{"id":3391,"date":"2014-11-04T00:00:00","date_gmt":"2014-11-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wysoki-ranga-saudyjski-duchowny-salaficki-isis-jest-prawdziwym-produktem-salafizmu\/3391"},"modified":"2016-12-01T23:35:13","modified_gmt":"2016-12-01T23:35:13","slug":"wysoki-ranga-saudyjski-duchowny-salaficki-isis-jest-prawdziwym-produktem-salafizmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wysoki-ranga-saudyjski-duchowny-salaficki-isis-jest-prawdziwym-produktem-salafizmu\/3391","title":{"rendered":"Wysoki rang\u0105 saudyjski duchowny salaficki: \u201cISIS jest prawdziwym produktem salafizmu\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>&#8222;ISIS jest prawdziwym produktem salafizmu i musimy rozprawi\u0107 si\u0119 z tym z pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105\u201d. Nie jest to wypowied\u017a muzu\u0142ma\u0144skiego libera\u0142a, kt\u00f3ry systematycznie krytykuje salafizm, ale szejka Aadela Al-Kalbaniego, by\u0142ego imama Wielkiego Meczetu w Mekce i salafity, st\u0105d znaczenie tej wypowiedzi. Al-Kalbani nie jest pierwszym salafit\u0105, kt\u00f3ry wyst\u0105pi\u0142 przeciwko ISIS \u2013 inni Saudyjczycy pot\u0119pili zachowanie i dzia\u0142ania tej organizacji \u2013 ale Al-Kalbani posun\u0105\u0142 si\u0119 dalej w krytyce: wyst\u0105pi\u0142 przeciwko zasadom salafickim, z kt\u00f3rych czerpi\u0105 ISIS i jemu podobni i wezwa\u0142 do racjonalnego podej\u015bcia do odleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci islamu oraz tego, co ona dzisiaj znaczy dla islamu, zamiast \u015blepego jej odtwarzania. <\/I><br \/>\n<P><I>W dw\u00f3ch artyku\u0142ach w saudyjskiej gazecie rz\u0105dowej, \u201cAl-Riyadh\u201d, Al-Kalbani krytykowa\u0142 elementy w nurcie salafickim za przyw\u0142aszczenie sobie prawdy i za pozwolenie zabijania swoich przeciwnik\u00f3w, a tak\u017ce krytykowa\u0142 duchownych i spo\u0142ecze\u0144stwo, kt\u00f3rzy nie odwa\u017caj\u0105 si\u0119 przeciwko nim wyst\u0105pi\u0107. Napisa\u0142, \u017ce wezwania do \u015blepego odtwarzania drogi Proroka Mahometa i przodk\u00f3w islamu wyp\u0142ywaj\u0105 z b\u0142\u0119dnego pojmowania istoty tej drogi oraz powiedzia\u0142, \u017ce sam Mahomet odrzuci\u0142 \u015blep\u0105 akceptacj\u0119 poj\u0119\u0107 z przesz\u0142o\u015bci i \u015blepe kroczenie drog\u0105 poprzednik\u00f3w, wybieraj\u0105c zamiast tego racjonalne podej\u015bcie, w\u0142a\u015bciwe do zmieniaj\u0105cej si\u0119 rzeczywisto\u015bci. Al-Kalbani stwierdzi\u0142, \u017ce duchowni musz\u0105 wyj\u0105\u0107 g\u0142owy z piasku i i\u015b\u0107 z duchem czasu zamiast odrzuca\u0107 i pot\u0119pia\u0107 ka\u017cd\u0105 now\u0105 my\u015bl.