{"id":3358,"date":"2014-09-04T00:00:00","date_gmt":"2014-09-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/lekarz-przemieniony-w-zamachowca-samobojce-lekarz-saudyjski-ktory-dolaczyl-do-panstwa-islamskiego-w-iraku\/3358"},"modified":"2016-12-01T23:35:57","modified_gmt":"2016-12-01T23:35:57","slug":"lekarz-przemieniony-w-zamachowca-samobojce-lekarz-saudyjski-ktory-dolaczyl-do-panstwa-islamskiego-w-iraku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/lekarz-przemieniony-w-zamachowca-samobojce-lekarz-saudyjski-ktory-dolaczyl-do-panstwa-islamskiego-w-iraku\/3358","title":{"rendered":"Lekarz przemieniony w zamachowca-samob\u00f3jc\u0119 \u2013 lekarz saudyjski, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 do Pa\u0144stwa Islamskiego w Iraku"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Szybka ekspansja Pa\u0144stwa Islamskiego (IS, dawniej ISIS) w Iraku oraz fakt, \u017ce wielu jego wojownik\u00f3w jest Saudyjczykami, wywo\u0142a\u0142y narastaj\u0105ce obawy w Arabii Saudyjskiej, \u017ce ta organizacja ekstremistyczna mo\u017ce rozprzestrzeni\u0107 si\u0119 w kr\u00f3lestwie. W\u015br\u00f3d rozwa\u017ca\u0144 o tych obawach znajduj\u0105 si\u0119 reakcje saudyjskie na oficjalny komunikat IS o Faisalu bin Szamanie Al-Anzim, 25-letnim lekarzu saudyjskim, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 do organizacji i kt\u00f3ry 11 lipca 2014 r. dokona\u0142 samochodowego zamachu samob\u00f3jczego na punkt kontrolny Peszmergi w Kirkuku w p\u00f3\u0142nocnym Iraku, zabijaj\u0105c i rani\u0105c oko\u0142o 30 ludzi<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_edn1\"><B>[1]<\/B><\/A>  . Do og\u0142oszenia tej wiadomo\u015bci rodzina Al-Anziego zaprzecza\u0142a doniesieniom, \u017ce by\u0142 on wojownikiem i twierdzi\u0142a, \u017ce zosta\u0142 zabity pracuj\u0105c w klinice IS. Reaguj\u0105c na fotografi\u0119 zamieszczon\u0105 poni\u017cej, kt\u00f3ra pokazuje go, jak wymachuje du\u017cym no\u017cem u\u017cywanym przez ISIS, jego brat wyja\u015bnia\u0142, \u017ce czasami nosi\u0142 bro\u0144 dla obrony osobistej, kiedy podr\u00f3\u017cowa\u0142 przez strefy walk<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_edn2\"><B>[2]<\/B><\/A>  .<\/I><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7503\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/20545.jpg\" width=\"271\" height=\"289\" \/><BR><br \/>\n<I>Al-Anzi pokazuj\u0105cy n\u00f3\u017c ISIS (zdj\u0119cie:<\/I><I>Alwatanvoice.com, 22 lipca 2014)<\/I><br \/>\n<P><I>Historia Al-Anziego wywo\u0142a\u0142a oburzenie w prasie saudyjskiej. Publicy\u015bci pytali, jak lekarz, kt\u00f3ry ma ratowa\u0107 \u017cycie i leczy\u0107 ludzi niezale\u017cnie od ich wyznania, rasy lub p\u0142ci, m\u00f3g\u0142 porzuci\u0107 swoje powo\u0142anie i zosta\u0107 zamachowcem-samob\u00f3jc\u0105 w szeregach organizacji takiej jak ISIS, kt\u00f3rej warto\u015bci s\u0105 diametralnie sprzeczne z warto\u015bciami jego zawodu. Podkre\u015blili tak\u017ce, \u017ce korzenie tego zjawiska znajduj\u0105 si\u0119 w instytucjach spo\u0142ecze\u0144stwa saudyjskiego, od systemu edukacji i stosunk\u00f3w w rodzinie do urz\u0119dnik\u00f3w pa\u0144stwowych i armii. Publicy\u015bci wzywali Saudyjczyk\u00f3w oraz og\u00f3lnie muzu\u0142man\u00f3w, by przebudzili si\u0119 i zacz\u0119li monitorowa\u0107 to zjawisko, a niekt\u00f3rzy proponowali zrewidowanie ca\u0142ej ideologicznej i moralnej podstawy pa\u0144stwa saudyjskiego.