{"id":2985,"date":"2013-07-11T00:00:00","date_gmt":"2013-07-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/fatwa-szejka-jousufa-al-karadhawiego-mursi-musi-pozostac-prezydentem-syn-al-karadhawiego-odpowiada-nauczyles-nas-ze-wolnosc-jest-przed-szariatem\/2985"},"modified":"2013-07-11T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-11T00:00:00","slug":"fatwa-szejka-jousufa-al-karadhawiego-mursi-musi-pozostac-prezydentem-syn-al-karadhawiego-odpowiada-nauczyles-nas-ze-wolnosc-jest-przed-szariatem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/fatwa-szejka-jousufa-al-karadhawiego-mursi-musi-pozostac-prezydentem-syn-al-karadhawiego-odpowiada-nauczyles-nas-ze-wolnosc-jest-przed-szariatem\/2985","title":{"rendered":"Fatwa szejka Jousufa Al-Karadhawiego: Mursi musi pozosta\u0107 prezydentem; syn Al-Karadhawiego odpowiada: Nauczy\u0142e\u015b nas, \u017ce \u201cwolno\u015b\u0107 jest przed szariatem\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>6 lipca 2013 r., trzy dni po obaleniu prezydenta egipskiego Muhammada Mursiego przez jego przeciwnik\u00f3w i armi\u0119 egipsk\u0105, szejk Jousuf Al-Karadhawi, kt\u00f3ry przewodniczy Mi\u0119dzynarodowemu Zwi\u0105zkowi Uczonych Islamskich (IUMS), wyda\u0142 fatw\u0119 orzekaj\u0105c\u0105, \u017ce usuni\u0119cie Mursiego przez egipskiego ministra obrony, Abd Al-Fataha Al-Sisiego, by\u0142o b\u0142\u0119dem, zar\u00f3wno konstytucyjnie, jak wed\u0142ug islamskiego szariatu<\/em><\/p>\n<p><em>Al-Karadhawi orzek\u0142, \u017ce Mursi musi powr\u00f3ci\u0107 na stanowisko i \u017ce wszyscy musz\u0105 go poprze\u0107. Przedstawi\u0142 cytaty z Koranu i Sunny, \u017ceby uzasadni\u0107 swoje orzeczenie i podkre\u015bli\u0142, \u017ce nawet je\u015bli w\u0142adca pope\u0142nia b\u0142\u0119dy, musi pozostawa\u0107 na swoim stanowisku, i \u017ce do ludzi oraz si\u0142 politycznych nale\u017cy poprawianie go, doradzanie mu i tolerancja wobec niego.<\/em><\/p>\n<p><em>W fatwie tej Al-Karadhawi zaatakowa\u0142 Al-Sisiego, szejka Al-Azharu, patriarch\u0119 koptyjskiego i salafit\u00f3w oraz inne si\u0142y polityczne, kt\u00f3re popiera\u0142y usuni\u0119cie Mursiego..<\/em><\/p>\n<p><em>W odpowiedzi na t\u0119 fatw\u0119 Abd Al-Rahman Al-Karadhawi, syn szejka Jousufa Al-Karadhawiego, opublikowa\u0142 list do swojego ojca, zatytu\u0142owany: \u201cPrzepraszam ojcze, Mursi nie ma \u017cadnej legitymacji\u201d, w kt\u00f3rym przeciwstawi\u0142 si\u0119 fatwie swojego ojca i uzasadnia\u0142 usuni\u0119cie Mursiego. W li\u015bcie Abd Al-Rahman Al-Karadhawi twierdzi\u0142, \u017ce fatwa jego ojca jest sprzeczna z tym, co napisa\u0142 on w jednej ze swoich ksi\u0105\u017cek \u2013 tj. \u017ce w\u0142adca zwi\u0105zany jest opini\u0105 wi\u0119kszo\u015bci, kt\u00f3ra przysi\u0119g\u0142a mu lojalno\u015b\u0107. Twierdzi\u0142 nast\u0119pnie, \u017ce ojciec nauczy\u0142 go, i\u017c wolno\u015b\u0107 jest wa\u017cniejsza od szariatu i \u017ce u\u017cy\u0142 on fatwy, by przedstawi\u0107 sw\u00f3j pogl\u0105d w sprawie politycznej, podczas gdy pora jest oddzieli\u0107 religi\u0119 od polityki.<\/em><\/p>\n<p><em>Fragmenty fatwy szejka Al-Karadhawiego oraz listu jego syna mo\u017cna przeczyta\u0107 (po angielsku) tutaj:<br \/><\/em> <em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7280.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7280.htm<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 lipca 2013 r., trzy dni po obaleniu prezydenta egipskiego Muhammada Mursiego przez jego przeciwnik\u00f3w i armi\u0119 egipsk\u0105, szejk Jousuf Al-Karadhawi, kt\u00f3ry przewodniczy Mi\u0119dzynarodowemu Zwi\u0105zkowi Uczonych Islamskich (IUMS), wyda\u0142 fatw\u0119 orzekaj\u0105c\u0105, \u017ce usuni\u0119cie Mursiego przez egipskiego ministra obrony, Abd Al-Fataha Al-Sisiego, by\u0142o b\u0142\u0119dem, zar\u00f3wno konstytucyjnie, jak wed\u0142ug islamskiego szariatu Al-Karadhawi orzek\u0142, \u017ce Mursi musi powr\u00f3ci\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}