<\/I><br \/>\n<P><I>Nie jest to pierwszy raz, kiedy Al-Kalbani kwestionowa\u0142 duchownych saudyjskich g\u0142\u00f3wnego nurtu. Ostro atakowa\u0142 zamachy samob\u00f3jcze <A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_edn1\"><B>[1]<\/B><\/A>, opublikowa\u0142 fatw\u0119 dozwalaj\u0105c\u0105 poezj\u0119<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_edn2\"><B>[2]<\/B><\/A>  i wzywa\u0142, by pozwoli\u0107 kobietom prowadzi\u0107 samochody<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_edn3\"><B>[3]<\/B><\/A>  . <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragment jego dw\u00f3ch niedawnych artyku\u0142\u00f3w w \u201cAl-Riyadh\u201d: <\/I><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7427\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21050.jpg\" width=\"200\" height=\"244\" \/><BR><br \/>\n<I>Szejk Aadel Al-Kalbani (z:<\/I><I>Assabile.com)<\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;ISIS jest prawdziwym produktem salafizmu i musimy rozprawi\u0107 si\u0119 z tym z pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105\u201d <\/B><br \/>\n<P>15 sierpnia 2014 r. szejk Al-Kalbani tweetowa\u0142 (@abuabdelelah): &#8222;ISIS jest prawdziwym produktem salafizmu i musimy rozprawi\u0107 si\u0119 z tym z pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105&#8221;.<br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7428\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21052.jpg\" width=\"593\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21052.jpg 593w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/21052-300x65.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><br \/>\n<P><br \/>\n<P>To o\u015bwiadczenie wywo\u0142a\u0142o reakcje na wszystkich portalach spo\u0142eczno\u015bciowych i 10 dni p\u00f3\u017aniej, 24 sierpnia, Al-Kalbani napisa\u0142 w \u201cAl-Riyadh\u201d artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201cCzy terroryzm jest produktem salafickim?\u201d:<br \/>\n<P>\u201eZa ka\u017cdym razem, kiedy widzimy sie\u0107 <I>fitna<\/I> zagarniaj\u0105c\u0105 m\u0142odych ludzi spomi\u0119dzy naszych syn\u00f3w\u2026 [i wtr\u0105caj\u0105c\u0105 ich w] bardzo g\u0142\u0119bok\u0105 przepa\u015b\u0107, z kt\u00f3rej wy\u0142oni\u0105 si\u0119 tylko przy pomocy slogan\u00f3w, kt\u00f3re ociekaj\u0105 krwi\u0105, dr\u0119czy nas sumienie i zastanawiamy si\u0119: Sk\u0105d przysz\u0142o to do nas? Jak wpadli w to? Jak gdyby\u015bmy niczego nie mogli zrobi\u0107 wcze\u015bniej.<br \/>\n<P>Prawd\u0105 jednak jest odwrotno\u015b\u0107: g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 ich zboczenia jest nasze zaniedbanie \u2013 a przez \u2018nasze\u2019 zaniedbanie rozumiem [zaniedbanie] pokolenia rodzic\u00f3w i szlachetnych cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa w\u015br\u00f3d duchownych, nauczycieli, kaznodziej\u00f3w, prawoznawc\u00f3w i socjolog\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 bezpo\u015brednio zwi\u0105zani z tym spo\u0142ecze\u0144stwem. S\u0142owa, ksi\u0105\u017cki, kazania, sztuki i ca\u0142a tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczna i kluczowe zwi\u0105zki [z publiczno\u015bci\u0105], przedstawiane przez tych ludzi we wszystkich mediach, czy to w druku, radio, czy telewizji, [pozwalaj\u0105 im] monitorowa\u0107 idee m\u0142odych ludzi i uczestniczy\u0107 w r\u00f3wnowa\u017ceniu ich. Wykluczam [oczywi\u015bcie] najmniejsz\u0105 z mniejszo\u015bci, kt\u00f3rej gard\u0142a zdar\u0142y si\u0119 od ostrzegania przed ekstremizmem salafich.