{"id":3203,"date":"2014-02-10T00:00:00","date_gmt":"2014-02-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wzrost-atakow-na-personel-podajacy-szczepionki-przeciwko-polio-w-pakistanie-doniesienia-medialne-pogloski-ze-szczepionka-jest-spiskiem-cia-zeby-wysterylizowac-dzieci-muzulmanskie\/3203"},"modified":"2016-12-01T23:39:07","modified_gmt":"2016-12-01T23:39:07","slug":"wzrost-atakow-na-personel-podajacy-szczepionki-przeciwko-polio-w-pakistanie-doniesienia-medialne-pogloski-ze-szczepionka-jest-spiskiem-cia-zeby-wysterylizowac-dzieci-muzulmanskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wzrost-atakow-na-personel-podajacy-szczepionki-przeciwko-polio-w-pakistanie-doniesienia-medialne-pogloski-ze-szczepionka-jest-spiskiem-cia-zeby-wysterylizowac-dzieci-muzulmanskie\/3203","title":{"rendered":"Wzrost atak\u00f3w na personel podaj\u0105cy szczepionki przeciwko polio w Pakistanie \u2013 Doniesienia medialne: pog\u0142oski, \u017ce szczepionka \u201ejest spiskiem CIA, \u017ceby wysterylizowa\u0107 dzieci muzu\u0142ma\u0144skie\u201d; Artyku\u0142: \u201e\u017bydzi, kt\u00f3rzy marz\u0105 o rz\u0105dzeniu \u015bwiatem, wynale\u017ali\u2026 szczepionki, lekarstwa i zastrzyki\u2026 \u017ceby os\u0142abi\u0107 muzu\u0142man\u00f3w\u201d"},"content":{"rendered":"
\n


\nArtyku\u0142 w pi\u015bmie w j\u0119zyku urdu zatytu\u0142owany: „Polio: Choroba czy niebezpieczny spisek \u017cydowski?\u201d<\/em><\/p>\n

21 stycznia 2014 r. troje cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u podaj\u0105cego szczepionki przeciwko polio, w tym dwie kobiety, zastrzelono na ulicach Karaczi, podczas gdy inny pracownik takiego zespo\u0142uszczeopie\u0144przeciwpolio zosta\u0142 zabity w okr\u0119gu Mansehra prowincji Chyber Pachtunchwa <\/a> [1]<\/strong><\/a> . Wed\u0142ug informacji z 22 stycznia z medi\u00f3w pakista\u0144skich: \u201ePo tych atakach pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia zatrzymali akcje szczepienia przeciwko polio w ca\u0142ym Pakistanie, gdzie wysi\u0142ki zwalczenia tej choroby napotykaj\u0105 na przeszkody ze strony lokalnych boj\u00f3wkarzy talibskich i twardog\u0142owych duchownych, kt\u00f3rzy og\u0142aszaj\u0105, \u017ce jest to spisek zachodni, aby uczyni\u0107 dzieci bezp\u0142odnymi, a tak\u017ce jest sprzeczny z nakazami islamu”<\/a> [2]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

W ostatnich latach ataki na zespo\u0142y szczepi\u0105ce przeciwko polio narasta\u0142y w ca\u0142ym Pakistanie. Podczas gdy s\u0105siednie Indie powstrzyma\u0142y polio w 2011 r. i w lutym 2014 r. maj\u0105 otrzyma\u0107 certyfikat \u015awiatowej Organizacji Zdrowia (WHO) kraju wolnego od polio, Pakistan sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em niepokoju z powodu rosn\u0105cej liczby przypadk\u00f3w polio i wiele kraj\u00f3w rozwa\u017ca obowi\u0105zek szczepienia na polio dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Pakistanu.<\/em><\/p>\n

