{"id":3226,"date":"2014-02-17T00:00:00","date_gmt":"2014-02-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/tehran-tv-szydzi-z-uwagi-obamy-o-tonie-cegiel-moze-wziac-cegle-i-walnac-sie-w-glowe\/3226"},"modified":"2014-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-17T00:00:00","slug":"tehran-tv-szydzi-z-uwagi-obamy-o-tonie-cegiel-moze-wziac-cegle-i-walnac-sie-w-glowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/tehran-tv-szydzi-z-uwagi-obamy-o-tonie-cegiel-moze-wziac-cegle-i-walnac-sie-w-glowe\/3226","title":{"rendered":"Tehran TV szydzi z uwagi Obamy o \u201ctonie cegie\u0142\u201d: Mo\u017ce wzi\u0105\u0107 ceg\u0142\u0119 i waln\u0105\u0107 si\u0119 w g\u0142ow\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Uwaga Obamy, \u017ce USA spadn\u0105 \u201ejak tona cegie\u0142\u201d na firmy, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 przestrzega\u0142y sankcji wobec Iranu, wywo\u0142a\u0142a satyryczn\u0105 analiz\u0119 na porannym programie Tehran TV. Prezenter, reaguj\u0105c na komentarz Obamy wyg\u0142oszony podczas konferencji prasowej wraz z francuskim prezydentem Hollande w Bia\u0142ym Domu we wtorek, powiedzia\u0142, \u017ce zamiast bra\u0107 \u201eton\u0119 cegie\u0142\u201d Obama powinien wzi\u0105\u0107 \u201etylko jedn\u0105 ceg\u0142\u0119 i waln\u0105\u0107 si\u0119 ni\u0105 w g\u0142ow\u0119\u201d albo te\u017c \u201epowr\u00f3ci\u0107 do swojej dawnej pracy tragarza cegie\u0142\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego programu, nadanego przez Tehran TV (Kana\u0142 5) 13 lutego 2014 r.<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/4149.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=4149\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Prezenter TV<\/strong>: Obama powiedzia\u0142, \u017ce przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 handlowa\u0107 z Iranem, nara\u017c\u0105 swoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 kredytow\u0105. Potem powiedzia\u0142, \u017ce ka\u017cde przedsi\u0119biorstwo, kt\u00f3re naruszy sankcje wobec Iranu \u2013 \u201eAmeryka spadnie na nich jak tona cegie\u0142\u201d. Pos\u0142uchajcie tego\u2026 USA spadn\u0105 na takie przedsi\u0119biorstwo jak tona cegie\u0142. Zniszcz\u0105 je. [\u2026]<\/p>\n<p>Czy Ameryka jest jak straszyd\u0142o? Nie chcemy przedstawia\u0107 jej w ten spos\u00f3b, ale pan Obama sam upiera si\u0119, by narzuci\u0107 taki wizerunek. Powtarzamy, \u017ce jeste\u015bmy okay z Ameryk\u0105 i jej narodem i tak dalej. Pr\u00f3bujemy naprawi\u0107 stosunki, a potem pojawia si\u0119 Obama i m\u00f3wi co\u015b, co psuje wszystko.<\/p>\n<p>Oto wi\u0119c moja rada w polityce zagranicznej dla Amerykan\u00f3w, kiedy maj\u0105 do czynienia z Iranem: Przede wszystkim, panie Obama, prosz\u0119 nie marnowa\u0107 tony cegie\u0142. Wyczuwam tu problem osobisty\u2026 Zamiast marnowania tony cegie\u0142, niech pan we\u017amie tylko jedn\u0105 ceg\u0142\u0119 i walnie si\u0119 w swoj\u0105 g\u0142ow\u0119. By\u0107 mo\u017ce cz\u0119\u015bci jego m\u00f3zgu zamieni\u0105 miejsce i jego perspektywa zmieni si\u0119.Po drugie, je\u015bli pan Obama jest takim ekspertem od cegie\u0142, m\u00f3g\u0142by wr\u00f3ci\u0107 do swojej dawnej pracy tragarza cegie\u0142 i rzeczy. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uwaga Obamy, \u017ce USA spadn\u0105 \u201ejak tona cegie\u0142\u201d na firmy, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 przestrzega\u0142y sankcji wobec Iranu, wywo\u0142a\u0142a satyryczn\u0105 analiz\u0119 na porannym programie Tehran TV. Prezenter, reaguj\u0105c na komentarz Obamy wyg\u0142oszony podczas konferencji prasowej wraz z francuskim prezydentem Hollande w Bia\u0142ym Domu we wtorek, powiedzia\u0142, \u017ce zamiast bra\u0107 \u201eton\u0119 cegie\u0142\u201d Obama powinien wzi\u0105\u0107 \u201etylko jedn\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}