<br \/>\n<P>Tak, to jest ro\u015blina, kt\u00f3ra wykie\u0142kowa\u0142a na \u015bmietnisku tych, kt\u00f3rzy nadmiernie os\u0105dzaj\u0105 innych i udaj\u0105, \u017ce reprezentuj\u0105 salafizm. Jak powa\u017cnie oskar\u017caj\u0105 innych o apostazj\u0119, o odchylenie od s\u0142usznej drogi, o herezj\u0119 i rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107 \u2013 jak gdyby arena le\u017ca\u0142a przed nimi otwarta i nie by\u0142o nikogo, kto by ich pot\u0119pi\u0142, ani \u017cadnego s\u0119dziego, kt\u00f3ry by ich pokara\u0142. Ponadto przyjmowano ich z udawanym szacunkiem i podziwem i otwierano przed nimi mo\u017cliwo\u015bci siania w umys\u0142ach naszych m\u0142odych ludzi [my\u015bli], \u017ce ten pob\u0142\u0105dzi\u0142, a ten jest niewiernym, a tamten jest niedba\u0142y w religijno\u015bci. Nawet najwi\u0119ksi duchowni, dawni i obecni, nie s\u0105 oszcz\u0119dzeni przez ich strza\u0142y. Szerz\u0105 zasady islamu w pokr\u0119cony spos\u00f3b, kt\u00f3ry czyni je niezrozumia\u0142ymi lub wypaczonymi i zachowuj\u0105 rzeczy, kt\u00f3re zaprzeczaj\u0105 islamowi. Mierz\u0105 s\u0119dziego, wykszta\u0142conego i studenta, a tak\u017ce zwyk\u0142ych ludzi [miar\u0105], kt\u00f3rej nauczyli si\u0119 na pami\u0119\u0107, [ale] nie zrozumieli i my\u015bl\u0105, \u017ce s\u0105 uprawnieni do orzekania, \u017ce wy\u017cej wymienieni s\u0105 apostatami i do wzywania na nich kar Allaha, kt\u00f3re nie s\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej stosowane, a [robi\u0105c to s\u0105dz\u0105, \u017ce] przywr\u00f3c\u0105 chwa\u0142\u0119 i splendor monoteizmu.<br \/>\n<P>Ta grupa my\u015bli, \u017ce nikt poza ni\u0105 i jej zwolennikami nie jest \u017ar\u00f3d\u0142em dobra i obro\u0144c\u0105 monoteizmu \u2013 poniewa\u017c [jej cz\u0142onkowie] wyssali z mlekiem swoich matek [pogl\u0105d], \u017ce wszyscy muzu\u0142manie na ca\u0142ym \u015bwiecie nie rozumiej\u0105 [monoteizmu] i \u017ce nie czcz\u0105 oni tylko Allaha, ale s\u0105 politeistami, kt\u00f3rzy czcz\u0105 groby\u2026 i \u017ce nie ma sprawiedliwych duchownych poza ich w\u0142asnymi duchownymi i ich uczniami. [My\u015bl\u0105, \u017ce] tylko duchowny, kt\u00f3rego oni kochaj\u0105, na kt\u00f3rego zwa\u017caj\u0105 [i kt\u00f3rego] s\u0142uchaj\u0105, i na kt\u00f3rego rozkaz odrzucaj\u0105 lub uprawomocniaj\u0105 [innych] \u2013 tylko on posiada prawd\u0119 i dzia\u0142a zgodnie z [islamem] sprawiedliwych przodk\u00f3w\u2026 Rozprzestrzeniaj\u0105 si\u0119 i mno\u017c\u0105, i publicznie wzywaj\u0105 do p\u00f3j\u015bcia \u015bladami jakiego\u015b szejka i ca\u0142kowitego akceptowania jego s\u0142\u00f3w. Zacz\u0119li klasyfikowa\u0107 ludzi, kaznodziej\u00f3w i duchownych \u2013 tego szejka nie nale\u017cy s\u0142ucha\u0107, bo jest bardziej nienawistny ni\u017c \u017bydzi i chrze\u015bcijanie, a ta fatwa odbiega [od s\u0142usznej drogi], zabronione jest wi\u0119c modlenie si\u0119 za ka\u017cdego, kto j\u0105 przyjmuje, jedzenie z nim lub szanowanie go. Zacz\u0119li\u2026 odseparowywa\u0107 m\u0142odzie\u017c od duchownych, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 skutek [tej ich dzia\u0142alno\u015bci] oraz k\u0142opoty, jakie sprawi to narodowi.