\n
![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/20240.jpg\")
\n
Pakista\u0144ska dziewczynka protestuj\u0105ca przeciwko zabijaniu szyit\u00f3w w mie\u015bcie Kuetta (zdj\u0119cie: lubpak.com)<\/I>
\n
Publicysta pakista\u0144ski, dr Mohammad Taqi napisa\u0142 ostatnio kilka artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych egzaminuje zamian\u0119 Pakistanu w spo\u0142ecze\u0144stwo faszystowskie, w kt\u00f3rym z dnia na dzie\u0144 nasilaj\u0105 si\u0119 systematyczne ataki na mniejszo\u015bci religijne takie jak muzu\u0142manie szyici i Ahmady\u015bci, hindusi i chrze\u015bcijanie. <\/I>
\n
W artyku\u0142ach, kt\u00f3rych fragmenty podajemy poni\u017cej, Taqi nie tylko por\u00f3wnuje prze\u015bladowania mniejszo\u015bci w Niemczech nazistowskich do obecnych atak\u00f3w w Pakistanie, ale twierdzi tak\u017ce, \u017ce grupy ekstremistyczne i boj\u00f3wkarskie prosperuj\u0105 dzi\u0119ki poparciu militarnego establishmentu Pakistanu.<\/I>
\n
Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce szczeg\u00f3lnie nara\u017ceni s\u0105 szyici, kt\u00f3rych systematycznie zabijaj\u0105 d\u017cihadystyczne grupy terrorystyczne, takie jak Laszkar-e-D\u017changvi (LeJ), kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 bezkarnie w ca\u0142ym Pakistanie i s\u0105dzi si\u0119, \u017ce maj\u0105 poparcie pakista\u0144skich agencji wywiadowczych.<\/I>
\n
„Og\u0142oszenia takie jak 'Nie obs\u0142ugujemy Ahmadyst\u00f3w’ lub 'Wst\u0119p wzbroniony dla Ahmadyst\u00f3w’, wywieszane przez ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa, staj\u0105 si\u0119 powszechne [w Pakistanie], g\u0142\u00f3wnie w Pend\u017cabie\u201d; „Paragraf 298-C Pakista\u0144skiego Kodeksu Karnego zakazuje \u2018szerzenia wiary przez Ahmadyst\u00f3w'”<\/B>
\n
Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u z 29 maja 2014 r.:
\n
„Kolejny z najlepszych i najm\u0105drzejszych zosta\u0142 zabity. [Odwiedzaj\u0105cy kraj pakista\u0144sko-ameryka\u0144ski lekarz] dr Mehdi Ali Qamar zosta\u0142 zastrzelony w Chenab Nagar, uprzednio znanym jako Rabwah, na oczach jego \u017cony i dwuletniego syna, kiedy wychodzili z cmentarza Ahmadyst\u00f3w.
\n
Nieco wcze\u015bniej [w maju 2014] lekarz szyicki, dr Faisal Manzoor, zosta\u0142 zabity w Hasan Abdal, podobnie jak setki przed nim. Te morderstwa nie s\u0105 wyj\u0105tkowymi wydarzeniami. Nacelowane elitob\u00f3jstwo sekciarskie, tj. eliminowanie wybitnych i produktywnych m\u0119skich cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci Ahmadyst\u00f3w i szyit\u00f3w, jest obecnie norm\u0105 w Pakistanie.
\n
Paragraf 298-C Pakista\u0144skiego Kodeksu Karnego zakazuje \u2018szerzenia wiary przez Ahmadyst\u00f3w’, za\u015b paragraf298-B zabrania 'nadu\u017cywania tytu\u0142\u00f3w zarezerwowanych dla \u015bwi\u0119tych osobisto\u015bci lub miejsc’ i tak\u017ce jest skierowany przeciwko tej nieszcz\u0119snej spo\u0142eczno\u015bci. Oba przest\u0119pstwa ob\u0142o\u017cone s\u0105 kar\u0105 trzech lat wi\u0119zienia i grzywn\u0105. Jak na ironi\u0119 ten sam rozdzia\u0142 kodeksu karnego wylicza tak\u017ce zak\u0142\u00f3canie zgromadze\u0144 religijnych i naruszanie miejsc pogrzeb\u00f3w jako przest\u0119pstwa zagro\u017cone kar\u0105. Mo\u017cna zastanawia\u0107 si\u0119, czy te paragrafy stosuj\u0105 si\u0119 tak\u017ce do atak\u00f3w z czerwca 2010 r., kiedy zabito 100 modl\u0105cych si\u0119 Ahmadyst\u00f3w, lub do systematycznego niszczenia ich grob\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z grobem laureata Nagrody Nobla dra Abdusa Salama [kt\u00f3ry by\u0142 muzu\u0142maninem-Ahmadyst\u0105].
