{"id":2976,"date":"2013-07-12T00:00:00","date_gmt":"2013-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/przeciwnicy-bractwa-muzulmanskiego-i-pracownicy-al-dzaziry-protestuja-kanal-jest-stronniczy-i-nieprofesjonalny\/2976"},"modified":"2013-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-12T00:00:00","slug":"przeciwnicy-bractwa-muzulmanskiego-i-pracownicy-al-dzaziry-protestuja-kanal-jest-stronniczy-i-nieprofesjonalny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/przeciwnicy-bractwa-muzulmanskiego-i-pracownicy-al-dzaziry-protestuja-kanal-jest-stronniczy-i-nieprofesjonalny\/2976","title":{"rendered":"Przeciwnicy Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i pracownicy Al-D\u017caziry protestuj\u0105: kana\u0142 jest stronniczy i nieprofesjonalny"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><\/p>\n<p><i>Sprawozdania kana\u0142u Al-D\u017caziry z wydarze\u0144 w ostatnich dniach w Egipcie wok\u00f3\u0142 usuni\u0119cia od w\u0142adzy Muhammada Mursiego wywo\u0142a\u0142y protesty pracownik\u00f3w kana\u0142u i przeciwnik\u00f3w Mursiego i Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM), kt\u00f3rzy utrzymuj\u0105, \u017ce kana\u0142 wyra\u017anie promuje agend\u0119 usuni\u0119tego re\u017cimu i zachowuje si\u0119 nieprofesjonalnie i nieobiektywnie. <\/i><\/p>\n<p><i>Ta stronniczo\u015b\u0107 kana\u0142u ma wiele aspekt\u00f3w: ci\u0105g\u0142e nadawanie demonstracji protestacyjnych zwolennik\u00f3w Mursiego w Meczecie Rabaa Al-Adawiya w Kairze w por\u00f3wnaniu z bardziej ograniczonymi relacjami z demonstracji przeciwko Mursiemu na placu Tahrir<a name=\"_ednref1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn1\"><b>[1]<\/b><\/A>;wy\u0142\u0105czne i nieustanne relacje z kwatery g\u0142\u00f3wnej Gwardii Republika\u0144skiej 8 lipca 2013 r., gdzie dziesi\u0105tki zwolennik\u00f3w BM zgin\u0119\u0142o od kul armii, kiedy pr\u00f3bowali wedrze\u0107 si\u0119 do kwatery g\u0142\u00f3wnej, gdzie przetrzymywano Mursiego, wielokrotnie pokazuj\u0105c zdj\u0119cia zabitych i nazywaj\u0105c wydarzenia \u201emasakr\u0105\u201d; olbrzymia wi\u0119kszo\u015b\u0107 SMS-\u00f3w od widz\u00f3w, kt\u00f3re kana\u0142 puszcza\u0142 jako napisy u do\u0142u ekranu, wyra\u017ca\u0142a poparcie dla BM; incydent sprowokowany przez korespondentk\u0119 kana\u0142u podczas konferencji prasowej armii egipskiej 8 lipca 2013 r., podczas kt\u00f3rej zaatakowa\u0142a ona zachowanie armii i zosta\u0142a wyrzucona z audytorium przez innych korespondent\u00f3w<a name=\"_ednref2\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn2\"><b>[2]<\/b><\/A>; oraz twierdzenia podniesione na koncie Facebooka jednego z prezenter\u00f3w kana\u0142u, Ahmada Mansourona, \u017ce tymczasowy prezydent, Adly Mansour rzekomo jest \u017bydem<a name=\"_ednref3\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn3\"><b>[3]<\/b><\/A>  .<\/i><\/p>\n<p><i>Nale\u017cy niemniej odnotowa\u0107, \u017ce Al-D\u017cazira nadaje tak\u017ce konferencje prasowe cz\u0142onk\u00f3w nowych w\u0142adz egipskich oraz armii i si\u0142 bezpiecze\u0144stwa Egiptu.