{"id":3411,"date":"2014-12-01T00:00:00","date_gmt":"2014-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/publicysta-na-stronie-internetowej-bractwa-muzulmanskiego-wiekszosc-muzulmanow-na-swiecie-pragnie-kalifatu-islamskiego\/3411"},"modified":"2016-12-01T23:35:04","modified_gmt":"2016-12-01T23:35:04","slug":"publicysta-na-stronie-internetowej-bractwa-muzulmanskiego-wiekszosc-muzulmanow-na-swiecie-pragnie-kalifatu-islamskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/publicysta-na-stronie-internetowej-bractwa-muzulmanskiego-wiekszosc-muzulmanow-na-swiecie-pragnie-kalifatu-islamskiego\/3411","title":{"rendered":"Publicysta na stronie internetowej Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w na \u015bwiecie pragnie kalifatu islamskiego"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<!--\nDocument Body --><DIV class=\"bodytext\" align=\"justify\"><br \/>\n<P><I>W artykule zamieszczonym 24 listopada 2014 r. na stronie internetowej Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM) publicysta Hilmi Al-Qa&#8217;oud, kt\u00f3ry jest wyk\u0142adowc\u0105 na egipskim uniwersytecie Tanta, chwali\u0142 koncepcj\u0119 kalifatu islamskiego i krytykowa\u0142 re\u017cimy arabskie, szczeg\u00f3lnie egipski, za \u201cdemonizowanie\u201d tej koncepcji od czasu zadeklarowania przez Pa\u0144stwo Islamskie (ISIS) kalifatu w czerwcu 2014 r. Oskar\u017cy\u0142 te re\u017cimy o prowadzenie kampanii poprzez swoich duchownych i system edukacji, w kt\u00f3rej przedstawiaj\u0105 oni kalifat jako grzech i uciele\u015bnienie morderczo\u015bci, tyranii i zacofania. Powiedzia\u0142 on, \u017ce celem tej kampanii jest s\u0142u\u017cenie Zachodowi i \u017bydom przez utrzymywanie muzu\u0142man\u00f3w w stanie s\u0142abo\u015bci i podzia\u0142u. <\/I><br \/>\n<P><I>Al-Qa&#8217;oud twierdzi\u0142, \u017ce Zach\u00f3d ma rodzaj kalifatu &#8211; \u201cimperialistycznego krzy\u017cowca\u201d, Uni\u0119 Europejsk\u0105 &#8211; ale nikt nie pot\u0119pia ani nie gardzi ni\u0105. Doda\u0142, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w t\u0119skni do ustanowienia wielkiego kalifatu, kt\u00f3ry broni\u0142by ich przez \u201espiskiem krzy\u017cowc\u00f3w-\u017byd\u00f3w\u201d. Op\u0142akiwa\u0142 fakt, \u017ce obecnie niemo\u017cliwe jest ustanowienie takiego kalifatu z powodu sprzeciwu re\u017cim\u00f3w. Powstrzyma\u0142 si\u0119 przed pot\u0119pieniem samego ISIS m\u00f3wi\u0105c, \u017ce wed\u0142ug niekt\u00f3rych relacji, promuje ono sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 i ludzie przyjmuj\u0105 je z otwartymi ramionami.<\/I><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7395\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21326.jpg\" width=\"104\" height=\"155\" \/><BR><br \/>\n<I>Dr Hilmi Al-Qa&#8217;ud<\/I><br \/>\n<P><I>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce BM, jak dot\u0105d, nie zaj\u0119\u0142o oficjalnego stanowiska wobec ISIS, ale wyst\u0105pi\u0142o stanowczo przeciwko mi\u0119dzynarodowej koalicji, stworzonej do walki z t\u0105 organizacj\u0105. W wydanym o\u015bwiadczeniu BM pisze, \u017ce \u201ewojna z terrorem\u201d jest przykrywk\u0105 do wojny z islamem i muzu\u0142manami i \u017ce jedyny terror, z kt\u00f3rym trzeba walczy\u0107 w Egipcie, to terror re\u017cimu Al-Sisi przeciwko BM <A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_edn1\">[1]<\/A>. Artyku\u0142 na stronie internetowej BM stwierdza, \u017ce prawdziwym celem koalicji mi\u0119dzynarodowej jest nowe imperialistyczne przej\u0119cie i podzia\u0142 ca\u0142ego regionu, \u017ceby \u017caden kraj nie zachowa\u0142 swojej integralno\u015bci terytorialnej, poza \u201etworem syjonistycznym\u201d<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_edn2\">[2]<\/A>.