{"id":3202,"date":"2014-01-27T00:00:00","date_gmt":"2014-01-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/uczniowie-z-gazy-otrzymuja-szkolenie-w-obchodzeniu-sie-z-bronia-oraz-indoktrynacje-o-dzihadzie-i-meczenstwie-na-obozach-mlodziezowych-hamasu\/3202"},"modified":"2016-12-01T23:39:19","modified_gmt":"2016-12-01T23:39:19","slug":"uczniowie-z-gazy-otrzymuja-szkolenie-w-obchodzeniu-sie-z-bronia-oraz-indoktrynacje-o-dzihadzie-i-meczenstwie-na-obozach-mlodziezowych-hamasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/uczniowie-z-gazy-otrzymuja-szkolenie-w-obchodzeniu-sie-z-bronia-oraz-indoktrynacje-o-dzihadzie-i-meczenstwie-na-obozach-mlodziezowych-hamasu\/3202","title":{"rendered":"Uczniowie z Gazy otrzymuj\u0105 szkolenie w obchodzeniu si\u0119 z broni\u0105 oraz indoktrynacj\u0119 o d\u017cihadzie i m\u0119cze\u0144stwie na obozach m\u0142odzie\u017cowych Hamasu"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Na pocz\u0105tku stycznia 2014 r., po raz drugi od sierpnia 2012 r., ministerstwa edukacji i spraw wewn\u0119trznych Hamasu zorganizowa\u0142y obozy &#8222;Futuwwa&#8221; (&#8222;M\u0142odzie\u017c&#8221;) dla uczni\u00f3w w Gazie, gdzie ch\u0142opcy otrzymuj\u0105 szkolenie wojskowe i indoktrynacj\u0119<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn1\">[1]<\/A>   . Tegoroczne obozy zosta\u0142y nazwane &#8222;Talai Al-Tahrir&#8221; (&#8222;Pionierzy wyzwolenia&#8221;) i uczestniczy\u0142o w nich 13 tysi\u0119cy uczni\u00f3w, w por\u00f3wnaniu do 5 tysi\u0119cy w 2012 r. Obozy obejmowa\u0142y aktywno\u015bci takie jak musztra z broni\u0105, strzelanie do celu, walka wr\u0119cz, tory przeszk\u00f3d i gry wojenne, jak r\u00f3wnie\u017c nauk\u0119 obrony cywilnej, pierwszej pomocy i dzia\u0142ania w nag\u0142ych sytuacjach<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn2\">[2]<\/A>   . <\/I><br \/>\n<P><I>Wysocy rang\u0105 przedstawiciele Hamasu \u2013 w\u0142\u0105cznie z premierem Ismailem Hanij\u0105, ministrem spraw wewn\u0119trznych Fathim Hammadem i ministrem edukacji Osam\u0105 Al-Muzainim, jak r\u00f3wnie\u017c przedstawiciele aparat\u00f3w militarnych ruchu \u2013 odwiedzili obozy i uczestniczyli w ceremoniach ich otwarcia i zako\u0144czenia<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn3\">[3]<\/A>   . W przem\u00f3wieniach zach\u0119cali ch\u0142opc\u00f3w, by trenowali tak, by byli w stanie przeprowadza\u0107 w przysz\u0142o\u015bci d\u017cihad i operacje m\u0119cze\u0144skie dla wyzwolenia ca\u0142ej Palestyny, w\u0142\u0105cznie z Jaff\u0105 i Akko. <\/I><br \/>\n<P><I>16 stycznia 2014 r. hamasowska Al-Aqsa TV nada\u0142a reporta\u017c z oboz\u00f3w i ich aktywno\u015bci. Poni\u017cej podajemy klip z tego reporta\u017cu zamieszczony w MEMRI-TV:<\/I><br \/>\n<P align=\"center\"><IFRAME height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=4119\" frameBorder=\"0\" width=\"585\" allowTransparency scrolling=\"no\"><\/IFRAME><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy niekt\u00f3re wypowiedzi wysokich rang\u0105 przedstawicieli Hamasu, kt\u00f3rzy odwiedzili obozy, w kt\u00f3rych wychwalali d\u017cihad, po\u015bwi\u0119cenie i szkolenie, jakie otrzymuj\u0105 uczniowie. <\/I><br \/>\n<P><B>Ismail Hanija: Tak\u017ce dziewczynki powinny otrzyma\u0107 szkolenie wojskowe, \u017ceby umo\u017cliwi\u0107 im p\u00f3j\u015bcie drog\u0105 m\u0119czennic <\/B><br \/>\n<P>Podczas ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w premier Hamasu Ismail Hanija powiedzia\u0142: \u201ePrzywr\u00f3cimy klimat d\u017cihadu, m\u0119cze\u0144stwa i po\u015bwi\u0119cenia na rzecz Allaha do wszystkich kr\u0119g\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa\u2026 To jest pokolenie kamieni, tuneli i operacji m\u0119cze\u0144skich. Dzisiaj jest rocznica \u015bmierci poszukiwaczki m\u0119cze\u0144stwa Rim Al-Rijaszi [pierwsza samob\u00f3jczyni-zamachowiec Hamasu], kobiety, kt\u00f3ra zrezygnowa\u0142a ze wszystkiego w \u017cyciu, \u017ceby prowadzi\u0107 d\u017cihad na rzecz Allaha<A name=\"_ednref4\">\u201d<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn4\">[4]<\/A>   . Hanija wezwa\u0142 do za\u0142o\u017cenia oboz\u00f3w szkoleniowych tak\u017ce dla dziewczynek, \u201c\u017ceby mog\u0142y p\u00f3j\u015b\u0107 drog\u0105 m\u0119czennic&#8221;<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn5\">[5]<\/A>   .