\n
![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/18755.jpg\")
<\/I>
\n
Islamski su\u0142tanat Brunei Darussalam, znany jako Brunei, rz\u0105dzony jest przez Hassanala Bolkiaha, kt\u00f3ry zosta\u0142 rz\u0105dz\u0105cym monarch\u0105 w pa\u017adzierniku 1967 r. po abdykacji jego ojca Sir Hadzi Omara Ali Saifuddina. Su\u0142tan Hassanal Bolkiah ma dwie \u017cony i rz\u0105dzi dekretami. <\/I>
\n
Ten su\u0142tanat islamski na dalekim wschodzie jest gotowy do wprowadzenia islamskich rz\u0105d\u00f3w sjariah (szariatu) w kwietniu 2014 r. W pa\u017adzierniku 2013 r. su\u0142tanat zatwierdzi\u0142 Rozporz\u0105dzenie 2013 o Kodeksie Karnym Sjyariah, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 wprowadzany etapami., Wed\u0142ug Ustaza Hd\u017c D\u017cohara Hd\u017c Muhameda, prokuratora generalnego szariatu w tym kraju, Kodeks Karny Sjariah ma obowi\u0105zywa\u0107 tak muzu\u0142man\u00f3w, jak nie-muzu\u0142man\u00f3w. <\/I>
\n
Pierwsza krytyka planu su\u0142tana zaprowadzenia szariackiego kodeksu karnego przysz\u0142a od u\u017cytkownik\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Sultan Hassanal Bolkiah zabroni\u0142 dzia\u0142aczom medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych atakowania jego planu zaprowadzenia islamskiego szariatu, ostrzegaj\u0105c: \u201cNie wolno im pozwoli\u0107 na kontynuowanie tych obelg, ale je\u015bli istniej\u0105 elementy, kt\u00f3re pozwol\u0105 na postawienie ich przed s\u0105dem, to pierwszy etap realizacji Rozporz\u0105dzenia o Kodeksie Karnym Sjariah w kwietniu b\u0119dzie bardzo istotny dla<\/I>nich”<\/A> [1]<\/A> . Poni\u017cej podajemy fragmenty dw\u00f3ch doniesie\u0144 z medi\u00f3w Brunei o kodeksie karnym<\/A> [2]<\/A> oraz najwa\u017cniejsze punkty prawa, jak je przedstawi\u0142y media<\/A> [3]<\/A> : „Noszenie nieprzyzwoitego ubrania jest przest\u0119pstwem wed\u0142ug paragrafu 197 Kodeksu Karnego Sjariah”; „Ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra pope\u0142nia akt nieprzyzwoitego zachowania w miejscu publicznym\u2026 [mo\u017ce by\u0107 uwi\u0119ziona]\u2026 na okres nie przekraczaj\u0105cy sze\u015bciu miesi\u0119cy\u201d <\/B> „Noszenie nieprzyzwoitego ubrania jest przest\u0119pstwem wed\u0142ug Kodeksu Karnego Sjariah, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce zostanie wprowadzony w Su\u0142tanacie. M\u00f3wi\u0105c podczas briefingu\u2026, wysoki rang\u0105 prawnik Sjariahu z Islamskiej Jednostki Prawnej w Ministerstwie Spraw Religijnych powiedzia\u0142 wczoraj [3 lutego 2014 r.], \u017ce muzu\u0142manie i nie-muzu\u0142manie mog\u0105 by\u0107 karani za zak\u0142adanie nieprzyzwoitych ubra\u0144 w miejscach publicznych. Hd\u017c Hardifadhillah Hd\u017c Mohd Salleh, w odpowiedzi na pytanie jednego z uczestnik\u00f3w wyja\u015bni\u0142, \u017ce noszenie nieprzyzwoitych ubra\u0144 jest przest\u0119pstwem wed\u0142ug paragrafu 197 Kodeksy Karnego Sjariah. Paragraf, zatytu\u0142owany \u2018Nieprzyzwoite