{"id":3387,"date":"2014-10-23T00:00:00","date_gmt":"2014-10-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/w-numerze-i-angielskojezycznego-magazynu-al-kaidy-resurgence-adam-gadahn-amerykanin-i-rzecznik-tej-organizacji-zgadza-sie-z-antyizraelskim-ruchem-bds-wzywa-do-bojkotu-em\/3387"},"modified":"2014-10-23T00:00:00","modified_gmt":"2014-10-23T00:00:00","slug":"w-numerze-i-angielskojezycznego-magazynu-al-kaidy-resurgence-adam-gadahn-amerykanin-i-rzecznik-tej-organizacji-zgadza-sie-z-antyizraelskim-ruchem-bds-wzywa-do-bojkotu-em","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/w-numerze-i-angielskojezycznego-magazynu-al-kaidy-resurgence-adam-gadahn-amerykanin-i-rzecznik-tej-organizacji-zgadza-sie-z-antyizraelskim-ruchem-bds-wzywa-do-bojkotu-em\/3387","title":{"rendered":"W numerze I angielskoj\u0119zycznego magazynu Al-Kaidy \u201cResurgence\u201d, Adam Gadahn, Amerykanin i rzecznik tej organizacji zgadza si\u0119 z antyizraelskim ruchem BDS \u2013 wzywa do bojkotu, embargo na zachodnie przedsi\u0119wzi\u0119cia ekonomiczne i instytucje finansowe; m\u00f3wi \u201cTa wojna nadal jest w powijakach\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><B><I>Poni\u017cszy raport jest darmow\u0105 pr\u00f3bk\u0105 MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacje o prenumeracie JTTM znajduj\u0105 si\u0119 <\/I><\/B><A href=\"http:\/\/memri.convio.net\/site\/R?i=haNi3Sk0MmPm1UVDs2Kw2w\" target=\"_blank\"><B><I>tutaj<\/I><\/B><\/A> <B><I>.<\/I><\/B><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>19 pa\u017adziernika 2014 r. firma medialna Al-Kaidy, Al-Sahab, rozpocz\u0119\u0142a wydawanie nowego magazynu angielskoj\u0119zycznego \u201cResurgence\u201d, kt\u00f3ry jest tub\u0105 nowoutworzonego odga\u0142\u0119zienia Al-Kaidy na Subkontynencie Indyjskim (AQIS). Wiod\u0105cy artyku\u0142 w pi\u015bmie, pod tytu\u0142em &#8222;Besiege Them!&#8221; [Obl\u0119gajcie ich!], napisany przez urodzonego w USA rzecznika Al-Kaidy, Adama Gadahna, skupia si\u0119 na rozmaitych taktykach ekonomicznych, by pokona\u0107 Zach\u00f3d. <\/I><br \/>\n<P><I>Adam Gadahn by\u0142 oskar\u017cony o zdrad\u0119 i dostarczanie pomocy materialnej terrorystom 11 pa\u017adziernika 2006 r.; by\u0142 pierwszym Amerykaninem oskar\u017conym o zdrad\u0119 od p\u00f3\u0142 stulecia<\/I><A href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-cover-story-of-first-issue-of-new-english-language-magazine-resurgence-published-by-al-qaeda-media-wing-al-sahab-american-spokesman-adam-gadahn-echoes-anti-israel-bds-movement-in-urging-boycott-embargo-of-western-economic-interests-inte.html#_edn1\"><B><I>[1]<\/I><\/B><\/A>  . <I>Napisa\u0142 tak\u017ce wiele artyku\u0142\u00f3w dla angielskoj\u0119zycznego magazynu Al-Kaidy, \u201cInspire\u201d. <\/I><br \/>\n<P><I>Gadahn zaczyna artyku\u0142 opisem historii Izraela, odrzucaj\u0105c \u017cydowskie roszczenia do tej ziemi i twierdz\u0105c, \u017ce nale\u017cy ona do Palesty\u0144czyk\u00f3w i og\u00f3lnie do islamu. Nast\u0119pnie powtarza to, co g\u0142osi Pa\u0144stwo Islamskie (ISIS), stwierdzaj\u0105c, \u017ce umowa Sykes-Picot musi zosta\u0107 anulowana wraz z kart\u0105 ONZ i innymi takimi traktatami, i dodaje, \u017ce je\u015bli Izrael nie zostanie \u201ewymazany z mapy\u201d, muzu\u0142manie w og\u00f3lno\u015bci, a w Gazie w szczeg\u00f3lno\u015bci, b\u0119d\u0105 nadal gin\u0105\u0107 i nigdy nie b\u0119d\u0105 mogli \u017cy\u0107 w pokoju, Gaza za\u015b pozostanie \u201esponsorowanym i sankcjonowanym przez Ameryk\u0119 nowoczesnym obozem koncentracyjnym\u201d.