{"id":3011,"date":"2013-08-06T00:00:00","date_gmt":"2013-08-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/iranski-dzien-kuds-2013-powstanie-w-swiecie-arabskim-jest-islamskie-skierowane-przeciwko-usa-i-izraelowi-izrael-nie-moze-przetrwac\/3011"},"modified":"2016-12-01T23:17:32","modified_gmt":"2016-12-01T23:17:32","slug":"iranski-dzien-kuds-2013-powstanie-w-swiecie-arabskim-jest-islamskie-skierowane-przeciwko-usa-i-izraelowi-izrael-nie-moze-przetrwac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranski-dzien-kuds-2013-powstanie-w-swiecie-arabskim-jest-islamskie-skierowane-przeciwko-usa-i-izraelowi-izrael-nie-moze-przetrwac\/3011","title":{"rendered":"Ira\u0144ski Dzie\u0144 Kuds 2013: Powstanie w \u015bwiecie arabskim jest islamskie, skierowane przeciwko USA i Izraelowi; \u201cIzrael nie mo\u017ce przetrwa\u0107\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c3\">\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4495\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135.jpg\" width=\"662\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135.jpg 662w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135-300x208.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135-600x416.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135-100x70.jpg 100w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135-218x150.jpg 218w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16135-606x420.jpg 606w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>Prezydent ira\u0144ski Hassan Rohani podczas marszu w Dzie\u0144 Kuds; napis na plakacie za nim: \u201cPrecz z USA\u201d jest po angielsku a \u201c\u015amier\u0107 Ameryce\u201d po persku i arabsku<\/em><a name=\"_ednref1\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn1\"><strong><em>[1]<\/em><\/strong><\/a> <em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n<p>Jak co roku re\u017cim ira\u0144ski obchodzi\u0142 Dzie\u0144 Kuds (Jerozolimy) (Rooz-e Kods) w ostatni pi\u0105tek miesi\u0105ca ramadanu, kt\u00f3ry w tym roku przypad\u0142 na 2 sierpnia, jako \u201cdzie\u0144 solidarno\u015bci islamskiego \u015bwiata z Palesty\u0144czykami i z walk\u0105 przeciwko zbrodniom uciskaj\u0105cego re\u017cimu syjonistycznego&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn2\">[2]<\/a> .<\/p>\n<p>Podczas tegorocznych obchod\u00f3w Dnia Kuds, wartymi zauwa\u017cenia punktami by\u0142y:<\/p>\n<p>1) Re\u017cim ira\u0144ski u\u017cywa Dnia Kuds dla ustanowienia w\u0142asnej narracji w sprawie \u017ar\u00f3de\u0142 Wiosny Arabskiej; nazywa j\u0105 \u201cprzebudzeniem islamskim\u201d i m\u00f3wi, \u017ce musi to zjednoczy\u0107 muzu\u0142man\u00f3w \u2013 to jest, sunnit\u00f3w i szyit\u00f3w \u2013 na ca\u0142ym \u015bwiecie przeciwko wrogowi \u2013 to jest, Izraelowi i USA.<\/p>\n<p>2) Kiedy jednak prosi si\u0119 ira\u0144skich rzecznik\u00f3w, \u017ceby wyja\u015bnili, jak to jest, \u017ce sunnici i szyici walcz\u0105 ze sob\u0105 w r\u00f3\u017cnych krajach arabskich, twierdz\u0105 oni, \u017ce Izrael, a czasami tak\u017ce USA, stoi za tymi starciami \u2013 i \u017ce mi\u0119dzy innymi metodami u\u017cywaj\u0105 oni kr\u0119g\u00f3w salafickich w Egipcie lub Syrii dla swoich cel\u00f3w.<\/p>\n<p>3) Przedstawiciele re\u017cimu wzywali, albo otwarcie albo przez insynuacje, do wyeliminowania pa\u0144stwa Izraela i wyja\u015bniali, \u017ce Teheran jest przeciwny pojednaniu palesty\u0144sko-izraelskiemu.