{"id":3280,"date":"2014-05-08T00:00:00","date_gmt":"2014-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/publicysta-saudyjski-dzihad-w-syrii-jest-dzihadem-dla-szatana-nie-dla-allaha\/3280"},"modified":"2016-12-01T23:36:47","modified_gmt":"2016-12-01T23:36:47","slug":"publicysta-saudyjski-dzihad-w-syrii-jest-dzihadem-dla-szatana-nie-dla-allaha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/publicysta-saudyjski-dzihad-w-syrii-jest-dzihadem-dla-szatana-nie-dla-allaha\/3280","title":{"rendered":"Publicysta saudyjski: D\u017cihad w Syrii jest d\u017cihadem dla szatana, nie dla Allaha"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>26 marca 2014 r. na YouTube zamieszczono wideo pokazuj\u0105ce egzekucj\u0119 dw\u00f3ch m\u0142odych Saudyjczyk\u00f3w przez D\u017cabhat Al-Nusra (JN) pod zarzutem walki dla rywalizuj\u0105cej grupy Islamskiego Pa\u0144stwa Iraku i Syrii (ISIS)<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7973.htm#_edn1\">[1]<\/A>   . W reakcji na to publicysta saudyjski dr Muhammad Al-Harbi opublikowa\u0142 artyku\u0142 w gazecie saudyjskiej \u201cOkaz\u201d, w kt\u00f3rym ostro zaatakowa\u0142 zjawisko m\u0142odzie\u017cy saudyjskiej podr\u00f3\u017cuj\u0105cej do Syrii na prowadzenie d\u017cihadu.<\/I><br \/>\n<P><I>Al-Harbi twierdzi\u0142, \u017ce walki w Syrii nie s\u0105 d\u017cihadem na rzecz Allaha, ale raczej \u201cd\u017cihadem na rzecz szatana\u201d i odchyleniem od islamu. Pot\u0119pi\u0142 kaznodziei i duchownych, kt\u00f3rzy wzywaj\u0105 m\u0142odzie\u017c, by udawa\u0142a si\u0119 do Syrii, oskar\u017caj\u0105c ich o wykorzystywanie naiwno\u015bci tej m\u0142odzie\u017cy i jej pragnienia prowadzenia d\u017cihadu. Ci klerycy, powiedzia\u0142, popychaj\u0105 m\u0142odzie\u017c, by do\u0142\u0105czy\u0142a do wojny, z kt\u00f3r\u0105 nie ma nic wsp\u00f3lnego i dostarczaj\u0105 mi\u0119sa armatniego w postaci m\u0142odych wojownik\u00f3w z Arabii Saudyjskiej i innych kraj\u00f3w ekstremistycznym organizacjom terrorystycznym, kt\u00f3re walcz\u0105 jedna z drug\u0105 w Syrii. Al-Harbi wezwa\u0142 w\u0142adze saudyjskie, by nie zadowala\u0142y si\u0119 programem Munasaha (kt\u00f3ry dostarcza wskaz\u00f3wek mud\u017cahedinom wracaj\u0105cym z zagranicznych front\u00f3w), ale raczej za\u0142o\u017cy\u0142y ca\u0142y system w saudyjskich meczetach, szko\u0142ach i mediach do walki z ekstremizmem i zd\u0142awi\u0142a go \u201e\u017celazn\u0105 pi\u0119\u015bci\u0105\u201d.<\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragment tego artyku\u0142u<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7973.htm#_edn2\">[2]<\/A>  :<\/I><br \/>\n<P><I><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7681\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063.jpg\" width=\"370\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063.jpg 370w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-150x150.jpg 150w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-300x298.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-32x32.jpg 32w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-50x50.jpg 50w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-64x64.jpg 64w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-96x96.jpg 96w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/19063-128x128.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><BR><br \/>\nDr Muhammad Al-Harbi (zdj\u0119cie: <\/I>Al-Riyadh<I>, Arabia Saudyjska)<\/I><br \/>\n<P><B>\u015amier\u0107 w Syrii jest \u015bmierci\u0105 na rzecz szatana; Allah zabroni\u0142 prowadzenia wojny przeciwko naszym wsp\u00f3\u0142wyznawcom muzu\u0142manom <\/B><br \/>\n<P>Abd Al-Rahman Al-Szumari i Hamoud Al-Saqri, dw\u00f3ch m\u0142odych Saudyjczyk\u00f3w z Rijadu, zosta\u0142o straconych z zimn\u0105 krwi\u0105 i w najbardziej ohydny spos\u00f3b. [Ich egzekucja] by\u0142a filmowana, \u017ceby wypali\u0107 \u017ca\u0142ob\u0119 w sercach ich rodzic\u00f3w, rodzin, bliskich, ojczyzny i [ca\u0142ej] rasy ludzkiej na reszt\u0119 ich \u017cycia.