<\/I><br \/>\n<P><I>Gadahn wyja\u015bnia nast\u0119pnie, \u017ce istnieje potrzeba \u201czwalczania ognia ogniem\u201d i podkre\u015blaj\u0105c taktyki przypominaj\u0105ce taktyki ISIS, a tak\u017ce antyizraelski ruch BDS, wzywa do \u201enaszej blokady i embargo na \u017byd\u00f3w i krzy\u017cowc\u00f3w\u2026 uderzaj\u0105c\u2026 w mi\u0119dzynarodowy handel i finanse\u201d i przerywaj\u0105c \u201eza wszelk\u0105 cen\u0119 wykorzystywanie s\u0142abych i zubo\u017ca\u0142ych i niszczenie lokalnych gospodarek\u201d przez &#8222;Wal-Mart, MacDonald&#8217;s [sic], Proctor and Gamble, Microsoft, Nestle i Unilever [kt\u00f3re s\u0105] symbolami szalej\u0105cej globalizacji krzy\u017cowc\u00f3w\u201d. Atakuje Bank \u015awiatowy i IMF i wzywa do powrotu do parytetu z\u0142ota lub, alternatywnie, do pos\u0142ugiwania si\u0119 systemem barterowym, \u017ceby wyzwoli\u0107 \u015bwiat muzu\u0142ma\u0144ski od zale\u017cno\u015bci od globalnych rynk\u00f3w finansowych. M\u00f3wi, \u017ce r\u00f3wnocze\u015bnie trzeba wywiera\u0107 nacisk ekonomiczny na Zach\u00f3d, kt\u00f3ry w ostatecznym rachunku doprowadzi do jego upadku. <\/I><br \/>\n<P><I>Gadahn cytuje nast\u0119pnie artyku\u0142 z \u201cGuardiana\u201d pod tytu\u0142em \u201cBackstage, it&#8217;s business as usual&#8221; [Za kulisami biznes odbywa si\u0119 jak zwykle]napisany przez Soumaj\u0119 Ghannouszi, i ko\u0144czy wezwaniem do muzu\u0142man\u00f3w, by do\u0142\u0105czyli do d\u017cihadu na rzecz ustanowienia kalifatu na wszystkie sposoby, jakie mog\u0105. M\u00f3wi, \u017ce poza walk\u0105 zbrojn\u0105 d\u017cihad \u201cobejmuje wszystkie legalne sposoby i \u015brodki, kt\u00f3re wspieraj\u0105, wzmacniaj\u0105 i posuwaj\u0105 do przodu wysi\u0142ki zbrojne i prowadz\u0105 do naszych sukces\u00f3w w tej bitwie o przysz\u0142o\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144skiej Ummah\u201d. Ko\u0144czy: \u201cB\u0105d\u017acie cierpliwi i zdecydowani i wpajajcie cierpliwo\u015b\u0107 i zdecydowanie waszym braciom, bo ta wojna nadal jest jeszcze w powijakach\u201d. <\/I><br \/>\n<P><I>Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce w artykule jest ilustracja oznajmiaj\u0105ca rych\u0142\u0105 publikacj\u0119 wywiadu z Gadahnem, dotycz\u0105cym \u201chistorii jego powrotu do islamu i jego drogi do d\u017cihadu\u201d. <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy tekst artyku\u0142u w t\u0142umaczeniu z angielskiego orygina\u0142u:<\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>&#8222;Jedyn\u0105 sprawiedliw\u0105 odpowiedzi\u0105 na \u2018kwesti\u0119\u2019 palesty\u0144sk\u0105 jest usuni\u0119cie \u2018Izraela\u2019 w ca\u0142o\u015bci\u201d; \u201cJak mog\u0105 \u017bydzi\u2026 twierdzi\u0107, \u017ce maj\u0105 jakiekolwiek prawo do ziemi Prorok\u00f3w\u2026? <\/B><br \/>\n<P>Przez ponad dwa dziesi\u0119ciolecia m\u00f3wiono muzu\u0142manom, \u017ce sprawiedliwym rozwi\u0105zaniem problemu \u017cydowskiej okupacji Palestyny jest sponsorowane przez Zach\u00f3d stworzenie wyniszczonego, bezbronnego i nominalnie niezale\u017cnego pa\u0144stwa dla Arab\u00f3w na u\u0142amku zaledwie ziemi Palestyny, kt\u00f3rej lwia cz\u0119\u015b\u0107 pozostanie w r\u0119kach \u017byd\u00f3w, by rz\u0105dzili ni\u0105 i siali w niej zepsucie, jak im si\u0119 podoba. Tak zwane \u201erozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw\u201d \u2013 kt\u00f3re w praktyce jest \u201erozwi\u0105zaniem w postaci p\u00f3\u0142tora pa\u0144stwa\u201d (albo mo\u017ce \u201ejednego i jednej trzeciej pa\u0144stwa\u201d!) \u2013 