\n
Trwaj\u0105ce panowanie Hezbollahu nad s\u0142u\u017cbami bezpiecze\u0144stwa bejruckiego lotniska mi\u0119dzynarodowego Beirut\u2013Rafic Hariri znowu sta\u0142a si\u0119 przedmiotem czo\u0142\u00f3wek prasowych po porwaniu 9 sierpnia 2013 r. w pobli\u017cu lotniska dw\u00f3ch pilot\u00f3w tureckich linii lotniczych. Kilka zagranicznych linii lotniczych zmieni\u0142o od tego czasu swoje trasy l\u0105dowa\u0144 z obawy, \u017ce to samo mo\u017ce przydarzy\u0107 si\u0119 ich pracownikom<\/A> [1]<\/B><\/A> . <\/I> Porwanie pilot\u00f3w tureckich by\u0142o odwetem za porwanie w maju 2013 r. 11 szyit\u00f3w liba\u0144skich przez zbrojn\u0105 grup\u0119 opozycji syryjskiej w p\u00f3\u0142nocnej Syrii<\/A> [2]<\/B><\/A> . Negocjacje w sprawie uwolnienia tych 11 zak\u0142adnik\u00f3w prowadzono mi\u0119dzy Libanem a syryjskimi porywaczami poprzez r\u00f3\u017cnych po\u015brednik\u00f3w; uwolniono ich 19 pa\u017adziernika i wr\u00f3cili do Libanu w ramach szerszej umowy wynegocjowanej przez Turk\u00f3w i Katarczyk\u00f3w, a obejmowa\u0142a ona tak\u017ce uwolnienie dw\u00f3ch pilot\u00f3w tureckich<\/A> [3]<\/B><\/A> .<\/I> Porwanie pilot\u00f3w wkr\u00f3tce po tym, jak opu\u015bcili teren lotniska oraz miejsce porwania niedaleko od przedmie\u015bcia Dahija na po\u0142udnie od Bejrutu, kt\u00f3re jest bastionem Hezbollahu, wywo\u0142a\u0142o spekulacje w Libanie, \u017ce organizacja ta odegra\u0142a w tym rol\u0119. Liczni zwolennicy Si\u0142 14 Marca utrzymywali po tym porwaniu, \u017ce Hezbollah wnikn\u0105\u0142 do aparatu bezpiecze\u0144stwa lotniska<\/A> [4]<\/B><\/A> . <\/I> Si\u0142y14 Marca by\u0142y od lat krytyczne wobec kontroli Hezbollahu nad r\u00f3\u017cnymi aspektami dzia\u0142ania lotniska, poczynaj\u0105c od maja 2008 r., kiedy twierdzi\u0142y, \u017ce organizacja ta ustawi\u0142a w\u0142asne kamery bezpiecze\u0144stwa, \u017ceby \u015bledzi\u0107 ruch pasa\u017cerski<\/A> [5]<\/B><\/A> . W\u00f3wczas przyw\u00f3dca Druz\u00f3w i by\u0142y cz\u0142onek Si\u0142 14 Marca, Walid Jumblatt, twierdzi\u0142, \u017ce Hezsbollah otrzymuje transporty broni na tym lotnisku i spiskuje, \u017ceby zabija\u0107 tam obywateli liba\u0144skich. Z powodu tych twierdze\u0144 rz\u0105d liba\u0144skiego premiera Fouada Siniory, wysoki rang\u0105 cz\u0142onek nurtu Al-Mustakbal oraz Si\u0142y 14 Marca zwolni\u0142y z pracy szefa bezpiecze\u0144stwa lotniska stowarzyszonego z Hezbollahem, genera\u0142 aWafika Szukaira. Krytyka Si\u0142 14 Marca i zwolnienie Szukaira w po\u0142\u0105czeniu z dodatkowymi posuni\u0119ciami rz\u0105du przeciwko prywatnej sieci komunikacyjnej Hezbollahu doprowadzi\u0142y do odwetu Hezbollahu i przej\u0119ciu przez niego zachodniego Bejrutu i innych obszar\u00f3w w Libanie <\/A> [6]<\/B><\/A>, co wywo\u0142a\u0142o obawy o wojn\u0119 domow\u0105. <\/I> W\u00f3wczas, podobnie jak teraz, twierdzenie, \u017ce Hezbollah infiltrowa\u0142 aparat bezpiecze\u0144stwa lotniska, wywo\u0142a\u0142o ostr\u0105 reakcj\u0119 dzia\u0142aczy i polityk\u00f3w Si\u0142 14 Marca oraz gazet z nimi uto\u017csamianych; w\u015br\u00f3d reakcji by\u0142y r\u00f3\u017cne propozycje i inicjatywny zmierzaj\u0105ce do rozwi\u0105zania tego problem.