{"id":3115,"date":"2013-11-07T00:00:00","date_gmt":"2013-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/zastepca-redaktora-naczelnego-al-ahram-wzywa-do-wspolpracy-wojskowej-egipsko-rosyjskiej-kosztem-usa\/3115"},"modified":"2013-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2013-11-07T00:00:00","slug":"zastepca-redaktora-naczelnego-al-ahram-wzywa-do-wspolpracy-wojskowej-egipsko-rosyjskiej-kosztem-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/zastepca-redaktora-naczelnego-al-ahram-wzywa-do-wspolpracy-wojskowej-egipsko-rosyjskiej-kosztem-usa\/3115","title":{"rendered":"Zast\u0119pca redaktora naczelnego \u201cAl-Ahram\u201d wzywa do wsp\u00f3\u0142pracy wojskowej egipsko-rosyjskiej kosztem USA"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>W niedawnym wywiadzie telewizyjnym Aszraf Abu Al-Houl, zast\u0119pca redaktora naczelnego gazety egipskiej \u201cAl-Ahram\u201d, wezwa\u0142 do powrotu do zaopatrzenia w bro\u0144 rosyjsk\u0105 i wsp\u00f3\u0142pracy wojskowe z Rosj\u0105 i powiedzia\u0142, \u017ce Rosja \u201emo\u017ce ustanowi\u0107, wraz z Egiptem i innymi krajami w regionie, o\u015b, kt\u00f3ra zr\u00f3wnowa\u017cy o\u015b ameryka\u0144sk\u0105\u201d. W wywiadzie, nadanym przez liba\u0144ski kana\u0142 Mayadeen YV, o kt\u00f3rym s\u0105dzi si\u0119, \u017ce jest zwi\u0105zany z Iranem, Abu Al-Houl powiedzia\u0142 nast\u0119pnie, \u017ce USA dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z planem zniszczenia i rozcz\u0142onkowania kraj\u00f3w arabskich dla dobra Izraela.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego wywiadu, nadanego 27 pa\u017adziernika 2013 r.:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/4031.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=4031\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Aszraf Abu Al-Houl<\/strong>: Od pocz\u0105tku kryzysu w Egipcie do 30 czerwca 2013 r., kiedy rz\u0105dy Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego zosta\u0142y wreszcie obalone, W\u0142adimir Putin czyni\u0142 powa\u017cne starania o popraw\u0119 stosunk\u00f3w z Egiptem i popiera\u0142 antyameryka\u0144sk\u0105 postaw\u0119 ludu egipskiego. W rezultacie Putin i Rosja og\u00f3lnie stali si\u0119 bardzo popularni w Egipcie. Jest on bardzo mile widziany w Egipcie teraz, kiedy powiedzia\u0142, \u017ce przyb\u0119dzie tutaj.<\/p>\n<p>S\u0105 nawet wezwania w Egipcie \u2013 szczeg\u00f3lnie po decyzji USA o zredukowaniu pomocy militarnej dla kraju \u2013 do powrotu do broni rosyjskiej i wsp\u00f3\u0142pracy z Rosj\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce do dzi\u015b dnia wi\u0119kszo\u015b\u0107 broni egipskiej jest rosyjska. Bro\u0144 rosyjska zawsze by\u0142a lepsza. \u017bo\u0142nierze egipscy trenuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie z t\u0105 broni\u0105 i zdobywaj\u0105 wpraw\u0119.<\/p>\n<p>Kiedy by\u0142y ZSRR dawa\u0142 Egiptowi samoloty, czo\u0142gi lub pociski, dostarcza\u0142 kompletnych system\u00f3w. Z drugiej strony USA nie dostarcza kluczowych cz\u0119\u015bci i wyposa\u017cenia do wizji nocnej, kiedy dostarcza systemu militarnego jakiemukolwiek krajowi arabskiemu, aby utrzyma\u0107 jako\u015bciow\u0105 przewag\u0119 Izraela. [\u2026]<\/p>\n<p>By\u0142oby lepiej, gdyby istnia\u0142a wsp\u00f3\u0142praca wojskowa mi\u0119dzy Egiptem a Rosj\u0105. Chcia\u0142bym przypomnie\u0107, \u017ce rosyjskie samoloty i czo\u0142gi s\u0105 lepsze