<\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragment niekt\u00f3rych artyku\u0142\u00f3w:<\/I><br \/>\n<P><B>Liberalna publicystka Halima Muzaffar: Co spowodowa\u0142o, \u017ce lekarz odrzuci\u0142 swoje cz\u0142owiecze\u0144stwo i sta\u0142 si\u0119 zbrodniarzem? <\/B><br \/>\n<P>W artykule w saudyjskiej gazecie rz\u0105dowej \u201cAl-Watan\u201d liberalna publicystka saudyjska Halima Muzaffar wezwa\u0142a do reformy saudyjskich instytucji edukacyjnych i spo\u0142ecznych w \u015bwietle historii Al-Anziego. Napisa\u0142a: \u201e[Al-Anzi] porzuci\u0142 prac\u0119 i ojczyzn\u0119 i postanowi\u0142 przyst\u0105pi\u0107 do ISIS [poniewa\u017c] wierzy\u0142 w d\u017cihad poprzez terroryzm. Wywo\u0142uje to pytanie, dlaczego lekarz, jak on, albo in\u017cynier lub nauczyciel, wpadaj\u0105 w takie zbrodnicze my\u015blenie i akceptuj\u0105 [my\u015bl] o zabijaniu niewinnych ludzi na podstawie twierdzenia, \u017ce s\u0105 oni niewiernymi?! Jak mo\u017cna wypra\u0107 m\u00f3zgi ludziom takim jak on, mimo edukacji, jak\u0105 otrzymali, kt\u00f3ra mia\u0142a podnie\u015b\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i umo\u017cliwi\u0107 im rozr\u00f3\u017cnianie dobra od z\u0142a?! Czy mo\u017ce istnie\u0107 wi\u0119kszy b\u0142\u0105d ni\u017c akceptowanie koncepcji zabicia niewinnej osoby, kt\u00f3ra nie zrobi\u0142a ci \u017cadnej krzywdy, tylko dlatego, \u017ce nale\u017cy do innej religii lub sekty religijnej?! Co spowodowa\u0142o, \u017ce ten lekarz odrzuci\u0142 swoje cz\u0142owiecze\u0144stwo i sta\u0142 si\u0119 zbrodniarzem?!<br \/>\n<P>Zidentyfikowanie zgni\u0142ych korzeni, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 przyst\u0105pienie [do ISIS], wymaga bardziej intensywnych bada\u0144. To zjawisko wskazuje niew\u0105tpliwie na to, \u017ce nasz [system] edukacyjny jest niezdolny do podniesienia \u015bwiadomo\u015bci [student\u00f3w], co znaczy, \u017ce musimy zrewidowa\u0107 kwesti\u0119 podnoszenia poziomu ich \u015bwiadomo\u015bci. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za to nie spoczywa jednak wy\u0142\u0105cznie na [systemie] edukacji, ale na wszystkich instytucjach spo\u0142ecznych, kt\u00f3re kszta\u0142tuj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 [ludzi]. Dlatego musimy przebudowa\u0107 system ideologiczno-moralny we wszystkich instytucjach na poziomach religijnym, edukacyjnym, medycznym i medialnym. Czy chcemy na powa\u017cnie osi\u0105gn\u0105\u0107 [ten cel], czy nie?!&#8221;<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_edn3\">[3]<\/A><br \/>\n<P><B>Publicysta \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d: Faisal jest &#8222;Doktorem \u015amierci&#8221;<\/B><br \/>\n<P>W wychodz\u0105cej w Londynie gazecie saudyjskiej \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d, publicysta Mishari Al-Zaidi por\u00f3wna\u0142 Al-Anziego do innych lekarzy w historii, kt\u00f3rzy zdradzili sw\u00f3j zaw\u00f3d i dokonywali nikczemnych czyn\u00f3w. Wezwa\u0142 saudyjskie instytucje publiczne do po\u0142o\u017cenia kresu tej \u201eepidemii\u201d m\u0142odzie\u017cy przyst\u0119puj\u0105cej do ISIS oraz muzu\u0142man\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie do dzia\u0142ania na rzecz zako\u0144czenia tego: &#8222;&#8217;Doktor \u015amierci&#8217; jest przezwiskiem dla lekarza, kt\u00f3ry porzuca swoj\u0105 praktyk\u0119, by zabija\u0107 i walczy\u0107 w wojnie domowej i w [wojnach] fanatycznego terroru. Najnowszym [lekarzem], kt\u00f3ry zarobi\u0142 na ten przydomek, jest saudyjski lekarz Faisal [Al-Anzi], kt\u00f3ry porzuci\u0142 swoj\u0105 klinik\u0119 i opiek\u0119 nad pacjentami w celu przyst\u0105pienia do morderc\u00f3w z ISIS w Iraku. Jego najnowsze zdj\u0119cie, opublikowane przez Alarabiya.net, pokazuje go u\u015bmiechni\u0119tego i dzier\u017c\u0105cego s\u0142ynny n\u00f3\u017c ISIS.