<\/p>\n<p>4) Wznowiona walka o przyw\u00f3dztwo w re\u017cimie mi\u0119dzy kr\u0119gami Haszemiego Rafsand\u017caniego i obozem ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego, tak\u017ce znalaz\u0142a wyraz w Dzie\u0144 Kuds. Gazeta \u201cJomhouri-e Eslami\u201d, kt\u00f3ra jest zwi\u0105zana z Rafsand\u017canim, krytykowa\u0142a fakt, \u017ce centralne przem\u00f3wienie na g\u0142\u00f3wnej ceremonii Dnia Kuds wyg\u0142osi\u0142 ust\u0119puj\u0105cy prezydent Mahmoud Ahmadine\u017cad, kt\u00f3ry znany jest ze swojego ekstremizmu, i \u017ce nie zaofiarowano bardziej umiarkowanemu prezydentowi elektowi Hassanowi Rohaniemu, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaprzysi\u0119\u017cony na dzie\u0144 przed Dniem Kuds, \u017cadnej okazji do przemawiania.<\/p>\n<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty przedstawicieli re\u017cimu w Dzie\u0144 Kuds 2013.<\/p>\n<p><strong>Ustalanie ira\u0144skiej narracji: to jest \u201cislamskie przebudzenie\u201d w Egipcie i w Syrii; Izrael pos\u0142uguje si\u0119 salafitami dla swoich cel\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Ramazan Sharif, rzecznik Islamskiego Rewolucyjnego Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Iranu, powiedzia\u0142 31 lipca na konferencji prasowej w Teheranie w przeddzie\u0144 Dnia Kuds: \u201eWr\u00f3g pr\u00f3buje podzieli\u0107 szyit\u00f3w i sunnit\u00f3w. Koran uczy nas, \u017ce nie wolno nam rozlewa\u0107 krwi muzu\u0142man\u00f3w. Podobnie musimy zapobiec, by Zach\u00f3d nie przej\u0105\u0142 wszystkich kraj\u00f3w islamu i nie pozwoli\u0107 niewiernym podbi\u0107 [jakiejkolwiek] cz\u0119\u015bci ziemi islamu.<\/p>\n<p>Koran wzywa nas do jedno\u015bci. Niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i integralno\u015b\u0107 terytorialna \u015bwiata islamskiego musi zosta\u0107 zachowana \u2013 nie wolno pozwoli\u0107 na \u017caden roz\u0142am w krajach islamskich\u201d.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c, \u017ce jednym z g\u0142\u00f3wnych hase\u0142 na dzie\u0144 Kuds jest \u201ePoparcie dla uciskanego ludu syryjskiego, kt\u00f3ry sprzeciwia si\u0119 zachodnim spiskom\u201d, doda\u0142, \u017ce innym przes\u0142aniem tego dnia jest stwierdzenie, \u017ce \u201elud egipski ma prawo do ustanowienia wolnego re\u017cimu opartego na warto\u015bciach islamskich i do pot\u0119pienia ameryka\u0144skich wysi\u0142k\u00f3w w Egipcie, poniewa\u017c rz\u0105d [tj. rz\u0105d Mursiego], kt\u00f3ry doszed\u0142 do w\u0142adzy w oparciu o prawa, jakie [lud] ustanowi\u0142, nie powinien do\u015bwiadcza\u0107 takiej sytuacji&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn3\">[3]<\/a> .<\/p>\n<p>W o\u015bwiadczeniu podpisanym przez 207 cz\u0142onk\u00f3w Majlisu utrzymuj\u0105 on tak\u017ce, \u017ce op\u00f3r Hezbollahu, Hamasu i Islamskiego D\u017cihadu przeciwko re\u017cimowi izraelskiemu, wraz ze wsparciem ruch\u00f3w oporu przez nar\u00f3d ira\u0144ski, przygotowa\u0142y grunt do Przebudzenia Islamskiego i powstania muzu\u0142man\u00f3w i mi\u0142uj\u0105cych wolno\u015b\u0107 narod\u00f3w przeciwko Waszyngtonowi i Tel Awiwowi, i zagrozi\u0142o ich interesom w regionie. \u201eMuzu\u0142ma\u0144ski nar\u00f3d Iranu wraz z innymi muzu\u0142manami i d\u0105\u017c\u0105cymi do wolno\u015bci powstanie raz jeszcze i oznajmi o swoim poparciu dla narodu palesty\u0144skiego i innych narod\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich\u201d \u2013 czytamy w o\u015bwiadczeniu<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p>W artykule redakcyjnym