15 czerwca 2013 r., po trwaj\u0105cym przez rok procesie, saudyjskie dzia\u0142aczki praw kobiet, Wajeha Al-Huweidar i Fawzia Al-’Uyouni zosta\u0142y skazane za podburzanie \u017cony przeciwko m\u0119\u017cowi i pr\u00f3b\u0119 wywiezienia ukradkiem jej i jej dzieci z Arabii Saudyjskiej. Zosta\u0142y skazane na 10 miesi\u0119cy wi\u0119zienia i dwuletni zakaz opuszczania kraju<\/A> [1]<\/b><\/A> . W\u0142adze saudyjskie aresztowa\u0142y je w czerwcu 2011 r. pod zarzutem, \u017ce pr\u00f3bowa\u0142y porwa\u0107 Nathalie Morin \u2013 francusk\u0105 Kanadyjk\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 w Arabii Saudyjskiej \u2013 i jej troje dzieci i przeszmuglowa\u0107 je do ambasady kanadyjskiej w Rijadzie.<\/i><\/p>\n Morin, kt\u00f3rej m\u0119\u017cem jest Saudyjczyk, Saeed Al-Shahrani, i kt\u00f3ra mieszka\u0142a w kr\u00f3lestwie od o\u015bmiu lat, ma konto na Twitterze i kana\u0142 na YouTube, gdzie zamieszcza wideo i zeznania o swoim \u017cyciu w Arabii Saudyjskiej. W niekt\u00f3rych postach pisa\u0142a, \u017ce jej rodzina jest w skrajnie trudnej sytuacji finansowej, \u017ce m\u0105\u017c j\u0105 maltretuje i \u017ce pragnie powr\u00f3ci\u0107 do Kanady, ale w\u0142adze saudyjskie od 2006 r. nie pozwalaj\u0105 jej opu\u015bci\u0107 kraju wraz z rodzin\u0105.<\/i><\/p>\n Podczas ca\u0142ego dochodzenia i procesu s\u0105dowego Al-Huweidar i Al-Uyouni zaprzecza\u0142y, jakoby mia\u0142y pr\u00f3bowa\u0107 porwa\u0107 Morin lub wywie\u017a\u0107 j\u0105 ukradkiem z kraju i twierdzi\u0142y, \u017ce zosta\u0142y aresztowane podczas pr\u00f3by dostarczenia \u017cywno\u015bci i wody Morin i jej dzieciom, kt\u00f3re by\u0142y uwi\u0119zione we w\u0142asnym domu. Podkre\u015bla\u0142y tak\u017ce, \u017ce Morin nie m\u00f3wi po arabsku, co czyni, \u017ce zarzut podburzania jej jest bardzo w\u0105tpliwy.<\/i><\/p>\n <\/i> W komunikacie wydanym po wyroku Al-Huweidar i Al-Uyouni napisa\u0142y, \u017ce zosta\u0142y skazane mimo braku jakichkolwiek dowod\u00f3w przeciwko nim i mimo faktu, \u017ce s\u0119dzia odm\u00f3wi\u0142 przes\u0142uchania Morin podczas wszystkich sze\u015bciu posiedze\u0144 s\u0105du. Zapowiedzia\u0142y odwo\u0142anie si\u0119 od wyroku i doda\u0142y, \u017ce ca\u0142a sprawa jest spiskiem maj\u0105cym na celu sp\u0119tanie ich i uniemo\u017cliwienie im dzia\u0142alno\u015bci humanitarnej. Napisa\u0142y: \u201eTe surowe wyroki, kt\u00f3re zosta\u0142y na nas na\u0142o\u017cone, nie powstrzymaj\u0105 nas przed kontynuowaniem [walki o spraw\u0119], kt\u00f3ra dyktuje nam nasza wiara muzu\u0142ma\u0144ska i nasz obowi\u0105zek humanitarny i moralny \u2013[a mianowicie] pomocy uciskanym, pozbawionym i potrzebuj\u0105cym oraz obrony praw kobiet w naszym kraju we wszystkich dziedzinach, w\u0142\u0105cznie z ich prawami spo\u0142ecznymi, politycznymi i w sprawach zatrudnienia oraz ich prawa do prowadzenia samochodu”<\/A> [2]<\/b><\/A> .