jest nie tylko nie do przyj\u0119cia dla wi\u0119kszo\u015bci Palesty\u0144czyk\u00f3w, ale jest tak\u017ce sprzeczne z prawami i zasadami islamu, i ignoruje fakt, \u017ce Palestyna by\u0142a ziemi\u0105 islamsk\u0105 i zawsze b\u0119dzie ziemi\u0105 islamsk\u0105; i dlatego jedyn\u0105 drog\u0105 i jedyn\u0105 odpowiedzi\u0105 na \u201ekwesti\u0119\u201d palesty\u0144sk\u0105 jest usuni\u0119cie \u201eIzraela\u201d w ca\u0142o\u015bci i odzyskanie <I>ca\u0142ej<\/I> muzu\u0142ma\u0144skiej Palestyny <I>przez<\/I> muzu\u0142man\u00f3w i <I>dla<\/I> muzu\u0142man\u00f3w. Palestyna jest dla muzu\u0142man\u00f3w, poniewa\u017c Palestyna jest Ziemi\u0105 Prorok\u00f3w i to muzu\u0142manie s\u0105 ich prawdziwymi dziedzicami, nie za\u015b \u017bydzi.<br \/>\n<P>Skoro Tora, Ewangelia i Koran wyra\u017anie stwierdzaj\u0105, \u017ce przymierze Allaha nie rozci\u0105ga si\u0119 na z\u0142oczy\u0144c\u00f3w, nawet je\u015bli s\u0105 potomkami Prorok\u00f3w, to jak mo\u017ce istnie\u0107 jakakolwiek zasadno\u015b\u0107 dla twierdze\u0144 \u017byd\u00f3w, \u017ce Palestyna jest ich, przys\u0142uguj\u0105c im z urodzenia? Nie tylko Dzieci Izraela \u2013 z kt\u00f3rych wy\u0142onili si\u0119 \u017bydzi \u2013 nie dope\u0142nili odpowiedzialno\u015bci im danej, by czci\u0107 tylko Allaha, dokonywa\u0107 dobrych uczynk\u00f3w dla Niego, wymaga\u0107 dobra i zakazywa\u0107 z\u0142a, i szerzy\u0107 Jego religi\u0119, ale tak\u017ce nie wierzyli w niekt\u00f3rych Prorok\u00f3w i Pos\u0142a\u0144c\u00f3w wys\u0142anych, by ich zreformowali i nimi pokierowali do takiego stopnia, \u017ce zabili niekt\u00f3rych z nich i uczynili bog\u00f3w z innych. Jak wi\u0119c mog\u0105 \u017bydzi \u2013 zab\u00f3jcy Prorok\u00f3w i wypaczaj\u0105cy jego Przes\u0142anie \u2013 twierdzi\u0107, \u017ce maj\u0105 jakiekolwiek prawo do ziemi Prorok\u00f3w, poza [istnieniem] jako pokojowi, przestrzegaj\u0105cy prawa poddani pa\u0144stwa islamskiego?<br \/>\n<P>Wed\u0142ug hadisu Sahih Muslima, Al-Masd\u017cid al-Aksa [meczet Al-Aksa] w al-Kuds [Jerozolimie] zosta\u0142 zbudowany 400 lat po zbudowaniu pierwszego masd\u017cid na ziemi, al-Masd\u017cid al-Haraam w Mekce. Chocia\u017c istnieje r\u00f3\u017cnica opinii w\u015br\u00f3d historyk\u00f3w o to, kt\u00f3ry Prorok najpierw zbudowa\u0142 je i kiedy, nie ma dyskusji na temat faktu, \u017ce oba zosta\u0142y zbudowane i odnowione przez Prorok\u00f3w. Fundamenty Al-Masd\u017cid al-Haraam zosta\u0142y wzniesione przez Proroka Abrahama i jego syna Proroka Iszmaela (pok\u00f3j z nimi), a tego ostatniego \u017bydzi (i chrze\u015bcijanie) obra\u017caj\u0105 i umniejszaj\u0105 na podstawie dodatk\u00f3w i usuni\u0119\u0107, jakie ich mnisi, rabini i skryby zrobili w ich ksi\u0119gach \u015bwi\u0119tych i fa\u0142szywie przypisali Allahowi. Tymczasem al-Masd\u017cid al-Aksa zosta\u0142 odnowiony i rozszerzony przez Szlachetnego Proroka Salomona (pok\u00f3j z nim), kt\u00f3rego \u017bydzi (i chrze\u015bcijanie) nie tylko oskar\u017caj\u0105 o czarnoksi\u0119stwo i ba\u0142wochwalstwo, a jego ojca o cudzo\u0142\u00f3stwo i inne potworno\u015bci, oni nawet zaprzeczaj\u0105, \u017ce on i jego ojciec w og\u00f3le byli Prorokami, m\u00f3wi\u0105c o nich pogardliwie jako o \u201ekr\u00f3lu\u201d Salomonie i \u201ekr\u00f3lu\u201d Dawidzie. Jak wi\u0119c tacy wrogowie Prorok\u00f3w moj\u0105 mie\u0107 jakiekolwiek prawo do Ziemi tych\u017ce Prorok\u00f3w?