opublikowanym dzie\u0144 przed Dniem Kuds, gazeta ira\u0144ska \u201eKayhan\u201d, kt\u00f3ra jest bliska ira\u0144skiemu Najwy\u017cszemu Przyw\u00f3dcy, Alemu Chameneiemu, pisze: \u201eIslamskie przebudzenie i islamski op\u00f3r przez ostatnie trzy dziesi\u0119ciolecia uczyni\u0142 z Palestyny ko\u015b\u0107 w gardle syjonizmu\u2026 Nie ma nic niedorzecznego [w za\u0142o\u017ceniu], \u017ce re\u017cim syjonistyczny odgrywa ukryt\u0105 rol\u0119 w rozpalaniu wojny w Syrii i niepokoju w Egipcie. W ten spos\u00f3b syjoni\u015bci pr\u00f3buj\u0105 rozbudzi\u0107 burz\u0119 w s\u0105siednich krajach i stworzy\u0107 dla siebie margines bezpiecze\u0144stwa. Niemniej, znacz\u0105ca rola odgrywana przez armi\u0119 syryjsk\u0105 \u2013 z pomoc\u0105 Hezbollahu i poradami z Iranu \u2013 w stopniowym oczyszczaniu grup terrorystycznych z Al-Kusajr, Al-Chalida i cz\u0119\u015bci regionu Homs raz jeszcze odwr\u00f3ci\u0142a wygrywaj\u0105c\u0105 kart\u0119 [w r\u0119ce] osi oporu. Tym, co czyni ten Dzie\u0144 Kuds podw\u00f3jnie wa\u017cnym, jest zdecydowany wysi\u0142ek hebrajsko-zachodnio-arabski (reakcyjny) spowodowania, \u017ceby [ludzie] zapomnieli o roli odgrywanej przez rakowat\u0105 naro\u015bl syjonistyczn\u0105 w kryzysach i sporach regionalnych. Jako tw\u00f3rca wznios\u0142ego pomys\u0142u Dnia Kuds Imam [ajatollah Ruhollah] Chomeini powiedzia\u0142: \u201eDzie\u0144 Kuds jest dniem islamu, a Izrael musi zosta\u0107 starty z mapy \u015bwiata\u201d\u2026<a name=\"_ednref5\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Gazeta \u201cJomhouri-e Eslami\u201d napisa\u0142a w artykule redakcyjnym: \u201cW \u015bwietle zwyci\u0119stwa rewolucji ludowych w Tunezji, Egipcie, Libii i Jemenie oraz przybycia rewolucji do Bahrajnu, Arabii Saudyjskiej, Jordanii, Maroka i Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich oraz innych pa\u0144stw Zatoki media syjonistyczne ostrzeg\u0142y, \u017ce te rewolucje s\u0105 popularne i \u017ce ich pierwsz\u0105 konsekwencj\u0105 b\u0119dzie niebezpiecze\u0144stwo, jakie stanowi\u0105 dla Izraela. Zatem [media syjonistyczne wezwa\u0142y] do natychmiastowej realizacji planu [syjonistycznego] wprowadzenia na aren\u0119 ekstremistycznych salafit\u00f3w i niewiernych w mo\u017cliwie najbardziej skuteczny spos\u00f3b, \u017ceby ekstremi\u015bci mogli pojecha\u0107 na falach, kt\u00f3re wzbudzili, i zawr\u00f3ci\u0107 rewolucje z ich g\u0142\u00f3wnej drogi. Tak wi\u0119c Syria, kt\u00f3ra by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 pierwszej linii na froncie oporu, padnie [ofiar\u0105] ekstremist\u00f3w\u2026<\/p>\n<p>Szkalowanie islamu i rewolucji, kt\u00f3re czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z islamu, utoruje drog\u0119 walce mi\u0119dzy grupami \u015bwieckimi a rewolucjonistami [islamskimi]; tak wi\u0119c los rewolucji b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 od wojen mi\u0119dzynarodowych i spor\u00f3w etnicznych, w kt\u00f3rych rewolucjoni\u015bci padn\u0105, jak to dzieje si\u0119 w Egipcie i Tunezji\u2026 Muzu\u0142manie nie maj\u0105 wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci ani \u015brodk\u00f3w do walki z wrogami, w\u0142\u0105cznie z dyktatorami [tj. g\u0142owami ich re\u017cim\u00f3w] i re\u017cimem syjonistycznym. Pierwsza linia frontu antysyjonistycznego i si\u0142 oporu zap\u0142aci cen\u0119 za walk\u0119 przeciwko ekstremistom\u2026 i rzeczywiste zagro\u017cenie re\u017cimu syjonistycznego zostanie wyeliminowane, a przynajmniej [zmniejszone do zaledwie] potencjalnego zagro\u017cenia.