u015bmy byli z\u0142apani w pu\u0142apk\u0119 tych walk religijnych? Wszyscy wiem, \u017ce przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 – tak\u017ce na Zachodzie – by\u0142y wojny mi\u0119dzy lud\u017ami na bazie religijnej, ale z [nastaniem] rewolucji przemys\u0142owej i pa\u0144stwa \u015bwieckiego Zach\u00f3d wy\u0142oni\u0142 si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci i z historii pa\u0144stwa religijnego. Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 kryzysu kulturowego, w jaki my, muzu\u0142manie, jeste\u015bmy schwytani, polega na tym, \u017ce z jednej strony widzimy [siebie] jako cz\u0119\u015b\u0107 nowoczesnego \u015bwiata, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 globalizacj\u0105 z wszystkimi jej aspektami ekonomicznymi, politycznymi i spo\u0142ecznymi oraz [rewolucj\u0105] informatyczn\u0105, kt\u00f3ra rozla\u0142a si\u0119 przez granice i kontynenty. Niemniej my [nadal] u\u017cywamy religii w walce politycznej ze \u015bwieckim Zachodem. To jest nasz prawdziwy kryzys. Wszyscy czytamy i \u015bledzimy jawn\u0105 wrogo\u015b\u0107 chrze\u015bcija\u0144skiego Zachodu [wobec \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego]. Czy jednak w tej walce z nami Zach\u00f3d \u017c\u0105da hegemonii religijnej? Czy [te\u017c upomina si\u0119 o] swoje interesy polityczne i ekonomiczne?… Nie wolno nam da\u0107 si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 w [koncepcj\u0119], \u017ce walka mi\u0119dzy islamem a Zachodem – kt\u00f3ry powinien by\u0107 nazywany kapitalistyczny, zamiast chrze\u015bcija\u0144ski – a nawet walka przeciwko judaizmowi jako religii, jest nieunikniona. Nasz sp\u00f3r z niekt\u00f3rymi \u017bydami jest polityczny i mo\u017cemy znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk z cz\u0142onkami innych wyzna\u0144. Niedawno czyta\u0142em, na przyk\u0142ad, \u017ce niemiecka Centralna Rada \u017byd\u00f3w wyrazi\u0142a solidarno\u015b\u0107 z muzu\u0142manami w \u015bwietle s\u0142ownych atak\u00f3w i antyislamskiego ruchu PEGIDA\u2026 Przewodnicz\u0105cy Centralnej Rady \u017byd\u00f3w w Niemczech, Josef Schuster, powiedzia\u0142 niemieckiej gazecie \u2018Die Welt\u2019: \u2018Strach przed terroryzmem islamskim jest wykorzystywany, by zaszkodzi\u0107 ca\u0142ej religii.. To jest ca\u0142kowicie nie do zaakceptowania\u2019. Te stanowiska i wypowiedzi s\u0105 dowodem, \u017ce istnieje miejsce na zwi\u0105zki i dialog mi\u0119dzy cz\u0142onkami wyzna\u0144 monoteistycznych i \u017ce my, muzu\u0142manie, powinni\u015bmy by\u0107 otwarci na innych w celu s\u0142u\u017cenia islamowi, kt\u00f3ry wzywa do pokoju i mi\u0142o\u015bci. Je\u015bli jednak wierzymy ekstremistycznym glosom na Zachodzie i w\u015br\u00f3d nas, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105, \u017ce jest to zderzenie cywilizacji, najwi\u0119kszym przegranym b\u0119dziemy my jako nar\u00f3d, a [wizerunek] islamu b\u0119dzie nadal cierpia\u0142 z powodu czyn\u00f3w niekt\u00f3rych spo\u015br\u00f3d nas”<\/A> [2]<\/A>. Abd Al-Rahman Al-Rashed: Niemieccy muzu\u0142manie powinni zdystansowa\u0107 si\u0119 od radykalnych muzu\u0142man\u00f3w i zmarginalizowa\u0107 ich <\/B> Podobnie wypowiedzia\u0142 si\u0119 by\u0142y dyrektor Al-Arabiya TV, Abd Al-Rahman Al-Rashed w gazecie \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d. Pisz\u0105c w dzie\u0144 zamachu na \u201eCharlie Hebdo\u201d w Pary\u017cu, Al-Rashed powiedzia\u0142, \u017ce radyka\u0142owie w spo\u0142eczno\u015bciach muzu\u0142ma\u0144skich s\u0105 znacznie wi\u0119kszym niebezpiecze\u0144stwem dla islamu i