Na ca\u0142ym \u015bwiecie notuje si\u0119 post\u0119p w zwalczaniu polio, ale nie w Pakistanie. W kwietniu 2013 r. wed\u0142ug oceny WHO Pakistan znajdowa\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d trzech kraj\u00f3w \u2013 razem z Afganistanem i Nigeri\u0105 \u2013 kt\u00f3re pozostawa\u0142y polio-endemiczne, podczas gdy w 1988 r. by\u0142o tych kraj\u00f3w 125<\/a> [3]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Teorie spiskowe przeciwko szczepieniu na polio nabra\u0142y impetu po tym, jak ujawniono, \u017ce ameryka\u0144ska CIA u\u017cy\u0142a kampanii szczepienia przeciwko polio prowadzonej przez dra Szakila Afridiego, by zebra\u0107 informacje prowadz\u0105ce do operacji wojskowej w 2011 r. w Abbottabadzie, w kt\u00f3rej zabito przyw\u00f3dc\u0119 Al-Kaidy Osam\u0119 bin Ladena. Jednak komentator pakista\u0144ski Raza Rumi pisa\u0142 na Twitterze: \u201eSp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy. Jeszcze zanim odkryto gafy Szakila Afridiego i #CIA ze szczepieniami, #duchowni w Pak[istanie] sprzeciwiali si\u0119 szczepieniom przeciw polio”<\/a> [4]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty z doniesie\u0144 z medi\u00f3w pakista\u0144skich wyja\u015bniaj\u0105cych, jak kampania przeciwko szczepieniom zosta\u0142a wzmocniona przez duchownych islamskich w spo\u0142ecze\u0144stwie pakista\u0144skim..<\/em><\/p>\n

„Zesz\u0142oroczna kampania [szczepie\u0144] nie obj\u0119\u0142a niemal 300 tysi\u0119cy dzieci\u201d; „W 2013 r. \u2026 [by\u0142o] a\u017c 75 przypadk\u00f3w polio \u2013 z kt\u00f3rych 7 by\u0142o w Sindh, 6 w Pend\u017cabie, 10 w Chyber Pachtunchwa i 52 na Federalnie Zarz\u0105dzanych Obszarach Plemiennych\u201d<\/strong><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty doniesienia z 22 stycznia 2014 r. w pakista\u0144skiej gazecie \u201cThe News\u201d, oceniaj\u0105cego og\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0119 w Pakistanie w sprawie kampanii szczepienia przeciwko polio<\/a> [5]<\/a> :<\/p>\n

„Dane kom\u00f3rki premiera do monitorowania polio ujawniaj\u0105, \u017ce kampania ta od 17 lipca 2012 r. kosztowa\u0142a \u017cycie 31 pracownik\u00f3w [zespo\u0142\u00f3w podaj\u0105cych szczepionki przeciwko] polio i policjant\u00f3w. Wraz z wzrostem atak\u00f3w na pracownik\u00f3w kampania szczepie\u0144 zosta\u0142a powa\u017cnie utrudniona i szczepienia nie obj\u0119\u0142y niemal 300 tysi\u0119cy dzieci.<\/p>\n

Nie tylko to, ale spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa zamyka tak\u017ce drzwi na wjazd do ich kraj\u00f3w dla Pakista\u0144czyk\u00f3w bez uzyskania za\u015bwiadczenia o szczepieniu przeciwko polio.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Je\u015bli spojrzymy na histori\u0119 oporu wobec kampanii przeciwko polio, to zacz\u0105\u0142 si\u0119 on w 2005 r., kiedy obecny szef Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) Mullah Fazlullah zakaza\u0142 szczepienia w Swat [okr\u0119gu, gdzie talibowie byli bardzo silni]. Jednak kampania oporu przeciwko szczepieniom przeciw polio sta\u0142a si\u0119 agresywna i [zacz\u0119to] atakowa\u0107 pracownik\u00f3w szczepi\u0105cych przeciwko polio po zabiciu Osamy bin Ladena przez si\u0142y USA w Abbottabadzie 2 maja 2011″<\/p>\n

Doniesienie gazety pakista\u0144skiej: „Pakista\u0144czyk\u00f3w mo\u017ce czeka\u0107 zakaz podr\u00f3\u017cowania, je\u015bli polio nie zostanie opanowane\u201d; „Po zara\u017ceniu Chin, Egiptu, Palestyny i Syrii pakista\u0144ski wirus polio zagra\u017ca teraz Turcji i cz\u0119\u015bciom Europy\u201d<\/strong><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

