{"id":3047,"date":"2013-09-09T00:00:00","date_gmt":"2013-09-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/odbicie-kryzysu-syryjskiego-w-karykaturach-arabskich\/3047"},"modified":"2016-12-01T23:17:42","modified_gmt":"2016-12-01T23:17:42","slug":"odbicie-kryzysu-syryjskiego-w-karykaturach-arabskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/odbicie-kryzysu-syryjskiego-w-karykaturach-arabskich\/3047","title":{"rendered":"Odbicie kryzysu syryjskiego w karykaturach arabskich"},"content":{"rendered":"
\n

Liczne karykatury opublikowane ostatnio w mediach arabskich reaguj\u0105 na eskalacj\u0119 kryzysu syryjskiego po informacjach o ataku chemicznym Assada w pobli\u017cu Damaszku 21 sierpnia 2013r. i przygotowaniach USA do mo\u017cliwego ataku wojskowego na Syri\u0119 w reakcji na ten atak chemiczny. Wiele karykatur krytykuje USA, a szczeg\u00f3lnie samego prezydenta Obam\u0119, za zdefiniowanie u\u017cycia broni chemicznej jako \u201eczerwonej linii\u201d, ale wahanie si\u0119 w zareagowaniu teraz, kiedy ta czerwona linia zosta\u0142a przekroczona. Inne krytykuj\u0105 USA, przedstawiaj\u0105c Ameryk\u0119 jako zbyt s\u0142ab\u0105 i bezsiln\u0105, by mog\u0142a zaj\u0105\u0107 si\u0119 kryzysem lub jako przymykaj\u0105c\u0105 oczy na u\u017cycie broni chemicznej przez Assada. Jeszcze inne wyra\u017caj\u0105 sprzeciw wobec ataku USA na Syri\u0119, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by zniszczy\u0107 kraj i zaszkodzi\u0107 jego ludno\u015bci, a nawet wywo\u0142a\u0107 wojn\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. S\u0105 tak\u017ce karykatury, kt\u00f3re krytykuj\u0105 okrucie\u0144stwo Assada i przewiduj\u0105, \u017ce zareaguje on na atak USA odwetem na w\u0142asnej ludno\u015bci.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy wyb\u00f3r karykatur:.<\/em><\/p>\n

\u201cCzerwona linia\u201d Obamy jest bezsensowna<\/strong><\/p>\n

„Syria”: po prawej: „[Bro\u0144] chemiczna jest czerwon\u0105 lini\u0105”; po lewej: „[Bro\u0144] nuklearna jest czerwon\u0105 lini\u0105”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Watan\u201d (Arabia Saudyjska), 23 sierpnia 2013<\/p>\n

„Bro\u0144 chemiczna Syrii jest czerwon\u0105 lini\u0105!”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Watan\u201d (Arabia Saudyjska), 17 sierpnia 2013<\/p>\n

Obama bawi si\u0119 czerwon\u0105 lini\u0105<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d (Londyn), 28 sierpnia 2013<\/p>\n

Obama zapl\u0105tany we w\u0142asne czerwone linie<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u201cAl-Bayan\u201d (Zjednoczone Emiraty Arabskie), 25 sierpnia 2013<\/p>\n

Assad dostaje bur\u0119: „Bombarduj, zasypuj kulami i zabijaj, ale \u017cadnej wi\u0119cej broni chemicznej!”<\/strong><\/p>\n


\nAljazeera.net, 30 sierpnia 2013<\/p>\n

Obama, pe\u0142en waha\u0144, nie mo\u017ce si\u0119 zdecydowa\u0107<\/strong><\/p>\n

Podczas gdy Obama waha si\u0119 miedzy „Genew\u0105 2” a „Kosowem 2″, Assad planuje [atak] chemiczny 2”<\/strong><\/p>\n

<\/em>
\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 27 sierpnia 2013<\/p>\n

|
\n\u201cAl-Raya\u201d (Katar), 2 wrze\u015bnia 2013<\/p>\n


\n\u201cTeshreen\u201d (Syria), 5 sierpnia 2013<\/p>\n

Wujek Sam m\u00f3wi: „B\u0119dziemy interweniowa\u0107 w Syrii”; pomy\u015blawszy o Iranie, Rosji, Al-Kaidzie, dodaje: „…bez obalenia Assada”<\/strong><\/p>\n

<\/em>
<\/em> \u201cAl-Ittihad\u201d (Zjednoczone Emiraty Arabskie), 29 sierpnia 2013<\/p>\n

