{"id":3250,"date":"2014-03-20T00:00:00","date_gmt":"2014-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/publicysta-egipski-egipt-powinien-pozwac-izrael-za-dziesiec-plag-turcje-za-okupacje-osmanska-francje-za-inwazje-napoleona-i-wielka-brytanie-za-kolonializm\/3250"},"modified":"2016-12-01T23:38:43","modified_gmt":"2016-12-01T23:38:43","slug":"publicysta-egipski-egipt-powinien-pozwac-izrael-za-dziesiec-plag-turcje-za-okupacje-osmanska-francje-za-inwazje-napoleona-i-wielka-brytanie-za-kolonializm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/publicysta-egipski-egipt-powinien-pozwac-izrael-za-dziesiec-plag-turcje-za-okupacje-osmanska-francje-za-inwazje-napoleona-i-wielka-brytanie-za-kolonializm\/3250","title":{"rendered":"Publicysta egipski: Egipt powinien pozwa\u0107 Izrael za dziesi\u0119\u0107 plag, Turcj\u0119 za okupacj\u0119 osma\u0144sk\u0105, Francj\u0119 za inwazj\u0119 Napoleona i Wielk\u0105 Brytani\u0119 za kolonializm"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>W artykule z 11 marca 2014 r. w gazecie egipskiej \u201c<\/I><I>Al-Yawm Al-Sabi\u201d egipski publicysta Ahmad Al-Gamal, kt\u00f3ry pisze tak\u017ce dla \u201eAl-Ahram\u201d i \u201eAl-Masri Al-Yawm\u201d<\/I>,<I> opowiedzia\u0142 si\u0119 za pozwaniem Izraela, Turcji Wielkiej Brytanii i Francji za szkody wyrz\u0105dzone Egiptowi od czas\u00f3w biblijnych do XX wieku. Izrael, powiedzia\u0142, powinien by\u0107 pozwany za szkody wyrz\u0105dzone przez Dziesi\u0119\u0107 Plag i z cenny materia\u0142 u\u017cyty przez Izraelit\u00f3w do zbudowania \u015awi\u0119tego Przybytku na pustyni, a Turcja powinna zap\u0142aci\u0107 odszkodowanie za najechanie Egiptu w okresie osma\u0144skim, za \u015bci\u0105gni\u0119cie egipskich rzemie\u015blnik\u00f3w do budowy projekt\u00f3w w Stambule, za kradzie\u017c zabytk\u00f3w, manuskrypt\u00f3w i ksi\u0105\u017cek oraz za spiskowanie ze syjonistami przeciwko Egiptowi w latach 1950. i 1960. Je\u015bli chodzi o Francj\u0119, to musi ona zap\u0142aci\u0107 za inwazj\u0119 Napoleona pod koniec XVIII wieku i za kampani\u0119 suesk\u0105 w 1956 r., Wielka Brytania za\u015b musi zap\u0142aci\u0107 za 72 lata okupacji, podczas kt\u00f3rych Egipt by\u0142 obiektem kradzie\u017cy i rabunku.<\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7892.htm#_edn1\">[1]<\/A>  :<\/I><br \/>\n<P><I><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7772\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/18574.jpg\" width=\"146\" height=\"183\" \/><BR><br \/>\nAhmad Al-Gamal<\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Pozwa\u0107 Izrael za egipskie z\u0142oto i srebro, kt\u00f3re zabrali Izraelici <\/B><br \/>\n<P><br \/>\n<P>&#8222;Niezmordowanie powtarzam \u017c\u0105danie u\u017cycia wszystkich krok\u00f3w prawnych i prawa zwyczajowego i wszystkich zasad etycznych, by otrzyma\u0107 odszkodowanie za to, co Izraelczycy, Turcy, Francuzi i Anglicy zabrali nam. A je\u015bli pytacie, czy Turk\u00f3w mo\u017cna umieszcza\u0107 w tej samej kategorii [co Izraelczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Anglik\u00f3w], odpowiem: Tak, absolutnie. Erdogan i jego partia, nurt i orientacja s\u0105 r\u00f3wnie niebezpieczni dla Egiptu i arabizmu jak syjonizm i imperiali\u015bci. Gdyby [Turcy] byli na naszym miejscu i zrobiliby\u015bmy im to, co oni zrobili nam, nie pozostawiliby nas w spokoju ani na moment bez \u017c\u0105dania swoich praw z wielokrotn\u0105 nawi\u0105zk\u0105.