\n
Og\u0142oszenia takie jak 'Nie obs\u0142ugujemy Ahmadyst\u00f3w’ lub 'Wst\u0119p wzbroniony dla Ahmadyst\u00f3w’, wywieszane przez ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa, staj\u0105 si\u0119 powszechne, g\u0142\u00f3wnie w Pend\u017cabie. Wydaje si\u0119, \u017ce to pa\u0144stwo wyznaniowe jest na drodze do zostania pe\u0142noprawnym Faszystanem\u2019 „.
\n
„Podobnie jak nazi\u015bci\u2026 przeprowadzili czystk\u0119 socjalist\u00f3w, komunist\u00f3w, Cygan\u00f3w i \u017byd\u00f3w, du\u017ce od\u0142amy spo\u0142ecze\u0144stwa pakista\u0144skiego tak\u017ce wyznaczy\u0142y swoje cele”; „Fanatycy w Pakistanie przypisuj\u0105 niestabilno\u015b\u0107 kraju spiskom Ahmadyst\u00f3w i innych, ukutych rzekomo przy pomocy agent\u00f3w USA-Indo-syjonistycznych”<\/B>
\n
\u201eParalele z Niemcami po I wojnie \u015bwiatowej s\u0105 przera\u017caj\u0105ce. Podobnie jak przed-nazistowskie Niemcy, zamiast uczciwej introspekcji po doznaniu upokarzaj\u0105cych pora\u017cek w obu wojnach i w dyplomacji, pa\u0144stwo pakista\u0144skie zacz\u0119\u0142o szuka\u0107 koz\u0142\u00f3w ofiarnych i spisk\u00f3w.
\n
Niemniej domaganie si\u0119 podziwu nie ma granic. A jest jeszcze to nag\u0142e zanurzenie si\u0119 w narodowej paranoi, \u017ce \u015bwiat planuje \u2018dobranie si\u0119\u2019 do Pakistanu. Podobnie jak nazi\u015bci obwiniali, a nast\u0119pnie przeprowadzili czystk\u0119 socjalist\u00f3w, komunist\u00f3w, Cygan\u00f3w i \u017byd\u00f3w, du\u017ce od\u0142amy spo\u0142ecze\u0144stwa pakista\u0144skiego tak\u017ce wyznaczy\u0142y swoje cele. Podobnie jak Adolf Hitler obarcza\u0142 \u017byd\u00f3w win\u0105 za n\u0119dz\u0119 gospodarcz\u0105 w Republice Weimarskiej, fanatycy w Pakistanie przypisuj\u0105 niestabilno\u015b\u0107 kraju spiskom Ahmadyst\u00f3w i innych, ukutym rzekomo przy pomocy agent\u00f3w USA-Indo-syjonistycznych.
\n
Gdyby wzrost tendencji faszystowskich by\u0142 sporadyczny, niepok\u00f3j m\u00f3g\u0142by by\u0107 ni\u017cszy o stopie\u0144. Jednak spos\u00f3b, w jaki fanatycy religijni zostali w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni spuszczeni ze smyczy w czym\u015b, co wydaje si\u0119 skoordynowanym posuni\u0119ciem dobrze naoliwionej machiny, jest alarmuj\u0105co z\u0142owieszczy. Oskar\u017cenia o blu\u017anierstwo rzucano z ca\u0142kowit\u0105 bezkarno\u015bci\u0105 na grup\u0119 medialn\u0105 [stacj\u0119 telewizyjn\u0105 GEO], by zmusi\u0107 j\u0105 do podporz\u0105dkowania si\u0119. Nigdy nie wyparto si\u0119 tych fanatyk\u00f3w w mediach i na ulicach, kt\u00f3rzy uczynili wsp\u00f3ln\u0105 spraw\u0119 z agencj\u0105 wywiadowcz\u0105, ura\u017con\u0105 przez t\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 pod obstrza\u0142em grup\u0119 medialn\u0105.