<br \/>\n<P>Kto zabi\u0142 Abd Al-Rahmana i Hamouda? Czy walczyli razem z ISIS i zabi\u0142 ich JN, czy odwrotnie? Czy walczyli z Woln\u0105 Armi\u0105 Syryjsk\u0105 i zabili ich \u017co\u0142nierze re\u017cimu [syryjskiego] czy te\u017c odwrotnie? Czy walczyli razem z Hezbollahem i zostali zabici przez Al-Kaid\u0119, czy odwrotnie?<br \/>\n<P>Nie ma znaczenia dla kogo walczy\u0142o tych dw\u00f3ch m\u0142odych ludzi w Syrii i nie ma znaczenia, do jakiej organizacji nale\u017c\u0105 zab\u00f3jcy. Znaczenie ma to, \u017ce tych dw\u00f3ch zosta\u0142o zabitych, zlikwidowanych! Wszyscy ci, kt\u00f3rzy \u0142udz\u0105 si\u0119 [wiar\u0105], \u017ce Syria jest miejscem d\u017cihadu na rzecz Allaha, zostan\u0105 zlikwidowani w ten spos\u00f3b \u2013 bowiem \u015bmier\u0107 w Syrii jest \u015bmierci\u0105 na rzecz szatana, zdecydowanie nie jest \u015bmierci\u0105 na rzecz Allaha! Allah bowiem nigdy nie nakazywa\u0142 nam walki ze wsp\u00f3\u0142wyznawcami bez sprawiedliwego powodu.<br \/>\n<P><B>Kaznodzieje i szejkowie kradn\u0105 umys\u0142y m\u0142odzie\u017cy, igraj\u0105 ich wiar\u0105 <\/B><br \/>\n<P>Wideo na YouTube z egzekucji Abd Al-Rahman i Hamoud w Syrii ujawni\u0142o ohydne oblicze [tego, co czeka] na tych, kt\u00f3rzy nadal wierz\u0105, \u017ce d\u017cihad tam jest d\u017cihadem na rzecz Allaha\u2026 i ohydne oblicza tych, kt\u00f3rzy nauczaj\u0105 <I>fitn\u0119<\/I> [wojn\u0119 domow\u0105] i zach\u0119caj\u0105 do [idei] \u015bmierci i zakazanego rozlewu krwi [tj. zabijania muzu\u0142man\u00f3w]. Ponadto [to wideo] ujawni\u0142o nikczemn\u0105 i pod\u0142\u0105 stron\u0119 tych, kt\u00f3rzy uwodz\u0105 m\u0142odzie\u017c, \u017ceby ukra\u015b\u0107 ich dusze\u2026 pchaj\u0105c ich do wojny, z kt\u00f3r\u0105 nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego i do sprzedania tanio swoich dusz za spraw\u0119, kt\u00f3ra jest niesprawiedliwa, szczeg\u00f3lnie, \u017ce ich krew, rozlana na ziemi syryjskiej, w \u017caden spos\u00f3b nie osi\u0105ga tam sprawiedliwo\u015bci!<br \/>\n<P>Pokazane wideo YouTube ujawni\u0142o tak\u017ce, \u017ce ci walcz\u0105cy w Syrii s\u0105 muzu\u0142manami, kt\u00f3rzy odeszli od sprawiedliwego islamu w swoim my\u015bleniu i stali si\u0119 jedynie pionkami w r\u0119kach ekstremistycznych organizacji terrorystycznych, kt\u00f3re fa\u0142szywie i oszuka\u0144czo okrywaj\u0105 si\u0119 p\u0142aszczem religii. Te organizacje walcz\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105 i wymagaj\u0105 ludzkich tarcz i ofiar importowanych z naszego i z innych kraj\u00f3w, kt\u00f3rych z \u0142atwo\u015bci\u0105 przemycaj\u0105 do nich fa\u0142szywi kaznodzieje i szejkowi\u2026 Kana\u0142y satelitarne i sieci spo\u0142eczno\u015bciowe otwieraj\u0105 swoje drzwi [tym kaznodziejom i szejkom], mog\u0105 wi\u0119c pod\u017cega\u0107, kra\u015b\u0107 m\u0142ode umys\u0142y i igra\u0107 z wiar\u0105 [tych m\u0142odych ludzi], wykorzystuj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie ich pragnienie osi\u0105gni\u0119cia \u201eszczytu islamu\u201d [tj. d\u017cihadu]. I istotnie [ta m\u0142odzie\u017c] idzie \u015blepo i bez my\u015blenia, zostawiaj\u0105c za sob\u0105 zranione matki i \u017cony, syn\u00f3w i c\u00f3rki, kt\u00f3rzy s\u0105 skazani na sieroctwo i stoj\u0105 przed zatrat\u0105.