co najmniej 1045 [os\u00f3b] tylko w maju 2013<\/A> „.<\/p>\n„Przyt\u0142aczaj\u0105ce dowody… sugeruj\u0105, \u017ce podzia\u0142y wyznaniowe i plemienne mi\u0119dzy muzu\u0142manami oraz usprawiedliwianie przemocy w imi\u0119 religii, s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi powodami, dla kt\u00f3rych islam prowadzi wojn\u0119 sam ze sob\u0105\u201d <\/b><\/p>\n
W miar\u0119 narastania przemocy mi\u0119dzy muzu\u0142manami wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w woli negowanie [rzeczywisto\u015bci] albo szukanie koz\u0142a ofiarnego. Ci, kt\u00f3rzy neguj\u0105 [rzeczywisto\u015b\u0107], wierz\u0105, \u017ce nie istnieje \u017cadna taka przemoc i \u017ce ca\u0142a sprawa jest wymy\u015blona przez media kontrolowane przez Zach\u00f3d. Inni obwiniaj\u0105 koz\u0142y ofiarne \u2013 cz\u0119sto obwiniani s\u0105 Hindusi i Amerykanie.<\/p>\n
Przyt\u0142aczaj\u0105ce dowody sugeruj\u0105 jednak, \u017ce podzia\u0142y wyznaniowe i plemienne mi\u0119dzy muzu\u0142manami oraz usprawiedliwianie przemocy w imi\u0119 religii s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi powodami, dla kt\u00f3rych islam prowadzi wojn\u0119 sam ze sob\u0105<\/p>\n
W Pakistanie przyznania si\u0119 i oburzaj\u0105ce przypisywanie sobie odpowiedzialno\u015bci przez rzecznik\u00f3w Tehreek-e-Taliban i Lashkar-e-Jhangvi nie powinny pozostawia\u0107 \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci [co do tego], kto jest winny. R\u00f3wnocze\u015bnie pakista\u0144skie s\u0142u\u017cby wywiadowcze zestawi\u0142y obci\u0105\u017caj\u0105ce dowody, si\u0119gaj\u0105ce setek tysi\u0119cy stron, przeciwko ekstremistycznym jednostkom sekciarskim, sprzymierze\u0144com Al-Kaidy, nacjonalistycznym milicjom w Belud\u017cystanie i innym, kt\u00f3rzy dopu\u015bcili si\u0119 przemocy przeciwko cywilom i pa\u0144stwu, czego wynikiem jest ponad 48 tysi\u0119cy zabitych od roku 2004.<\/p>\n
Wype\u0142nione nienawi\u015bci\u0105 przepa\u015bci, kt\u00f3re dziel\u0105 muzu\u0142man\u00f3w, s\u0105 tak g\u0142\u0119bokie, \u017ce nie tylko bezbronni cywile, ale lekarze i inni pr\u00f3buj\u0105cy uratowa\u0107 ofiary przemocy, tak\u017ce stali si\u0119 celem ekstremist\u00f3w. Atak na Kompleks Medyczny Bolan w sobot\u0119 [15 czerwca 2013 r. w Kuetta], kt\u00f3ry pozostawi\u0142 dziesi\u0105tki zabitych, w tym cztery piel\u0119gniarki, nie by\u0142 pierwszym [atakiem] tego rodzaju. Po sekciarskim [szyici-sunnici] ataku w Karaczi w lutym 2010 r. nast\u0105pi\u0142 zamach bombowy na Szpital Centrum Medyczne im. Jinnaha, dok\u0105d zawieziono ofiary . W tych dw\u00f3ch atakach zgin\u0119\u0142o ponad 25 szyit\u00f3w.<\/p>\n
„Od pierwszego dnia \u017cycia uczy si\u0119 muzu\u0142man\u00f3w, \u017ce ich wiara w islam przebija ka\u017cd\u0105 inn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, jak\u0105 mog\u0105 mie\u0107\u201d; \u201cDlaczego wi\u0119c miliony muzu\u0142man\u00f3w zgin\u0119\u0142y z r\u0105k swoich wsp\u00f3\u0142wyznawc\u00f3w?\u201d <\/b><\/p>\n