<br \/>\n<P>Wielu by\u0142o \u2018Doktor\u00f3w \u015amierci\u2019 w historii staro\u017cytnej i nowo\u017cytnej. Ale najs\u0142ynniejszy w XX wieku by\u0142 niemiecki nazista, doktor Aribert Heim, kt\u00f3ry zmar\u0142 w Kairze w 1992 r., po latach ukrywania si\u0119 i uciekania przed mi\u0119dzynarodowym po\u015bcigiem\u2026 M\u00f3wi\u0105, \u017ce w Kairze u\u017cywa\u0142 imienia Tareq i \u017ce zarobi\u0142 na t\u0119 nazw\u0119 [Doktora] \u015amierci eksperymentami na wi\u0119\u017aniach w nazistowskich obozach koncentracyjnych \u2013 eksperymentami, kt\u00f3rych sam opis wstrz\u0105sn\u0105\u0142by kamie\u0144\u2026 Przeprowadza\u0142 te eksperymenty bez znieczulenia, wstrzykuj\u0105c benzyn\u0119 w serca pacjent\u00f3w, a tak\u017ce [robi\u0142] wiele innych rzeczy.<br \/>\n<P>Faisal nie jest jedynym lekarzem, kt\u00f3ry porzuci\u0142 prac\u0119 opatrywania ran i zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 ku zadawaniu ran i machaniu no\u017cem. [Przed nim by\u0142] serbski lekarz i poeta Radowan Karadic \u2013 przest\u0119pca wojenny, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 barbarzy\u0144sk\u0105 milicj\u0119 serbsk\u0105 przeciwko muzu\u0142manom bo\u015bniackim, kt\u00f3ry zdradzi\u0142 medycyn\u0119 i poezj\u0119, zosta\u0142 zbrodniarzem wojennym i unika\u0142 odpowiedzialno\u015bci karnej a\u017c do aresztowania w 2008 r. A [dzisiaj] jest najs\u0142ynniejszy Doktor \u015amierci i Terroru, chirurg [i przyw\u00f3dca Al-Kaidy] Ajman Al-Zawahiri\u2026 Czy istnieje lepiej znany symbol destrukcji, spustoszenia, zabijania, zamach\u00f3w bombowych, szerzenia nienawi\u015bci i konfliktu i niszczenia stabilno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skich?! To, oczywi\u015bcie, zanim przewy\u017cszy\u0142 go Ibrahim Awwad, alias Abu Bakr Al-Baghdadi \u2013 kalif ISIS \u2013 [tak\u017ce] doktor, chocia\u017c nie lekarz.<br \/>\n<P>Ta [kultura nienawi\u015bci] jest spustoszeniem, kt\u00f3re kaleczy dusz\u0119, chorob\u0105, kt\u00f3ra zabija sumienie i uczucia \u2013 i nikt, wielki lub ma\u0142y, wykszta\u0142cony lub ignorant, kto poddaje si\u0119 tej kulturze nienawi\u015bci i urojonych konwencji, mo\u017ce si\u0119 z niej wyzwoli\u0107. [Ten] dyskurs wci\u0105ga [ka\u017cdego] na drodze \u2013 czy to lekarza, poet\u0119, in\u017cyniera, weterynarza, ksi\u0119gowego czy oficera. Wszystko to s\u0105 zawody najbardziej znanych przyw\u00f3dc\u00f3w Al-Kaidy i stosuj\u0105cych przemoc grup fundamentalistycznych dnia dzisiejszego.<br \/>\n<P>Moim zdaniem jest zasadnicze dla rz\u0105d\u00f3w i instytucji u\u017cyteczno\u015bci publicznej, takich jak szpitale i uniwersytety, a szczeg\u00f3lnie wojsko, otwarcie oczu i przebudzenie si\u0119, by zauwa\u017cy\u0107 ka\u017cd\u0105 oznak\u0119, cho\u0107by najmniejsz\u0105, [atrakcji do idei] ISIS u ka\u017cdego pracownika \u2013 kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by sta\u0107 si\u0119 kielichem trucizny i sko\u0144czy\u0107 na powodowaniu goryczy i \u015bmierci. Ta epidemia oznacza, \u017ce [musimy og\u0142osi\u0107] stan wyj\u0105tkowy \u2013 od domu poprzez biuro do ulicy.