<br \/>\n<P>W okresie nast\u0119puj\u0105cym po epoce Prorok\u00f3w hebrajskich i przed nadej\u015bciem Chrystusa, pok\u00f3j z nim, oraz w nast\u0119puj\u0105cych stuleciach, Palestyn\u0105 przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu rz\u0105dzili politei\u015bci i tyrani, z kilkoma godnymi uwagi wyj\u0105tkami, a\u017c zosta\u0142a wyzwolona w 637 r. przez muzu\u0142man\u00f3w pod przyw\u00f3dztwem naszego Omara bin al-Chattaba, drugiego Kalifa \u2013 lub dziedzica \u2013 naszego Proroka Mahometa, pok\u00f3j i mod\u0142y Allaha z nim. Omar (niech Allah b\u0119dzie z niego zadowolony) podj\u0105\u0142 si\u0119 oczyszczenia i odbudowy al-Masd\u017cid al-Aksa, kt\u00f3ry chrze\u015bcijanie \u2013 w al-Kuds nie by\u0142o wtedy \u017byd\u00f3w \u2013 u\u017cywali jako wysypisko \u015bmieci. Palestyna i al-Aksa kwit\u0142y w r\u0119kach muzu\u0142ma\u0144skich a\u017c al-Kuds zosta\u0142a okupowana i spl\u0105drowana, a jej mieszka\u0144cy \u2013 w\u0142\u0105cznie z \u017bydami, bo pod rz\u0105dami muzu\u0142man\u00f3w <I>byli<\/I> \u017bydzi w Palestynie \u2013 zostali zamordowani przez wierz\u0105cych w Bibli\u0119 zwolennik\u00f3w papie\u017ca \u2013 a raczej wyznawc\u00f3w papie\u017ca \u2013 fundamentalistycznych chrze\u015bcijan w 1099 r. podczas Pierwszej Krucjaty.<br \/>\n<P>88 lat p\u00f3\u017aniej, w 1187 r., wielki dow\u00f3dca muzu\u0142ma\u0144ski Salahuddin al-Ajjubi [Saladyn] odzyska\u0142 al-Kuds dla islamu. Oczy\u015bci\u0142 i odnowi\u0142 al-Masd\u017cid al-Aksa, kt\u00f3ry krzy\u017cowcy u\u017cywali jako stajnie dla swoich koni. Trwa\u0142o do 1916 r., kiedy Palestyna zosta\u0142a ponownie stracona na rzecz \u017byd\u00f3w i krzy\u017cowc\u00f3w, tym razem przy pomocy Deklaracji Balfoura i porozumienia Sykes-Picot. Niekt\u00f3rzy czytelnicy mog\u0105 by\u0107 ciekawi tego, dlaczego dostarczam tego streszczenia historii Palestyny i al-Aksa. Moj\u0105 odpowiedzi\u0105 jest to, \u017ce byliby\u015bcie zaskoczeni liczb\u0105 muzu\u0142man\u00f3w na \u015bwiecie, kt\u00f3rzy s\u0105 nie\u015bwiadomi islamskiej historii Palestyny i dlatego mog\u0105 nabra\u0107 si\u0119 na propagand\u0119 syjonistyczn\u0105.<br \/>\n<P><B>&#8222;Dop\u00f3ki \u2018Izrael\u2019 nie zostanie wymazany z mapy, Gaza pozostanie sponsorowanym i sankcjonowanym przez Ameryk\u0119 nowoczesnym obozem koncentracyjnym i b\u0119dzie poddana bombardowaniu na o\u015blep przez \u017byd\u00f3w pod najmarniejszym pretekstem\u201d <\/B><br \/>\n<P>\u017bydowska okupacja Palestyny i metodyczne oraz ludob\u00f3jcze prze\u015bladowania Palesty\u0144czyk\u00f3w \u2013 czego najnowszym przejawem jest trwaj\u0105ca agresja izraelska przeciwko Gazie, kt\u00f3ra jak dot\u0105d poch\u0142on\u0119\u0142a \u017cycie ponad 2 tysi\u0119cy muzu\u0142man\u00f3w i zrani\u0142a ponad 8 tysi\u0119cy \u2013 jest nieuchronnym wynikiem umowy Sykes-Picot, kt\u00f3ra zosta\u0142a spisana w tajemnicy przez Wielk\u0105 Brytani\u0119, Francj\u0119 i Rosj\u0119 w 1916 r. i ujawniona \u015bwiatu w 1917 r. Ta z\u0142owieszcza umowa podzieli\u0142a pot\u0119\u017cny kiedy\u015b nar\u00f3d muzu\u0142ma\u0144ski na dziesi\u0105tki s\u0142abych pa\u0144stewek rz\u0105dzonych przez marionetki i agent\u00f3w Zachodu. Zdolno\u015b\u0107 \u017byd\u00f3w do utrwalenia swojej okupacji Palestyny i kontynuowania nieustannego ujarzmiania i poni\u017cania jej populacji, bezkarnie i bez obaw odwetu lub [poniesienia] odpowiedzialno\u015bci za swoje zbrodnie, jest bezpo\u015brednim wynikiem ratyfikacji przez te pa\u0144stewka karty za\u0142o\u017cycielskiej Narod\u00f3w Zjednoczonych, kt\u00f3ra zobowi\u0105zuje pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie do