{"id":3086,"date":"2013-10-04T00:00:00","date_gmt":"2013-10-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/funkcjonariusz-hamasu-wzywa-do-strzelania-rakietami-w-jerozolime-w-odpowiedzi-na-to-ze-zydzi-modla-sie-na-dziedzincu-al-aksy\/3086"},"modified":"2016-12-01T23:40:49","modified_gmt":"2016-12-01T23:40:49","slug":"funkcjonariusz-hamasu-wzywa-do-strzelania-rakietami-w-jerozolime-w-odpowiedzi-na-to-ze-zydzi-modla-sie-na-dziedzincu-al-aksy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/funkcjonariusz-hamasu-wzywa-do-strzelania-rakietami-w-jerozolime-w-odpowiedzi-na-to-ze-zydzi-modla-sie-na-dziedzincu-al-aksy\/3086","title":{"rendered":"Funkcjonariusz Hamasu wzywa do strzelania rakietami w Jerozolim\u0119 w odpowiedzi na to, \u017ce \u017bydzi modl\u0105 si\u0119 na dziedzi\u0144cu Al-Aksy"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><\/p>\n<p><i>Po niedawnych wizytach \u017byd\u00f3w na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym, szczeg\u00f3lnie podczas \u017cydowskiego \u015bwi\u0119ta Sukkot, kierownik Wydzia\u0142y ds. Uchod\u017ac\u00f3w Hamasu, dr Issam Adwan, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na zwi\u0105zanej z Hamasem witrynie internetowej, w kt\u00f3rym wzywa\u0142 sw\u00f3j ruch do wystrzelenia rakiet w cele \u017cydowskie w Jerozolimie. Napisa\u0142, \u017ce \u017bydzi modl\u0105cy si\u0119 na dziedzi\u0144cu Al-Aksy stanowi\u0105 jeszcze wi\u0119ksze z\u0142o ni\u017c gdyby zdobyli i zniszczyli ten meczet, i dlatego reakcja musi by\u0107 ostra. Wezwa\u0142 Palesty\u0144czyk\u00f3w do przygotowania siebie i narodu islamskiego do zwyci\u0119skiej bitwy o Al-Aks\u0119.<\/i><\/p>\n<p><i>Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce w artykule opublikowanym kilka miesi\u0119cy temu Adwan twierdzi\u0142, i\u017c Hamas ma prawo obiera\u0107 za cel izraelskie ambasady, interesy i przedstawicieli na ca\u0142ym \u015bwiecie, jak r\u00f3wnie\u017c interesy jego sojusznik\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie USA<a name=\"_ednref1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn1\"><b>[1]<\/b><\/A>  .<\/i><\/p>\n<p><i>Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u<a name=\"_ednref2\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn2\"><b>[2]<\/b><\/A>:<\/i><\/p>\n<p><i><!--[if gte vml 1]><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><\/i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7999\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16678.jpg\" width=\"304\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16678.jpg 304w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16678-300x243.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/p>\n<p><i>Issam Adwan (zdj\u0119cie: Alresalah.ps)<\/i><\/p>\n<p>Powiedzia\u0142em mojemu rozm\u00f3wcy, \u017ce \u017cydowskie mod\u0142y na dziedzi\u0144cach Al-Aksy s\u0105 gorsze ni\u017c [akt] zniszczenia meczetu Al-Aksy i Kopu\u0142y na Skale, i s\u0105 bardziej niebezpieczne ni\u017c [akt] zdobycia ich, poniewa\u017c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 meczetu le\u017cy w [samej] ziemi, a dopiero potem w budowli postawionej na niej. Dlatego reakcja oporu palesty\u0144skiego musi by\u0107 proporcjonalna do niebezpiecze\u0144stwa tej agresji. Gdyby [ruch] oporu wystrzeli\u0142 kilka rakiet z Gazy na \u017cydowskie cele w Jerozolimie, to [wystarczy\u0142oby do] przes\u0142ania wrogowi ostrej informacji \u2013 to jest, je\u015bli [wr\u00f3g] szkodzi meczetowi Al-Aksy, wszystko jest dozwolone.<\/p>\n<p>M\u00f3j rozm\u00f3wca zapyta\u0142 mnie ze zdumieniem: czy wierzysz, \u017ce \u201cIzrael\u201d sta\u0142by bezczynnie wobec rakiet [ruchu] oporu [wystrzelonych na Jerozolim\u0119]? Powiedzia\u0142em: \u201eIzrael\u201d naturalnie odpowiedzia\u0142by ostro na te rakiety i uderzy\u0142 silnie w Gaz\u0119. Jednak Gaza nie ma wyboru i musi broni\u0107 meczetu Al-Aksa, poniewa\u017c zaszkodzenie [meczetowi] jest gorsze ni\u017c agresja przeciwko Gazie. Czy [ruch] oporu w Gazie sta\u0142by bezczynnie, gdyby \u201eIzrael\u201d zaatakowa\u0142 [Gaz\u0119]?!