<\/i><\/p>\n<p><i>W ostatnich dniach szereg pracownik\u00f3w Al-D\u017caziry z\u0142o\u017cy\u0142o rezygnacj\u0119 z pracy, \u017ceby zaprotestowa\u0107 przeciwko stronniczej polityce kana\u0142u. Ponadto wielu przeciwnik\u00f3w Mursiego wezwa\u0142o do zamkni\u0119cia Al-D\u017caziry, poniewa\u017c w odr\u00f3\u017cnieniu od jej poparcia dla rewolucji przeciwko Mubarakowi w styczniu 2011 r. kana\u0142 nie popar\u0142 \u201epowszechnej rewolucji\u201d przeciwko rz\u0105dowi BM. Na ulicach Kairu i innych miast w ca\u0142ym Egipcie rozwieszono plakaty pot\u0119piaj\u0105ce Al-D\u017cazir\u0119. Obywatele deptali po plakatach przedstawiaj\u0105cych portrety prezenter\u00f3w tego kana\u0142u lub zamieniali je na petycje o zamkni\u0119cie kana\u0142u. Do s\u0105du wp\u0142yn\u0105\u0142 wniosek o zamkni\u0119cie kana\u0142u. Prowadzone s\u0105 kampanie na Facebooku, oskar\u017caj\u0105ce Al-D\u017cazir\u0119 o powodowanie fitna (wojny domowej) w Egipcie. Magdi Al-Galad, redaktor naczelny gazety egipskiej \u201eAl-Watan\u201d rozpocz\u0105\u0142 tak\u017ce kampani\u0119 o usuni\u0119cie kana\u0142u Al-D\u017caziry ze wszystkich satelit\u00f3w. W prasie egipskiej pojawi\u0142y si\u0119 artyku\u0142y oskar\u017caj\u0105ce Al-D\u017cazir\u0119 o faworyzowanie jednej strony w walce wewn\u0105trz egipskiej oraz umy\u015blne stronienie od drugiej strony, chocia\u017c has\u0142em kana\u0142u jest \u201eopinia i inna opinia\u201d. Jeden z artyku\u0142\u00f3w nazwa\u0142 nawet Al-D\u017cazir\u0119 kana\u0142em \u017cydowskim, kt\u00f3ry propaguje agend\u0119 USA, syjonizmu i BM, realizuj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu. <\/i><\/p>\n<p><i>Studia kana\u0142u Al-D\u017caziry \u201cEgypt Direct\u201d, innego kana\u0142u nale\u017c\u0105cego do sieci Al-D\u017caziry, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 nadawa\u0107 po rewolucji 25 stycznia 2011 r. i nadaje wy\u0142\u0105cznie w Egipcie, zosta\u0142y zamkni\u0119te przez armi\u0119 egipsk\u0105 3 lipca 2013 r., wkr\u00f3tce po og\u0142oszeniu usuni\u0119cia Mursiego przez egipskiego ministra obrony. Kilku pracownik\u00f3w kana\u0142u, w\u0142\u0105cznie z jego dyrektorem, zosta\u0142o na kr\u00f3tko aresztowanych pod zarzutem, \u017ce kana\u0142 dzia\u0142a bez licencji<a name=\"_ednref4\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn4\"><b>[4]<\/b><\/A>  . Niemniej Al-D\u017cazira nadal nadaje przez satelit\u0119, bez audycji ze studia w Egipcie, ale z reporta\u017cami i wywiadami telefonicznymi. <\/i><\/p>\n<p><i>Niniejszy raport jest przegl\u0105dem protest\u00f3w przeciwko Al-D\u017cazirze<\/i><\/p>\n<p><b>Pracownicy Al-D\u017caziry rezygnuj\u0105 z pracy w prote\u015bcie wobec tendencyjnego informowania przez ten kana\u0142 <\/b><\/p>\n<p>8 lipca 2013 r. szereg pracownik\u00f3w Al-D\u017caziry og\u0142osi\u0142 swoj\u0105 rezygnacj\u0119 z pracy w prote\u015bcie przeciwko stronniczo\u015bci kana\u0142u. Zwr\u00f3cili si\u0119 do zarz\u0105du kana\u0142u w Katarze z \u017c\u0105daniem, by zmieni\u0142 swoj\u0105 polityk\u0119 redakcyjn\u0105, faworyzuj\u0105c\u0105 BM<a name=\"_ednref5\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn5\">[5]<\/A>   . Dziennikarka Fatma Nabil, znana jako prezenterka w hid\u017cabie, powiedzia\u0142 po z\u0142o\u017ceniu rezygnacji: \u201e[Szkodzenie] armii stanowi z mojego punktu widzenia