17 stycznia 2013 r. niezale\u017cna egipska witryna informacyjna rassd.com zamie\u015bci\u0142a wideo z testamentem Muhammada Mehriza, Egipcjanina zabitego niedawno w Syrii, kt\u00f3ry walczy\u0142 w szeregach Wolnej Armii Syryjskiej (FSA). Muhammad (27 lat) by\u0142 bratem Yassera Mehriza, rzecznika egipskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM), kt\u00f3ry odczytuje jego wypowied\u017a na tym wideo. <\/i><\/p>\n
Wed\u0142ug informacji w prasie egipskiej sam Muhammad nie by\u0142 cz\u0142onkiem BM, ani nie wiadomo by\u0142o o \u017cadnych jego zwi\u0105zkach z inn\u0105 grup\u0105 polityczn\u0105, ani te\u017c o tym, by by\u0142 muzu\u0142ma\u0144skim ekstremist\u0105. Pracowa\u0142 jako prawnik w prywatnej firmie w Kairze. Pozostawi\u0142 \u017con\u0119, (Sheem\u0119, 24 lata), kt\u00f3ra jest lekarzem, i 5-letni\u0105 c\u00f3rk\u0119. <\/i><\/p>\n
Jego przyjaciel ujawni\u0142, \u017ce na miesi\u0105c zanim wyruszy\u0142 do Syrii Muhammad Mehriz zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do uczonych Al-Azhar i zapyta\u0142 ich, co m\u00f3wi <\/i>szariat o prowadzeniu d\u017cihadu w Syrii. Uczeni spytali go o jego \u017cycie i kiedy zapewni\u0142 ich, \u017ce nie wybiera d\u017cihadu w celu unikni\u0119cia problem\u00f3w w domu lub w pracy, ale z pragnienia wype\u0142nienia obowi\u0105zku wobec Allaha, powiedzieli mu, \u017ce <\/i>szariat nie zabrania mu wyprawy do Syrii, i zdecydowa\u0142 si\u0119 natychmiast pojecha\u0107 tam. Zosta\u0142 zabity 12 lutego 2013 r. w Aleppo[1]<\/b><\/A> .<\/i><\/p>\n D.’Issam Al-Aryan, zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego partii BM Wolno\u015b\u0107 i Sprawiedliwo\u015b\u0107, zamie\u015bci\u0142 informacj\u0119 na Facebooku, w kt\u00f3rej przes\u0142a\u0142 kondolencje rodzinie Maheriza, a szczeg\u00f3lnie jego m\u0142odej wdowie, kt\u00f3ra, jak powiedzia\u0142 Al-Aryjan, zach\u0119ca\u0142a go, by wybra\u0142 si\u0119 na pole bitwy[2]<\/b><\/A> .<\/i><\/p>\n Cz\u0142onek BM, Mahmoud Amer, z drugiej strony, podkre\u015bli\u0142, \u017ce BM nie zach\u0119ca aktywnie Egipcjan do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do walk w Syrii. W wywiadzie dla mieszcz\u0105cego si\u0119 w Libanie kana\u0142u satelitarnego Al-Mayadeen powiedzia\u0142: „Ludzie, kt\u00f3rzy id\u0105 do Syrii, robi\u0105 to na w\u0142asne ryzyko, tak samo jak ci, kt\u00f3rzy id\u0105 do Afganistanu\u2026 Nie jest decyzj\u0105 BM [wysy\u0142anie] ludzi do Syrii, \u017ceby walczyli w szeregach opozycji [syryjskiej] \u2026”[3]<\/b><\/A> <\/i><\/p>\n W testamencie Muhammad Mehriz m\u00f3wi, \u017ce poszed\u0142 do Syrii, \u017ceby wype\u0142ni\u0107 sw\u00f3j obowi\u0105zek religijny wobec Allaha i pom\u00f3c ludowi syryjskiemu w ich ci\u0119\u017ckiej sytuacji. Czyni zabezpieczenia opieki nad swoj\u0105 rodzin\u0105 i wydaje dyspozycje w sprawie swojej w\u0142asno\u015bci oraz nakazuje \u017conie i dzieciom, by \u017cyli \u017cyciem pobo\u017cnych muzu\u0142man\u00f3w. <\/i><\/A> <\/p>\n Poni\u017cej podajemy fragmenty<\/i>[4]<\/i><\/b><\/A> :<\/i><\/p>\n To jest ostatnia wola\u2026 Muhammada Abd Al-Magid Muhammada Ali Mehriza:<\/p>\n Uda\u0142em si\u0119 do Syrii w celu spe\u0142nienia obowi\u0105zku religijnego, zaniedbanego przez wielu cz\u0142onk\u00f3w naszego narodu [islamskiego], a mianowicie obowi\u0105zku d\u017cihadu. Prorok powiedzia\u0142: \u201eKiedy grupa ludzi porzuca d\u017cihad, przyjd\u0105 na nich cierpienia\u201d. Powiedzia\u0142 tak\u017ce\u2026 \u201dJe\u015bli porzucisz d\u017cihad, Allah ze\u015ble na ciebie upokorzenie i nie usunie go, dop\u00f3ki nie powr\u00f3cisz do swojej religii\u201d. Widzimy wszelkiego rodzaju cierpienie i upokorzenie jako wynik nie wykonania przez muzu\u0142man\u00f3w tego obowi\u0105zku.