<\/I><br \/>\n<P><I>Nale\u017cy ponadto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce niekt\u00f3re doniesienia w mediach egipskich informowa\u0142y o zwi\u0105zku mi\u0119dzy BM i ISIS, w\u0142\u0105cznie z relacj\u0105, \u017ce zwolennicy BM powiewali flagami ISIS na demonstracji 21 listopada 2014 r. przeciwko re\u017cimowi<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_edn3\">[3]<\/A>. Ponadto re\u017cim egipski kojarzy BM z dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na Synaju organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105 Ansar Bait Al-Maqdis, kt\u00f3ra niedawno do\u0142\u0105czy\u0142a do ISIS.<A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_edn4\">[4]<\/A> <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty z artyku\u0142y Al-Qa&#8217;ouda<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_edn5\">[5]<\/A> . <\/I><br \/>\n<P><B>Kalifat nie jest grzeszn\u0105 koncepcj\u0105<\/B><br \/>\n<P>Okre\u015blenie \u201ckalifat islamski\u201d jest anatem\u0105 dla elity lojalnej wobec tyra\u0144skich w\u0142adc\u00f3w i ciemi\u0119\u017c\u0105cych rz\u0105d\u00f3w w ca\u0142ym \u015bwiecie islamskim. Te rz\u0105dy stanowczo \u017c\u0105daj\u0105, by ich media, system edukacyjny i aparaty kulturalne\u2026 demonizowa\u0142y kalifat islamski, dyskredytowa\u0142y go, oczernia\u0142y i publikowa\u0142y fatwy \u201ebut\u00f3w tyranii\u201d [tj. re\u017cimowych duchownych] zakazuj\u0105ce [ustanowienie kalifatu] i twierdz\u0105ce, \u017ce kalifat jest ci\u0119\u017ckim grzechem i synonimem morderstwa, tyranii i zacofania.<br \/>\n<P>Tylko w ci\u0105gu ostatnich kilku miesi\u0119cy instytucje kulturalne zamachu [re\u017cimu Al-Sisi w Egipcie] opublikowa\u0142y dwie ksi\u0105\u017cki oczerniaj\u0105ce kalifat w oparciu o demagogi\u0119 lewicow\u0105 i liberaln\u0105\u2026<br \/>\n<P>Wrogowie islamu w\u015br\u00f3d komunist\u00f3w, libera\u0142\u00f3w i s\u0142ug Zachodu oraz \u017byd\u00f3w polegaj\u0105 na oszustwie, fa\u0142szerstwie i wypaczeniach, by podwa\u017cy\u0107 postrzeganie islamskie, na kt\u00f3re ummah zgadza si\u0119 jednog\u0142o\u015bnie. Cz\u0119sto polegaj\u0105 na ksi\u0105\u017cce przypisywanej [nie\u017cyj\u0105cemu uczonemu i prawnikowi z Al-Azhar] Alemu Abd Al-Razikowi [pod tytu\u0142em] <I>Islam i podstawy rz\u0105dzenia<\/I> &#8211; kt\u00f3rej autor wyrzek\u0142 si\u0119 i odm\u00f3wi\u0142 opublikowania nowego wydania &#8211; w celu pokazania, \u017ce duchowny Al-Azhar sprzeciwia si\u0119 istnieniu kalifatu w islamie i \u017ce kalifat nie jest jednym z nakaz\u00f3w islamu.<br \/>\n<P>Na arenie medialnej [ci wrogowie islamu] nie przestaj\u0105 wrzeszcze\u0107, \u017ce kalifat jest mitem i symbolem tyranii, ucisku i zacofania, myl\u0105c [zachowanie poszczeg\u00f3lnych] kalif\u00f3w z [warto\u015bciami] islamu i powtarzaj\u0105c twierdzenia orientalist\u00f3w przesi\u0105kni\u0119tych nienawi\u015bci\u0105 dla islamu.<br \/>\n<P>Morderczy, faszystowski zamach [re\u017cim egipski] w swojej wojnie przeciwko islamowi jest zdecydowany odci\u0105\u0107 muzu\u0142man\u00f3w od tego, co zakotwicza ich we w\u0142asnej przesz\u0142o\u015bci i konsoliduje ich przysz\u0142o\u015b\u0107, ich jedno\u015b\u0107 i ich pot\u0119g\u0119. Jest tak, poniewa\u017c wi\u0119ksz\u0105 trosk\u0105 [tego re\u017cimu] jest zaspokojenie pragnie\u0144 imperialistycznego Zachodu i naje\u017ad\u017aczych \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 go i stoj\u0105 z nim razem.