\n
Droga do \u2018Faszystanu\u2019 jest torowana hurtow\u0105 demonizacj\u0105 pisarzy, poet\u00f3w, polityk\u00f3w, osobisto\u015bci medialnych, mniejszo\u015bci religijnych, a nawet ascetycznych muzu\u0142man\u00f3w. Czy spo\u0142ecze\u0144stwo pakista\u0144skie potrafi wydosta\u0107 si\u0119 z bagna, w kt\u00f3rym si\u0119 pogr\u0105\u017ca?\u201d
\n
„Ale czy w og\u00f3le s\u0142yszeli o pakista\u0144skiej Anne Frank, Malali Yousafzai, kt\u00f3ra walczy\u0142a swoim pi\u00f3rem? Spos\u00f3b, w jaki by\u0142a oczerniana, kiedy walczy\u0142a o \u017cycie po postrzeleniu przez talib\u00f3w tr\u0105ci spo\u0142ecze\u0144stwem przegni\u0142ym do samego szpiku\u201d <\/B>
\n
Poni\u017cej podajemy fragmenty z artyku\u0142u z 3 lipca 2014 r.:
\n
„Z perspektywy Pakistanu nie ma lepszego czasu na czytanie Anne Frank ni\u017c obecnie. Sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat od daty pakista\u0144skiej deklaracji przeciwko Ahmadystom, kt\u00f3ra wymaga deklarowania przynale\u017cno\u015bci [religijnej] na dokumentach to\u017csamo\u015bci i podaniach o paszport, nie r\u00f3\u017cni si\u0119 ona od deklaracji aryjsko\u015bci re\u017cimu nazistowskiego. Tak samo jak \u017bydzi byli demonizowani s\u0142ownie, a potem prawnie relegowani do obywatelstwa drugiej kategorii, zanim zostali zlikwidowani fizycznie, Ahmadyst\u00f3w w Pakistanie czeka ten sam los. Cho\u0107 nie s\u0105 jeszcze skazani konstytucyjnie, szyici pakista\u0144scy stoj\u0105 przed systematycznym ludob\u00f3jstwem z r\u0105k d\u017cihadystycznych kolaborant\u00f3w establishmentu bezpiecze\u0144stwa.
\n
Human Rights Watch (HRW) w\u0142a\u015bnie og\u0142osi\u0142 pot\u0119piaj\u0105cy raport \u2018Jeste\u015bmy chodz\u0105cymi trupami\u2019, o zabijaniu Hazar\u00f3w szyickich w Belud\u017cystanie. HRW ponuro zauwa\u017ca, \u017ce w\u0142adze pakista\u0144skie proponowa\u0142y, by Hazarowie \u2018zaakceptowali otwart\u0105 gettoizacj\u0119, coraz wi\u0119ksze ograniczenia swobody poruszania si\u0119 i praktyk religijnych oraz trwaj\u0105c\u0105 dyskryminacj\u0119 ekonomiczn\u0105, kulturaln\u0105 i spo\u0142eczn\u0105 jako cen\u0119 za pozostanie przy \u017cyciu. Niemniej Laszkar-e-D\u017changvi (LeJ) nadal znajduj\u0105 sposoby, by ich atakowa\u0107 i zabija\u0107’.
\n
Ale czy w og\u00f3le s\u0142yszeli o pakista\u0144skiej Anne Frank, Malali Yousafzai, kt\u00f3ra walczy\u0142a swoim pi\u00f3rem? Spos\u00f3b, w jaki by\u0142a oczerniana, kiedy walczy\u0142a o \u017cycie po postrzeleniu przez talib\u00f3w tr\u0105ci spo\u0142ecze\u0144stwem przegni\u0142ym do samego szpiku.
\n
„Mn\u00f3stwo pielgrzym\u00f3w szyit\u00f3w \u2026 zosta\u0142o zmasakrowanych w Taftan \u2026 w weekend [8-9 czerwca] przez d\u017cihadystycznych zamachowc\u00f3w-samob\u00f3jc\u00f3w, tak jak ich ideologiczni pobratymcy [talibowie] rozp\u0119tali \u015bmier\u0107 i chaos na lotnisku w Karaczi”; „Te kom\u00f3rki terrorystyczne dzia\u0142a\u0142y wewn\u0105trz si\u0142 zbrojnych, jak przyzna\u0142 w swojej ksi\u0105\u017cce \u2026 genera\u0142 Pervez Muszarraf”<\/B>
\n
Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u z 12 czerca 2014 r.:
\n
„Mn\u00f3stwo pielgrzym\u00f3w szyit\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich etnicznych Pasztun\u00f3w, zosta\u0142o zmasakrowanych w Taftan w Belud\u017cystanie w weekend [8-9 czerwca] przez d\u017cihadystycznych zamachowc\u00f3w-samob\u00f3jc\u00f3w, tak jak ich ideologiczni pobratymcy [talibowie] rozp\u0119tali \u015bmier\u0107 i chaos na lotnisku w Karaczi. To nie jest eskalacja wojny rozp\u0119tanej przez d\u017cihadyst\u00f3w, jak twierdzili niekt\u00f3rzy analitycy, ale, niestety, norma stosowana obecnie w Pakistanie. Ludob\u00f3jstwo szyit\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno przez pogromy, jak nacelowane zabijanie wybitnych m\u0119skich cz\u0142onk\u00f3w tej obl\u0119\u017conej spo\u0142eczno\u015bci \u2013 jest trwaj\u0105cym zjawiskiem. Setki szyit\u00f3w zgin\u0119\u0142o z r\u0105k d\u017cihadyst\u00f3w w drodze przez Taftan do ich miejsc \u015bwi\u0119tych w Iranie lub Iraku, albo w drodze powrotnej. Tak\u017ce tak zwane spektakularne ataki na kluczowe instalacje cywilne i wojskowe sta\u0142y si\u0119 sta\u0142ym elementem pakista\u0144skiego krajobrazu geopolitycznego.