zachowanie\u2019, stanowi, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry pope\u0142ni akt nieprzyzwoitego zachowania w miejscu publicznym, jest winien przest\u0119pstwa i b\u0119dzie podlega\u0142 karze grzywny nieprzekraczaj\u0105cej 2 tysi\u0105ce dolar\u00f3w, uwi\u0119zienia na okres nieprzekraczaj\u0105cy sze\u015bciu miesi\u0119cy, albo jednemu i drugiemu. Akt uwa\u017ca si\u0119 za nieprzyzwoity, je\u015bli plami wizerunek islamu, psuje standard moralne, powoduje negatywne wp\u0142ywy lub denerwuje \u015bwiadk\u00f3w naocznych. Ka\u017cdy, kto organizuje, nak\u0142ania lub zach\u0119ca innych do pope\u0142nienia jakiegokolwiek aktu nieprzyzwoitego zachowania, jest winny przest\u0119pstwa i b\u0119dzie podlega\u0142 skazaniu na grzywn\u0119 nieprzekraczaj\u0105c\u0105 4 tysi\u0119cy dolar\u00f3w, uwi\u0119zienie na okres nieprzekraczaj\u0105cy dw\u00f3ch lat albo na jedno i drugie. W nowym prawie nie ma specjalnego postanowienia, ale Hd\u017c Hardifadhillah powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce sprawcy mog\u0105 by\u0107 oskar\u017ceni o noszenie nieprzyzwoitych ubra\u0144 wed\u0142ug paragrafu 197. Bior\u0105c pod uwag\u0119 kultur\u0119 g\u0142\u00f3wnego nurtu w Brunei wysoki rang\u0105 prawnik Sjariah podkre\u015bli\u0142, \u017ce sta\u0142o si\u0119 powszechne ubieranie si\u0119 przez ludzi w ujawniaj\u0105ce ubrania, w\u0142\u0105cznie z szortami, dodaj\u0105c, \u017ce takie zachowanie rzadko jest ganione. Aby unikn\u0105\u0107 protest\u00f3w spo\u0142ecznych, wyja\u015bni\u0142, \u017ce w\u0142a\u015bciwe w\u0142adze b\u0119d\u0105 wprowadza\u0107 Kodeks Karny Sjariah stopniowo i z m\u0105dro\u015bci\u0105. \u2018Wyobra\u017acie sobie tylko, to wszystko, podczas gdy nikogo nie obchodzi\u0142o (noszenie nieprzyzwoitych ubra\u0144). Gdyby\u015bmy wi\u0119c zaprowadzili te zmiany drastycznie, mog\u0142oby to nie wypali\u0107\u2019, powiedzia\u0142 Hd\u017c Hardifadhillah, dodaj\u0105c, \u017ce skupiaj\u0105 si\u0119 na podniesieniu \u015bwiadomo\u015bci o nowym prawie. Powiedzia\u0142, \u017ce cho\u0107 interpretacja nieprzyzwoitego ubrania jest subiektywna, organy wykonawcze zdefiniuj\u0105, co jest dopuszczalne, a co nie, zgodnie z paragrafem o \u2018Nieprzyzwoitym zachowaniu\u2019. \u2018Je\u015bli osoba nosi ubrania, kt\u00f3re s\u0105 zbyt obra\u017aliwe lub ods\u0142aniaj\u0105ce, to organy wykonawcze powinny podj\u0105\u0107 akcj\u0119 lub przynajmniej pouczy\u0107 sprawc\u0119\u2026 Ale zaprowadzimy te postanowienia z m\u0105dro\u015bci\u0105, wi\u0119c ludzie nie b\u0119d\u0105 zaszokowani i rozgniewani\u2019, powiedzia\u0142\u201d. „Jest 19 s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w odniesieniu do innych religii; s\u0105 to: Azan; Baitullah; Al-Koran; Allah; Fatwa; Firman Allah; Hadis\u2026”; „Za cudzo\u0142\u00f3stwo mi\u0119dzy b\u0119d\u0105cym w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim muzu\u0142maninem a b\u0119d\u0105cym