W doniesieniu z 14 listopada 2013 r. w \u201cThe News\u201d, zatytu\u0142owanym „Pakista\u0144czyk\u00f3w mo\u017ce czeka\u0107 zakaz podr\u00f3\u017cowania, je\u015bli polio nie zostanie opanowane” ostrzegano: „Po zara\u017ceniu Chin, Egiptu, Palestyny i Syrii pakista\u0144ski wirus polio zagra\u017ca teraz Turcji i cz\u0119\u015bciom Europy, bowiem zakaz [prowadzenia] kampanii szczepienia przeciwko polio na terytoriach plemiennych nadal pozbawia tysi\u0105ce dzieci szczepionki przeciwko tej okaleczaj\u0105cej chorobie. [\u2026] Po potwierdzeniu przez WGO i UNICEF, \u017ce wirus polio, kt\u00f3ry zarazi\u0142 13 dzieci w Syrii, przedosta\u0142 si\u0119 z Pakistanu, naukowcy w Europie postawili teraz Republik\u0119 Turcji w stanie wysokiego alarmu, obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce olbrzymie masy uchod\u017ac\u00f3w z Syrii przybywaj\u0105cych do tego kraju mog\u0105 przenie\u015b\u0107 wirus polio\u2026.”<\/a> [8]<\/a><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

„Rz\u0105d nie ma pomys\u0142u i nie potrafi\u0142 sformu\u0142owa\u0107 skutecznej polityki og\u00f3lnokrajowej dla przeciwdzia\u0142ania propagandzie przeciwko szczepieniu na polio\u201d; „Dane dost\u0119pne z\u2026 kom\u00f3rki monitorowania polio ujawniaj\u0105, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 atak\u00f3w na pracownik\u00f3w szczepi\u0105cych przeciwko polio przeprowadzana jest na osiad\u0142ych [nie plemiennych] obszarach [takich jak Karaczi]\u201d<\/strong><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Z archiwum MEMRI Archives \u2013 dow\u00f3dca talib\u00f3w Hafiz Gul Bahadur: „Z powodu przelotu dron\u00f3w w dzie\u0144 i w nocy, niemal ka\u017cdy Wazirista\u0144czyk jest chory umys\u0142owo\u2026 co jest bardziej niebezpieczne ni\u017c polio\u201d<\/strong><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Informacja z medi\u00f3w pakista\u0144skich: Ponad 200 przyw\u00f3dc\u00f3w plemiennych i uczonych islamskich \u201cpopiera zakaz talib\u00f3w szczepienia przeciwko polio\u201d<\/strong><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Informacja z medi\u00f3w: Duchowny islamski z Pend\u017cabu „wypowiada D\u017cihad przeciwko kampanii polio\u201d<\/strong><\/p>\n

„Duchowny [Maulvi Ibrahim Chisti] w Muzaffargarh og\u0142osi\u0142 kampani\u0119 przeciwko polio za \u2018nieislamsk\u0105\u2019 i oznajmi\u0142 w lokalnym meczecie, \u017ce nale\u017cy prowadzi\u0107 d\u017cihad przeciwko przybywaj\u0105cemu zespo\u0142owi szczepi\u0105cych przeciwko polio\u201d [\u2026]<\/a> [12]<\/a><\/p>\n

Na Facebooku \u201cPakistan Cyber Force\u201d nazywa kampani\u0119 szczepienia przeciwko polio planem syjonistycznym: \u201cZdemaskowali\u015bmy syjonistyczny plan eugeniczny masowych szczepie\u0144 i umy\u015blnego wstrzykiwania \u015bmiertelnych chor\u00f3b\u201d<\/strong><\/p>\n

Pakistan Cyber Force (PCF), grupa pakista\u0144skich aktywist\u00f3w i haker\u00f3w promuje na Facebooku pogl\u0105dy antysemickie, twierdz\u0105c, \u017ce kampania szczepienia przeciwko polio, kt\u00f3ra jest prowadzona w Pakistanie przez r\u00f3\u017cne organizacje pozarz\u0105dowe, jest cz\u0119\u015bci\u0105 planu syjonistycznego.<\/p>\n