I podczas gdy przemoc muzu\u0142man\u00f3w wobec muzu\u0142man\u00f3w powoduje ofiary w ca\u0142ym Pakistanie, przemoc przeciwko nie-muzu\u0142manom, w tym przeciw hindusom i chrze\u015bcijanom, cz\u0119sto \u0142\u0105czy muzu\u0142man\u00f3w r\u00f3\u017cnych odcieni, kt\u00f3rzy inaczej walczyliby ze sob\u0105, w atakowaniu mniejszo\u015bci religijnych.<\/p>\n
Zabijanie profesor\u00f3w uniwersytet\u00f3w w Karaczi i Kuetcie, mordowanie szyickich lekarzy i ludzi wolnych zawod\u00f3w i ataki na sanktuaria \u015bwi\u0119tych patron\u00f3w [tj. mistyk\u00f3w sufickich] s\u0105 dowodami na fakt, \u017ce muzu\u0142manie zabijaj\u0105 innych muzu\u0142man\u00f3w motywowani przez nienawi\u015b\u0107 i u\u017cywaj\u0105c islamu do usprawiedliwienia przemocy.<\/p>\n
Dlaczego wiara w islam nie wystarcza, by zapobiec przemocy mi\u0119dzy muzu\u0142manami?<\/p>\n
Od samego pocz\u0105tku \u017cycia uczy si\u0119 muzu\u0142man\u00f3w, \u017ce ich wiara w islam przebija ka\u017cd\u0105 inn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, jak\u0105 mog\u0105 mie\u0107. Kolor ich sk\u00f3ry, plemi\u0119, kast\u0119 lub wyznanie \u2013 nic nie liczy si\u0119, kiedy wchodzisz do owczarni islamu. Dlaczego wi\u0119c miliony muzu\u0142man\u00f3w zgin\u0119\u0142y z rak swoich wsp\u00f3\u0142wyznawc\u00f3w?<\/p>\n
\u201ePrzyw\u00f3dcy polityczni, religijni i inni w \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim utrzymuj\u0105 dialog zogniskowany na konfliktach, w kt\u00f3rych muzu\u0142manie s\u0105 ofiarami\u201d; \u201cRzadko kiedy dialog skupia si\u0119 na tym, dlaczego muzu\u0142manie zabijaj\u0105 innych muzu\u0142man\u00f3w\u201d <\/b><\/p>\n
Przyw\u00f3dcy polityczni, religijni i inni w \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim utrzymuj\u0105 dialog zogniskowany na konfliktach, w kt\u00f3rych muzu\u0142manie s\u0105 ofiarami. Konflikt w Bo\u015bni, przemoc mi\u0119dzy spo\u0142eczno\u015bciami w Indiach i konflikt arabsko-izraelski s\u0105 w centrum zainteresowania przyw\u00f3dc\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich.<\/p>\n
Rzadko kiedy dialog skupia si\u0119 na tym, dlaczego muzu\u0142manie zabijaj\u0105 innych muzu\u0142man\u00f3w. A je\u015bli nawet ten temat kiedykolwiek si\u0119 pojawia, ko\u0144czy si\u0119 jako masowe [obwinianie] koz\u0142a ofiarnego.<\/p>\n
Spo\u0142ecze\u0144stwa muzu\u0142ma\u0144skie wyewoluowa\u0142y w ten spos\u00f3b w miejsca, gdzie zemst\u0119 myli si\u0119 ze sprawiedliwo\u015bci\u0105, przebaczenie ze s\u0142abo\u015bci\u0105, a pok\u00f3j z tch\u00f3rzostwem. S\u0105 to miejsca, gdzie nie\u015bwi\u0119ci m\u0119\u017cowie prowadz\u0105 wojn\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, napuszczaj\u0105c muzu\u0142man\u00f3w wzajem przeciwko sobie.<\/p>\n
Wyobra\u017amy sobie stan umys\u0142u osoby, kt\u00f3ra w kamizelce samob\u00f3jcy wesz\u0142a do autobusu przewo\u017c\u0105cego m\u0142ode kobiety [15 czerwca w Kuetcie], kt\u00f3rych twarze roz\u015bwietla\u0142a duma, \u017ce otrzymuj\u0105 edukacj\u0119. Nie by\u0142o \u017cadnego powodu do atakowania tych niewinnych kobiet, kt\u00f3re nie by\u0142y uzbrojone i nie by\u0142y zwi\u0105zane z \u017cadnym konfliktem. Nie odstraszy\u0142o to jednak samob\u00f3jczyni-zamachowca, kt\u00f3ra zabi\u0142a je i siebie w zamachu samob\u00f3jczym.<\/p>\n