podporz\u0105dkowania si\u0119 rezolucjom Rady Bezpiecze\u0144stwa, kierowanej przez Amerykan\u00f3w i pod wp\u0142ywami izraelskimi, i wymaga od pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, by broni\u0142y i zachowywa\u0142y suwerenno\u015b\u0107 i integralno\u015b\u0107 terytorialn\u0105 innych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, szczeg\u00f3lnie \u201eIzraela\u201d. Tylko przez anulowanie Sykes-Picot, karty Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych i wszystkich podobnych um\u00f3w, mo\u017cna b\u0119dzie odzyska\u0107 Palestyn\u0119 i inne okupowane ziemie muzu\u0142ma\u0144skie, od Hiszpanii do Turkiestanu Wschodniego, a ich muzu\u0142ma\u0144skie populacje b\u0119d\u0105 w stanie \u017cy\u0107 w bezpiecze\u0144stwie, honorze i godno\u015bci w cieniu Kalifatu Islamskiego.<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki \u201eIzrael\u201d nie zostanie wymazany z mapy, Gaza pozostanie sponsorowanym i sankcjonowanym przez Ameryk\u0119 nowoczesnym obozem koncentracyjnym i b\u0119dzie poddana bombardowaniu na o\u015blep przez \u017byd\u00f3w pod najmarniejszym pretekstem.<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki \u201eIzrael\u201d nie zostanie wymazany z mapy, dzieci Palestyny b\u0119d\u0105 dorasta\u0142y w \u015brodowisku nieustannego strachu, ich podatne na wp\u0142ywy umys\u0142y na zawsze zranione przez horror izraelskich nalot\u00f3w bombowych i nast\u0119puj\u0105c\u0105 po tym \u015bmier\u0107 i zniszczenie.<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki \u201cIzrael\u201d nie zostanie wymazany z mapy, dzieci Palestyny b\u0119d\u0105 cierpie\u0107 ub\u00f3stwo i deprywacj\u0119 najgorszego rodzaju, deprywacj\u0119, w kt\u00f3re s\u0105 nie tylko pozbawione dom\u00f3w i zdrowia, ale tak\u017ce s\u0105 pozbawione \u017cycia i swoich bliskich.<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki \u201cIzrael\u201d nie zostanie wymazany z mapy, nie tylko dzieci palesty\u0144skie b\u0119d\u0105 widzia\u0142y swoich rodzic\u00f3w i rodze\u0144stwo zabijane strza\u0142ami przed ich oczyma, ale tak\u017ce rodzice nie b\u0119d\u0105 w stanie nie dopu\u015bci\u0107 do zabijania dzieci w ich ramionach.<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki \u201eIzrael\u201d nie zostanie wymazany z mapy, palesty\u0144skie matki i ojcowie w Gazie b\u0119d\u0105 nadal musieli patrzy\u0107 na swoje dzieci, umieraj\u0105ce powoln\u0105 i nieszcz\u0119\u015bliw\u0105 \u015bmierci\u0105, bo nie b\u0119d\u0105 w stanie zdoby\u0107 dobrego leczenia w szpitalach Gazy ze zbyt ma\u0142\u0105 liczb\u0105 personelu i \u015brodk\u00f3w [medycznych]; a to zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce te szpitale zosta\u0142y w og\u00f3le oszcz\u0119dzone przez izraelskie naloty i nie s\u0105 obierane za cel, jak g\u0142\u00f3wny kompleks medyczny Asz-Szifa by\u0142 [obrany] pierwszego dnia Eid al-Fitr (celem by\u0142 tak\u017ce plac zabaw, czego rezultatem by\u0142o zabicie 9 dzieci).<br \/>\n<P>Dop\u00f3ki nie podejmie si\u0119 praktycznych krok\u00f3w dla wymazania \u201eIzraela\u201d z mapy, niewypowiedziane zbrodnie, takie jak te, b\u0119d\u0105 nadal dokonywane w cieniu postawy mi\u0119dzynarodowej i regionalnej, kt\u00f3ra waha si\u0119 mi\u0119dzy otwartym wsp\u00f3lnictwem a haniebnym milczeniem; i tutaj cytuj\u0119 z przes\u0142ania Amira ul Mominin [Emira wiernych], mu\u0142\u0142y Muhamanda Omara Mud\u017cahida \u2013 niech go Allah zachowa \u2013 z okazji Eid-al-Fitr 1435, w kt\u00f3rym powiedzia\u0142: \u201ePot\u0119piamy