<\/p>\n<p>Najpilniejszym krokiem, jaki mo\u017cna zrobi\u0107 dla Palestyny na progu Dnia Kuds w tym roku jest pr\u00f3ba wyeliminowania przez muzu\u0142man\u00f3w plagi ekstremistycznych salafit\u00f3w i niewiernych z cia\u0142a \u015bwiata islamskiego. Jest to zagro\u017cenie islamu i wszystkich muzu\u0142man\u00f3w i nowe zagro\u017cenie \u015bwi\u0119tych cel\u00f3w palesty\u0144skich, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w, szyit\u00f3w i sunnit\u00f3w, uwa\u017ca za naj[wa\u017cniejsz\u0105] kwesti\u0119 [ze wszystkich]. Jak wiele razy m\u00f3wi\u0142 Imam Chomeini, je\u015bli osi\u0105gnie si\u0119 jedno\u015b\u0107, [muzu\u0142manie] z \u0142atwo\u015bci\u0105 wyzwol\u0105 Palestyn\u0119 i Jerozolim\u0119 od re\u017cimu rakowatej naro\u015bli &#8211; syjonist\u00f3w&#8221;<a name=\"_ednref6\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn6\">[6]<\/a> .<\/p>\n<p>W o\u015bwiadczeniu na Dzie\u0144 Kuds Globalna Fundacja Ahl-e Al-Bayt, kt\u00f3ra jest podporz\u0105dkowana biuru ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego, stwierdzi\u0142a: \u201eW ca\u0142ym \u015bwiecie islamskim uciskaj\u0105cy syjoni\u015bci knuj\u0105 dziwaczne i skomplikowane spiski z poparciem Ameryki i Europy w celu przed\u0142u\u017cenia ich n\u0119dznego \u017cycia o kilka dodatkowych dni. Wojna muzu\u0142man\u00f3w przeciwko muzu\u0142manom i zabijanie braci w Syrii, Libanie, Egipcie i Iraku zapewni\u0142a margines bezpiecze\u0144stwa fa\u0142szywemu re\u017cimowi [izraelskiemu] i wpl\u0105ta\u0142a armie islamskie \u2013 kt\u00f3re powinny ostrzy\u0107 miecze przeciwko Izraelowi \u2013 w sprawy wewn\u0119trzne. Sianie spor\u00f3w mi\u0119dzy szyitami a sunnitami i dostarczanie okazji salafitom i niewiernym do robienia wszystkiego, co chc\u0105, s\u0105 kolejn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego zawi\u0142ego spisku, kt\u00f3remu przewodz\u0105 szefowie arogancji [tj. Zach\u00f3d z USA na czele]&#8221;<a name=\"_ednref7\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn7\">[7]<\/a> .<\/p>\n<p>Rzecznik ira\u0144skiego ministerstwa spraw zagranicznych, Abbas Araqchi powiedzia\u0142: \u201eRe\u017cim syjonistyczny znajduje si\u0119 dzisiaj w najgorszej mo\u017cliwej sytuacji, jak\u0105 kiedykolwiek zna\u0142 i dlatego pr\u00f3buje sia\u0107 <em>fitna<\/em> i podzia\u0142y mi\u0119dzy krajami muzu\u0142ma\u0144skimi\u2026 takimi jak Egipt, Syria, Irak i Liban\u2026 Przyci\u0105gni\u0119cie uwagi \u015bwiatowej opinii publicznej niew\u0105tpliwie b\u0119dzie mia\u0142o korzystny wp\u0142yw na op\u00f3r wobec rozm\u00f3w pojednawczych [izraelsko-palesty\u0144skich]&#8221;<a name=\"_ednref8\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn8\">[8]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Wezwanie do zniszczenia pa\u0144stwa Izrael<\/strong><\/p>\n<p>W przem\u00f3wieniu na ceremonii Dnia Kuds ust\u0119puj\u0105cy prezydent Iranu i g\u0142\u00f3wny m\u00f3wca na ceremonii, Mahmoud Ahmadine\u017cad powiedzia\u0142: \u201cSyjoni\u015bci nie mog\u0105 my\u015ble\u0107, \u017ce znale\u017ali okazj\u0119 uratowania si\u0119. Epoka ich sarkastycznych u\u015bmiech\u00f3w i rado\u015bci nie b\u0119dzie trwa\u0142a d\u0142ugo. G\u0142\u00f3wna fala przebudzenia zbli\u017ca si\u0119; z \u0142ask\u0105 Boga wkr\u00f3tce wszystkie narody zdemaskuj\u0105 i udaremni\u0105 ich [tj. syjonist\u00f3w] plany. Dla was [tj. syjonist\u00f3w] nie ma \u017cadnego miejsca w naszym regionie&#8221;<a name=\"_ednref9\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn9\">[9]<\/a> .