<br \/>\n<P>W rzeczywisto\u015bci nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy drog\u0105 tych ekstremist\u00f3w a [prawdziw\u0105] drog\u0105 salafizmu \u2013 kt\u00f3r\u0105 jest tolerancja, wsp\u00f3\u0142czucie i \u0142agodno\u015b\u0107, i w kt\u00f3rym nie ma miejsca dla ekstremizmu i fanatyzmu [religijnego]. [Salafizm] jest drog\u0105, kt\u00f3ra szerzy mi\u0142o\u015b\u0107, braterstwo i akceptacj\u0119 innego w\u015br\u00f3d muzu\u0142man\u00f3w oraz wsp\u00f3\u0142istnienie z nie-muzu\u0142manami. Chodzi jednak o to, by to zrozumie\u0107 i stosowa\u0107 \u2013 a nie [tylko] udawa\u0107 [\u017ce si\u0119 to robi] \u2013 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jest zgodny z g\u0142\u0119bokimi korzeniami przesz\u0142o\u015bci i z wymaganiami tera\u017aniejszo\u015bci.<br \/>\n<P>Potrzebne jest [jednak] dostrze\u017cenie idei reformowania, nie za\u015b napomnienia, nagany, reakcje i utarczki s\u0142owne, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 objawami i ignoruj\u0105 chorob\u0119! Nadal jeszcze jest czas na rehabilitacj\u0119 \u2013 ideologiczn\u0105 i praktyczn\u0105 \u2013 i na zapobie\u017cenie podzia\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa na sekty i grupy, kt\u00f3re t\u0142ocz\u0105 si\u0119 za dygnitarzami otoczonymi aur\u0105 nietykalno\u015bci [przez grzech i b\u0142\u0105d] i \u015bwi\u0119to\u015bci, z ka\u017cd\u0105 grup\u0105 uwa\u017caj\u0105c\u0105, \u017ce ma prawo kierowa\u0107 narodem i rekrutowa\u0107 jego m\u0142odzie\u017c.<br \/>\n<P>Ro\u015blina jest zawsze taka, jak jej korzenie. Je\u015bli chcemy mie\u0107 dobr\u0105, owocuj\u0105ca ro\u015blin\u0119, ka\u017cdy jest zobowi\u0105zany do dbania o jej korzenie, jej \u017ar\u00f3d\u0142a wody, rozprzestrzenienie jej ga\u0142\u0119zi i \u017cyzno\u015b\u0107 jej ziemi i do ochrony jej przez ideami i wirusami, kt\u00f3re zamieniaj\u0105 jej owoce i nasiona w trucizn\u0119, kt\u00f3r\u0105 pij\u0105 pokolenia i na kt\u00f3rej wyrastaj\u0105 m\u0142odzi ludzie; z [tych nasion] kie\u0142kuj\u0105 ro\u015bliny, kt\u00f3re nie maj\u0105 miejsca na wsp\u00f3\u0142czucie i dla kt\u00f3rych mi\u0142o\u015b\u0107 i przyja\u017a\u0144 s\u0105 ca\u0142kowicie obce\u201d.<br \/>\n<P><B>&#8222;Pozostajemy zamkni\u0119ci w pu\u0142apce loch\u00f3w bardzo odleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci&#8221;; Powinni\u015bmy &#8222;polega\u0107 na przesz\u0142o\u015bci jak na fundamencie\u201d do budowania tera\u017aniejszo\u015bci i przysz\u0142o\u015bci, nie za\u015b do niszczenia ich <\/B><br \/>\n<P>31 sierpnia 2014, Al-Kalbani opublikowa\u0142 kolejny artyku\u0142: &#8222;Okowy przesz\u0142o\u015bci&#8221;, w kt\u00f3rym krytykowa\u0142 salafizm, propaguj\u0105cy bezkrytyczn\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 od przesz\u0142o\u015bci islamu i wezwa\u0142 do racjonalnego, krytycznego podej\u015bcia. Napisa\u0142:<br \/>\n<P>\u201cNigdy nie przestali\u015bmy wywy\u017csza\u0107 przesz\u0142o\u015bci za