dzik\u0105 agresje izraelskiego tworu uzurpatorskiego przeciwko uciskanym Palesty\u0144czykom, kt\u00f3ry zabi\u0142, zrani\u0142 i przemie\u015bci\u0142 setki i tysi\u0105ce podczas b\u0142ogos\u0142awionego miesi\u0105ca Ramadanu. Wzywamy \u015bwiat \u2013 a \u015bwiat islamski w szczeg\u00f3lno\u015bci \u2013 by nie zachowywa\u0142 milczenia wobec tych zbrodni, bo zachowywanie milczenia wobec nich jest niesprawiedliwe i oznacza, \u017ce przegrywaj\u0105 wszyscy; pilne i praktyczne kroki musz\u0105 zosta\u0107 podj\u0119te, \u017ceby zapobiec temu uciskowi i agresji, bo inaczej pogorszy si\u0119 bezpiecze\u0144stwo w regionie i na \u015bwiecie\u201d.<br \/>\n<P>Stoimy dzisiaj przed barbarzy\u0144sk\u0105 koalicj\u0105 wroga, kt\u00f3rej dzia\u0142ania stoj\u0105 w diametralnej sprzeczno\u015bci z j\u0119zykiem humanitaryzmu, koegzystencji i racjonalnego dialogu, jakich u\u017cywa z hipokryzj\u0105 i \u017c\u0105da od reszty \u015bwiata, by ich przestrzega\u0142a, podczas gdy lekcewa\u017cy ka\u017cd\u0105 wyobra\u017caln\u0105 zasad\u0119 humanitaryzmu i koegzystencji.<br \/>\n<P><B>&#8222;Pora, by\u015bmy zwalczali ogie\u0144 ogniem i narzucili w\u0142asn\u0105 blokad\u0119 i embargo na \u017byd\u00f3w i krzy\u017cowc\u00f3w\u201d; \u201cKa\u017cdy z ich statk\u00f3w jest uprawnionym celem\u201d <\/B><br \/>\n<P>Brutalne i bezduszne bombardowanie cywilnych dom\u00f3w, szk\u00f3\u0142, schron\u00f3w, szpitali i plac\u00f3w zabaw dzieci w Gazie oraz nies\u0142abn\u0105ca mi\u0119dzynarodowa blokada i embargo narzucone na Stref\u0119 [Gazy] przez \u017byd\u00f3w i krzy\u017cowc\u00f3w i ich sojusznik\u00f3w s\u0105 aktami ucisku dokonywanymi w obronie ucisku i w obronie fa\u0142szywych roszcze\u0144 \u017byd\u00f3w do Palestyny, i dlatego \u017caden muzu\u0142manin nie mo\u017ce ich zaakceptowa\u0107. Jednak blokady i embarga s\u0105 prawomocn\u0105 i skuteczn\u0105 taktyk\u0105 wojskow\u0105, kiedy u\u017cywane s\u0105 proporcjonalnie i w obronie prawdy i jej ludzi. Armie muzu\u0142ma\u0144skie z powodzeniem u\u017cywa\u0142y takich taktyk przy licznych okazjach w historii, od blokady Proroka (pok\u00f3j i mod\u0142y Allaha niech b\u0119d\u0105 nad nim) narzuconej na \u017byd\u00f3w Bany Kurajdah, do obl\u0119\u017cenia Konstantynopola przez Osman\u00f3w, a\u017c do dnia dzisiejszego i irackich mud\u017cahedin\u00f3w oblegaj\u0105cych krzy\u017cowc\u00f3w i ich marionetki w Bagdadzie og\u00f3lnie, a w Zielonej Strefie w szczeg\u00f3lno\u015bci, kt\u00f3re to obl\u0119\u017cenie odegra\u0142o g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w os\u0142abieniu i ostatecznym pokonaniu koalicji. Powtarzaj\u0105ca si\u0119 agresja Izraela przeciwko palesty\u0144skim miastom i wsiom, i uciskaj\u0105ce embargo narzucone na bezbronna populacj\u0119 Gazy nie sko\u0144cz\u0105 si\u0119 poprzez bezczynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra niestety dr\u0119czy\u0142a \u015bwiat muzu\u0142ma\u0144ski. Dlatego nadesz\u0142a dla nas pora zwalczania ognia ogniem i narzucenia naszej blokady i embarga na \u017byd\u00f3w i krzy\u017cowc\u00f3w przez uderzenie ich tam, gdzie boli i zadanie ciosu w serce i krwioobieg ich gospodarki reprezentowanej przez handel mi\u0119dzynarodowy i finanse.