<br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7854\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17792.jpg\" width=\"288\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17792.jpg 288w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17792-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><BR><br \/>\n<I>Premier Hamasu Ismail Hanija na ceremonii zako\u0144czenia obozu (Zdj\u0119cie: alaqsavoice.ps, 14 stycznia 2014)<\/I><br \/>\n<P><B>Minister spraw wewn\u0119trznych Gazy do uczni\u00f3w: Musicie trenowa\u0107 w celu wyzwolenia Jaffy i Akko <\/B><br \/>\n<P>Podczas ceremonii otwarcia oboz\u00f3w minister spraw wewn\u0119trznych Hamasu, Fathi Hamad, powiedzia\u0142: \u201cPionierzy Wyzwolenia b\u0119d\u0105 mieli g\u0142\u00f3wna rol\u0119 w wyzwoleniu Al-Aksy od zbezczeszczenia przez okupacj\u0119. Naszym zadaniem jest pozostanie awangard\u0105 w przeciwstawianiu si\u0119 okupacji. B\u0119dziemy sta\u0107 niez\u0142omnie w dziedzinach szkolenia, m\u0119sko\u015bci, odwagi i post\u0119pu ku wyzwoleniu naszego kraju&#8221;<A name=\"_ednref6\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn6\">[6]<\/A>   . Nast\u0119pnie powiedzia\u0142: \u201cSiedemdziesi\u0105t kilometr\u00f3w dzieli Jerozolim\u0119 od wyzwolenia [tj. od Gazy], dlatego musicie trenowa\u0107, wk\u0142ada\u0107 wysi\u0142ek i przygotowa\u0107 si\u0119 do nast\u0119pnego etapu\u2026 Ka\u017cdy ucze\u0144 musi by\u0107 bohaterem, \u017ceby wyzwoli\u0107 Jaff\u0119, Akko, Ramle, Lod i wszystkie miasta i wsie Palestyny&#8221;<A name=\"_ednref7\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn7\">[7]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Minister edukacji: Koran po\u0142\u0105czony z karabinem<\/B><br \/>\n<P>Minister edukacji Hamasu, dr Osama Al-Muzaini, kt\u00f3ry tak\u017ce bra\u0142 udzia\u0142 w ceremonii otwarcia, opisa\u0142 obozy Futuwwa jako \u201cprzedsi\u0119wzi\u0119cie narodowe pierwszej klasy, zaprojektowane, by dotrze\u0107 do m\u0142odzie\u017cy palesty\u0144skiej, kt\u00f3ra jest w stanie poprowadzi\u0107 wojn\u0119 o wyzwolenie\u201d. Doda\u0142: \u201eUczniowie Futuwwa s\u0105 pokoleniem zwyci\u0119stwa, kt\u00f3re wybra\u0142o Koran i karabin. Przy pomocy [oboz\u00f3w] Futuwwa i programu [ministerstwa edukacji], ministerstwo d\u0105\u017cy do przygotowania uczni\u00f3w w trzech dziedzinach: pierwsza, w kategoriach wiary [religijnej]; druga, sprawno\u015bci fizycznej i gotowo\u015bci do bitwy; i trzecia, wiedzy, bo Palestyna nie zostanie wyzwolona przez ignorant\u00f3w i leni<A name=\"_ednref8\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn8\">[8]<\/A>   .<br \/>\n<P>Ziyyad Thabet, dyrektor aktywno\u015bci w Gazie ministerstwa edukacji, powiedzia\u0142, \u017ce obozy staraj\u0105 si\u0119 \u201cudoskonali\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 uczni\u00f3w palesty\u0144skich, wzmocni\u0107 ich poj\u0119cia oporu i patriotyzmu i zaznajomi\u0107 [ucznia] z przedsi\u0119wzi\u0119ciem syjonistycznym i sposobami walki z nim\u2026 Chcemy, by studenci byli w stanie usun\u0105\u0107 izraelskiego okupanta, rami\u0119 w rami\u0119 z cz\u0142onkami oporu palesty\u0144skiego, bior\u0105c pod uwag\u0119 oboj\u0119tno\u015b\u0107 \u015bwiata wobec praw palesty\u0144skich&#8221;<A name=\"_ednref9\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn9\">[9]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Szkolenie u\u017cywania broni <\/B><br \/>\n<P>Obozy k\u0142ad\u0142y szczeg\u00f3lny nacisk na obchodzenie si\u0119 i u\u017cywanie broni.<br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7855\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793.jpg\" width=\"800\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793.jpg 800w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793-300x102.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793-768x262.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793-600x205.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17793-696x238.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><BR><br \/>\n<I>(Zdj\u0119cie: Paltimes.net, 12 stycznia 2014) <\/I><br \/>\n<P><I><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7856\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17794.jpg\" width=\"733\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17794.jpg 733w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17794-300x164.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17794-600x327.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17794-696x380.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><BR><br \/>\n(Zdj\u0119cia: Papresss.co.uk, 14 stycznia 2014; paldf.net, 8 stycznia 2014)<\/I><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7858\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795.jpg\" width=\"800\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795.jpg 800w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795-300x112.