<\/I> Niniejszy raport czyni przegl\u0105d twierdze\u0144 Si\u0142 14 Marca dotycz\u0105cych przej\u0119cia s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa lotniska mi\u0119dzynarodowego Beirut\u2013Rafic Hariri, jak r\u00f3wnie\u017c nieudanej pr\u00f3by Si\u0142 14 Marca u\u017cycia innego lotniska jako alternatywy dla lotniska w Bejrucie. <\/I> [Ca\u0142o\u015b\u0107 raportu mo\u017cna przeczyta\u0107 po angielsku tutaj: <\/I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7579.htm<\/I><\/A> poni\u017cej podajemy jedynie t\u0142umaczenia \u015br\u00f3dtytu\u0142\u00f3w]<\/I> Si\u0142y 14 Marca: Lotnisko jest zak\u0142adnikiem Hezbollahu <\/B> Lotnisko Rafic Al-Hariri sta\u0142o si\u0119 lotniskiem ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Chameneiego<\/B> [\u2026] Hezbollah wie o ka\u017cdym, kto wje\u017cd\u017ca do kraju <\/B> [\u2026] Bro\u0144 z Iranu dociera do Hezbollahu przez to lotnisko <\/B> [\u2026] Kontrola Hezbollahu nad s\u0142u\u017cbami bezpiecze\u0144stwa lotniska u\u0142atwia zab\u00f3jstwa polityczne <\/B> [\u2026] Hezbollah sabotuje kampani\u0119 rozpocz\u0119cia u\u017cywania innego lotniska <\/B> Przypisy (nie spolszczone):<\/I> <\/A> [1]<\/A> Al-Mustaqbal; Al-Akhbar<\/I> (Lebanon), August 30, 2013. <\/A> [2]<\/A> The 11 Lebanese Shi’ites were kidnapped on the pretext that they were senior Hizbullah officials who had come to spy on these armed Syrian opposition groups. Their kidnapping, which came just after they had crossed the Turkey-Syria border while en route from Iran to Lebanon, prompted their relatives to accuse the Turkish intelligence apparatuses of involvement in the kidnapping and to claim that the kidnappers were backed by these apparatuses. Over the months, relatives of the kidnapped Lebanese Shi’ites had threatened to harm Turkish interests in Lebanon, as indeed happened when the Turkish pilots were abducted. <\/I> <\/A> [3]<\/A> The deal also included the release of several female Syrian prisoners from prisons of Syrian President Bashar Al-Assad. <\/A> [4]<\/A> Western intelligence sources claim that Lebanese businessmen in western Africa are smuggling funds to Hizbullah via passengers flying to Beirut, and that this is made possible by Hizbullah’s control of the airport’s security apparatus. Al-Mustaqbal<\/I> (Lebanon), September 21, 2013. <\/A> [5]<\/A> See MEMRI Inquiry and Analysis No. 436, A Clean Sweep: Amal, Hizbullah Take Much of Beirut in Redux of Hamas’ Gaza Takeover<\/A>, May 9, 2008.<\/A> [6]<\/A> In these Hizbullah-initiated riots, which took place on May 7, 2008 in Beirut, in Mount Lebanon and in the north of the country, Hizbullah forces took control of extensive parts of these regions, closed Rafic Al-Hariri airport and the Beirut seaport, burned down the studios of media companies associated with the parties comprising the government, and surrounded public buildings and the private residences of anti-Syria Lebanese figures. At least 81 were killed and 250 wounded in the unrest. See MEMRI Inquiry & Analysis No. 436, „A Clean Sweep: Amal, Hizbullah Take Much of Beirut in Redux of Hamas’ Gaza Takeover<\/A>, May 9,2008. Trwaj\u0105ce panowanie Hezbollahu nad s\u0142u\u017cbami bezpiecze\u0144stwa bejruckiego lotniska mi\u0119dzynarodowego Beirut\u2013Rafic Hariri znowu sta\u0142a si\u0119 przedmiotem czo\u0142\u00f3wek prasowych po porwaniu 9 sierpnia 2013 r. w pobli\u017cu lotniska dw\u00f3ch pilot\u00f3w tureckich linii lotniczych. Kilka zagranicznych linii lotniczych zmieni\u0142o od tego czasu swoje trasy l\u0105dowa\u0144 z obawy, \u017ce to samo mo\u017ce przydarzy\u0107 si\u0119 ich pracownikom [1] . Porwanie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,832,835,836,837,841],"tags":[],"class_list":["post-3119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"