{"id":3018,"date":"2013-08-02T00:00:00","date_gmt":"2013-08-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/czlonek-wladz-iranskich-jesli-zostaniemy-zaatakowani-zniszczymy-tel-awiw-hajfe-naszymi-pociskami-o-zasiegu-2500-km-zaden-iranczyk-takze-prezydent-nie-ma-prawa-zajac-stanowiska\/3018"},"modified":"2013-08-02T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-02T00:00:00","slug":"czlonek-wladz-iranskich-jesli-zostaniemy-zaatakowani-zniszczymy-tel-awiw-hajfe-naszymi-pociskami-o-zasiegu-2500-km-zaden-iranczyk-takze-prezydent-nie-ma-prawa-zajac-stanowiska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/czlonek-wladz-iranskich-jesli-zostaniemy-zaatakowani-zniszczymy-tel-awiw-hajfe-naszymi-pociskami-o-zasiegu-2500-km-zaden-iranczyk-takze-prezydent-nie-ma-prawa-zajac-stanowiska\/3018","title":{"rendered":"Cz\u0142onek w\u0142adz ira\u0144skich: Je\u015bli zostaniemy zaatakowani, zniszczymy Tel Awiw, Hajf\u0119 naszymi pociskami o zasi\u0119gu 2500 km; \u017baden Ira\u0144czyk \u2013 tak\u017ce prezydent \u2013 nie ma prawa zaj\u0105\u0107 stanowiska przeciwnego do stanowiska Chameneiego"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><\/p>\n<p><i>27 czerwca 2013 r. w przem\u00f3wieniach w Raszt, w p\u00f3\u0142nocnym Iranie cz\u0142onek Zgromadzenia Ekspert\u00f3w i prowadz\u0105cy kazania pi\u0105tkowe w Teheranie Ahmad Chatami ostrzeg\u0142 prezydent-elekta Hassana Rohaniego, \u017ce je\u015bli zajmie stanowisko przeciwne stanowisku ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego, straci poparcie re\u017cimu<a name=\"_ednref1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn1\">[1]<\/A>   . Podkre\u015bli\u0142 nadrz\u0119dno\u015b\u0107 Rz\u0105d\u00f3w Prawoznawcy tak\u017ce nad wol\u0105 ludu i stwierdzi\u0142, \u017ce znaczeniem wiary w Boga jest lojalno\u015b\u0107 wobec Chameneiego. <\/i><\/p>\n<p><i>Chatami powt\u00f3rzy\u0142 tak\u017ce stanowisko re\u017cimu, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em sporu z Zachodem o program nuklearny Iranu s\u0105 pr\u00f3by Zachodu obalenia re\u017cimu Republiki Islamskiej i ujawni\u0142, \u017ce Iran posiada pociski o zasi\u0119gu 2500 km, kt\u00f3re zniszcz\u0105 Tel Awiw i Hajf\u0119 w wypadku ataku izraelskiego na Iran.<\/i><\/p>\n<p><i>Wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce Teheran wspomaga wszystkie organizacje palesty\u0144skie, kt\u00f3re prowadz\u0105 walk\u0119 zbrojn\u0105 przeciwko Izraelowi, Chatami wyrazi\u0142 satysfakcj\u0119, \u017ce ira\u0144skie pociski Fad\u017cr-5, dostarczone przez Iran Hamasowi i Islamskiemu D\u017cihadowi, uderzy\u0142y w Tel Awiw podczas operacji Filar Obrony w listopadzie 2012 r.<a name=\"_ednref2\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn2\">[2]<\/A>   .<\/i><\/p>\n<p><i>Poni\u017cej podajemy fragmenty wypowiedzi Chatamiego:<\/i><\/p>\n<p><b>Ostrze\u017cenie do prezydenta-elekta Rohaniego<\/b><\/p>\n<p>Chatami powiedzia\u0142: &#8222;Prezydent m\u00f3wi\u0142 [w pierwszym przem\u00f3wieniu po wyborach, 17 czerwca 2013 r.] o obronie narodowych praw [ira\u0144skich], [potrzebie] wyja\u015bnienia stanowiska [Iranu do] USA i nie zawdzi\u0119czaniu niczego nikomu\u2026 Ka\u017cdy zajmuj\u0105cy stanowisko przeciwne [stanowisku] przyw\u00f3dcy spo\u0142ecze\u0144stwa islamskiego [tj. Chameneiego], musi oczekiwa\u0107 konsekwencji i reakcji narodu. Rz\u0105dy prawoznawcy s\u0105 standardem narodu w Republice Islamskiej i nikt \u2013 tak\u017ce prezydent \u2013 nie ma prawa zajmowa\u0107 stanowiska przeciwko temu\u2026<\/p>\n<p>Mottem narodu zawsze jest: \u2018Jeste\u015bmy twoimi \u017co\u0142nierzami, Chamenei, s\u0142uchamy twoich instrukcji, Chamenei\u2026\u2019\u201d<\/p>\n<p><b>Lojalno\u015b\u0107 wobec Chameneiego jest prawdziwym znaczeniem wiary w Boga <\/b><\/p>\n<p>O\u015bwiadczaj\u0105c, \u017ce &#8222;kr\u0105g sprawiedliwo\u015bci jest boski, a przyw\u00f3dca spo\u0142ecze\u0144stwa [Chamenei], z \u0142aski Boga, nie ma pragnienia w\u0142adzy\u201d, Chatami powiedzia\u0142, \u017ce lojalno\u015b\u0107 wobec przyw\u00f3dcy [Chameneiego] jest prawdziwym znaczeniem wiary w Boga i doda\u0142: \u201eKa\u017cdy kr\u0105g, poza rz\u0105dami prawoznawcy, jest niewa\u017cny&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn3\">[3]<\/A>   .