nieprzekraczaln\u0105 lini\u0119 i nie pozwol\u0119 na pope\u0142nienie b\u0142\u0119du w tym wzgl\u0119dzie\u201d. Powiedzia\u0142a, \u017ce zrezygnowa\u0142a z pracy w Al-D\u017cazirze i nie wie, czy kiedykolwiek b\u0119dzie mog\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do telewizji, poniewa\u017c pewni ludzie identyfikuj\u0105 j\u0105 z re\u017cimem BM, bo nosi\u0142a hid\u017cab podczas nadawania audycji. Nabil skrytykowa\u0142a spos\u00f3b relacjonowania przez kana\u0142 wydarze\u0144 30 czerwca i umy\u015blny podzia\u0142 ekranu na dwie cz\u0119\u015bci \u2013 z relacj\u0105 z Rabaa Al-Adawiya po prawej stronie i relacj\u0105 z placu Tahrir po lewej. Wyrazi\u0142a opini\u0119, \u017ce kana\u0142 pr\u00f3bowa\u0142 wspiera\u0107 i wzmacnia\u0107 demonstracje na rzecz Mursiego i doda\u0142a, \u017ce podczas miesi\u0119cy pracy dla Al-D\u017caziry \u201emieli\u015bmy uczucie, \u017ce kana\u0142 jest stronniczy na rzecz politycznego islamu i w wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w dokonuje selekcji SMS-\u00f3w [od widz\u00f3w pokazywanych] na kanale, a jeszcze bardziej selekcji go\u015bci i ludzi, z kt\u00f3rymi przeprowadza wywiady&#8221;<a name=\"_ednref6\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn6\">[6]<\/A>   .<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15916.png\" border=\"0\"><BR><br \/>\n <i>Prezenterka Fatma Nabil (<\/i>Al-Wafd, <i>Egipt, 11 lipca 2013.)<\/i><\/p>\n<p><b>Wezwania w s\u0105dach egipskich, na ulicach, na Facebooku i w prasie, by zamkn\u0105\u0107 Al-D\u017cazir\u0119 <\/b><\/p>\n<p>Egipska prawniczka Rada Barkawi z\u0142o\u017cy\u0142a pozew w S\u0105dzie Administracyjnym o anulowanie licencji i zamkni\u0119cie kana\u0142u Al-D\u017caziry \u201eDirect Egypt\u201d, argumentuj\u0105c, \u017ce szkodzi on bezpiecze\u0144stwu narodowemu i pod\u017cega zwolennik\u00f3w Mursiego do akt\u00f3w przemocy i zabijania. Wyrazi\u0142a opini\u0119, \u017ce kana\u0142 wznieca chaos w Egipcie i opisa\u0142a rewolucj\u0119 30 czerwca jako wojskowy zamach stanu. Doda\u0142a, \u017ce od kiedy Mursi doszed\u0142 do w\u0142adzy, kana\u0142 ten atakowa\u0142 jego przeciwnik\u00f3w i dzia\u0142a\u0142 na jego rzecz<a name=\"_ednref7\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn7\">[7]<\/A>   .<\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie pojawi\u0142y si\u0119 protesty przeciwko Al-D\u017cazirze w\u015br\u00f3d przeciwnik\u00f3w Mursiego. W Kairze i innych miastach rozwieszono plakaty pot\u0119piaj\u0105ce kana\u0142. Obywatele deptali po plakatach z fotografiami prezenter\u00f3w kana\u0142u i podpisywali je, jakby by\u0142y petycjami \u017c\u0105daj\u0105cymi zamkni\u0119cia Al-D\u017caziry. Rozpocz\u0119to kampani\u0119 na Facebooku powtarzaj\u0105c\u0105 te same has\u0142a. Poni\u017cej przedstawiamy zdj\u0119cie z protest\u00f3w ulicznych przeciwko Al-D\u017cazirze<a name=\"_ednref8\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn8\">[8]<\/A>   .