Obama rozdarty mi\u0119dzy „atakowa\u0107” i „nie atakowa\u0107”<\/strong><\/p>\n


\nalahednews.com.lb, 31 sierpnia 2013<\/p>\n

Balon \u201cgr\u00f3\u017ab\u201d Obamy zaraz p\u0119knie nad Damaszkiem<\/strong><\/p>\n


\nalahednews.com.lb, 30 sierpnia 2013<\/p>\n

ONZ \u2013 \u015blepa i bezsilna wobec u\u017cycia broni chemicznej<\/strong><\/p>\n

ONZ patrzy w drug\u0105 stron\u0119, podczas gdy Assad pope\u0142nia \u201cmasakr\u0119 chemiczn\u0105\u201d<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Watan\u201d (Arabia Saudyjska), 22 sierpnia 2013<\/p>\n

„Masakra chemiczna”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 22 sierpnia 2013<\/p>\n

„Bro\u0144 chemiczna jest czerwon\u0105 lini\u0105!”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 30 sierpnia 2013<\/p>\n


\n\u201cAl-Watan\u201d (Katar), 25 sierpnia 2013<\/p>\n

Pocisk chemiczny zamyka \u201cinspektora ONZ w Damaszku\u201d<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Wasat\u201d (Egipt), 26 sierpnia 2013<\/p>\n

Assad do inspektor\u00f3w ONZ: „Nie u\u017cywamy broni chemicznej!!”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Wasat\u201d (Egipt), 24 sierpnia 2013<\/p>\n

„\u015aledztwo ONZ w sprawie broni chemicznej Syrii”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 19 sierpnia 2013<\/p>\n

Krytyka Assada: We\u017amie odwet na w\u0142asnej ludno\u015bci<\/strong><\/p>\n

„Re\u017cim syryjski: Nie poddamy si\u0119, nawet je\u015bli wybuchnie trzecia wojna \u015bwiatowa\u201d<\/strong><\/p>\n


\nFacebook.com\/Syrian.Revolution.Caricature, 7 wrze\u015bnia, 2013<\/p>\n

Assad: „[Nasza] odpowied\u017a na atak ameryka\u0144ski jest przygotowana. Jedyn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra pozostaje do wyboru jest lokalizacja: Aleppo lub Homs, lub Rif Dimaszk, lub…”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 31 sierpnia 2013<\/p>\n

„Spodziewamy si\u0119 ataku USA w ka\u017cdej chwili i jeste\u015bmy gotowi odpowiedzie\u0107. Za ka\u017cdy pocisk ameryka\u0144ski spadaj\u0105cy na ziemi\u0119 syryjsk\u0105, dziesi\u0105tki pocisk\u00f3w spadnie na ludno\u015b\u0107 syryjsk\u0105\u201d<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 2 wrze\u015bnia 2013<\/p>\n

„Niech ci diabli wezm\u0105, Baszar, nie zostawi\u0142e\u015b nam niczego do bombardowania!”<\/strong><\/p>\n


\n\u201cAl-Dustour\u201d (Jordania), 29 sierpnia 2013<\/p>\n

Obca interwencja mo\u017ce tylko zaszkodzi\u0107 Syryjczykom<\/strong><\/p>\n

Syryjska ojczyzna schwytana mi\u0119dzy lwem (Assadem) a hien\u0105 (obca interwencj\u0105)<\/strong><\/p>\n


\n\u201cFilastin\u201d (Gaza), 28 sierpnia 2013<\/p>\n

USA karz\u0105 Syri\u0119, podczas gdy Assad i jego bro\u0144 chemiczna uchodz\u0105 bez szkody<\/strong><\/p>\n


\nFacebook.com\/Syrian.Revolution.Caricature, 6 wrze\u015bnia 2013<\/p>\n


\n\u201cAl-Ayyam\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 28 sierpnia 2013<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liczne karykatury opublikowane ostatnio w mediach arabskich reaguj\u0105 na eskalacj\u0119 kryzysu syryjskiego po informacjach o ataku chemicznym Assada w pobli\u017cu Damaszku 21 sierpnia 2013r. i przygotowaniach USA do mo\u017cliwego ataku wojskowego na Syri\u0119 w reakcji na ten atak chemiczny. Wiele karykatur krytykuje USA, a szczeg\u00f3lnie samego prezydenta Obam\u0119, za zdefiniowanie u\u017cycia broni chemicznej jako \u201eczerwonej […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[830,833,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-syria","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions\/4603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}