{"id":3167,"date":"2013-12-20T00:00:00","date_gmt":"2013-12-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/negacja-holocaustu-w-iranie-iranska-witryna-internetowa-twierdzi-ze-fotografie-z-holocaustu-sa-falsyfikatami\/3167"},"modified":"2016-12-01T23:39:34","modified_gmt":"2016-12-01T23:39:34","slug":"negacja-holocaustu-w-iranie-iranska-witryna-internetowa-twierdzi-ze-fotografie-z-holocaustu-sa-falsyfikatami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/negacja-holocaustu-w-iranie-iranska-witryna-internetowa-twierdzi-ze-fotografie-z-holocaustu-sa-falsyfikatami\/3167","title":{"rendered":"Negacja Holocaustu w Iranie: ira\u0144ska witryna internetowa twierdzi, \u017ce fotografie z Holocaustu s\u0105 falsyfikatami"},"content":{"rendered":"
\n

26 listopada 2013 r. witryna internetowa Mashregh News, kt\u00f3ra jest bliska kr\u0119gom ira\u0144skich s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa, opublikowa\u0142a post zatytu\u0142owany „Smak fa\u0142szerstwa Holocaustu + zdj\u0119cia\u201d, notuj\u0105c, \u017ce pierwotnie zosta\u0142o to zamieszczone 19 listopada 2013 r. na blogu shonood.blog.ir, pisanym przez ira\u0144skiego dziennikarza i filmowca Mehrana Mozoon, zwolennika Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego.<\/em><\/p>\n

Post atakowa\u0142 prawo uchwalone niedawno we Francji, kt\u00f3re stanowi, \u017ce kwestionowanie prawdziwo\u015bci Holocaustu, jest karane wi\u0119zieniem<\/a> [1]<\/a> , i twierdzi\u0142, \u017ce sprzeczne to jest z wolno\u015bci\u0105 my\u015bli i niegodne pozycji Francji jako kolebki cywilizacji i wolno\u015bci.<\/em><\/p>\n

Post przedstawia, jak twierdzi, dobrze znane na Zachodzie zdj\u0119cia z Holocaustu i m\u00f3wi, \u017ce s\u0105 spreparowane, por\u00f3wnuj\u0105c je do tego, co twierdzi jest oryginalnymi fotografiami. Na przyk\u0142ad, pokazuje zdj\u0119cie m\u0119\u017cczyzn umieszczaj\u0105cych wychudzone zw\u0142oki w krematorium i por\u00f3wnuje je do rzekomego orygina\u0142u, na kt\u00f3rym nie ma zw\u0142ok, a kt\u00f3ry, jak twierdzi, pochodzi ze Zwi\u0105zku Radzieckiego i nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku z \u017bydami lub Niemcami nazistowskimi.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce podczas prezydentury Mahmouda Ahmadine\u017cada rozmaite witryny ira\u0144skie tak\u017ce twierdzi\u0142y o zdj\u0119ciach z Holocaustu, \u017ce s\u0105 one fa\u0142szerstwem<\/a> [2]<\/a> . Publikacja takiego postu obecnie przez witryn\u0119 ira\u0144sk\u0105 blisk\u0105 re\u017cimowi pokazuje, \u017ce ta dzia\u0142alno\u015b\u0107 trwa mimo twierdze\u0144 rz\u0105du Hassana Rohaniego, \u017ce Iran nie jest negacjonist\u0105 Holocaustu<\/a> [3]<\/a> .<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy t\u0142umaczenie tego artyku\u0142u, w\u0142\u0105cznie ze zdj\u0119ciami, kt\u00f3re przedstawia i towarzysz\u0105cym im opisem<\/a> [4]<\/a> :<\/em><\/p>\n

” We Francji, kolebce cywilizacji i wolno\u015bci, zosta\u0142o niedawno przyj\u0119te prawo, wed\u0142ug kt\u00f3rego w dodatku do negacjonist\u00f3w Holocaustu r\u00f3wnie\u017c ci, kt\u00f3rzy [zaledwie] kwestionuj\u0105 [prawdziwo\u015b\u0107 rozmiar\u00f3w] Holocaustu, b\u0119d\u0105 wysy\u0142ani do wi\u0119zienia. Jest to ta sama Francja, kt\u00f3ra da\u0142a USA Statu\u0119 Wolno\u015bci. Obecnie, wraz z zatwierdzeniem tego szokuj\u0105cego prawa, wolno\u015b\u0107 my\u015bli tak\u017ce zosta\u0142a zabrana do rze\u017ani syjonizmu\u201d.<\/p>\n