<\/p>\n<p><p class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15917.PNG\" border=\"0\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15918.PNG\" border=\"0\"><\/p>\n<p><p>Ponadto szereg stron na Facebooku popycha do protest\u00f3w, nawo\u0142uj\u0105c do zamkni\u0119cia Al-D\u017caziry w Egipcie i oskar\u017caj\u0105c ten kana\u0142 o sianie <i>fitna<\/i> (wojny domowej) w kraju. Poni\u017cej podajemy ilustracje z post\u00f3w na Facebooku przeciwko Al-D\u017cazirze:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15919.PNG\" border=\"0\"><\/p>\n<p><BR><br \/>\n <i>Kampania uliczna i na Facebooku przeciwko Al-D\u017cazirze: \u201cKula mo\u017ce zabi\u0107 cz\u0142owieka, ale k\u0142ami\u0105ca kamera zabija nar\u00f3d: strze\u017ccie si\u0119 fa\u0142szywej informacji na kanale fitna, kt\u00f3ry d\u0105\u017cy do szerzenia przemocy i zabijania i spowoduje upadek Egiptu&#8221; (<\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Scandals.of.AlJazeera.Channel\"><i>.facebook.com\/Scandals.of.AlJazeera.Channel<\/i><\/A> <i>, 9 lipca 2013.)<\/i><\/p>\n<p>Inna kampania, \u0142\u0105cz\u0105ca ulic\u0119 z Facebookiem, przedstawia dobrze znanego prezentera Al-D\u017caziry, Ahmada Mansoura na zdj\u0119ciu z piramidami w ogniu, stoj\u0105cego obok \u017co\u0142nierzy Izraelskiej Armii Obronnej.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15920.PNG\" border=\"0\"><\/p>\n<p><BR><br \/>\n <i>&#8222;Al-D\u017cazira \u2013<\/i>fitna<i> [wojna domowa] i inna <\/i>fitna <i>[parodia has\u0142a kana\u0142u \u2018Opinia i inna opinia\u2019]&#8221;; &#8222;Producenci fitny, we\u017acie swoje intrygi i wyno\u015bcie si\u0119!&#8221; (facebook.com\/jazeera.Fetna\/photos_stream#!\/jazeera.Fetna, 6 lipca 2013)<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15922.png\" border=\"0\"><\/p>\n<p><BR><br \/>\n <i>Strona Facebooka &#8222;Razem za zamkni\u0119ciem [kana\u0142u] \u2018Direct Egypt\u2019 Al-D\u017caziry]&#8221;(<\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/eljezira.misr\"><i>facebook.com\/eljezira.misr<\/i><\/A> <i>, 9 lipva 2013.)<\/i><\/p>\n<p><i><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15923.png\" border=\"0\"><BR><br \/>\n &#8222;Al-Hakeera [\u017ca\u0142osna]&#8221; (<\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/intifadamasria\"><i>facebook.com\/intifadamasria<\/i><\/A> <i>, 10 lipca 2013.)<\/i><\/p>\n<p>Do kampanii do\u0142\u0105czy\u0142 redaktor naczelny gazety egipskiej \u201eAl-Watan\u201d, Magdi Al-Galad, kt\u00f3ry na stacjach telewizji satelitarnej i w prasie rozpocz\u0105\u0142 powszechn\u0105 kampani\u0119 z poparciem swojej gazety i koleg\u00f3w dziennikarzy, by usun\u0105\u0107 Al-D\u017cazir\u0119 z krajowego dost\u0119pu satelitarnego. Twierdzi\u0142, \u017ce Al-D\u017cazira dzia\u0142a w koordynacji z aparatami wywiadu i z re\u017cimami zachodnimi, \u017ceby obali\u0107 armi\u0119<a name=\"_ednref9\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn9\">[9]<\/A>   .<\/p>\n<p><b>Publicysta egipski: Prawdziwe oblicze Al-D\u017caziry zosta\u0142o ujawnione <\/b><\/p>\n<p>W prasie egipskiej pojawi\u0142 si\u0119 szereg artyku\u0142\u00f3w pot\u0119piaj\u0105cych Al-D\u017cazir\u0119. Na przyk\u0142ad, publicysta gazety egipskiej \u201cAl-Ahram\u201d, Sayyid Abd Al-Maguid, napisa\u0142: &#8222;Podczas [rewolucji] 25 Stycznia kamera kana\u0142u telewizyjnego Al-Masriya [egipska telewizja pa\u0144stwowa, kt\u00f3ra nadal by\u0142a lojalna wobec Mubaraka] nie