muzu\u0142man\u00f3w ni\u017c rasistowscy Niemcy protestuj\u0105cy przeciwko spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej w Niemczech, i s\u0105 podstawowym powodem obaw Zachodu wobec szerzenia si\u0119 islamu na terytoriach zachodnich. Wezwa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w niemieckich do zwalczania radyka\u0142\u00f3w, marginalizowania ich i pozwolenia pa\u0144stwu na rozprawienie si\u0119 z niemieckimi ekstremistami: \u201cNie jest trudno opisa\u0107 sytuacj\u0119 w Niemczech; s\u0105 tam \u017ali muzu\u0142manie i \u017ali Niemcy. 18 tysi\u0119cy Niemc\u00f3w wysz\u0142o na ulice Drezna przeciwko temu, co nazwali \u2018Islamizacj\u0105 Niemiec\u2019, w\u0142\u0105cznie z rasistami, jak te\u017c rozgniewanymi lud\u017ami, na kt\u00f3rych wp\u0142yn\u0119\u0142y haniebne i ohydne czyny polityczne pope\u0142nione przez muzu\u0142man\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. W\u015br\u00f3d tych Niem\u00f3w s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy wini\u0105 innych za trudn\u0105 sytuacj\u0119 ekonomiczn\u0105, w jakiej si\u0119 znajduj\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 nap\u0142yw cudzoziemc\u00f3w, co doprowadzi\u0142o do konkurencji o prac\u0119 i zasi\u0142ki. Same Niemcy s\u0105 domem dla muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w religijnych i politycznych, kt\u00f3rym uda\u0142o si\u0119 wypaczy\u0107 wizerunek pozosta\u0142ych trzech milion\u00f3w muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 spokojnie w Niemczech. Muzu\u0142ma\u0144scy ekstremi\u015bci w Niemczech s\u0105 bardziej niebezpieczni i szkodliwi dla muzu\u0142man\u00f3w ni\u017c gniewni rasi\u015bci i faszy\u015bci niemieccy. Niemcy s\u0105 tolerancyjnym, \u015bwieckim i obywatelskim pa\u0144stwem, kt\u00f3re ma 2,5 tysi\u0105ca meczet\u00f3w. Jego przepisy, s\u0105dy i instytucje wykonawcze chroni\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 przed grupami rasistowskimi. Niemiecka kanclerz, Angela Merkel, pot\u0119pi\u0142a protesty anty-muzu\u0142ma\u0144skie jako obrzydliwe. Minister sprawiedliwo\u015bci przewodzi\u0142 tak\u017ce protestowi przeciwko rasistom na tym samym placu, co wiec anty-muzu\u0142ma\u0144ski. Arabowie stanowi\u0105 niewielk\u0105 mniejszo\u015b\u0107 w Niemczech. Maroka\u0144czycy, kt\u00f3rzy s\u0105 na czwartym miejscu po Turkach, Bo\u015bniakach i Ira\u0144czykach, licz\u0105 80 tysi\u0119cy ludzi. Ci, kt\u00f3rzy s\u0105 pochodzenia liba\u0144skiego s\u0105 na sz\u00f3sty miejscu i jest ich tylko 50 tysi\u0119cy imigrant\u00f3w. M\u00f3wienie o islamizacji Niemiec jest tylko g\u0142upim strachem na wr\u00f3ble. W ko\u0144cu, muzu\u0142manie s\u0105 niewielk\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 i m\u00f3wi si\u0119, \u017ce liczba Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy nawr\u00f3cili si\u0119 na islam dochodzi do 100 tysi\u0119cy, co jest niewielk\u0105 liczb\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 populacj\u0119 kraju licz\u0105c\u0105 80 milion\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych, kt\u00f3rzy nawr\u00f3cili si\u0119 na islam, zrobili to prawdopodobnie z powodu mieszanych ma\u0142\u017ce\u0144stw, nie za\u015b nawracania [przez duchownych]. Muzu\u0142manie stali si\u0119 udr\u0119czonymi lud\u017ami w wyniku szk\u00f3d wyrz\u0105dzonych ich wizerunkowi i wizerunkowi ich religii. To dzieje si\u0119 od czasu wy\u0142onienia si\u0119 organizacji Al-Kaida, a tak\u017ce z powodu olbrzymiej propagandy Islamskiego Pa\u0144stwa Iraku i Syrii (ISIS), kt\u00f3re dosta\u0142o si\u0119 