ni\u017c ich ameryka\u0144skie odpowiedniki. Samoloty Suchoj i MiG i czo\u0142gi serii T s\u0105 lepsze ni\u017c czo\u0142gi Abrams i M60 i ni\u017c samoloty F15 i F16. [\u2026]<\/p>\n<p>Rosja mo\u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z Egiptem i dostarczy\u0107 mu wiele [wyposa\u017cenia wojskowego]. Mog\u0142aby ustanowi\u0107, wraz z Egiptem i innymi krajami w regionie, o\u015b, kt\u00f3ra zr\u00f3wnowa\u017cy o\u015b ameryka\u0144sk\u0105, a ponadto mog\u0142aby pom\u00f3c wej\u015b\u0107 na du\u017ce i obiecuj\u0105ce rynki afryka\u0144skie, na kt\u00f3re wesz\u0142y Chiny i na kt\u00f3re USA wesz\u0142y ostro\u017cnie poprzez Izrael. [\u2026]<\/p>\n<p>Kiedy USA wchodz\u0105 [do kraju], powoduj\u0105 zniszczenia dla dobra Izraela. Kiedy przybywaj\u0105 Rosjanie, wszyscy ludzie pami\u0119taj\u0105, \u017ce Rosjanie pomogli\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Czy USA spowodowa\u0142y zniszczenia tak\u017ce w Egipcie?<\/p>\n<p><strong>Ashraf Abu Al-Houl<\/strong>: Wiele korupcji politycznej w epoce Mubaraka wynika\u0142o z jawnej i tajnej interwencji ameryka\u0144skiej. Odegrali oni rol\u0119 w korumpowaniu egipskich przedsi\u0119biorc\u00f3w i polityk\u00f3w. Osobi\u015bcie wierz\u0119 w teori\u0119 spiskow\u0105, kt\u00f3ra utrzymuje, \u017ce zniszczenie i rozcz\u0142onkowanie kraj\u00f3w arabskich nie wyp\u0142ywa z wewn\u0119trznych rewolucji, ale z planu USA od czasu wojny 1973 r., \u017ceby os\u0142abi\u0107 i rozcz\u0142onkowa\u0107 kraje granicz\u0105ce z Izraelem w celu dania Izraelowi bezpiecze\u0144stwa i \u017ceby wojna 1973 r. by\u0142a ostatni\u0105 wojn\u0105 prowadzon\u0105 unisono przez Arab\u00f3w. Widzieli\u015bmy t\u0119 fragmentaryzacj\u0119 armii irackiej, fragmentaryzacj\u0119 i zniszczenie du\u017cej cz\u0119\u015bci armii syryjskiej i fragmentaryzacj\u0119 armii libijskiej i jeme\u0144skiej. Pozostaje tylko armia egipska. [\u2026]<\/p>\n<p>Chcia\u0142bym przypomnie\u0107, \u017ce pomoc USA dla Egiptu nie by\u0142a dana jako dar. Jej celem by\u0142o zagwarantowanie trzymania si\u0119 Egiptu um\u00f3w z Camp David. Dlatego teraz, kiedy ta pomoc jest powstrzymana lub zredukowana\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Umowy z Camp David s\u0105 w niebezpiecze\u0144stwie?<\/p>\n<p><strong>Ashraf Abu Al-Houl<\/strong>: Tak. [&#8230;]Z tego, co rozumiem, dziej\u0105 si\u0119 obecnie starania Egiptu, by z\u0142agodzi\u0107 stanowisko saudyjskie wobec Syrii i przekona\u0107 Saudyjczyk\u00f3w, \u017ce by\u0142oby znacznie lepiej, gdyby re\u017cim syryjski pozosta\u0142 przy w\u0142adzy, i \u017ce by\u0142oby znacznie bardziej niebezpiecznie, gdyby wyr\u00f3s\u0142 tam re\u017cim terrorystyczny. Taki re\u017cim zniszczy\u0142by region i szerzy\u0142 w nim chaos. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedawnym wywiadzie telewizyjnym Aszraf Abu Al-Houl, zast\u0119pca redaktora naczelnego gazety egipskiej \u201cAl-Ahram\u201d, wezwa\u0142 do powrotu do zaopatrzenia w bro\u0144 rosyjsk\u0105 i wsp\u00f3\u0142pracy wojskowe z Rosj\u0105 i powiedzia\u0142, \u017ce Rosja \u201emo\u017ce ustanowi\u0107, wraz z Egiptem i innymi krajami w regionie, o\u015b, kt\u00f3ra zr\u00f3wnowa\u017cy o\u015b ameryka\u0144sk\u0105\u201d. W wywiadzie, nadanym przez liba\u0144ski kana\u0142 Mayadeen YV, o kt\u00f3rym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-3115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}