„G\u00f3rna fotografia jest falsyfikatem, dolna fotografia jest prawdziwa”<\/p>\n

<\/p>\n

„Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107 emocjonaln\u0105 rol\u0119 dziecka, kt\u00f3rego matka zosta\u0142a powieszona (na sfa\u0142szowanym zdj\u0119ciu)\u201d.<\/em><\/p>\n

„Sfa\u0142szowana fotografia”<\/p>\n

<\/p>\n

„Bezlitosne wojsko nazistowskie wiesza \u017cydowsk\u0105 piel\u0119gniark\u0119”.<\/em><\/p>\n

„Prawdziwa fotografia”<\/p>\n

<\/p>\n

„Sfa\u0142szowana fotografia”<\/p>\n

<\/p>\n

„Wychudzony \u017byd, kt\u00f3ry umar\u0142 z g\u0142odu w obozie nazistowskim, jest palony w krematorium”.<\/em><\/p>\n

„Prawdziwa fotografia”<\/p>\n

<\/p>\n

„To jest ob\u00f3z pracy w by\u0142ym Zwi\u0105zku Radzieckim, kt\u00f3ry jest niezwi\u0105zany z \u017bydami i nazistami”.<\/em><\/p>\n

„Sfa\u0142szowana fotografia”<\/p>\n

<\/p>\n

„Krwio\u017cerczy nazi\u015bci powiesili \u017cydowsk\u0105 matk\u0119 we wsi i ukradli jej g\u0119si, ignoruj\u0105c cierpienia jej syna”<\/em><\/p>\n

„Prawdziwa fotografia”<\/a> [5]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Przypisy:<\/em><\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> Chodzi przypuszczalnie o prawo uchwalone przez parlament francuski w styczniu 2012 r., kt\u00f3re stanowi, \u017ce zaprzeczanie, kwestionowanie lub minimalizowanie \u201cw nadmierny spos\u00f3b\u201d jakiegokolwiek ludob\u00f3jstwa uznanego za takie przez prawo, w\u0142\u0105cznie z ludob\u00f3jstwem Ormian, jest przest\u0119pstwem karanym rokiem wi\u0119zienia i grzywn\u0105 45 tysi\u0119cy euro. Lefigaro.fr, 23 stycznia 2012.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3538 – 26 stycznia 2011<\/em>
\nPrzed Mi\u0119dzynarodowym Dniem Pami\u0119ci o Holocau\u015bcie witryna ira\u0144skiego \u201cTowarzystwa Bada\u0144 Adolfa Hitlera\u201d pokazuje jak zdj\u0119cia Holocaustu zosta\u0142y \u201cspreparowane\u201d przez \u017byd\u00f3w; witryna ira\u0144ska publikuje seri\u0119 francuskiego negacjonisty Holocaustu<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 5450 – 18 wrzesnia 2013<\/em>
\nKrytyka tweetu ira\u0144skiego ministra spraw zagranicznych, twierdz\u0105cego, \u017ce Iran nigdy nie negowa\u0142 Holocaustu<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> Mashregh News (Iran), 26 listopada 2011.<\/a> [5]<\/a> Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce autentyczno\u015b\u0107 tych konkretnych fotografii pokazanych w po\u015bcie \u2013 czego MEMRI nie bada\u0142 \u2013 jest nieistotna dla og\u00f3lnego przes\u0142ania, kt\u00f3re kwestionuje autentyczno\u015b\u0107 Holocaustu.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

26 listopada 2013 r. witryna internetowa Mashregh News, kt\u00f3ra jest bliska kr\u0119gom ira\u0144skich s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa, opublikowa\u0142a post zatytu\u0142owany „Smak fa\u0142szerstwa Holocaustu + zdj\u0119cia\u201d, notuj\u0105c, \u017ce pierwotnie zosta\u0142o to zamieszczone 19 listopada 2013 r. na blogu shonood.blog.ir, pisanym przez ira\u0144skiego dziennikarza i filmowca Mehrana Mozoon, zwolennika Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego. Post atakowa\u0142 prawo uchwalone niedawno we […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7894,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,831,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-3167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167\/revisions\/7901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}