znalaz\u0142a [innej tre\u015bci do nadawania] poza powierzchni\u0105 odwiecznego Nilu i to zosta\u0142o nam pokazane, jak gdyby\u015bmy tego nie znali. W odleg\u0142ym k\u0105cie [obrazu] pojawia\u0142y si\u0119 grupy ludzi id\u0105cych na obrze\u017cach placu Tahrir, jak gdyby byli duchami. R\u00f3wnocze\u015bnie katarski kana\u0142 Al-D\u017cazira by\u0142 w samym ogniu i chocia\u017c nadawa\u0142 z kraju, kt\u00f3ry nie ma \u017cadnych zwi\u0105zk\u00f3w z demokracj\u0105, przekazywa\u0142 krzyki uciskanych, kt\u00f3rzy przeklinali ucisk i ciemi\u0119\u017cc\u00f3w. R\u00f3wnocze\u015bnie uda\u0142o mu si\u0119 wyda\u0107 za\u015bwiadczenie o \u015bmierci telewizji Maspero [budynek, gdzie znajduje si\u0119 siedziba g\u0142\u00f3wna pa\u0144stwowej telewizji egipskiej w Kairze]\u2026<\/p>\n<p>Prawd\u0105 jest, \u017ce bez [Al-D\u017caziry] i bez innych sieci [telewizyjnych] o jeszcze mniejszej widowni, \u015bwiat nie widzia\u0142by, co dzieje si\u0119 w Egipcie [i jest prawd\u0105], \u017ce dzi\u0119ki nim zwykli Egipcjanie w [prowincjach] i wsiach dowiedzieli si\u0119, \u017ce dzieje si\u0119 rewolucja przeciwko tyranii i uciskowi, kt\u00f3r\u0105 prowadz\u0105 m\u0142odzi ludzie na placach Kairu, Suezu i Aleksandrii. Okazuje si\u0119 jednak [\u017ce Al-D\u017cazira dzia\u0142a\u0142a] nie w na rzecz Allaha ani na rzecz wolno\u015bci, a dowodem tego s\u0105 jej peany na wzrost politycznego islamu. Niedawno ten ma\u0142y i bogaty kraj [Katar] obieca\u0142 zlikwidowa\u0107 nikczemne innowacje\u2026 kt\u00f3re nazywaj\u0105 si\u0119 \u2018liberalizm\u2019, \u2018o\u015bwiecenie\u2019 i \u2018nowoczesno\u015b\u0107\u2019; niechaj oni zostan\u0105 unicestwieni i niechaj p\u00f3jd\u0105 do piek\u0142a razem ze swoimi or\u0119downikami\u2026<\/p>\n<p>Jednak\u2026 w ostatni\u0105 niedziel\u0119 [30 czerwca 2013 r.], prze\u0142omowy dzie\u0144 w \u017cyciu tego wielkiego kraju, [kampania] Tamarrud uruchomi\u0142a potok gniewu, kt\u00f3ry by\u0142 bezprecedensowy w historii i prawdziwe oblicze [kana\u0142u] Al-D\u017caziry wysz\u0142o na \u015bwiat\u0142o: opinia bez innej opinii<a name=\"_ednref10\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn10\">[10]<\/A>  , jeden kierunek, kt\u00f3ry nie ma przeciwnego [kierunku]<a name=\"_ednref11\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn11\">[11]<\/A>   i, najbardziej ironicznie, w czasie, kiedy wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi by\u0142a wzburzona ostatni\u0105 wypowiedzi\u0105 Mursiego [2 lipca 2013 r.] dyrektor [biura Al-D\u017caziry w Kairze] Abd Al-Fattah [Fayed] zacz\u0105\u0142 chwali\u0107 go przed swoj\u0105 kole\u017cank\u0105 Nouran [Salam, dziennikarka egipska, kt\u00f3ra pracuje w tym kanale]\u2026<\/p>\n<p>Pytanie brzmi: czy to uzasadnia atak na [kana\u0142] i jego pracownik\u00f3w? Oczywi\u015bcie, \u017ce nie\u2026 [Niech kana\u0142] m\u00f3wi, co chce, poniewa\u017c m\u00f3wi\u0105c wyra\u017anie [jego zachowanie w ostatecznym wyniku] osi\u0105ga opozycji to, do czego d\u0105\u017cy kierownictwo kana\u0142u, Jako dow\u00f3d tego, przez ca\u0142y rok rz\u0105d\u00f3w BM [kana\u0142] ignorowa\u0142 ich akty represji, a nawet gratulowa\u0142 im rz\u0105d\u00f3w, a rezultatem by\u0142o 3 miliony Egipcjan na ulicach&#8221;<a name=\"_ednref12\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn12\">[12]<\/A>   .