w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim nie-muzu\u0142maninem obie strony mog\u0105 by\u0107 ukarane ukamienowaniem na \u015bmier\u0107\u201d <\/B> „S\u0142\u00f3w takich jak 'Allah’, 'mumin’ (wierny) i 'masd\u017cid’ (meczet) nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w stosunku do innych religii poza islamem, powiedzia\u0142 wczoraj [22 lutego 2014 r.] wysoki funkcjonariusz sjariah [szariatu]. Wed\u0142ug Kodeksu Karnego Sjariah jest 19 s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w odniesieniu do innych religii. S\u0105 to: azan; baitullah; Al-Koran; Allah; fatwa; Firman Allah; hadis; Had\u017ci; hukum sjara; ilahi; Kabah; kalimah al sjahadah; kiblat; masd\u017cid; imam; mufti; mumin; solat i wali. Hd\u017c Hardifadhillah Hd\u017c Mohd Salleh, wysoki rang\u0105 prawnik sjariah z Islamskiej Jednostki Prawnej\u2026 informowa\u0142 personel Ministerstwa Przemys\u0142u i Zasob\u00f3w Naturalnych (MIPR) o kluczowych cz\u0119\u015bciach Rozporz\u0105dzenia, kt\u00f3re wchodzi w \u017cycie w kwietniu tego roku. Przemawiaj\u0105c do ponad 200 os\u00f3b, prawnik poda\u0142 kilka przyk\u0142ad\u00f3w przest\u0119pstw, kt\u00f3re mog\u0105 stosowa\u0107 si\u0119 do nie-muzu\u0142man\u00f3w, takich jak zina (cudzo\u0142\u00f3stwo) z muzu\u0142ma\u0144skim partnerem, picie alkoholu w miejscu publicznym i chalwat (blisko\u015b\u0107) z muzu\u0142ma\u0144skim partnerem. Chalwat jest zdefiniowany w Prawie jako niepo\u015blubiona para, kt\u00f3ra \u2018\u017cyje razem; kohabituje; w zamkni\u0119ciu; lub izoluje si\u0119 w \u015bcis\u0142ej blisko\u015bci, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do podejrzenia, \u017ce pope\u0142niaj\u0105 niemoralny czyn\u2019. Je\u015bli zostan\u0105 skazani, kar\u0105 jest grzywna do 4 tysi\u0119cy dolar\u00f3w i\/lub rok wi\u0119zienia. Za cudzo\u0142\u00f3stwo mi\u0119dzy b\u0119d\u0105cym w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim muzu\u0142maninem a b\u0119d\u0105cym w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim nie-muzu\u0142maninem obie strony mog\u0105 by\u0107 ukarane ukamienowaniem na \u015bmier\u0107, je\u015bli przest\u0119pstwo jest dowiedzione przyznaniem si\u0119 lub za\u015bwiadczeniem czterech \u015bwiadk\u00f3w naocznych. Hd\u017c Hardifadhillah doda\u0142, \u017ce ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra namawia muzu\u0142ma\u0144skiego m\u0119\u017cczyzn\u0119 lub kobiet\u0119 do rozwodu lub zaniedbuje obowi\u0105zki wobec partnera, mo\u017ce by\u0107 skazana na grzywn\u0119 w wysoko\u015bci do 4 tysi\u0119cy dolar\u00f3w i\/lub rok wi\u0119zienia. Dodatkowo, ka\u017cdy rodzic muzu\u0142ma\u0144ski, kt\u00f3ry oddaje swoje dziecko w opiek\u0119 nie-muzu\u0142maninowi, mo\u017ce zosta\u0107 skazany na grzywn\u0119 do 20 tysi\u0119cy dolar\u00f3w i\/lub wi\u0119zienie do pi\u0119ciu lat. Brunei zaprowadzi Kodeks Karny Sjariah w trzech etapach. Obecni na briefingu byli Minister MIPR JB Pehin Orang