<br \/>\n<P>Mud\u017cahedini musz\u0105 stara\u0107 si\u0119 sparali\u017cowa\u0107 handel mi\u0119dzynarodowy wrogich pa\u0144stw, albo przynajmniej podnie\u015b\u0107 jego koszty przez obieranie za cel statk\u00f3w towarowych i flot handlowych na wodach islamskich, w portach, kana\u0142ach i cie\u015bninach albo na pe\u0142nym morzu i na ich w\u0142asnych wodach terytorialnych oraz przez zak\u0142\u00f3canie szlak\u00f3w \u017ceglugowych wsz\u0119dzie i w ka\u017cdy mo\u017cliwy spos\u00f3b. Ka\u017cdy z ich statk\u00f3w jest uprawnionym celem, ale eksport jest kluczem do ka\u017cdej gospodarki, w\u0142\u0105cznie z gospodarkami Zachodu. Mud\u017cahedini musz\u0105 stara\u0107 si\u0119 pozbawi\u0107 wrog\u00f3w cennej ropy naftowej i zasob\u00f3w mineralnych, kt\u00f3re kradn\u0105 od nas i u\u017cywaj\u0105 do nap\u0119dzania swoich machin wojennych, przez sabotowanie zarz\u0105dzanych przez krzy\u017cowc\u00f3w szyb\u00f3w naftowych i kopal\u0144 w ziemiach islamskich i niszczenie ruroci\u0105g\u00f3w zanim ropa dojdzie do wybrze\u017ca i wpadnie w r\u0119ce wroga, oraz przez zatapianie ich supertankowc\u00f3w i sabotowanie ich szyb\u00f3w naftowych na wodach wroga, rujnuj\u0105c przy tym ich lukratywne przemys\u0142y rybo\u0142\u00f3wcze, tak jak oni zrujnowali je w Gazie, Somalii i gdzie indziej.<br \/>\n<P>Tymczasem muzu\u0142manie musz\u0105 nadal bojkotowa\u0107 przedsi\u0119biorstwa i produkty Amerykan\u00f3w, krzy\u017cowc\u00f3w i \u017byd\u00f3w, od samochod\u00f3w i komputer\u00f3w do cukierk\u00f3w i ubra\u0144 i musimy produkowa\u0107, kupowa\u0107 i wspiera\u0107 lokalne alternatywy, gdy tylko jest to mo\u017cliwe. Wielkie zachodnie firmy i korporacje wielonarodowe, takie jak Wal-Mart, MacDonald&#8217;s, Proctor and Gamble, Microsoft, Nestle i Unilever s\u0105 symbolami szalej\u0105cej globalizacji krzy\u017cowc\u00f3w, kt\u00f3ra charakteryzuje si\u0119 wykorzystywaniem s\u0142abych i zubo\u017ca\u0142ych i zniszczeniem gospodarek lokalnych. Jest naszym obowi\u0105zkiem jako muzu\u0142man\u00f3w i mud\u017cahedin\u00f3w powstrzymanie tego za wszelk\u0105 cen\u0119.<br \/>\n<P>Muzu\u0142manie musz\u0105 unika\u0107 tak bardzo, jak to mo\u017cliwe, bank\u00f3w i rynk\u00f3w finansowych, poniewa\u017c nie tylko s\u0105 one oparte na \u201eodsetkach\u201d, kt\u00f3re nie s\u0105 niczym innym jak lichw\u0105, a ich u\u017cytkownikom, nadu\u017cywaj\u0105cym i beneficjentom Allah grozi\u0142 wojn\u0105 (patrz Koran 2:275-281). Banki s\u0105 tak\u017ce integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kierowanego przez Zach\u00f3d globalnego system ekonomicznego, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 narz\u0119dziem zniewalania muzu\u0142man\u00f3w i innych uciskanych lud\u00f3w \u015bwiata.<br \/>\n<P>Zamiast tego muzu\u0142manie musz\u0105 rozpocz\u0105\u0107 wysi\u0142ki w celu przywr\u00f3cenia z\u0142ota, srebra i innych podstawowych towar\u00f3w jako standard\u00f3w i \u015brodk\u00f3w wymiany i rozpocz\u0105\u0107 eksperymentowanie z systemami barterowymi jako wst\u0119pne kroki na drodze do przy\u0142\u0105czenia bazy produkcji przemys\u0142owej do lokalnej gospodarki islamskiej i pozbycia si\u0119 narodowych i globalnych gospodarek wroga. Przywr\u00f3cenie z\u0142ota jako \u015brodka wymiany jest tak\u017ce niezb\u0119dne dla pozbycia si\u0119 lichwiarskiej rezerwy systemu bankowego, kt\u00f3ry tworzy pieni\u0105dze z niczego, wi\u0105\u017ce nasze rynki i przemys\u0142y z gospodarkami Zachodu, wystawia nas na \u0142ask\u0119 Banku \u015awiatowego, Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego i \u015awiatowej Organizacji Handlu, nara\u017ca nas na sankcje mi\u0119dzynarodowe, embargo ekonomiczne i niezliczone inne formy ingerencji w nasze spo\u0142ecze\u0144stwa, kultur\u0119, rz\u0105dy i religi\u0119.