<br \/>\n<P><B>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w t\u0119skni do jedno\u015bci; Re\u017cimy arabskie, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 krzy\u017cowcom i \u017bydom, sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 temu <\/B><br \/>\n<P>Wed\u0142ug rozumowania w historii i rozumowania wsp\u00f3\u0142czesnego kalifat znaczy zgromadzenie si\u0119 pod jedn\u0105 flag\u0105 [w celu] osi\u0105gni\u0119cia integracji ekonomicznej, politycznej i militarnej. Zach\u00f3d krzy\u017cowc\u00f3w, po odrzuceniu barbarzy\u0144skiej [wrogo\u015bci] mi\u0119dzy swoimi narodami, potrafi\u0142 sformu\u0142owa\u0107 mechanizmy osi\u0105gni\u0119cia porozumienia i pokoju mi\u0119dzy sob\u0105 [i osi\u0105gn\u0105\u0107] post\u0119p naukowy, spo\u0142eczny i przemys\u0142owy oraz t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem dzia\u0142alno\u015b\u0107 mi\u0119dzy portami, lotniskami i granicami [r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w]. Imperialistyczny Zach\u00f3d krzy\u017cowc\u00f3w zacz\u0105\u0142 dzia\u0142a\u0107 na rzecz ustanowienia europejskiego kalifatu mniej wi\u0119cej dziesi\u0119\u0107 lat po za\u0142o\u017ceniu Ligi Arabskiej. Osi\u0105gn\u0105\u0142 jedno\u015b\u0107 ekonomiczn\u0105 przy pomocy wsp\u00f3lnego rynku i za\u0142o\u017cy\u0142 tak zwan\u0105 Uni\u0119 Europejsk\u0105 pod koniec XX wieku. Unia ta obejmuje niemal wszystkie kraje w Europie z wyj\u0105tkiem Turcji, Kosowa i kilku innych. Ma wsp\u00f3lny parlament i wsp\u00f3ln\u0105 komisj\u0119 czyli rz\u0105d, kt\u00f3rej przewodniczy Catherine Ashton, kt\u00f3ra popar\u0142a morderczy, faszystowski, wojskowy zamach stanu w Egipcie i pr\u00f3bowa\u0142a przekona\u0107 legalnego prezydenta, Muhammada Morsiego, by odda\u0142 swoje legalne [prawo] do rz\u0105dzenia.<br \/>\n<P>Kalifat europejski jest teraz faktem i nikt go nie pot\u0119pia, nie gardzi nim ani nie szerzy o nim k\u0142amstw, jak to robi s\u0142uga Zachodu i \u017byd\u00f3w w naszym kraju [przeciwko kalifatowi islamskiemu]. Wierz\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w i Egipcjan t\u0119skni do stworzenia du\u017cego kalifatu islamskiego, wzorowanego na modelu obecnego [kalifatu] europejskiego, w celu osi\u0105gni\u0119cia integracji i obrony przeciwko nieko\u0144cz\u0105cemu si\u0119 spiskowi krzy\u017cowsko-\u017cydowskiemu, kt\u00f3ry prowadzi \u015bmiertelne i wyniszczaj\u0105ce wojny z nimi, kt\u00f3re mia\u017cd\u017c\u0105 miliony muzu\u0142man\u00f3w i pozostawiaj\u0105 miliony rannych, owdowia\u0142ych lub osieroconych, \u017ceby nie wspomnie\u0107 o szkodach finansowych i moralnych.<br \/>\n<P>Oczywi\u015bcie, obecne okoliczno\u015bci nie pozwalaj\u0105 na ustanowienie kalifatu islamskiego, kt\u00f3ry zosta\u0142 obalony przez krzy\u017cowc\u00f3w i \u017byd\u00f3w w 1924 r., powoduj\u0105c, \u017ce jego kraje podzieli\u0142y si\u0119, rozpad\u0142y i rozsypa\u0142y do tego stopnia, \u017ce [\u015bwiat] muzu\u0142ma\u0144ski sta\u0142 si\u0119 boiskiem dla [innych] narod\u00f3w, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego kraj\u00f3w by\u0142a rz\u0105dzona przez bezlitosnych tyran\u00f3w\u2026 kt\u00f3rzy otrzymywali nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 poparcie od krzy\u017cowc\u00f3w i \u017byd\u00f3w. W rzeczywisto\u015bci [krzy\u017cowcy i \u017bydzi] zach\u0119cali ich do kontynuowania barbarzy\u0144stwa i tyranii a\u017c podziel\u0105 ich kraje na male\u0144kie kantony, kt\u00f3re walcz\u0105 ze sob\u0105 i pogardzaj\u0105 sob\u0105 wzajemnie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w, od Filipin do Tangeru [w Maroku], wierzy w jedno\u015b\u0107 islamsk\u0105 i ich dusze jednocz\u0105 si\u0119 [w czasach] b\u00f3lu lub nadziei. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ich przyw\u00f3dc\u00f3w nie jest jednak zainteresowana t\u0105 jedno\u015bci\u0105 z pos\u0142usze\u0144stwa wobec swoich pan\u00f3w krzy\u017cowc\u00f3w i \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy kontroluj\u0105 ich potencja\u0142 i prowadz\u0105 ich godn\u0105 ubolewania drog\u0105, odleg\u0142\u0105 od islamu i jego moralno\u015bci, warto\u015bci i postrze\u017ce\u0144.<br \/>\n<P>Kalifat islamski sta\u0142 si\u0119 ostatnio tematem gor\u0105czkowej debaty, po tym, jak organizacja Pa\u0144stwo Islamskie, ISIS, przej\u0119\u0142a du\u017ce obszary Syrii i Iraku, og\u0142osi\u0142a ustanowienie kalifatu i przeciwstawi\u0142a si\u0119 atakom koalicji krzy\u017cowc\u00f3w i ich arabskich poplecznik\u00f3w. \u015awiat niewiele wie o tej organizacji, jej charakterze i jej istocie, [bowiem] polega wy\u0142\u0105cznie na tym, co publikuj\u0105 krzy\u017cowcy, \u017bydzi i ich arabscy poplecznicy, co jest oczywi\u015bcie z\u0142e. To, co publikuj\u0105 pewne internetowe strony informacyjne, wskazuje, \u017ce ta organizacja d\u0105\u017cy do piel\u0119gnowania sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej w\u015br\u00f3d swoich poddanych, \u017ce ludzie s\u0105 z niej zadowoleni, poniewa\u017c broni ich przed morderczymi milicjami szyickimi i irackimi i przed zbirami morderczego tyrana Baszara Al-Assada oraz \u017ce [ludzie] popieraj\u0105 j\u0105 i pomagaj\u0105 jej w wojnie przeciwko krzy\u017cowcom i miejscowym tyranom.<br \/>\n<P>Kalifat jest pi\u0119kn\u0105 koncepcj\u0105, kt\u00f3ra przez 14 stuleci chroni\u0142a muzu\u0142man\u00f3w przed okrucie\u0144stwem barbarzy\u0144stwa krzy\u017cowc\u00f3w. Oby ta koncepcja zmaterializowa\u0142a si\u0119 [w postaci] m\u0105drze [administrowanego] kalifatu.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone):<\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_ednref1\">[1]<\/A>  Ikhwanonline.com, September 16, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_ednref2\">[2]<\/A>  Ikhwanonline.com, September 15, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_ednref3\">[3]<\/A>  These protests were held ahead of larger demonstrations planned by the Salafi Front for November 28, under the title &#8222;Islamic Revolution&#8221; or &#8221; The Muslim Youth Revolution&#8221;, in which the Front intends to call for toppling the regime. <I>Al-Masri Al-Yawm<\/I> (Egypt), November 22, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_ednref4\">[4]<\/A>  See MEMRI Inquiry &#038; Analysis No. 1128: <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8203.htm\">&#8222;Changing Dynamics In The Global Jihad Movement: Egyptian Group Ansar Bait Al-Maqdis Leaves Al-Qaeda, Joins Islamic State,&#8221;<\/A>  November 3, 2014.<A name=\"_edn5\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8317.htm#_ednref5\">[5]<\/A>  Ikhwanonline.com, November 24, 2014. <\/DIV><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule zamieszczonym 24 listopada 2014 r. na stronie internetowej Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM) publicysta Hilmi Al-Qa&#8217;oud, kt\u00f3ry jest wyk\u0142adowc\u0105 na egipskim uniwersytecie Tanta, chwali\u0142 koncepcj\u0119 kalifatu islamskiego i krytykowa\u0142 re\u017cimy arabskie, szczeg\u00f3lnie egipski, za \u201cdemonizowanie\u201d tej koncepcji od czasu zadeklarowania przez Pa\u0144stwo Islamskie (ISIS) kalifatu w czerwcu 2014 r. Oskar\u017cy\u0142 te re\u017cimy o prowadzenie kampanii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7395,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-3411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7397,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3411\/revisions\/7397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}