„Grupa m\u0119\u017cczyzn skandowa\u0142a z dum\u0105 'Allah-u-Akbar’…, opiewaj\u0105c samob\u00f3jczyni\u0119-zamachowca za zabicie [studentek]\u201d; \u201cTo wszystko zosta\u0142o dokonane w imi\u0119 islamu; B\u0119dzie to powt\u00f3rzone wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej; Niekt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 twierdzi\u0107, \u017ce nie jest to \u2018prawdziwy\u2019 islam\u201d <\/b><\/p>\n
Na moment przed wybuchem m\u0142ode kobiety nie wiedzia\u0142y o b\u00f3lu, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce zostanie im zadany. Musia\u0142y u\u015bmiecha\u0107 si\u0119 i rozmawia\u0107 z przyjaci\u00f3\u0142kami, planuj\u0105c reszt\u0119 dnia i dalsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Samob\u00f3jczyni-zamachowiec patrzy\u0142a na twarze kobiet, kt\u00f3re, gdyby dano im szans\u0119, z pewno\u015bci\u0105 poprawi\u0142yby los ich zubo\u017ca\u0142ego narodu\u2026<\/p>\n
Gdzie\u015b w Kuetcie lub jej pobli\u017cu grupa m\u0119\u017cczyzn skandowa\u0142a z dum\u0105 \u201cAllah-u-Akbar\u201d (b\u00f3g jest wielki), opiewaj\u0105c samob\u00f3jczyni\u0119-zamachowca za zabicie tych w\u0142a\u015bnie kobiet [studentek], kt\u00f3re by\u0142y najwi\u0119ksz\u0105 obietnic\u0105 Pakistanu. Ich rzecznik skontaktowa\u0142 si\u0119 z mediami, by og\u0142osi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za zamach na nieuzbrojone kobiety. P\u00f3\u017aniej, w Kompleksie Medycznym Bolan w Kuetcie, inna grupa m\u0119\u017cczyzn uzbrojonych w AK-47 i w kamizelkach samob\u00f3jczych, star\u0142a si\u0119 z personelem stra\u017cy, co pozostawi\u0142o wielu kolejnych zabitych, w\u0142\u0105cznie z czterema piel\u0119gniarkami, kt\u00f3re opatrywa\u0142y rannych z wcze\u015bniejszego wybuchu.<\/p>\n
To wszystko zosta\u0142o dokonane w imi\u0119 islamu. B\u0119dzie to powt\u00f3rzone wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej. Niekt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 twierdzi\u0107, \u017ce nie jest to \u201eprawdziwy\u201d islam. Czy naprawd\u0119 ma jakiekolwiek znaczenie, jaki jest prawdziwy islam, skoro jego prawdziwi wyznawcy nie potrafi\u0105 sprzeciwi\u0107 si\u0119 tym, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 religii do pope\u0142niania ludob\u00f3jstwa?<\/p>\n
———————————–<\/p>\n
[1]<\/A> Dawn.com<\/i> (Pakistan), 17 czerwca 2013.
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pakistan i wiele kraj\u00f3w islamskich do\u015bwiadczaj\u0105 zabijania muzu\u0142man\u00f3w szyit\u00f3w przez si\u0142y sunnickie, takie jak talibowie i Al-Kaida (zdj\u0119cie: shiapost.om) Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 w wiod\u0105cej gazecie pakista\u0144skiej po ataku terrorystycznym 15 czerwca 2013 r. w Kuetta, stolicy pakista\u0144skiej prowincji Belud\u017cystanu, gdzie kobieta samob\u00f3jczyni-zamachowiec zaatakowa\u0142a autobus z uczennicami, a nast\u0119pnie boj\u00f3wkarze napadli na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15753.jpg\")
<\/p>\n