<\/p>\n<p><b>Zach\u00f3d nie chce rozwi\u0105za\u0107 problem programu nuklearnego Iranu <\/b><\/p>\n<p>Twierdz\u0105c, \u017ce w r\u00f3\u017cnych miejscach na ca\u0142ym \u015bwiecie szyici s\u0105 zabijani z powodu swojej wiary, Chatami wyja\u015bni\u0142, \u017ce \u201ewszystkie bitwy prowadzone przez \u015bwiat arogancji [tj. Zach\u00f3d po przewodem USA] od zwyci\u0119stwa Rewolucji Islamskiej do dnia dzisiejszego odbywaj\u0105 si\u0119 na tle religii\u201d. Powiedzia\u0142, \u017ce problemem Zachodu z Iranem nie jest Rewolucja Islamska, energia nuklearna ani bro\u0144 nuklearna, ale fakt, \u017ce jeste\u015bmy szyitami, i doda\u0142: \u201e\u015awiat arogancji nie chce rozwi\u0105za\u0107 kwestii energii nuklearnej Iranu\u201d.<\/p>\n<p><b>Je\u015bli zostaniemy zaatakowani, zniszczymy Tel Awiw i Hajf\u0119 <\/b><\/p>\n<p>Cytowano s\u0142owa Chatamiego, \u017ce Iran posiada pociski o zasi\u0119gu 2500 km, m\u00f3wi\u0105cego: \u201cJe\u015bli re\u017cim syjonistyczny chce zaatakowa\u0107 Iran [cho\u0107by] w najbardziej minimalny spos\u00f3b, zniszczymy Tel Awiw i Hajf\u0119. Nie boimy si\u0119 nikogo\u201d.<\/p>\n<p><b>B\u0119dziemy popiera\u0107 ka\u017cd\u0105 organizacj\u0119 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra walczy z Izraelem <\/b><\/p>\n<p>Chatami Powiedzia\u0142: &#8222;Jak nakaza\u0142 Przyw\u00f3dca [Chamenei], wspieramy wszystkie grupy palesty\u0144skie, kt\u00f3re chc\u0105 walczy\u0107 z re\u017cimem syjonistycznym\u201d. Doda\u0142, \u017ce podczas star\u0107 Hamasu z Izraelem w listopadzie 2012 r. ira\u0144skie pociski Fad\u017cr-5 zamieni\u0142y Tel Awiw w miasto duch\u00f3w <a name=\"_ednref4\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn4\">[4]<\/A>   .<\/p>\n<p>\n<p>Przypisy (nie spolszczone):<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>   At a conference of clerics in Zanjan (northwest Iran) Khatami warned: &#8222;If the [Rohani] government deviates even minimally from the line of the rule of the jurisprudent, we will no longer consider it [legitimate]. The rule of the jurisprudent is the spinal column of the Shi&#8217;ite political existence.&#8221; Tasnimnews.com, July 3, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref2\">[2]<\/A>   See MEMRI Special Dispatch No. 5291, <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/108\/0\/7160.htm\">Iranian Officials: Iran Transferred Fajr-5 Missiles To Gaza, Which Were Fired At Israel<\/A>, May 1, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref3\">[3]<\/A>   Tasnimnews.com, (Iran), June 27, 2013.<a name=\"_edn4\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref4\">[4]<\/A>   Fars (Iran), June 27, 2013.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 czerwca 2013 r. w przem\u00f3wieniach w Raszt, w p\u00f3\u0142nocnym Iranie cz\u0142onek Zgromadzenia Ekspert\u00f3w i prowadz\u0105cy kazania pi\u0105tkowe w Teheranie Ahmad Chatami ostrzeg\u0142 prezydent-elekta Hassana Rohaniego, \u017ce je\u015bli zajmie stanowisko przeciwne stanowisku ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego, straci poparcie re\u017cimu [1] . Podkre\u015bli\u0142 nadrz\u0119dno\u015b\u0107 Rz\u0105d\u00f3w Prawoznawcy tak\u017ce nad wol\u0105 ludu i stwierdzi\u0142, \u017ce znaczeniem wiary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}