{"id":3012,"date":"2013-08-01T00:00:00","date_gmt":"2013-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/amerykanska-studentka-collegeu-pochodzenia-egipskiego-protestuje-na-demonstracji-bractwa-muzulmanskiego-w-kairze-przeciwko-usunieciu-mursiego\/3012"},"modified":"2013-08-01T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-01T00:00:00","slug":"amerykanska-studentka-collegeu-pochodzenia-egipskiego-protestuje-na-demonstracji-bractwa-muzulmanskiego-w-kairze-przeciwko-usunieciu-mursiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/amerykanska-studentka-collegeu-pochodzenia-egipskiego-protestuje-na-demonstracji-bractwa-muzulmanskiego-w-kairze-przeciwko-usunieciu-mursiego\/3012","title":{"rendered":"Ameryka\u0144ska studentka college\u2019u pochodzenia egipskiego protestuje na demonstracji Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego w Kairze przeciwko usuni\u0119ciu Mursiego"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty publicznego wyst\u0105pienia na demonstracji popieraj\u0105cej Mursiego przez Hib\u0119 Attia, egipsko-ameryka\u0144sk\u0105 studentk\u0119 z Jamesville, Nowy Jork, kt\u00f3ra studiuje w SUNY-Oswego.<\/em> <em>Jest ona cz\u0142onkiem Muslim American Society i Egyptians Abroad for Democracy.<\/em><\/p>\n<p><em>Jej przem\u00f3wienie zosta\u0142o zamieszczone w Internecie 15 lipca 2013 r.:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3920.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV.<\/em><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"404\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/embedded_player\/index.php?clip_id=3920\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"MsoNormal c1\"><strong>&#8222;Demokracja i legalno\u015b\u0107 zosta\u0142y porwane przez wojskowy zamach stanu\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: To jest przes\u0142anie dla ca\u0142ego \u015bwiata. Powtarzam \u2013 to jest przes\u0142anie dla ca\u0142ego \u015bwiata. Nazywam si\u0119 Hiba Attia. Jestem egipsk\u0105 Amerykank\u0105 i studentk\u0105 college\u2019u na State University w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych Ameryki.<\/p>\n<p>Jestem tutaj nie dla mojego prezydenta, ani dla prezydenta Mursiego, ale dla Egiptu, dla legalno\u015bci, dla demokracji, dla wolno\u015bci \u2013 dla wolno\u015bci wyboru \u2013 i wreszcie, dla mojej godno\u015bci. Jestem tutaj, poniewa\u017c demokracja i legalno\u015b\u0107 zosta\u0142y porwane przez wojskowy zamach stanu. Jestem tutaj tak\u017ce po to, \u017ceby pot\u0119pi\u0107 masakr\u0119 i zabijanie cywilnych i pokojowych protestuj\u0105cych, w\u0142\u0105cznie z kobietami i dzie\u0107mi, przez armi\u0119 egipsk\u0105 na oczach egipskiej Gwardii Republika\u0144skiej. W zesz\u0142ym tygodniu \u2013 ponad 100 zabitych i ponad tysi\u0105c rannych. To jest zbrodnia przeciwko ludzko\u015bci. To jest zbrodnia przeciwko ludzko\u015bci.<\/p>\n<p>O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Jestem obywatelk\u0105 ameryka\u0144sko-egipsk\u0105, urodzon\u0105 i wychowan\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Jako obywatelka ameryka\u0144ska mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 poznania czym s\u0105 wolno\u015b\u0107, demokracja i legalno\u015b\u0107. To, co zdarzy\u0142o si\u0119 25 stycznia 2011 r. w Egipcie, jest rewolucj\u0105, Wed\u0142ug Thomasa Friedmana, s\u0142ynnego dziennikarza USA, Egipt potrzebuje co najmniej dziesi\u0119ciu lat, \u017ce zobaczy\u0107 owoce tej rewolucji. To przez analiz\u0119 i por\u00f3wnanie egipskiej rewolucji 2011 r. z rewolucjami francusk\u0105 i ameryka\u0144sk\u0105. W czerwcu\u2026<\/p>\n<p>Allah Akbar! &#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Allah Akbar! &#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Allah Akbar! &#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Allah