PCF powo\u0142uje si\u0119 na raport z gazety w j\u0119zyku urdu, \u017ce pi\u0119cioro dzieci pakista\u0144skich zmar\u0142o z powodu szczepionki przeciwko polio i pisze: „Szydzono i wy\u015bmiewano Pakistan Cyber Force, kiedy zdemaskowali\u015bmy syjonistyczny plan eugeniczny masowych szczepie\u0144 i umy\u015blnego wstrzykiwania \u015bmiertelnych chor\u00f3b najbardziej niewinnym – Nowonarodzonym Dzieciom. Teraz nawet najgorsi krytycy zostali uciszeni!”<\/a> [13]<\/a><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Artku\u0142 w pakista\u0144skim magazynie dla kobiet w j\u0119zyku urdu: \u201cPolio: choroba czy niebezpieczny spisek \u017cydowski?\u201d<\/strong><\/p>\n

W artykule opublikowanym w \u201cMahnama Banat-e-Aisha\u201d, magazynie dla kobiet w j\u0119zyku urdu, nazwano kampani\u0119 zwalczania polio spiskiem \u017cydowskim prowadzonym przez organizacje mi\u0119dzynarodowe. Artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201ePolio: choroba czy niebezpieczny spisek \u017cydowski?\u201d stwierdza, \u017ce wiele organizacji mi\u0119dzynarodowych, takich jak Bill and Melinda Gates Foundation, WHO, Rotary International, Bank \u015awiatowy i UNICEF, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 olbrzymich funduszy na mi\u0119dzynarodowe kampanie zwalczania polio, s\u0142u\u017c\u0105 interesom syjonistycznym.<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<\/a> [15]<\/a> :<\/p>\n

„\u017bydzi, kt\u00f3rzy marz\u0105 o rz\u0105dzeniu \u015bwiatem, w zorganizowany spos\u00f3b wynale\u017ali r\u00f3\u017cnego typu szczepionki, leki i zastrzyki, \u017ceby os\u0142abi\u0107 muzu\u0142man\u00f3w w ich wierze na poziomie duchowym, praktycznym i moralnym i uczyni\u0107 ich cia\u0142a ska\u017conymi. Kampania doustnej szczepionki polio prowadzona jest przez spisek mi\u0119dzynarodowy \u2013 poza krajami syjonistycznymi. W pe\u0142ni skupiaj\u0105 si\u0119 teraz na krajach Azji Po\u0142udniowej \u2013 Indiach, Pakistanie i Bangladeszu. USA ju\u017c zaznaczy\u0142y ten obszar jako nies\u0142ychanie strategiczny region.<\/p>\n

Czy kiedykolwiek zastanowili\u015bcie si\u0119, dlaczego ci chciwi \u017bydzi i chrze\u015bcijanie wydaj\u0105 miliony dolar\u00f3w na t\u0119 kampani\u0119?<\/p>\n

1) Pentagon, instytucja obrony USA, dostarcza oko\u0142o 100 000 milion\u00f3w [sic<\/em>] dolar\u00f3w na t\u0119 kampani\u0119 ka\u017cdego roku.<\/p>\n

2) WHO wydaje 150 000 milion\u00f3w [sic<\/em>] dolar\u00f3w na t\u0119 kampani\u0119 ka\u017cdego roku.<\/p>\n

3) Rotary International tak\u017ce dostarcza znacznych sum na t\u0119 kampani\u0119. Podobnie jak tysi\u0105ce NGOs, Bill and Melinda Gates Foundation, NGO przewodnicz\u0105cego Microsoftu Billa Gatesa, sama da\u0142a 750 milion\u00f3w na szczepienie dzieci w biednych krajach \u2013 ponad dwa razy tyle, ile rz\u0105d USA da\u0142 ludziom, kt\u00f3rych dotkn\u0119\u0142o tsunami. To pomo\u017ce WHO zaszczepi\u0107 90% dzieci na \u015bwiecie do roku 2015. Wiadomo, \u017ce wszystkie te organizacje pracuj\u0105 otwarcie w interesie syjonist\u00f3w.<\/p>\n

4) Instytucje takie jak Center for Diseases [sic<\/em>], ICC Control [sic<\/em>] i Bank \u015awiatowy tak\u017ce inwestuj\u0105 olbrzymie sumy w takie programy.<\/p>\n