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795-768x287.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795-600x224.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17795-696x260.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><BR><br \/>\n<I>(Zdj\u0119cia: alwatanvoice.com, 17 stycznia 2014; Seraj.ps, 14 stycznia 2014)<\/I><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7864\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796.jpg\" width=\"800\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796.jpg 800w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796-300x104.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796-768x266.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796-600x208.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/17796-696x241.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><BR><br \/>\n<I>(Zdj\u0119cia: Papresss.co.uk, 14 stycznia 2014; Seraj.ps, 14 stycznia 2014)<\/I><br \/>\n<P><B>Wezwanie do obowi\u0105zkowego poboru <\/B><br \/>\n<P>Wysoki rang\u0105 przedstawiciel Hamasu, Hassan Abu-Haszisz napisa\u0142 w artykule, \u017ce \u201ckoncepcja Futuwwa jest sukcesem i dlatego powinna zosta\u0107 rozszerzona na obowi\u0105zkowy pob\u00f3r dla wszystkich od\u0142am\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa. To prawda, [taki projekt] przekracza mo\u017cliwo\u015bci administracji Hamsu w Gazie i wymaga olbrzymiego bud\u017cetu, ale to nie zaprzecza [potrzebie] zbadania tego pomys\u0142u i doj\u015bcia do tw\u00f3rczych rozwi\u0105za\u0144 i propozycji w celu osi\u0105gni\u0119cia celu minimalnym kosztem. Na przyk\u0142ad, mo\u017cemy rozwa\u017cy\u0107 dodanie miesi\u0119cznego kursu wojskowego w liceach\u2026 Projekt Futuwwa jest wa\u017cn\u0105 okazj\u0105 do post\u0119pu w kierunku obowi\u0105zkowego poboru w celu szerzenia poj\u0119cia i kultury oporu na rzecz wyzwolenia Palestyny<A name=\"_ednref10\">\u201d<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_edn10\">[10]<\/A>   .<br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Przypisy (nie spolszczone)<\/I>:<br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref1\">[1]<\/A>   On the 2012 camps, see MEMRI Special Dispatch No. 5054, &#8222;<A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6816.htm\">New Program In Gaza Schools Teaches Military Skills, Cultivates 'Resistance Spirit&#8217;<\/A>,&#8221; November 16, 2012.<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref2\">[2]<\/A>   Palinfo.com, January 9, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref3\">[3]<\/A>   Palinfo.com, January 11, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref4\">[4]<\/A>   Samannews.com, January 14, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn5\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref5\">[5]<\/A>   Paltoday.ps, January 14, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn6\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref6\">[6]<\/A>   Alresalah.ps, January 8, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn7\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref7\">[7]<\/A>   Paltoday.ps, January 7, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn8\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref8\">[8]<\/A>   Paltoday.ps, January 7, 2014.<br \/>\n<P><A name=\"_edn9\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref9\">[9]<\/A>   Alresalah.ps, January 8, 2014.<A name=\"_edn10\"><\/A> <A title=\"\" href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7787.htm#_ednref10\">[10]<\/A>   Felesteen.ps, January 7, 2014.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku stycznia 2014 r., po raz drugi od sierpnia 2012 r., ministerstwa edukacji i spraw wewn\u0119trznych Hamasu zorganizowa\u0142y obozy &#8222;Futuwwa&#8221; (&#8222;M\u0142odzie\u017c&#8221;) dla uczni\u00f3w w Gazie, gdzie ch\u0142opcy otrzymuj\u0105 szkolenie wojskowe i indoktrynacj\u0119 [1] . Tegoroczne obozy zosta\u0142y nazwane &#8222;Talai Al-Tahrir&#8221; (&#8222;Pionierzy wyzwolenia&#8221;) i uczestniczy\u0142o w nich 13 tysi\u0119cy uczni\u00f3w, w por\u00f3wnaniu do 5 tysi\u0119cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7854,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7868,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions\/7868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}