<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Chcemy rekompensaty za [Dziesi\u0119\u0107] Plag, kt\u00f3re zosta\u0142y spuszczone [na nas] jako wynik kl\u0105twy, jak\u0105 staro\u017cytni przodkowie \u017byd\u00f3w [rzucili] na naszych staro\u017cytnych przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy nie zas\u0142ugiwali na p\u0142acenie za b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez w\u0142adc\u0119 Egiptu w owym czasie, Faraona, jak go nazywa Tora. To bowiem, co jest napisane w Torze dowodzi, \u017ce to faraon uciska\u0142 Dzieci Izraela, nie za\u015b nar\u00f3d egipski. [Ale] oni spu\u015bcili na nas plag\u0119 szara\u0144czy, kt\u00f3ra nie zostawi\u0142a za sob\u0105 niczego; plag\u0119, kt\u00f3ra zamieni\u0142a wody Nilu w krew, tak \u017ce nikt nie m\u00f3g\u0142 jej pi\u0107 przez d\u0142ugi czas; plag\u0119 ciemno\u015bci, kt\u00f3ra trzyma\u0142a \u015bwiat w ciemno\u015bci w dzie\u0144 i w nocy; plag\u0119 \u017cab; i plag\u0119 zabijania pierworodnych, a mianowicie pierwszego potomka urodzonego przez kobiet\u0119 lub zwierz\u0119 i tak dalej.<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Chcemy rekompensaty za z\u0142oto, srebro, mied\u017a, drogie kamienie, tkaniny, sk\u00f3ry i drewno, i za [ca\u0142e] mi\u0119so zwierz\u0119ce, w\u0142osie, sk\u00f3ry i we\u0142n\u0119 i za inne materia\u0142y, kt\u00f3re wspomn\u0119 [poni\u017cej], przy cytowaniu j\u0119zyka Tory. Wszystko to s\u0105 materia\u0142y, kt\u00f3rych \u017bydzi u\u017cyli w swoim rytuale. To s\u0105 zasoby, kt\u00f3rych nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u015br\u00f3d w\u0119drowc\u00f3w na pustyni, chyba \u017ce wzi\u0119li je przed wyruszeniem\u2026\u201d<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Dalej w artykule Al-Gamal napisa\u0142: \u201cOpowie\u015bci Pisma \u015awi\u0119tego podaj\u0105, \u017ce Izraelici wyruszyli z doliny w nocy i poszli na P\u00f3\u0142wysep Synajski. Wiadomo, \u017ce jest to pustynia, gdzie nie ma \u017cadnego po\u017cytku z du\u017cych ilo\u015bci z\u0142ota, srebra, drogocennych kamieni, mi\u0119sa, oliwy, tkanin i tym podobne. Dlatego jest oczywiste, \u017ce Izraelici zabrali te rzeczy z Egiptu zanim wyruszyli. Rozdzia\u0142 25 Ksi\u0119gi Wyj\u015bcia m\u00f3wi o odej\u015bciu [Izraelit\u00f3w z Egiptu]: \u2018Pan tak przem\u00f3wi\u0142 do Moj\u017cesza: Powiedz Izraelitom, aby zebrali dla Mnie danin\u0119. Od ka\u017cdego cz\u0142owieka, kt\u00f3rego sk\u0142oni do tego serce, przyjmijcie dla mnie danin\u0119. Macie za\u015b przygotowa\u0107 dla Mnie jako danin\u0119: z\u0142oto, srebro i br\u0105z, purpur\u0119 fioletow\u0105 i czerwon\u0105, karmazyn, bisior i sier\u015b\u0107 kozi\u0105; baranie sk\u00f3ry barwione na czerwono i sk\u00f3ry z delfin\u00f3w oraz drzewo akacjowe; oliw\u0119 do \u015bwiecznika, wonno\u015bci do wyrobu oleju namaszczania i pachn\u0105cych kadzide\u0142; kamienie onyksowe i inne drogie kamienie dla ozdobienia efodu i pektora\u0142u. <B>8.