<\/i><\/p>\n W reakcji na wyrok Nathalie Morin (alias Umm Sameer) napisa\u0142a po angielsku na swoim blogu: \u201ePrzede wszystkim chcia\u0142abym powiedzie\u0107, \u017ce przykro mi z powodu tego co zdarzy\u0142o si\u0119 madam Wajeha Al Huweidar i jej przyjaci\u00f3\u0142ce, kt\u00f3re pr\u00f3bowa\u0142y mi pom\u00f3c. Nie mam z tym nic wsp\u00f3lnego! Nigdy nie chcia\u0142am uciec ani dokona\u0107 czegokolwiek nielegalnego. Jestem tylko kobiet\u0105, matk\u0105 i \u017con\u0105, kt\u00f3ra od o\u015bmiu lat walczy o przetrwanie. Prze\u017cyli\u015bmy wiele okres\u00f3w bez jedzenia i wody pitnej. Istotnie, w\u0142a\u015bnie teraz, od 6 maja, jemy tylko chleb, daktyle i nie nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 do picia wod\u0119 ze zlewu.<\/i><\/p>\n Mieszkam w Arabii Saudyjskiej od 5 marca 2005 r. bez \u017cadnej ochrony i \u017cadnej pomocy od nikogo. W\u0142adze saudyjskie nienawidz\u0105 mnie z nieznanej przyczyny, a rz\u0105d kanadyjski nie robi niczego, by mi pom\u00f3c i mnie broni\u0107. Chc\u0105, \u017cebym porzuci\u0142a moje dzieci. Od o\u015bmiu lat \u017cyje z naciskami rz\u0105dowymi. Nikt mi nie pomaga i nikt mnie nie odwiedza. Nie mog\u0119 pom\u00f3c sama sobie i nie mam \u017cadnych praw w Arabii Saudyjskiej. Moje dzieci s\u0105 g\u0142odne i nie mog\u0119 zrobi\u0107 niczego, by je nakarmi\u0107. Walcz\u0119 o wolno\u015b\u0107, sprawiedliwo\u015b\u0107 i uczciwo\u015b\u0107 dla mojej rodziny w\u0142\u0105cznie ze mn\u0105. Prosz\u0119 rz\u0105d Kanady o natychmiastow\u0105 pomoc w powrocie mojej rodziny do Kanady”<\/A> [3]<\/b><\/A> . <\/i><\/p>\n Po og\u0142oszeniu wyroku na Al-Huweidar i Al-’Uyouni, dzia\u0142aczki praw kobiet Elham Mane’a i Manal Al-Sharif napisa\u0142y artyku\u0142y wyra\u017caj\u0105ce poparcie dla nich i krytykuj\u0105ce polityk\u0119 w\u0142adz saudyjskich oraz brak interwencji mi\u0119dzynarodowych w tej sprawie. <\/i><\/p>\n Fragmenty ich artyku\u0142\u00f3w mo\u017cna przeczyta\u0107 po angielsku tutaj: <\/i><\/p>\n \n <\/A> [1]<\/A> Al-Hayat<\/i> (London), June 16, 2013.<\/p>\n <\/A> [2]<\/A> Sawomenvoice.com, June 16, 2013.<\/p>\n <\/A> [3]<\/A> www.Saudireallife.blogspot.co.il\/2013\/06\/saudi-women-get-jail-terms-trying-to.html<\/A>, June 11, 2013. 15 czerwca 2013 r., po trwaj\u0105cym przez rok procesie, saudyjskie dzia\u0142aczki praw kobiet, Wajeha Al-Huweidar i Fawzia Al-’Uyouni zosta\u0142y skazane za podburzanie \u017cony przeciwko m\u0119\u017cowi i pr\u00f3b\u0119 wywiezienia ukradkiem jej i jej dzieci z Arabii Saudyjskiej. Zosta\u0142y skazane na 10 miesi\u0119cy wi\u0119zienia i dwuletni zakaz opuszczania kraju [1] . W\u0142adze saudyjskie aresztowa\u0142y je w czerwcu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15679.jpg\")
\n <\/i>Saudyjska dzia\u0142aczka praw cz\u0142owieka Wajeha Al-Huweidar<\/i><\/p>\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15680.jpg\")
\n Konto Nathalie Morin na Twitterze: twitter.com\/DanaShahrani <\/i><\/p>\n
\n <\/p\"><\/p\">\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"