5) UNICEF nadzoruje kampani\u0119 szczepie\u0144 polio w Indiach. Ju\u017c wyda\u0142a na t\u0119 kampani\u0119 setki milion\u00f3w dolar\u00f3w. Z drugiej strony ONZ od 1991 r. i nadal zakazuje dostarczania niezb\u0119dnych lek\u00f3w do Iraku. Z powodu tego zakazu w tym kraju zmar\u0142o p\u00f3\u0142 miliona dzieci. Jako alternatyw\u0119, aby uratowa\u0107 dzieci w tym kraju, za\u0142o\u017cono firm\u0119 farmaceutyczn\u0105 w Sudanie, ale zosta\u0142a zniszczona przez bomby USA, a ONZ pozosta\u0142a milcz\u0105cym widzem.<\/p>\n

[\u2026] Analiza tego, jak przygotowuje si\u0119 szczepionk\u0119 na polio, wystarcza, by zrozumie\u0107, \u017ce wirus jest haram [zabroniony w islamie] i nieczyste zwierz\u0119ta, takie jak ma\u0142py, szympansy, psy, myszy i \u015bwinie s\u0105 wstrzykiwane w nasze [muzu\u0142ma\u0144skie] cia\u0142a. [\u2026]<\/p>\n

Za to osi\u0105gni\u0119cie odpowiedzialny jest nikt inny jak Jonas Edward Salk (1914-1995). Poza tym, \u017ce by\u0142 znanym bakteriologiem, by\u0142 on wielkim \u017cydowskim przyw\u00f3dca duchowym, kt\u00f3ry jest czczony tak\u017ce dzisiaj przez \u017cydowskich uczonych religijnych i rabin\u00f3w. [\u2026]<\/p>\n

{Jest to skr\u00f3cona wersja opracowania po angielsku. Ca\u0142y komunikat mo\u017cna przeczyta\u0107 (po angielsku) tutaj: http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7813.htm<\/a> ]<\/p>\n

Przypisy (nie spolszczone):<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> The News<\/em>(Pakistan), January 22, 2014.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> The News<\/em>(Pakistan), January 22, 2014.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> Who.int, Fact Sheet No. 114, April 2013.<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> The News<\/em>(Pakistan), January 22, 2014.<\/p>\n

<\/a> [5]<\/a> The News<\/em>(Pakistan), January 22, 2014.<\/p>\n

<\/a> [6]<\/a> Reuters.com<\/em>, November 11, 2013.<\/p>\n

<\/a> [7]<\/a> Reuters.com<\/em>, November 11, 2013.<\/p>\n

<\/a> [8]<\/a> The News<\/em>(Pakistan), November 14, 2013.<\/p>\n

<\/a> [9]<\/a> Dawn.com<\/em>(Pakistan), January 2, 2014.<\/p>\n

<\/a> [10]<\/a> http:\/\/www.memrijttm.org\/taliban-commanders-order-ban-on-polio-vaccination-in-pakistan-cleric-calls-for-jihad-against-polio-campaign.html<\/a>, August 8, 2012.<\/p>\n

<\/a> [11]<\/a> http:\/\/www.memrijttm.org\/taliban-commanders-order-ban-on-polio-vaccination-in-pakistan-cleric-calls-for-jihad-against-polio-campaign.html<\/a>, August 8, 2012.<\/p>\n

<\/a> [12]<\/a> http:\/\/www.memrijttm.org\/taliban-commanders-order-ban-on-polio-vaccination-in-pakistan-cleric-calls-for-jihad-against-polio-campaign.html<\/a>, August 8, 2012.<\/p>\n

<\/a> [13]<\/a> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6978.htm<\/a>, February 6, 2013.<\/p>\n

<\/a> [14]<\/a> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6978.htm<\/a>, February 6, 2013<\/a> .<\/p>\n

[15]<\/a> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/3928.htm<\/a>, January 25, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artyku\u0142 w pi\u015bmie w j\u0119zyku urdu zatytu\u0142owany: „Polio: Choroba czy niebezpieczny spisek \u017cydowski?\u201d 21 stycznia 2014 r. troje cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u podaj\u0105cego szczepionki przeciwko polio, w tym dwie kobiety, zastrzelono na ulicach Karaczi, podczas gdy inny pracownik takiego zespo\u0142uszczeopie\u0144przeciwpolio zosta\u0142 zabity w okr\u0119gu Mansehra prowincji Chyber Pachtunchwa [1] . Wed\u0142ug informacji z 22 stycznia z medi\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7843,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions\/7843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}