<\/B>I uczyni\u0105 Mi \u015bwi\u0119ty przybytek, abym m\u00f3g\u0142 zamieszka\u0107 po\u015br\u00f3d was. Budow\u0119 za\u015b przybytku i wykonanie wszelkich jego sprz\u0119t\u00f3w przeprowadzicie dok\u0142adnie wed\u0142ug tego, co ci uka\u017c\u0119. I uczyni\u0105 ark\u0119 z drzewa akacjowego; jej d\u0142ugo\u015b\u0107 b\u0119dzie wynosi\u0142a dwa i p\u00f3\u0142 \u0142okcia; jej wysoko\u015b\u0107 p\u00f3\u0142tora \u0142okcia i jej szeroko\u015b\u0107 p\u00f3\u0142tora \u0142okcia. I pokryjesz j\u0105 szczerym z\u0142otem wewn\u0105trz i zewn\u0105trz, i uczynisz na niej doko\u0142a z\u0142ote wie\u0144ce. Odlejesz do niej cztery pier\u015bcienie ze z\u0142ota i przymocujesz je do czterech jej kraw\u0119dzi: dwa pier\u015bcienie do jednego jej boku i dwa do drugiego jej boku\u2019. [Ksi\u0119ga Wyj\u015bcia 25:1-12]\u2026<br \/>\n<P><br \/>\n<P>[Ksi\u0119ga Wyj\u015bcia 38:24]: \u2018Zu\u017cyli za\u015b wszystkiego z\u0142ota na roboty przy budowie przybytku dwadzie\u015bcia dziewi\u0119\u0107 talent\u00f3w z ofiar z\u0142o\u017conych gestem ko\u0142ysania i siedemset trzydzie\u015bci sykl\u00f3w, wed\u0142ug wagi sykla przybytku\u2026\u2019<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Wzywam wszystkich, kt\u00f3rych interesuj\u0105 badania Tory, \u017ceby powiedzieli nam, na podstawach naukowych, jakie jest [dok\u0142adne] znaczenie s\u0142owa \u2018talent\u2019. Jak wiele gram jest to warte obecnie i jaka by\u0142a w owych dniach waga sykla, szczeg\u00f3lnie, je\u015bli by\u0142 zrobiony z solidnego, czystego z\u0142ota i czystego srebra\u2026\u201d<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Turcja musi wyp\u0142aci\u0107 odszkodowanie Egiptowi za zacofanie, jakie na nas narzucili <\/B><br \/>\n<P><br \/>\n<P>O Turcji Al-Gamal napisa\u0142: &#8222;Je\u015bli chodzi o Turk\u00f3w, musimy \u017c\u0105da\u0107 od nich odpowiedniego odszkodowania za zacofanie ekonomiczne, spo\u0142eczne, kulturalne, intelektualne i polityczne, kt\u00f3re ich obecno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d nas nam narzuci\u0142a, bo \u015bwiat zrobi\u0142 podczas tych stuleci [tj. podczas okresu osma\u0144skiego] olbrzymie post\u0119py we wszystkich dziedzinach. Chcemy odszkodowania od Turk\u00f3w za najechanie na nasz kraj i za zwi\u0105zany z tym ucisk i agresj\u0119 oraz za zabranie ca\u0142ego naszego kapita\u0142u ludzkiego: uczonych, budowniczych, producent\u00f3w namiot\u00f3w, stolarzy, g\u00f3rnik\u00f3w, kowali i wszystkich kwalifikowanych rzemie\u015blnik\u00f3w i zmuszenie ich do udania si\u0119 do Stambu\u0142u i budowania pa\u0142ac\u00f3w, meczet\u00f3w i tym podobne. Chcemy tak\u017ce odszkodowania za zabytki spl\u0105drowane przez Turk\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie relikwie Proroka i skradzione manuskrypty i ksi\u0119gi. Te kradzie\u017ce i grabie\u017c trwa\u0142y przez stulecia, od pocz\u0105tku XVI wieku do pocz\u0105tk\u00f3w XX wieku.