<br \/>\n<P><B>&#8222;Tak, jest ca\u0142kowicie rozs\u0105dne zach\u0119canie muzu\u0142man\u00f3w, by zacz\u0119li przygotowywa\u0107 si\u0119 finansowo i ekonomicznie na zwyci\u0119stwo islamu\u201d <\/B><br \/>\n<P>Niekt\u00f3rzy mogliby zapyta\u0107: \u201cCzy jest rozs\u0105dne proszenie muzu\u0142man\u00f3w, by pr\u00f3bowali uwolni\u0107 si\u0119 ze szpon\u00f3w mi\u0119dzynarodowego system finansowego przed pokonaniem Kufr Internationale [mi\u0119dzynarod\u00f3wki niewiernych] i ustanowieniem wielkiego pa\u0144stwa islamskiego?\u201d Moja odpowied\u017a brzmi: Tak, jest ca\u0142kowicie rozs\u0105dne zach\u0119canie muzu\u0142man\u00f3w, by zacz\u0119li przygotowywa\u0107 si\u0119 finansowo i ekonomicznie na zwyci\u0119stwo islamu w ten sam spos\u00f3b, w jaki zach\u0119camy ich do przygotowania, organizowania i edukowania si\u0119 religijnie, militarnie i politycznie w celu utorowania drogi dla ustanowienia pa\u0144stwa islamskiego! Dzisiaj bardziej ni\u017c kiedykolwiek muzu\u0142manie zaczynaj\u0105 rozumie\u0107, \u017ce nigdy nie b\u0119d\u0105 w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 zamo\u017cno\u015bci ekonomicznej i niezale\u017cno\u015bci politycznej, do jakich aspiruj\u0105, bez uwolnienia najpierw swoich kraj\u00f3w od lichwiarskiego globalnego systemu finansowego i nieproporcjonalnie wysokiego wp\u0142ywu mi\u0119dzynarodowych darczy\u0144c\u00f3w.<br \/>\n<P>[Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u Gadhana dotyczy wprowadzenia parytetu z\u0142ota, uniezale\u017cnienia si\u0119 od mi\u0119dzynarodowych system\u00f3w finansowych itd. Mo\u017cna go przeczyta\u0107 (po angielsku) tutaj: <A href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-cover-story-of-first-issue-of-new-english-language-magazine-resurgence-published-by-al-qaeda-media-wing-al-sahab-american-spokesman-adam-gadahn-echoes-anti-israel-bds-movement-in-urging-boycott-embargo-of-western-economic-interests-inte.html\">www.memrijttm.org\/in-cover-story-of-first-issue-of-new-english-language-magazine-resurgence-published-by-al-qaeda-media-wing-al-sahab-american-spokesman-adam-gadahn-echoes-anti-israel-bds-movement-in-urging-boycott-embargo-of-western-economic-interests-inte.html<\/A>  ]<br \/>\n<P>[\u2026]<br \/>\n<P>&#8222;<I>Wal-Hamdu-Lillahi Rabb al-&#8217;Aalameen<\/I>.&#8221; <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><A href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/in-cover-story-of-first-issue-of-new-english-language-magazine-resurgence-published-by-al-qaeda-media-wing-al-sahab-american-spokesman-adam-gadahn-echoes-anti-israel-bds-movement-in-urging-boycott-embargo-of-western-economic-interests-inte.html#_ednref1\">[1]<\/A>   Washingtonpost.com, October 12, 2006.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cszy raport jest darmow\u0105 pr\u00f3bk\u0105 MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacje o prenumeracie JTTM znajduj\u0105 si\u0119 tutaj . 19 pa\u017adziernika 2014 r. firma medialna Al-Kaidy, Al-Sahab, rozpocz\u0119\u0142a wydawanie nowego magazynu angielskoj\u0119zycznego \u201cResurgence\u201d, kt\u00f3ry jest tub\u0105 nowoutworzonego odga\u0142\u0119zienia Al-Kaidy na Subkontynencie Indyjskim (AQIS). Wiod\u0105cy artyku\u0142 w pi\u015bmie, pod tytu\u0142em &#8222;Besiege Them!&#8221; [Obl\u0119gajcie ich!], napisany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[832,835,836,864],"tags":[],"class_list":["post-3387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-specjalne-raporty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}