\n
Czas reakcji i skuteczna odpowied\u017a s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa lotniska oraz personelu si\u0142 zbrojnych, a przede wszystkim ich po\u015bwi\u0119cenie podczas ataku na lotnisko w Karaczi, by\u0142y godne pochwa\u0142y. Terrory\u015bci z pewno\u015bci\u0105 mogli dokona\u0107 znacznie wi\u0119kszej liczby zab\u00f3jstw i zniszczenia w\u0142asno\u015bci, gdyby nie przeciwstawi\u0142y im si\u0119 si\u0142y porz\u0105dkowe. Niemniej terrory\u015bci dokonali tego, co zamierzali: zastraszyli spo\u0142ecze\u0144stwo i pobudzili swoich zwolennik\u00f3w.
\n
„[Po] ataku na wybitnego dziennikarza Hamida Mira, za kt\u00f3ry on i jego rodzina obwiniali najwa\u017cniejsz\u0105 agencj\u0119 wywiadowcz\u0105 kraju [ISI], mieszanina organizacji d\u017cihadystycznych, quasi-d\u017cihadystycznych i po prostu terrorystycznych wysz\u0142a na ulice i na anten\u0119 \u2018\u017ceby broni\u0107 honoru instytucji narodowych\u2019\u201d <\/B>
\n
Wydarzenia ostatnich kilku tygodni, je\u015bli nie ostatnich dziesi\u0119ciu lat, w Pakistanie i w Afganistanie sugeruj\u0105, \u017ce nie by\u0142o w og\u00f3le \u017cadnej poprawki kursu. Po ataku na wybitnego dziennikarza Hamida Mira, za kt\u00f3ry on i jego rodzina obwiniali najwa\u017cniejsz\u0105 agencj\u0119 wywiadowcz\u0105 kraju [ISI], mieszanina organizacji d\u017cihadystycznych, quasi-d\u017cihadystycznych i po prostu terrorystycznych wysz\u0142a na ulice i na anten\u0119 \u2018\u017ceby broni\u0107 honoru instytucji narodowych\u2019. <\/B>Te same indywidua chroni\u0142y prowodyr\u00f3w Al-Kaidy, takich jak Abu Zubaidah, Chalid Szejk Muhammad, a tak\u017ce morderc\u00f3w Benazir Bhutto, z ich szereg\u00f3w pochodzi zaciek\u0142y mistrz terroru anty-szyickiego Malik Iszak, kt\u00f3rego podw\u0142adni dokonuj\u0105 spustosze\u0144 w Taftan.
\n
By\u0107 mo\u017ce premier Nawaz Sharif powinien potraktowa\u0107 powa\u017cnie s\u0142owa armii. Czy s\u0105 gotowi zaj\u0105\u0107 jasne i zdecydowane stanowisko wyrzekaj\u0105ce si\u0119 i pot\u0119piaj\u0105ce terroryzm d\u017cihadystyczny w kraju i za granic\u0105 i og\u0142osi\u0107 zero tolerancji dla masakr takich jak w Taftan i zaj\u015b\u0107 takich jak na lotnisku w Karaczi? Wola kraj\u00f3w rozwijaj\u0105cych si\u0119 jest wst\u0119pem do potencja\u0142u budowania [przysz\u0142o\u015bci]. Kiedy jej brak, masakry i chaos staj\u0105 si\u0119 nieuniknionym rezultatem zam\u0119tu w priorytetach.
\n
\u0179r\u00f3d\u0142a: \u201cDaily Times\u201d (Pakistan), 29 maja, 3 lipca & 12czerwca 2014.
\n