Kaja Seri Utama Dato Seri Setia Hd\u017c Jahja\u2026 Dato Paduka Hd\u017c Bakar i inni wysocy urz\u0119dnicy ministerstwa. Briefing przeprowadzili wczoraj urz\u0119dnicy z Ministerstwa Spraw Religijnych, Biura Premiera, Izby Prokuratora Generalnego i Islamskiego O\u015brodka Dawah\u201d. Przest\u0119pstwa wed\u0142ug Kodeksu Karnego Sjariah: Niewykonanie mod\u0142\u00f3w pi\u0105tkowych; niezam\u0119\u017cna muzu\u0142manka opuszczaj\u0105ca opiek\u0119 rodzicielsk\u0105; szydzenie z werset\u00f3w koranicznych lub Proroka Mahometa; albo pr\u00f3ba opuszczenia islamu (Irtidad)<\/B> Czy wszystkie przest\u0119pstwa wed\u0142ug tego prawa stosuj\u0105 si\u0119 tylko do muzu\u0142man\u00f3w?<\/I> Og\u00f3lnie to prawo stosuje si\u0119 zar\u00f3wno do muzu\u0142man\u00f3w, jak nie-muzu\u0142man\u00f3w. Jednak s\u0105 pewne przest\u0119pstwa, kt\u00f3re stosuj\u0105 sie tylko do muzu\u0142man\u00f3w, takie jak: * Niewykonanie modlitwy pi\u0105tkowej * Niezam\u0119\u017cna muzu\u0142manka, kt\u00f3ra opuszcza opiek\u0119 swoich rodzic\u00f3w lub opiekuna * W\u015br\u00f3d przest\u0119pstw, kt\u00f3re stosuj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno do muzu\u0142man\u00f3w, jak nie-muzu\u0142man\u00f3w, jest pope\u0142nienie zina lub picie napoj\u00f3w wyskokowych. Niemniej kara dla nie-muzu\u0142man\u00f3w jest poddana warunkom, np. je\u015bli nie-muzu\u0142manin pope\u0142nia zina z muzu\u0142maninem lub nie-muzu\u0142manin pije napoje wyskokowe w miejscach publicznych \u2026. Jakie przest\u0119pstwa s\u0105 r\u00f3wnoznaczne z irtidad [apostazja lub opuszczenie islamu]?<\/I> *Przest\u0119pstwami, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnoznaczne z irtidad, s\u0105 mi\u0119dzy innymi: *Og\u0142oszenie siebie Bogiem *Og\u0142oszenie siebie Rasul lub Nabi [Prorokiem] *Pogarda wobec Nabi [Proroka] *Szydzenie z werset\u00f3w Al-Koranu, hadis\u00f3w\u2026 *Og\u0142oszenie siebie nie-muzu\u0142maninem *Pr\u00f3ba pope\u0142nienia irtidad\u2026.” Przypisy (nie spolszczone): <\/A> [1]<\/A> News.asiaone.com (Singapore), February 26, 2014. <\/A> [2]<\/A> Bt.com.bn (Brunei), February 4, 2014, February 23, 2014.<\/A> [3]<\/A> Borneobulletin.brunei-online.com.bn (Brunei), January 31, 2014. Islamski su\u0142tanat Brunei Darussalam, znany jako Brunei, rz\u0105dzony jest przez Hassanala Bolkiaha, kt\u00f3ry zosta\u0142 rz\u0105dz\u0105cym monarch\u0105 w pa\u017adzierniku 1967 r. po abdykacji jego ojca Sir Hadzi Omara Ali Saifuddina. Su\u0142tan Hassanal Bolkiah ma dwie \u017cony i rz\u0105dzi dekretami. Ten su\u0142tanat islamski na dalekim wschodzie jest gotowy do wprowadzenia islamskich rz\u0105d\u00f3w sjariah (szariatu) w kwietniu 2014 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7720,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions\/7720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/18753.jpg\")
\nSu\u0142tan Hassanal Bolkiah<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"