wszelk\u0105 cen\u0119, tak bardzo, \u017ce przej\u0119\u0142a nasze \u017cycie i udaremni\u0142a kierowanie nasz\u0105 tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, a nie wiem, co zrobi naszej przysz\u0142o\u015bci. Twierdzimy, \u017ce przesz\u0142o\u015b\u0107 jest percepcj\u0105, czynem i pogl\u0105dem przodk\u00f3w [islamu] do tego stopnia, \u017ce kiedy kt\u00f3remu\u015b z nas przydarza si\u0119 nieszcz\u0119\u015bcie, \u015bpieszy on szuka\u0107 rozwi\u0105zania tego nieszcz\u0119\u015bcia w ksi\u0105\u017cce napisanej setki lat temu! A potem krzyczymy g\u0142o\u015bno: \u2018Islam jest zgodny z ka\u017cdym czasem i ka\u017cdym miejscem\u2019.<br \/>\n<P>Jest bardzo dziwne, \u017ce pozostajemy zamkni\u0119ci w pu\u0142apce loch\u00f3w bardzo odleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci, prze\u017cuwaj\u0105c s\u0142owa Malika [bin Anas<A name=\"_ednref4\">a<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_edn4\"><B>[4]<\/B><\/A>  ], niech pok\u00f3j Allaha b\u0119dzie z nim, \u2018Ostatni tej <I>ummach<\/I> nie odnios\u0105 sukcesu, je\u015bli nie b\u0119d\u0105 na\u015bladowa\u0107 tego samego [wzoru], kt\u00f3ry przyni\u00f3s\u0142 sukces w r\u0119kach pierwszych\u2019 i my\u015bl\u0105c, \u017ce znaczy to, i\u017c musimy pozosta\u0107 w pierwszym wieku ery misji [Proroka Mahometa], w tym samym stylu \u017cycia i z tymi samymi wzorami i wiedz\u0105, jak\u0105 mia\u0142 on.<br \/>\n<P>Tych s\u0142\u00f3w [Malika bin Anasa] nie rozumiem tak, \u017ce nasza przesz\u0142o\u015b\u0107 [musi] kontrolowa\u0107 nasz\u0105 tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i ogranicza\u0107 nasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107; rozumiem raczej, \u017ce [przesz\u0142o\u015b\u0107] jest tym, co spowodowa\u0142o, \u017ce szlachetni Towarzysze Proroka zmienili swoje postrzeganie i doprowadzili do cudownego przej\u015bcia z jaski\u0144 ciemno\u015bci i b\u0142\u0105dzenia w \u015bwiat\u0142o prawdy\u2026 Tym, co poprawi\u0142o sytuacj\u0119 pierwszego pokolenia [islamu], nie by\u0142o zachowywanie dziedzictwa przodk\u00f3w i idei poprzednich pokole\u0144, ale ca\u0142kowita tego odwrotno\u015b\u0107. Pierwsze pokolenie [islamu] porzuci\u0142o \u015blepe na\u015bladownictwo i z nastaniem \u2018G\u0142o\u015b w imi\u0119 twego Pana\u2019 [Koran 96:1] rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 u\u017cywanie umys\u0142u po wielu stuleciach zaniedbania; wagon zmiany zacz\u0105\u0142 porusza\u0107 si\u0119 i zmienia\u0107 gorzk\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 pe\u0142n\u0105 ucisku, zacofania i ba\u0142wochwalstwa we wznios\u0142e i wyra\u017ane prawdy racjonalne. [Cz\u0142onkowie pierwszego pokolenia] otworzyli oczy na to, co zawsze by\u0142o przed nimi, ale czego nie pozwala\u0142a im zobaczy\u0107 mg\u0142a na\u015bladowania tego, co robili ich przodkowie \u2026 a\u017c pojawi\u0142 si\u0119 szlachetny Koran i usun\u0105\u0142 t\u0119 mg\u0142\u0119, i umo\u017cliwi\u0142 im zobaczenie tego, na co byli \u015blepi, i dostrze\u017cenie tego, czego nie zauwa\u017cali [wcze\u015bniej].