<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Chcemy tak\u017ce odszkodowania od Turk\u00f3w za uszkodzenie psychiki egipskiej przez ich rasizm i wynios\u0142o\u015b\u0107, ich pogard\u0119 dla Egiptu i Egipcjan i ich haniebne traktowanie ch\u0142op\u00f3w jako kogo\u015b, kto [jedynie] orze, sieje i zbiera \u2013 chocia\u017c plony [zebrane] w pocie ich czo\u0142a nape\u0142nia\u0142y leniwe brzuchy osma\u0144skie. Chcemy tak\u017ce rekompensaty za spisek turecko-syjonistyczny, uknuty w latach 1950. i 1960., kiedy Egipt przewodzi\u0142 sojuszowi arabskiemu i globalnemu ruchowi wyzwolicielskiemu i przeciwstawia\u0142 si\u0119 planom sojuszu imperialistycznego, w kt\u00f3rym Turcja i pa\u0144stwo hebrajskie stanowi\u0142y wa\u017cne sk\u0142adniki\u201d.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Brytyjczycy s\u0105 winni Egiptowi odszkodowanie za 72 lata okupacji, Francuzi za inwazj\u0119 Napoleona <\/B><br \/>\n<P><br \/>\n<P>&#8222;Przechodz\u0105c do historii wsp\u00f3\u0142czesnej, musimy chwyci\u0107 za gard\u0142o syjonist\u00f3w, Francuz\u00f3w i Brytyjczyk\u00f3w, \u017ceby odebra\u0107 odszkodowania, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 si\u0119 nam za inwazj\u0119 Napoleona i za francusko-angielsko-syjonistyczny spisek przeciwko Egiptowi w 1956r., w 1967 r. i tak\u017ce w 1973 r., poniewa\u017c Brytyjczycy wzi\u0119li udzia\u0142 w przeszkodzeniu [Egiptowi] w zebraniu owoc\u00f3w jego ogromnego zwyci\u0119stwa. Chcemy odszkodowania za 72 lata okupacji brytyjskiej, kt\u00f3ra narzuci\u0142a na nas zacofanie i zale\u017cno\u015b\u0107 i zamieni\u0142a [cz\u0142onk\u00f3w] jednej warstwy spo\u0142ecznej w agent\u00f3w [brytyjskich], kt\u00f3rzy nie mieli zmi\u0142owania nad ubogimi egipskimi\u2026\u201d<br \/>\n<P><br \/>\n<P>Al-Gamal zako\u0144czy\u0142: \u201cNie mamy nic do stracenie, pozwijmy [premiera tureckiego<br \/>\n<P>Recepa Tayyipa] Erdogana, [premiera izraelskiego Benjamina] Netanjahu, [premiera brytyjskiego Davida] Camerona i innych, kt\u00f3rzy kradli od nas i odgrywali rol\u0119 w tym, co spada\u0142o na nas przez pokolenia\u201d.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Endnotes<\/I>:<br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7892.htm#_ednref1\">[1]<\/A>  <I>Al-Yawm Al-Sabi&#8217;<\/I> (Egypt), March 11, 2014.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule z 11 marca 2014 r. w gazecie egipskiej \u201cAl-Yawm Al-Sabi\u201d egipski publicysta Ahmad Al-Gamal, kt\u00f3ry pisze tak\u017ce dla \u201eAl-Ahram\u201d i \u201eAl-Masri Al-Yawm\u201d, opowiedzia\u0142 si\u0119 za pozwaniem Izraela, Turcji Wielkiej Brytanii i Francji za szkody wyrz\u0105dzone Egiptowi od czas\u00f3w biblijnych do XX wieku. Izrael, powiedzia\u0142, powinien by\u0107 pozwany za szkody wyrz\u0105dzone przez Dziesi\u0119\u0107 Plag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7772,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-3250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7773,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250\/revisions\/7773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}