<\/p>\n<p>Rzecznik IRGC, Ramazan Sharif powiedzia\u0142: \u201eNar\u00f3d ira\u0144ski rekomenduje grupie kraj\u00f3w, kt\u00f3re jeszcze nie przebudzi\u0142y si\u0119 ze \u015bpi\u0105czki, by do\u0142\u0105czy\u0142y do wielkiego ruchu ludzkiego [przeciwko Izraelowi] teraz, kiedy widz\u0105 okrzyki \u2018\u015amier\u0107 Izraelowi\u2019 na ca\u0142ym \u015bwiecie\u2026 Jak d\u0142ugo istnieje w tym regionie uciskaj\u0105cy re\u017cim syjonistyczny, \u017caden proces nie mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 pokoju, bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci\u2026 W ci\u0105gu ostatnich 65 lat [od za\u0142o\u017cenia Izraela] wszystkie te plany pojednania nie zdoby\u0142y \u017cadnych osi\u0105gni\u0119\u0107 dla narodu palesty\u0144skiego \u2013 ale da\u0142y syjonistom okazj\u0119 do kontynuowania ucisku i zbrodni\u2026 Jedynym j\u0119zykiem, jaki rozumiej\u0105 ci syjoni\u015bci i ich zwolennicy, jest przemoc&#8221;<a name=\"_ednref10\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn10\">[10]<\/a> .<\/p>\n<p>Artyku\u0142 redakcyjny w \u201cKayhan\u201d, zatytu\u0142owany: Izrael nie mo\u017ce przetrwa\u0107\u201d stwierdza\u0142: \u201eRozmowy pojednawcze, czy to w wersji ameryka\u0144sko-syjonistycznej, czy arabsko-reakcyjnej, d\u0105\u017c\u0105 do przyj\u0119cia istnienia dzikiego i fa\u0142szywego re\u017cimu izraelskiego, ale bez ca\u0142kowitego usuni\u0119cia re\u017cimu syjonistycznego z geografii politycznej regionu [i zapewniaj\u0105], \u017ce bez w\u0105tpienia Bliski Wsch\u00f3d nigdy nie zazna spokoju. Procesy uruchomione dzisiaj, by zmieni\u0107 [kierunek] przebudzenia islamskiego planem bratob\u00f3jstwa [muzu\u0142ma\u0144skiego w krajach takich jak Egipt, Tunezja, Irak, Syria i inne, maj\u0105 na celu zaspokojenie nielegalnych interes\u00f3w dzieciob\u00f3jczego re\u017cimu syjonistycznego. Wyzwolenie Jerozolimy z krwawych szpon\u00f3w najgorszego ciemi\u0119\u017ccy i okupanta, jakiego rasa ludzka [zna\u0142a kiedykolwiek] \u2013 syjonist\u00f3w \u2013 jest niezaprzeczalnie nieuniknione\u2026 Jutro nar\u00f3d muzu\u0142ma\u0144ski znowu wyjdzie na aren\u0119 i b\u0119dzie wzywa\u0107 do \u2018wyzwolenia Jerozolimy\u2019. Zbli\u017ca si\u0119 [ten] poranek i Jerozolima wkr\u00f3tce b\u0119dzie wyzwolona&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref11\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>W innym artykule redakcyjnym w \u201cJomhouri-e Eslami\u201d napisano, \u017ce nar\u00f3d ira\u0144ski nie cofnie si\u0119 ani o milimetr mimo nacisk\u00f3w USA i syjonist\u00f3w, oraz \u017ce demonstracje w Dniu Kuds pokaza\u0142y, \u017ce s\u0105 jeszcze bardziej zdeterminowani. Te demonstracje przekaza\u0142y syjonistom przes\u0142anie, \u017ce \u201eb\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 bezwarunkowo dla zrealizowania rekomendacji Imama Chomeiniego, kt\u00f3ry \u017c\u0105da\u0142 poparcia dla uciskanego narodu palesty\u0144skiego w celu wyrwania rakowatej naro\u015bli \u2013 re\u017cimu syjonistycznego \u2013 regionu\u201d. Jest jasne, dodano w artykule, \u017ce celem USA i AIPAC jest usuni\u0119cie re\u017cimu ira\u0144skiego i zachowanie re\u017cimu syjonistycznego, ale \u017ce \u201enarody regionu powstaj\u0105 najlepiej, jak umiej\u0105, i s\u0105 zdecydowane wyzwoli\u0107 ziemie palesty\u0144skie od ska\u017cenia istnieniem syjonist\u00f3w&#8221; <a name=\"_ednref12\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn12\">[12]<\/a> .