<br \/>\n<P>W tym samym duchu chc\u0119, by przesz\u0142o\u015b\u0107 uwolni\u0142a nas z jarzma zacofanej tera\u017aniejszo\u015bci \u2013 nie za\u015b ci\u0105gn\u0119\u0142a nas ku niej. Chc\u0119, by nasza przesz\u0142o\u015b\u0107 spowodowa\u0142a, i\u017c zobaczymy rzeczywisto\u015b\u0107 tak\u0105, jaka ona jest, i \u017ce b\u0119dziemy na niej polega\u0107 w dziedzinach rozwoju i kultury, i wy\u0142onimy si\u0119 z niej z p\u0119dem ku horyzontom przysz\u0142o\u015bci i z o\u015bwieconym postrzeganiem. To [powinno by\u0107 zrobione] pod kierunkiem dw\u00f3ch objawie\u0144 [Koranu i Sunny] \u2013 nie za\u015b za pomoc\u0105 opinii ludzi, kt\u00f3rzy najwi\u0119cej swoich wysi\u0142k\u00f3w zainwestowali w badanie tej ery [wczesnego islamu].<br \/>\n<P>Powinni\u015bmy polega\u0107 na przesz\u0142o\u015bci jako fundamencie, z kt\u00f3rego kierujemy si\u0119 ku przysz\u0142o\u015bci i ku budowaniu tera\u017aniejszo\u015bci; to jest lepsze ni\u017c zamiana przesz\u0142o\u015bci w [co\u015b], co wi\u0105\u017ce nam r\u0119ce i wzbudza mi\u0119dzy nami rywalizacj\u0119, konflikt i opinie, o kt\u00f3re walczymy i w wyniku kt\u00f3rych s\u0142abniemy i rozpadamy si\u0119. Gdyby\u015bmy to robili [od pocz\u0105tku], siedzieliby\u015bmy teraz na tronie na szczytach kultury.<br \/>\n<P>Musimy przyzna\u0107, \u017ce nasza przesz\u0142o\u015b\u0107 zawiera rzeczy, kt\u00f3rych nie daje si\u0119 pogodzi\u0107 z nasz\u0105 tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. Religijny upadek Zachodu zdarzy\u0142 si\u0119 dopiero, kiedy stali si\u0119 oni w pe\u0142ni \u015bwiadomi g\u0142\u0119bi ziej\u0105cej przepa\u015bci mi\u0119dzy wiedz\u0105 naukow\u0105, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy kulturze osi\u0105gni\u0119tej przez umys\u0142 ludzki, a wiar\u0105 religijn\u0105 i prawami ustanowionymi przez ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3re obejmowa\u0142y przekonania wypaczone lub \u017ale zrozumiane, lub niew\u0142a\u015bciwe dla wszystkich czas\u00f3w.<br \/>\n<P>Spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy wzywaj\u0105 do absolutnego trzymania si\u0119 przesz\u0142o\u015bci, wy\u0142oni\u0142o si\u0119 nowe pokolenie, kt\u00f3re broni i walczy o opinie i sposoby pozbawione [poprawnych] koncepcji islamskich i pogl\u0105d\u00f3w religijnych, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 <I>ummah<\/I> we w\u0142a\u015bciwym kierunku. Ten gang, kt\u00f3ry przyzna\u0142 sobie prawo do banicji umys\u0142\u00f3w, nie pojmuje sytuacji <I>ummah<\/I> i nie potrafi\u0142 przystosowa\u0107 si\u0119 do [dzisiejszej rzeczywisto\u015bci]; dlatego jego drog\u0105 jest ujarzmianie innego lub oskar\u017canie go apostazj\u0119 i zboczenie ze s\u0142usznej drogi. [Tych ludzi] mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wszystkich warstwach spo\u0142ecze\u0144stwa, niedopuszczaj\u0105cych ludzi do zrozumienia post\u0119pu i dogonienia tera\u017aniejszo\u015bci i oskar\u017caj\u0105cych ka\u017cdego, kto ich krytykuje i wytyka im ich b\u0142\u0119dy o bycie <A