<br \/>\n<P>W ostatecznym rachunku Faisal [Al-Anzi] jest ofiar\u0105 tego dyskursu, a r\u00f3wnocze\u015bnie jest \u015brodkiem, poprzez kt\u00f3ry on dzia\u0142a. [Jest zar\u00f3wno] uciskaj\u0105cy, jak uciskany. [To b\u0119dzie si\u0119 zdarza\u0142o] a\u017c wszystkie te spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skie rozwi\u0105\u017c\u0105 najgorsze problemy tego pe\u0142nego wojny i nienawi\u015bci stulecia&#8221;<A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_edn4\">[4]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Publicysta \u201eAl-Jazirah\u201d: Jak lekarz zostaje zamachowcem-samob\u00f3jc\u0105? <\/B><br \/>\n<P>Nasser Al-Sarami, publicysta oficjalnej gazety saudyjskiej \u201cAl-Jazirah\u201d, krytykowa\u0142 ekstremizm muzu\u0142ma\u0144ski, kt\u00f3ry wpaja m\u0142odzie\u017cy ide\u0119, i\u017c supremacja zostanie odzyskana przez islamsk\u0105 ummah przez wysadzanie ludzi w powietrze i przez nienawi\u015b\u0107: \u201eS\u0105 tu dwa interesuj\u0105ce aspekty: Pierwszy dotyczy jako\u015bci szkolenia otrzymywanego przez saudyjskich licencjonowanych praktyk\u00f3w medycznych, a drugim jest wyb\u00f3r [tej osoby przyst\u0105pienia do] organizacji tej natury i jak kto\u015b, kto jest lekarzem staje si\u0119 zamachowcem-samob\u00f3jc\u0105, ludzk\u0105 bomb\u0105, kt\u00f3ra ko\u0144czy \u017cycie w\u0142asne i innych. Ta skrajna \u015bcie\u017cka jest niezmiernie niebezpieczna \u2013 a kiedy raz wkradnie si\u0119 do umys\u0142u, swoim naciskiem emocjonalnym pomieszanym z marzeniem o odrodzonym kalifacie islamskim w jego dawnej formie, kt\u00f3re [to marzenie] zawsze wzbudza\u0142o emocje u wielu i zawsze b\u0119dzie [je wzbudza\u0107], niszczy ca\u0142kowicie ka\u017cde mo\u017cliwe \u015brodowisko moralne i naukowe.<br \/>\n<P>G\u0142\u00f3wnym problemem, kt\u00f3ry zawsze powraca, jest \u017c\u0105danie przywr\u00f3cenia historycznej supremacji [islamu] i karmienie marzenia o przywr\u00f3ceniu zwyci\u0119stwa i chwa\u0142y [muzu\u0142ma\u0144skiej] ummah, przez wysadzanie ludzi w powietrze i przez szerzenie krwawej ideologii nienawi\u015bci&#8221;<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_edn5\">[5]<\/A>   .<br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone):<\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_ednref1\">[1]<\/A>   Alarabiya.net, July 14, August 11, 2014; Twitter.com\/kirkuk_ISIS5, August 6, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_ednref2\">[2]<\/A>   Alwatanvoice.com, July 22, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_ednref3\">[3]<\/A>  <I>Al-Watan<\/I>(Saudi Arabia), July 15, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_ednref4\">[4]<\/A>  <I>Al-Sharq Al-Awsat <\/I>(London), July 22, 2014.<A name=\"_edn5\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8136.htm#_ednref5\">[5]<\/A>  <I>Al-Jazirah<\/I>(Saudi Arabia), August 12, 2014.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szybka ekspansja Pa\u0144stwa Islamskiego (IS, dawniej ISIS) w Iraku oraz fakt, \u017ce wielu jego wojownik\u00f3w jest Saudyjczykami, wywo\u0142a\u0142y narastaj\u0105ce obawy w Arabii Saudyjskiej, \u017ce ta organizacja ekstremistyczna mo\u017ce rozprzestrzeni\u0107 si\u0119 w kr\u00f3lestwie. W\u015br\u00f3d rozwa\u017ca\u0144 o tych obawach znajduj\u0105 si\u0119 reakcje saudyjskie na oficjalny komunikat IS o Faisalu bin Szamanie Al-Anzim, 25-letnim lekarzu saudyjskim, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7503,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7505,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions\/7505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}