<\/p>\n<p>W oznajmieniu Basid\u017c na Dzie\u0144 Kuds czytamy: &#8222;&#8230;Ciemi\u0119\u017c\u0105cy Izrael, ci\u0119\u017cko obl\u0119\u017cony przez Przebudzenie Islamskie [cierpi] przez ujemn\u0105 emigracj\u0119 i jest bliski ostatecznego upadku. A zatem obchody \u015awiatowego Dnia Kuds i powstanie rewolucyjne islamskiej <em>ummah<\/em> maj\u0105 dzisiaj wi\u0119kszy wp\u0142yw na \u015bwiatow\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105 ni\u017c w jakimkolwiek innym czasie i przera\u017caj\u0105 nikczemnych przyw\u00f3dc\u00f3w arogancji [tj. Zachodu pod przewodnictwem USA] oraz pod\u0142ych przyw\u00f3dc\u00f3w w Bia\u0142ym Domu. Obchody tego wa\u017cnego [dnia] przybli\u017caj\u0105 nas o krok do zrealizowania globalnego rz\u0105du islamskiego\u201d. Oznajmienie wezwa\u0142o nast\u0119pnie wszystkich obywateli ira\u0144skich do uczestnictwa w ceremoniach Dnia Kuds w celu \u201ewezwania lud\u00f3w \u015bwiata do rozpocz\u0119cia powszechnej rebelii przeciwko Wielkiemu Szatanowi i r\u0119kom pracuj\u0105cym dla niego&#8221;<a name=\"_ednref13\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn13\">[13]<\/a> .<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d hase\u0142 marsz\u00f3w w Dzie\u0144 Kuds by\u0142y: \u201cjedynym rozwi\u0105zaniem kwestii palesty\u0144skiej jest zlikwidowanie re\u017cimu syjonistycznego\u201d i wezwanie do \u201epowrotu uchod\u017ac\u00f3w [palesty\u0144skich] i przeprowadzenia wolnych wybor\u00f3w\u201d. Has\u0142a pot\u0119pia\u0142y tak\u017ce rz\u0105dy arabskie i kraje \u015bwiata, kt\u00f3re, jak twierdzono, ignoruj\u0105 pr\u00f3by Izraela zniszczenia historycznej i narodowej to\u017csamo\u015bci Palestyny<a name=\"_ednref14\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn14\">[14]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Odbicie walki o przyw\u00f3dztwo w Iranie mi\u0119dzy obozem zwolennik\u00f3w Rafsand\u017caniego i Chameneiego<\/strong><\/p>\n<p>\u201cJomhouri-e Eslami\u201d krytykowa\u0142 tak\u017ce wyb\u00f3r ust\u0119puj\u0105cego prezydenta Ahmadine\u017cada jako g\u0142\u00f3wnego m\u00f3wc\u0119 w Dzie\u0144 Kuds, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce w poprzednie Dni Kuds wyg\u0142asza\u0142 on tylko slogany i nigdy nie powiedzia\u0142 niczego \u201enaukowego lub zbadanego\u201d. Ponadto nikt na \u015bwiecie nie zwr\u00f3ci uwagi na cokolwiek, co m\u00f3g\u0142by powiedzie\u0107, poniewa\u017c w ci\u0105gu kilku dni opuszcza swoje stanowisko.<\/p>\n<p>Gazeta skrytykowa\u0142a r\u00f3wnocze\u015bnie fakt niezaproszenia prezydenta-elekta Rohaniego do wyg\u0142oszenia przem\u00f3wienia mimo jego wszechstronnej wiedzy o kwestiach mi\u0119dzynarodowych i regionalnych i zako\u0144czy\u0142a stwierdzeniem, \u017ce organizatorzy ceremonii umy\u015blnie ignorowali rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa ira\u0144skiego i oczekiwania publiczno\u015bci ira\u0144skiej, dodaj\u0105c: \u201eCzy nie nadszed\u0142 czas, by wysocy przedstawiciele w\u0142adz zrozumieli najwyra\u017aniejsze z mo\u017cliwych przes\u0142anie ludu [wyra\u017cone] w dzie\u0144 wybor\u00f3w??\u201d<a name=\"_ednref15\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn15\">[15]<\/a><\/p>\n<p><strong>Plakaty Dnia Kuds<\/strong><\/p>\n<p>Poni\u017cej s\u0105 dwa plakaty Dnia Kuds z Tasnimnews.com, kt\u00f3ra jest bliska IRGC.