{"id":3004,"date":"2013-07-26T00:00:00","date_gmt":"2013-07-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/minister-ds-dziedzictwa-religijnego-autonomii-palestynskiej-porozumienie-wznowienia-rozmow-z-izraelem-jest-jak-traktat-hudajbijja\/3004"},"modified":"2013-07-26T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-26T00:00:00","slug":"minister-ds-dziedzictwa-religijnego-autonomii-palestynskiej-porozumienie-wznowienia-rozmow-z-izraelem-jest-jak-traktat-hudajbijja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/minister-ds-dziedzictwa-religijnego-autonomii-palestynskiej-porozumienie-wznowienia-rozmow-z-izraelem-jest-jak-traktat-hudajbijja\/3004","title":{"rendered":"Minister ds. dziedzictwa religijnego Autonomii Palesty\u0144skiej: Porozumienie wznowienia rozm\u00f3w z Izraelem jest jak Traktat Hudajbijja"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty kazania pi\u0105tkowego wyg\u0142oszonego przez Mahmouda Habbasha, ministra ds. dziedzictwa religijnego Autonomii Palesty\u0144skiej, kt\u00f3re nada\u0142a telewizja Autonomii Palesty\u0144skiej 19 lipca 2013 r.:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3921.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV.<\/em><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"585\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3921\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowtransparency=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Mahmoud Habbash<\/strong>: Popieramy wszystkie rozwi\u0105zania, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do pokoju. Je\u015bli tylko oparte s\u0105 one na jednej zasadzie \u2013 zasadzie praw i sprawiedliwo\u015bci. Czy to zbyt wysokie \u017c\u0105danie? Nie, nie jest [zbyt wysokie]. One musz\u0105 by\u0107 oparte na zasadzie praw i sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n<p>Poczucie odpowiedzialno\u015bci wobec swojego ludu doprowadzi\u0142o kierownictwo palesty\u0144skie, oko\u0142o 20 lat temu, do podj\u0119cia krok\u00f3w politycznych, kt\u00f3re osi\u0105gn\u0119\u0142y \u2013 mimo \u017ce wzbudzi\u0142y kontrowersje i wiele krytyki, a nawet by\u0142y odrzucone przez niekt\u00f3rych ludzi\u2026 [Te kroki polityczne] doprowadzi\u0142y do tego, \u017ce jeste\u015bmy dzisiaj tutaj, do samego istnienia Autonomii [Palesty\u0144skiej] i do uznania przez \u015bwiat pa\u0144stwa [palesty\u0144skiego].<\/p>\n<p>Nic z tego nie sta\u0142oby si\u0119 przez ryzykanck\u0105 i fanatyczn\u0105 brawur\u0119. Zosta\u0142o to osi\u0105gni\u0119te tylko dzi\u0119ki m\u0105dremu kierownictwu, dzi\u0119ki przemy\u015blanym dzia\u0142aniom, dzi\u0119ki roztropnemu pos\u0142ugiwaniu si\u0119 rozumem i dzi\u0119ki d\u0105\u017ceniu s\u0142uszn\u0105 drog\u0105, wiod\u0105ca do osi\u0105gni\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Jest to dok\u0142adnie to samo, co zrobi\u0142 Prorok Mahomet w wypadku Traktatu Hudajbijja.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Towarzysze Proroka byli rozgniewani o to, ale Prorok powiedzia\u0142: \u201cJestem Pos\u0142a\u0144cem Allaha i nie sprzeciwi\u0119 si\u0119 Jemu\u201d. To nie jest sprzeciw [wobec Allaha]. To jest polityka. To jest zarz\u0105dzanie kryzysem, pragmatyzm i zarz\u0105dzanie konfliktem.<\/p>\n<p>Nie jest to kwestia sprzeciwu lub pos\u0142usze\u0144stwa [Allahowi]. To jest dostosowanie si\u0119 do wymog\u00f3w rzeczywisto\u015bci, wymog\u00f3w narodu islamskiego i do wymog\u00f3w naszej drogi. Allah nazwa\u0142 ten traktat \u201eoczywistym zwyci\u0119stwem\u201d: \u201eZaprawd\u0119, dali\u015bmy wam oczywiste zwyci\u0119stwo\u201d.<\/p>\n<p>Omar Ibn Al-Chattab zapyta\u0142 Proroka: \u201cCzy to jest naprawd\u0119 zwyci\u0119stwo? Czy to ma jaki\u015b sens? Czynimy ust\u0119pstwa i zawracamy [do Medyny] nawet nie wkroczywszy do Mekki. I ty nazywasz to zwyci\u0119stwem?\u201d<\/p>\n<p>Prorok odpowiedzia\u0142: &#8222;Zaiste jest to zwyci\u0119stwem, Ibn Al-Chattab&#8221;. W mniej ni\u017c dwa lata p\u00f3\u017aniej Prorok w oparciu o ten traktat, powr\u00f3ci\u0142 i zdoby\u0142 Mekk\u0119. To jest nasz model. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty kazania pi\u0105tkowego wyg\u0142oszonego przez Mahmouda Habbasha, ministra ds. dziedzictwa religijnego Autonomii Palesty\u0144skiej, kt\u00f3re nada\u0142a telewizja Autonomii Palesty\u0144skiej 19 lipca 2013 r.: Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV. Mahmoud Habbash: Popieramy wszystkie rozwi\u0105zania, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do pokoju. Je\u015bli tylko oparte s\u0105 one na jednej zasadzie \u2013 zasadzie praw i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}