{"id":2978,"date":"2013-07-03T00:00:00","date_gmt":"2013-07-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/nowa-syryjska-antysemicka-seria-telewizyjna-zydzi-z-chajbaru-wszczynaja-wojne-miedzy-plemionami-arabskimi\/2978"},"modified":"2013-07-03T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-03T00:00:00","slug":"nowa-syryjska-antysemicka-seria-telewizyjna-zydzi-z-chajbaru-wszczynaja-wojne-miedzy-plemionami-arabskimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/nowa-syryjska-antysemicka-seria-telewizyjna-zydzi-z-chajbaru-wszczynaja-wojne-miedzy-plemionami-arabskimi\/2978","title":{"rendered":"Nowa, syryjska, antysemicka seria telewizyjna: \u017bydzi z Chajbaru wszczynaj\u0105 wojn\u0119 mi\u0119dzy plemionami arabskimi"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty pierwszych dw\u00f3ch odcink\u00f3w syryjskiej antysemickiej serii telewizyjnej, zatytu\u0142owanej \u201cChajbar\u201d, kt\u00f3ra ma by\u0107 nadana podczas miesi\u0105ca Ramadan za kilka tygodni. Pierwsze dwa odcinki zosta\u0142y nieoficjalnie zamieszczone w Internecie 13 czerwca 2013 r.<\/em><\/p>\n<p><em>Scena pokazuje robotnik\u00f3w \u017cydowskich produkuj\u0105cych miecze<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/3874.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV.<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"585\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowtransparency=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Hujaj, przyw\u00f3dca \u017cydowski<\/strong>: &#8222;Nadal nad tym pracujesz, Szmuelu?<\/p>\n<p><strong>Szmuel<\/strong>: B\u0119dziemy gotowi dzisiaj.<\/p>\n<p><strong>Syn Szmuela, Josuf (do Hujaja)<\/strong>: Kiedy sko\u0144cz\u0105 si\u0119 te wojny, panie?<\/p>\n<p><strong>Hujaj<\/strong>: Tw\u00f3j syn pyta ci\u0119, Szmuelu. Odpowiedz mu.<\/p>\n<p><strong>Szmuel<\/strong>: Przesta\u0144 gada\u0107 i wracaj do roboty.<\/p>\n<p><strong>Hujaj<\/strong>: Pos\u0142uchaj Josufie. My dostarczamy popyt. Kiedy nie ma popytu, stracimy zarobki. Rozumiesz?<\/p>\n<p><strong>Josuf<\/strong>: Wi\u0119c nasz codzienny chleb przesi\u0105kni\u0119ty jest krwi\u0105 innych.<\/p>\n<p><strong>Szmuel<\/strong>: Powiedzia\u0142em ci, \u017ceby\u015b przesta\u0142 gada\u0107 i wr\u00f3ci\u0142 do pracy.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><em>Scena pokazuj\u0105ca Hujaja, kt\u00f3ry dyskutuje z \u017bydami z Chajbaru o u\u017cyciu nie-\u017cydowskich wojownik\u00f3w jako najemnik\u00f3w<\/em><\/p>\n<p><strong>\u017byd z Chajbaru:<\/strong> Odmawiam u\u017cycia nie-\u017byd\u00f3w [jako najemnik\u00f3w].<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> Co z\u0142ego mo\u017ce by\u0107 w u\u017cyciu silnych nie-\u017cydowskich wojownik\u00f3w? Je\u015bli ich uzbroimy i wyszkolimy, b\u0119d\u0105 lojalni wobec nas. Jeste\u015bmy zaj\u0119ci przemys\u0142em i handlem. Nie jeste\u015bmy stworzeni do walki.<\/p>\n<p><strong>\u017byd z Chajbaru:<\/strong> Najemni \u017co\u0142nierze?<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> Dlaczego nie?<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><strong>Inny \u017byd z Chajbaru:<\/strong> Prawd\u0105 jest, \u017ce [Mikdad] jest prawdziwym wojownikiem, ale u\u017cywanie jego lub ludzi jak on, nie da nam bezpiecznego schronienia, \u017bydzi z Jatrib.<\/p>\n<p><strong>Pierwszy<\/strong><strong>\u017byd z Chajbaru<\/strong>: To jest problem, Hujaj. Nie powinni\u015bmy tak si\u0119 spiera\u0107. Masz bro\u0144 pot\u0119\u017cniejsz\u0105 ni\u017c miecz.<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> Co masz na my\u015bli?<\/p>\n<p><strong>\u017byd z Chajbaru:<\/strong> Spryt. Mo\u017cecie wywo\u0142a\u0107 konflikty wewn\u0119trzne. To jest \u017ar\u00f3d\u0142o ich s\u0142abo\u015bci i naszej si\u0142y.