Akbar! &#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah\u2026<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: W czerwcu zesz\u0142ego roku 2012 ponad 25 milion\u00f3w Egipcjan posz\u0142o do urn wyborczych. Uczestniczyli w wybraniu prezydenta Mursiego jako pierwszego swobodnie i demokratycznie wybranego prezydenta Egiptu. Jeden rok nie wystarcza na ocen\u0119 dzia\u0142alno\u015bci prezydenta. Jeden rok nie wystarcza na ocen\u0119 dzia\u0142alno\u015bci prezydenta. [&#8230;]<\/p>\n<p>O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230; [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Precz z re\u017cimem wojskowym!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Prezydencie Obamo, jako Amerykanie, jako Amerykanie, czy powinni\u015bmy byli pana obali\u0107, kiedy gwa\u0142townie zmala\u0142a pana popularno\u015b\u0107? Powiem zdecydowanie \u201enie\u201d, poniewa\u017c my, Amerykanie, g\u0142osowali\u015bmy na pana na cztery lata i wybrali\u015bmy pana ponownie na kolejne cztery lata.<\/p>\n<p>Nasz sekretarzu stanu, senatorze Kerry, kiedy przegra\u0142 pan wybory prezydenckie w 2004 r. na rzecz prezydenta Busha, czy kiedykolwiek my\u015bla\u0142 pan o obaleniu prezydenta Busha, kiedy mia\u0142 najni\u017csze notowania spo\u015br\u00f3d wszystkich prezydent\u00f3w? Absolutnie nie, poniewa\u017c zaprzecza to podstawowym zasadom naszej demokracji.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy demokratycznie wybrany prezydent, w\u0142\u0105cznie z Obam\u0105, prezydentem Bushem i prezydentem Mursim, musi zako\u0144czy\u0107 czteroletnia kadencj\u0119 prezydenck\u0105\u2026<\/p>\n<p>Allah Akbar! &#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Allah Akbar!&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Musimy by\u0107 wierni podstawowym zasadom demokracji. Oni to robi\u0105 i oni ucz\u0105 nas, m\u0142ode pokolenie Amerykan\u00f3w. My, jako Amerykanie musimy czyni\u0107 to, co g\u0142osimy, i trzyma\u0107 si\u0119 regu\u0142 przez nas ustalonych tak w Egipcie, jak na ca\u0142ym tym \u015bwiecie. W Egipcie i na ca\u0142ym tym \u015bwiecie!<\/p>\n<p>Chc\u0119 zako\u0144czy\u0107 moje o\u015bwiadczenie przez powiedzenie wszystkim tutaj, \u017ce wolni ludzie na ca\u0142ym \u015bwiecie popieraj\u0105 wasz\u0105 obecno\u015b\u0107 tutaj, by zdefiniowa\u0107 demokracj\u0119 i broni\u0107 naszej legalno\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, iloma r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami m\u00f3wimy, wszyscy dzielimy jedno wsp\u00f3lne s\u0142owo, a jest nim\u2026<\/p>\n<p>O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: O Allah&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Precz z re\u017cimem militarnym!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Precz z re\u017cimem militarnym!<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Tak, krzyczymy przeciwko armii.<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Tak, krzyczymy przeciwko armii.<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Precz z re\u017cimem militarnym!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um<\/strong>: Precz z re\u017cimem militarnym!<\/p>\n<p><strong>Hiba Attia<\/strong>: Tak, krzyczymy przeciwko armii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>T\u0142um<\/strong>: Tak, krzyczymy przeciwko armii. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty publicznego wyst\u0105pienia na demonstracji popieraj\u0105cej Mursiego przez Hib\u0119 Attia, egipsko-ameryka\u0144sk\u0105 studentk\u0119 z Jamesville, Nowy Jork, kt\u00f3ra studiuje w SUNY-Oswego. Jest ona cz\u0142onkiem Muslim American Society i Egyptians Abroad for Democracy. Jej przem\u00f3wienie zosta\u0142o zamieszczone w Internecie 15 lipca 2013 r.: Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV. &#8222;Demokracja i legalno\u015b\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-3012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}