<\/p>\n<p>M\u00f3j rozm\u00f3wca powiedzia\u0142: \u015bwiat okaza\u0142by sympati\u0119 i solidarno\u015b\u0107, gdyby s\u0142aba Gaza odpowiedzia\u0142a na agresj\u0119 przeciwko sobie, ale nie b\u0119dzie sympatyzowa\u0142, je\u015bli [ruch] oporu w Gazie pospieszy bombardowa\u0107 Jerozolim\u0119. B\u0119dzie to widzia\u0142 jako agresj\u0119 [ruchu] oporu przeciwko \u201eIzraelowi\u201d, podczas gdy [Izrael] b\u0119dzie przedstawiany jako niewinny i wybacz\u0105 mu pot\u0119\u017cn\u0105 reakcj\u0119 [przeciwko Gazie]. Odpowiedzia\u0142em: przez ostatnie dwadzie\u015bcia lat [ruch] oporu przeprowadzi\u0142 w Jerozolimie wiele operacji m\u0119cze\u0144skich i zyska\u0142 [za to] powszechn\u0105 popularno\u015b\u0107 w \u015bwiecie arabskim i islamskim. Dzisiaj mo\u017ce zyska\u0107 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 w \u015bwiecie arabskim i islamskim, poniewa\u017c b\u0119dzie reprezentowa\u0142 [ca\u0142y] \u015bwiat islamski w obronie meczetu Al-Aksa. Je\u015bli chodzi o ten drugi \u015bwiat, o kt\u00f3rym m\u00f3wisz [Zach\u00f3d], to zawsze pot\u0119pia\u0142 on [ruch] oporu i nadal to robi, i zawsze b\u0119dzie wierzy\u0142, \u017ce prawda jest z \u201eIzraelem\u201d. Dlatego jest nic nie wart\u2026 Ju\u017c widzieli\u015bmy, jak zachowuje si\u0119 wobec katastrofy ludu syryjskiego.<\/p>\n<p>M\u00f3j rozm\u00f3wca powiedzia\u0142: \u201cIzrael\u201d u\u017cyje brak sympatii \u015bwiata z [wystrzeleniem] rakiet oporu na Jerozolim\u0119, \u017ceby przedstawi\u0107 to jako [akt] wojny przeciwko [Izraelowi], a potem rzuci ca\u0142\u0105 swoj\u0105 pot\u0119g\u0119 militarn\u0105 przeciwko Gazie. To [wszystko] w cieniu rzeczywisto\u015bci roz\u0142amu arabskiego i spisku mi\u0119dzynarodowego przeciwko Gazie. Zastanawia\u0142 si\u0119: czy b\u0119dzie m\u0105dre zaatakowanie \u201eIzraela\u201d nawet w celu obrony Al-Aksy? Powiedzia\u0142em: Allah Wszechmog\u0105cy nakaza\u0142 nam [prowadzenie] d\u017cihadu na Jego rzecz, nie dla osi\u0105gni\u0119cia zwyci\u0119stwa. Wr\u0119cz odwrotnie, jednoznacznie obieca\u0142 nam, \u017ce \u201enie ma zwyci\u0119stwa poza tym od Allaha [Koran 3:126]\u201d. Wszechmog\u0105cy powiedzia\u0142 [tak\u017ce]: \u201eJe\u015bli wesprze was Allah, nikt was nie zwyci\u0119\u017cy; ale je\u015bli On was opu\u015bci, kto istnieje, by wesprze\u0107 was po Nim? I niechaj wierni polegaj\u0105 na Allahu [Koran 3:160]\u201d. We wszystkich bitwach podj\u0119tych przez Proroka, pok\u00f3j z Nim, i przez wszystkie jego legiony, i [we wszystkich ich] podbojach islamskich, muzu\u0142manie byli mniejszo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra sta\u0142a twardo i pokona\u0142a [wroga] liczniejszego i pot\u0119\u017cniejszego. Musimy przygotowa\u0107 siebie i nasz nar\u00f3d na bitw\u0119 o zwyci\u0119stwo, bitw\u0119 o Al-Aks\u0119. Allah nigdy nie ujmie nagrody [za] nasze dzia\u0142ania. Allah zas\u0142uguje na dobr\u0105 opinie, jaka maj\u0105 o nim Jego wyznawcy. Allah wystarczy i jak dobrze jest polega\u0107 na Nim.<\/p>\n<p><p><i>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/i><\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>   See MEMRI Special Dispatch No. 5371, <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7295.htm\">Senior Hamas Official: The Resistance Is Entitled To Attack Israel&#8217;s Embassies, Interests, And Officials Worldwide \u2013 And The Interests Of Its Allies, Headed By The U.S.<\/A>, July 19, 2013.<a name=\"_edn2\"><\/A> <\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ednref2\">[2]<\/A>   Felesteen.ps, October 1, 2013.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po niedawnych wizytach \u017byd\u00f3w na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym, szczeg\u00f3lnie podczas \u017cydowskiego \u015bwi\u0119ta Sukkot, kierownik Wydzia\u0142y ds. Uchod\u017ac\u00f3w Hamasu, dr Issam Adwan, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na zwi\u0105zanej z Hamasem witrynie internetowej, w kt\u00f3rym wzywa\u0142 sw\u00f3j ruch do wystrzelenia rakiet w cele \u017cydowskie w Jerozolimie. Napisa\u0142, \u017ce \u017bydzi modl\u0105cy si\u0119 na dziedzi\u0144cu Al-Aksy stanowi\u0105 jeszcze wi\u0119ksze z\u0142o ni\u017c gdyby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8002,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3086\/revisions\/8002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}