name=\"_ednref5\">Charyd\u017cyt\u0105<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_edn5\">[5]<\/A>   \u2013 oskar\u017cenie przykrojone dla takich [krytyk\u00f3w]. Ka\u017cdy, kto m\u00f3wi o prawach kobiet, odchodzi od s\u0142usznej drogi, jest obmierz\u0142y i nie dba o religi\u0119. Ka\u017cdy, kto wyra\u017ca m\u0105dr\u0105 opini\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a ukrywana i ignorowana, bo zaprzecza ich salafizmowi, sprzeciwia si\u0119 olbrzymiej wi\u0119kszo\u015bci ludzi\u2026 i tak dalej\u2026<br \/>\n<P>Dziwne jest, \u017ce ci radykalni ekstremi\u015bci, kt\u00f3rzy oskar\u017caj\u0105 swoich oponent\u00f3w o herezj\u0119 i apostazj\u0119, nie przyznaj\u0105 ani stagnacji w\u0142asnej percepcji i idei, ani bezwarto\u015bciowo\u015bci swojego prawa religijnego, a wi\u0119c nie uznaj\u0105, \u017ce pozostawili nasiona, kt\u00f3re dzisiaj zadaj\u0105 <I>ummah <\/I>cierpienia i udr\u0119ki.<br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone):<\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_ednref1\">[1]<\/A>   See MEMRI Special Dispatch No. 3728, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5162.htm\">Saudi Sheikh: One Who Kills Himself and Others in Order to Win the Virgins of Paradise Is Not a Martyr but a Suicide; Only the Truly Virtuous Will Gain Paradise<\/A>, April 1, 2011.<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_ednref2\">[2]<\/A>   See MEMRI Special Dispatch No. 4215, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7045.htm\">Political Poem By Saudi Prince Triggers Public Debate In Kingdom<\/A>, March 5, 2013.<br \/>\n<P><A name=\"_edn3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_ednref3\">[3]<\/A>   See MEMRI Inquiry &#038; Analysis No. 1029, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7479.htm\">Saudi Activists Renew Campaign For Women&#8217;s Driving<\/A>, October 23, 2013.<br \/>\n<P><A name=\"_edn4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_ednref4\">[4]<\/A>   Cleric (d. 795) and the founder of the Maliki school of thought, one of the four in Sunni Islam. <A name=\"_edn5\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8205.htm#_ednref5\">[5]<\/A>   Derogatory term referring to a rebel cult in early Islam that split off from the army of Ali ibn Abi Talib at the Battle of Siffin in 657.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;ISIS jest prawdziwym produktem salafizmu i musimy rozprawi\u0107 si\u0119 z tym z pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015bci\u0105\u201d. Nie jest to wypowied\u017a muzu\u0142ma\u0144skiego libera\u0142a, kt\u00f3ry systematycznie krytykuje salafizm, ale szejka Aadela Al-Kalbaniego, by\u0142ego imama Wielkiego Meczetu w Mekce i salafity, st\u0105d znaczenie tej wypowiedzi. Al-Kalbani nie jest pierwszym salafit\u0105, kt\u00f3ry wyst\u0105pi\u0142 przeciwko ISIS \u2013 inni Saudyjczycy pot\u0119pili zachowanie i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7427,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7429,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions\/7429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}