<\/p>\n<p><b>Publicystka egipska: Al-D\u017cazira \u2013 kana\u0142 \u017cydowski, kt\u00f3ry realizuje Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu <\/b><\/p>\n<p>W artykule zatytu\u0142owanym \u201cAl-D\u017cazira, \u017cydowska idea przeciwko egipskiej woli ludowej\u201d, opublikowanym w gazecie \u201eAl-Wafd\u201d, publicystka Hanan Abu Al-Diaa twierdzi, \u017ce Al-D\u017cazira jest kana\u0142em \u017cydowskim, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy Stanom Zjednoczonym, syjonizmowi i BM, i realizuje Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu. Abu Al-Diaa napisa\u0142a: \u201eKana\u0142 Al-D\u017cazira nadal [s\u0142u\u017cy] jako agent \u017byd\u00f3w i Amerykan\u00f3w i szerzy swoj\u0105 trucizn\u0119. Wida\u0107 to wyra\u017anie\u2026 \u017ce [kana\u0142] realizuje plan syjonistyczny przeciwko Egiptowi. Dlatego nie jest zaskoczeniem, \u017ce ten kana\u0142 kontynuuje dzia\u0142alno\u015b\u0107 przeciwko woli ludu egipskiego i szerzy k\u0142amstwa dotycz\u0105ce powszechnego poparcia, jakim cieszy si\u0119 bezprawny prezydent Muhammad Mursi\u2026 Prezenterka Kawthar Al-Bashrawi, kt\u00f3ra niedawno zrezygnowa\u0142a z pracy w Al-D\u017cazirze, ujawni\u0142a prawd\u0119 dotycz\u0105ca tego kana\u0142u i tych, kt\u00f3rzy nim kieruj\u0105: mamy do czynienia z fa\u0142szywym kana\u0142em, kt\u00f3ry nie oddaje sprawiedliwo\u015bci swobodzie i nie ma poj\u0119cia, co to s\u0105 neutralno\u015b\u0107 i obiektywno\u015b\u0107, oraz unika \u015bcis\u0142o\u015bci. Ten kana\u0142 zosta\u0142 obna\u017cony i ca\u0142e jego ohydne i prawdziwe oblicze zosta\u0142o ujawnione\u2026 Ten kana\u0142, [kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy] jako agent, jest g\u0142\u00f3wnym narz\u0119dziem [realizacji] programu m\u0119drc\u00f3w Syjonu, jak mo\u017ce by\u0107 inaczej? Bowiem to [Al-D\u017cazira] szerzy\u0142a idee BM, broni\u0142a ich i realizowa\u0142a ich dyrektywy w spos\u00f3b totalny\u2026 BM przeszli z wi\u0119zie\u0144 do w\u0142adzy i wyniesienie islamist\u00f3w do w\u0142adzy jest jednym z marze\u0144 syjonist\u00f3w\u2026&#8221;<a name=\"_ednref13\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_edn13\">[13]<\/A>  <\/p>\n<p> &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>   Until the announcement by General 'Abd Al-Fatah Al-Sisi about the ouster of Mursi, Al-Jazeera went to split-screen coverage. At the right of the screen was a broadcast from the Rabaa Al-Adawiya Mosque, and on the left was a broadcast from Tahrir Square. After the announcement by Al-Sisi, the channel began to broadcast exclusively from Rabaa Al-Adawiya. A note of apology frequently appeared at the corner of the screen, explaining that the channel was not succeeding in broadcasting from Tahrir Square, but was attempting to do so. This occurred after the channel&#8217;s correspondents were attacked by demonstrators in Cairo.