na czo\u0142\u00f3wki prasy [z powodu] pe\u0142nych przemocy dzia\u0142a\u0144, takich jak obcinanie g\u0142\u00f3w zak\u0142adnikom zachodnim. Trzy miliony muzu\u0142man\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Niemczech nie mo\u017ce zrobi\u0107 wiele dla obrony swojego wizerunku, poniewa\u017c region islamski pe\u0142en jest straszliwych obraz\u00f3w i wiadomo\u015bci, kt\u00f3rych rasi\u015bci u\u017cywaj\u0105 do pod\u017cegania przeciwko islamowi i przeciwko pokojowym muzu\u0142manom, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 na Zachodzie i w innych krajach. Co jest zawsze warte wysi\u0142ku ze strony muzu\u0142man\u00f3w niemieckich i innych Niemc\u00f3w, to kierowanie gniewu przeciwko ekstremistom muzu\u0142ma\u0144skim, wydalenie ich ze spo\u0142eczno\u015bci i zdystansowanie od nich szk\u00f3\u0142 i dzieci. Zwalczanie muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w w Niemczech jest wa\u017cniejsze dla muzu\u0142man\u00f3w ni\u017c zwalczanie niemieckich rasist\u00f3w, z kt\u00f3rymi poradzi sobie pa\u0144stwo i ukarze ich. By\u0107 mo\u017ce, pa\u0144stwo zakasze r\u0119kawy i b\u0119dzie tak\u017ce zwalcza\u0107 muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w, bo nie jest mo\u017cliwe – i nie jest do zaakceptowania – by wojna mia\u0142a by\u0107 prowadzona tylko przeciwko rasistom, a pomija\u0142a ekstremistycznych muzu\u0142man\u00f3w. Ci ekstremistyczni muzu\u0142manie wykorzystuj\u0105 tolerancyjne i \u015bwieckie prawa w celu rozprowadzania kultury nienawi\u015bci, pod\u017cegania przeciwko wyznawcom innych religii i starania si\u0119 o przej\u0119cie szk\u00f3\u0142, meczet\u00f3w i organizacji humanitarnych i dobroczynnych. Taka postawa nie broni Niemiec przed domnieman\u0105 islamizacja, ale broni muzu\u0142man\u00f3w przed czarnymi owcami w\u015br\u00f3d nich i przed tymi, kt\u00f3rzy sabotowali ich spo\u0142eczno\u015bci, zniszczyli je lub narzucili ludziom swoj\u0105 ekstremistyczn\u0105 ideologi\u0119. Ci, kt\u00f3rzy zas\u0142uguj\u0105 na wolno\u015b\u0107 w spo\u0142ecze\u0144stwach obywatelskich, to ci, kt\u00f3rzy szanuj\u0105 wolno\u015b\u0107, nie za\u015b ci, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 j\u0105 w s\u0142u\u017cbie w\u0142asnych interes\u00f3w”<\/A> [3]<\/A>. Przypisy<\/I>: <\/A> [1]<\/A> Niemiecki akronim \u201cPatriotycznych Europejczyk\u00f3w Przeciwko Islamizacji Zachodu\u201d. <\/A> [2]<\/A> \u201cAl-Hayat\u201d (Londyn), 30 grudnia 2014.<\/A> [3]<\/A> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 7 stycznia 2015. Po ostatniej fali antyislamskich uczu\u0107 w Europie, szczeg\u00f3lnie w Niemczech, gdzie ruch PEGIDA [1] organizowa\u0142 w ostatnich miesi\u0105cach masowe demonstracje przeciwko \u201eislamizacji\u201d Zachodu i przeciwko muzu\u0142ma\u0144skiej imigracji do tego kraju, wychodz\u0105ce w Londynie gazety \u201eAl-Hayat\u201d i \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d opublikowa\u0142y artyku\u0142y wyra\u017caj\u0105ce zrozumienie dla tych uczu\u0107 i uznaj\u0105ce, \u017ce odpowiedzialni za to s\u0105 radykalni muzu\u0142manie. Publicysta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7311,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions\/7311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21604.jpg\")
\n
\nProtest PEGIDA w Niemczech (zdj\u0119cie: independent.co.uk)<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21605.jpg\")
\n’Aql Al-’Aql<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21606.jpg\")
\nAbd Al-Rahman Al-Rashed<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"