<br \/>\n<P>Muzu\u0142manie zabijaj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w, podczas gdy ich prawdziwy wr\u00f3g jest kilka kilometr\u00f3w dalej, w Izraelu! W\u0142a\u015bnie tam na okupowanych Wzg\u00f3rzach Golan! Ale nie odwa\u017caj\u0105 si\u0119 wystrzeli\u0107 ani jednej kuli na nich, bo s\u0105 tch\u00f3rzami i kolaborantami, i zdradzaj\u0105 swoj\u0105 religie, kraje, nar\u00f3d i ludzko\u015b\u0107!! Nie tylko dlatego, \u017ce [Izrael] jest silniejszy, ale dlatego, \u017ce nie jest [nawet] cz\u0119\u015bci\u0105 ich priorytet\u00f3w i dlatego, \u017ce ci, kt\u00f3rzy ich pod\u017cegali, pracuj\u0105 na rzecz sukcesu przedsi\u0119wzi\u0119cia syjonistycznego w regionie. Taka jest prawda, czy wam si\u0119 to podoba, czy nie.<br \/>\n<P><B>Potrzebujemy totalnej wojny przeciwko ekstremizmowi<\/B><br \/>\n<P>Fa\u0142szywy d\u017cihad w Syrii nigdy nie by\u0142 niczym [innym] jak \u015bmierci\u0105 na rzecz szatana i nigdy nie by\u0142 [d\u017cihadem] na rzecz Allaha. Aby zapobiec [wydarzeniom pokazanym w] tym tragicznym wideo, musimy pilnie ustanowi\u0107 ca\u0142y system walki z t\u0105 dewiacyjn\u0105 koncepcj\u0105, kt\u00f3ra zaprowadzi\u0142a Abd Al-Rahmana i Hamouda [do Syrii]. Nie wystarczy wysy\u0142a\u0107 im informacje przez media, \u017ceby wr\u00f3cili [do domu] i nie wystarczy [program] pomocy psychologicznej dla powracaj\u0105cych [z front\u00f3w d\u017cihadu]. Zamiast tego musimy natychmiast dzia\u0142a\u0107 w domach, meczetach i szko\u0142ach.<br \/>\n<P>Ka\u017cdy ojciec i matka musza by\u0107 \u015bwiadomi swojej odpowiedzialno\u015bci pilnowania swoich dzieci, edukowania ich, pot\u0119piania my\u015bli terrorystycznej ze swej strony, uwa\u017cania na kr\u0105g przyjaci\u00f3\u0142 i pomagania im wybiera\u0107 [przyjaci\u00f3\u0142]. Ponadto nie ma ucieczki [przed potrzeb\u0105] ponownego przeanalizowania systemu edukacyjnego i skupienia si\u0119 na przeszkoleniu nauczycieli przed rozwojem lub zmian\u0105 program\u00f3w szkolnych. Musimy [tak\u017ce] wybiera\u0107 dobrze kaznodziei w meczetach i \u015bledzi\u0107 ich kazania, powstrzyma\u0107 tych, kt\u00f3rzy nauczaj\u0105 <I>fitna<\/I> i zach\u0119caj\u0105 do podr\u00f3\u017cy za granic\u0119 na wojny i nie dopu\u015bci\u0107 do ich wyst\u0119powania na kana\u0142ach satelitarnych i w mediach. Jak wszyscy wiemy, zapobieganie jest lepsze ni\u017c leczenie i dlatego musimy sformu\u0142owa\u0107 plan zwalczania my\u015bli odst\u0119pczej [i zwalczania jej] \u017celazn\u0105 pi\u0119\u015bci\u0105.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone)<\/I>:<br \/>\n<P><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7973.htm#_ednref1\">[1]<\/A>   Youtu.be\/Z6hsGBNRiX0, March 26, 2014.<A name=\"_edn2\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7973.htm#_ednref2\">[2]<\/A>  <I>&#8217;Okaz<\/I> (Saudi Arabia), April 5, 2014.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 marca 2014 r. na YouTube zamieszczono wideo pokazuj\u0105ce egzekucj\u0119 dw\u00f3ch m\u0142odych Saudyjczyk\u00f3w przez D\u017cabhat Al-Nusra (JN) pod zarzutem walki dla rywalizuj\u0105cej grupy Islamskiego Pa\u0144stwa Iraku i Syrii (ISIS) [1] . W reakcji na to publicysta saudyjski dr Muhammad Al-Harbi opublikowa\u0142 artyku\u0142 w gazecie saudyjskiej \u201cOkaz\u201d, w kt\u00f3rym ostro zaatakowa\u0142 zjawisko m\u0142odzie\u017cy saudyjskiej podr\u00f3\u017cuj\u0105cej do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7681,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,832,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-3280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7682,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions\/7682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}