<a name=\"_ednref16\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_edn16\">[16]<\/a><\/p>\n<p><!--[if gte vml 1]><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4499\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16136.jpg\" width=\"435\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16136.jpg 435w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16136-300x210.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/16136-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/p>\n<p><em>*A. Savyon jest dyrektork\u0105 Iranian Media Project w MEMRI; Y. Mansharof i E. Kharrazi s\u0105 pracownikami badawczymi w MEMRI.<\/em><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/president92.ir\/vglhyvnz123ni.t2st..2kdf2xyu.html#2\">http:\/\/president92.ir\/vglhyvnz123ni.t2st..2kdf2xyu.html#2<\/a><\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> <em>Jomhouri-e Eslami<\/em> (Iran), August 1, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> Fars (Iran), July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> Press TV, Iran, July 29, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> <em>Kayhan<\/em> (Iran), August 1, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> <em>Jomhouri-e Eslami<\/em> (Iran), July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> Abna.ir, July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref8\">[8]<\/a> ISNA (Iran), July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn9\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref9\">[9]<\/a> Fars (Iran), August 2, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn10\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref10\">[10]<\/a> Fars (Iran), July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn11\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref11\">[11]<\/a> <em>Kayhan<\/em> (Iran), August 1, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn12\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref12\">[12]<\/a> <em>Jomhouri-e Eslami<\/em> (Iran), August 3, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn13\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref13\">[13]<\/a> Tasnimnews.com, (Iran), July 31, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn14\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref14\">[14]<\/a> Fars (Iran), August 2, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn15\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref15\">[15]<\/a> <em>Jomhouri-e Eslami<\/em> (Iran), July 29, 2013. <a name=\"_edn16\"><\/a> <a title=\"\" href=\"#_ednref16\">[16]<\/a> http:\/\/www.tasnimnews.com\/Home\/Single\/108246.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezydent ira\u0144ski Hassan Rohani podczas marszu w Dzie\u0144 Kuds; napis na plakacie za nim: \u201cPrecz z USA\u201d jest po angielsku a \u201c\u015amier\u0107 Ameryce\u201d po persku i arabsku [1] . Wprowadzenie Jak co roku re\u017cim ira\u0144ski obchodzi\u0142 Dzie\u0144 Kuds (Jerozolimy) (Rooz-e Kods) w ostatni pi\u0105tek miesi\u0105ca ramadanu, kt\u00f3ry w tym roku przypad\u0142 na 2 sierpnia, jako [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4495,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[827,831,833,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-3011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4503,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3011\/revisions\/4503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}