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><em>Scena na rynku<\/em><\/p>\n<p><strong>S\u0142u\u017c\u0105cy Szasa bin Kajsy (rabina i bogatego kupca):<\/strong> &#8222;O kupcy, Szas bin Kajs przyszed\u0142 na rynek, \u017ceby prorokowa\u0107 szcz\u0119\u015bcie tym, kt\u00f3rzy na nie zas\u0142u\u017cyli. M\u00f3j pan, mistrz rabin\u00f3w i najwi\u0119kszy kupiec, Szas bin Kajs, przyszed\u0142 na rynek, \u017ceby prorokowa\u0107 szcz\u0119\u015bcie tym, kt\u00f3rzy na nie zas\u0142u\u017cyli.<\/p>\n<p><strong>\u017byd z Jatrib:<\/strong> Witaj, o b\u0142ogos\u0142awiony. Niechaj twoja wizyta przyniesie nam szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>Szas bin Kajs:<\/strong> Szcz\u0119\u015bcie dla ka\u017cdego, kto na nie zas\u0142uguje, s\u0142uchaj Boga Moj\u017cesza i Jego duchownych i nie zaprzeczaj proroctwom.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Nikt mnie nie s\u0142ucha. Przepowiadam wasz los, co si\u0119 wam nie podoba. Chciwo\u015b\u0107 za\u015blepia was, \u017bydzi. Przewiduj\u0119 przed wami dni tak czarne jak noce, o grzesznicy.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><em>Scena, w kt\u00f3rej Hujaj pr\u00f3buje przekona\u0107 Mikdada, by rozp\u0119ta\u0142 wojn\u0119 mi\u0119dzy plemionami arabskimi<\/em><\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> Chc\u0119 pod\u0142o\u017cy\u0107 ogie\u0144 w miejscu, gdzie \u017cyje wi\u0119kszo\u015b\u0107 plemienia Chazrad\u017c i zabi\u0107 ka\u017cdego, kogo chcesz, spomi\u0119dzy nich.<\/p>\n<p><strong>Mikdad, nomad z Hadhramaut:<\/strong> Chcesz, \u017cebym ich zabi\u0142 i spali\u0142 ich domy?<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> To by\u0142oby bardzo korzystne dla innych. Czy nie powiedzieli\u015bmy, \u017ce nie powinni\u015bmy si\u0119 sprzecza\u0107?<\/p>\n<p><strong>Mikdad:<\/strong> Nie mam z nimi \u017cadnego sporu, a nawet gdybym mia\u0142, nie le\u017cy w mojej naturze pozwolenie, by bezbronne kobiety, dzieci i starcy p\u0142acili cen\u0119.<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> \u015awietnie, musisz wi\u0119c zdecydowa\u0107, czy chcesz kupi\u0107 swoj\u0105 wolno\u015b\u0107, czy zosta\u0107 tutaj do \u015bmierci.<\/p>\n<p><strong>Miqdad:<\/strong> Sam brud\u017a swoje r\u0119ce. Ja tego nie zrobi\u0119.<\/p>\n<p><strong>Hujaj:<\/strong> Zamknijcie drzwi.<\/p>\n<p><em>Mikdad zostaje zamkni\u0119ty<\/em><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><em>Scena pokazuje zamaskowane postaci, podpalaj\u0105ce domy pod przykrywk\u0105 ciemno\u015bci<\/em><\/p>\n<p><em>Jousuf, siedz\u0105cy obok Afry, nie-\u017cydowskiej dziewczyny, wstaje, \u017ceby zobaczy\u0107, co si\u0119 dzieje<\/em><\/p>\n<p><strong>Josuf (do Afry):<\/strong> Zosta\u0144 tutaj albo id\u017a do domu.<\/p>\n<p><em>Josuf wyrusza konno, \u017ceby zobaczy\u0107, co si\u0119 dzieje, i spotyka ludzi uciekaj\u0105cych ze wsi, niekt\u00f3rzy mordowani przez zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Yousuf:<\/strong> Nie mog\u0119 uwierzy\u0107 w\u0142asnym oczom. Oni wszyscy nosz\u0105 maski. Przysi\u0119gam, \u017ce to spisek. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty pierwszych dw\u00f3ch odcink\u00f3w syryjskiej antysemickiej serii telewizyjnej, zatytu\u0142owanej \u201cChajbar\u201d, kt\u00f3ra ma by\u0107 nadana podczas miesi\u0105ca Ramadan za kilka tygodni. Pierwsze dwa odcinki zosta\u0142y nieoficjalnie zamieszczone w Internecie 13 czerwca 2013 r. Scena pokazuje robotnik\u00f3w \u017cydowskich produkuj\u0105cych miecze Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 to wideo w MEMRI TV. Hujaj, przyw\u00f3dca \u017cydowski: &#8222;Nadal nad tym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,831,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-2978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}