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref2\">[2]<\/A>  <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Us9WLtIPRlU\">Youtube.com\/watch?v=Us9WLtIPRlU<\/A>, July 8, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref3\">[3]<\/A>   Mansour wrote on his Facebook account: &#8222;To those who think that the new Egyptian president is a Muslim, here&#8217;s the truth about the new Egyptian president. The new Egyptian president is from the Seventh Day Adventist sect, that is a Jewish sect that tried to draw close to Christianity but the Coptic Patriarch refused to baptize them\u2026 My congratulations to you, here is your Judeo-Christian government.&#8221;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1-ahmed-mansour\/305862772805037?hc_location=timeline\">facebook.com\/pages\/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1-ahmed-mansour\/305862772805037?hc_location=timeline<\/A>, July 4, 2013. See also MEMRI Video Clip <a href=\"mailto:http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3910.htm\">#3910<\/A>  &#8211; Al-Jazeera TV Host Ahmad Mansour to Morsi Supporters: Our Revolution Was Hijacked by the Coup<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref4\">[4]<\/A>  <i>Al-Sharq Al-Awsat <\/i>(London), July 9, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref5\">[5]<\/A>  <i>Al-Sharq Al-Awsat <\/i>(London), July 9, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref6\">[6]<\/A>  <i>Al-Quds Al-Arabi<\/i>(Egypt), July 8, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref7\">[7]<\/A>  <i>Al-Misriyyoun <\/i>(Egypt), July 9, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref8\">[8]<\/A>  <a href=\"http:\/\/zamnpress.com\/\">Zamnpress.com<\/A>; <i>Al-Masri Al-Yawm<\/i> (Egypt), July 7, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn9\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref9\">[9]<\/A>  <i>Al-Watan <\/i>(Egypt), July 8, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn10\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref10\">[10]<\/A>   An allusion to the channel&#8217;s slogan &#8222;the opinion and the other opinion.&#8221;<\/p>\n<p><a name=\"_edn11\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref11\">[11]<\/A>   An allusion to the channel&#8217;s famous television program &#8222;The Opposite Direction,&#8221;moderated by Faisal Al-Qassem.<\/p>\n<p><a name=\"_edn12\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref12\">[12]<\/A>  <i>Al-Ahram <\/i>(Egypt), July 9, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn13\"><\/A> <a title=\"\" href=\"#_ednref13\">[13]<\/A>  <i>Al-Wafd<\/i> (Egypt), July 4, 2013.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawozdania kana\u0142u Al-D\u017caziry z wydarze\u0144 w ostatnich dniach w Egipcie wok\u00f3\u0142 usuni\u0119cia od w\u0142adzy Muhammada Mursiego wywo\u0142a\u0142y protesty pracownik\u00f3w kana\u0142u i przeciwnik\u00f3w Mursiego i Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM), kt\u00f3rzy utrzymuj\u0105, \u017ce kana\u0142 wyra\u017anie promuje agend\u0119 usuni\u0119tego re\u017cimu i zachowuje si\u0119 nieprofesjonalnie i nieobiektywnie. Ta stronniczo\u015b\u0107 kana\u0142u ma wiele aspekt\u00f3w: ci\u0105g\u0142e nadawanie demonstracji protestacyjnych zwolennik\u00f3w Mursiego w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2977,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}