<\/p>\n Studiowa\u0142em temat uchod\u017ac\u00f3w syryjskich, dowiadywa\u0142em si\u0119 o tym i u\u015bwiadomi\u0142em sobie wiele tragedii. Allah rozkaza\u0142 nam pomaga\u0107 cierpi\u0105cym i ofiarom niesprawiedliwo\u015bci, nie mog\u0142em wi\u0119c sta\u0107 z boku, kiedy moi bracia s\u0105 masakrowani\u2026 Zainspirowa\u0142y mnie tak\u017ce s\u0142owa Proroka: \u201ePowiniene\u015b i\u015b\u0107 do Al-Szam, bowiem samo serce ziemi wiernych jest w Al-Szam\u201d\u2026 Szczeg\u00f3lnie zainspirowa\u0142y mnie dwie sury [koraniczne], Al-Anfal i Al-Tawba, i radz\u0119 wam studiowa\u0107 je i uczy\u0107 ich swoich syn\u00f3w\u2026<\/p>\n Prosz\u0119, m\u00f3dlcie si\u0119 za mnie\u2026 by Allah pozwoli\u0142 mi po\u015bwi\u0119ci\u0107 dla niego \u017cycie\u2026<\/p>\n Prosz\u0119 moj\u0105 \u017con\u0119 i rodzin\u0119, by nie pozwoli\u0142y \u017ca\u0142obie [zanadto] ich zasmuci\u0107\u2026<\/p>\n Prosz\u0119 wszystkie moje dzieci\u2026 by wychowa\u0142y swoje dzieci w bogobojny spos\u00f3b, by przynios\u0142y korzy\u015b\u0107 islamowi i muzu\u0142manom\u2026<\/p>\n [Obok pi\u0119ciu Filar\u00f3w islamu] najcenniejszym elementem w islamie jest d\u017cihad dla Allaha\u2026<\/p>\n Zlecam mojej \u017conie Sheemie wykszta\u0142cenie naszej c\u00f3rki we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b, tak jak to planowali\u015bmy, a mianowicie zgodnie z programem islamskim, w odsuni\u0119ciu od edukacji pa\u0144stwowej\u2026<\/p>\n Prosz\u0119 j\u0105 tak\u017ce, by szanowa\u0142a moj\u0105 matk\u0119 i czyni\u0142a wszelkie wysi\u0142ki, by traktowa\u0107 j\u0105 tak, jak ja bym to robi\u0142. Podobnie je\u015bli chodzi o moich braci i ich dzieci.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o pieni\u0105dze, nie mam d\u0142ug\u00f3w. Moj\u0105 jedyn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 s\u0105 motocykl i moje konto bankowe nr 26804 (BNP Paribas Bank, oddzia\u0142 Sheraton). \u017bycz\u0119 sobie, by suma 2 tysi\u0119cy funt\u00f3w egipskich zosta\u0142a od\u0142o\u017cona na dobroczynno\u015b\u0107 (waqf<\/i>).<\/p>\n Mianuj\u0119 Hazema Abd Al-Magid Muhammada Mehriza opiekunem prawnym moich nieletnich dzieci i autoryzuj\u0119 go by delegowa\u0142 [odpowiedzialno\u015b\u0107] mojej \u017conie lub jednemu z moich braci w ka\u017cdej sprawie, kt\u00f3ra jego zdaniem mo\u017ce by\u0107 korzystna dla dzieci.<\/p>\n Wreszcie, gdyby Allah przeznaczy\u0142 dla mnie po\u015bwi\u0119cenie mojego \u017cycia na Jego rzecz\u2026 Prosz\u0119 was: nie b\u0105d\u017acie niecierpliwi. Raczej trwajcie i radujcie si\u0119, i m\u00f3dlcie si\u0119, bym zosta\u0142 zaakceptowany [przez Allaha] w wybaczeniu i mi\u0142osierdziu\u2026<\/p>\n ———————————————— [1]<\/A> Al-Masri Al-Yawm, Al-Yawm Al-Sabi’<\/i> (Egypt), February 13, 2013.<\/p>\n [2]<\/A> Facebook.com\/Dr.Essam.Elerian, February 14, 2013.<\/p>\n [3]<\/A> Al-Mayadeen, March 22, 2013.<\/p>\n [4]<\/A> Rassd.com, January 17, 2013.[5]<\/A> Image: Al-Yawm Al-Sabi’<\/i> (Egypt), February 13, 2013. 17 stycznia 2013 r. niezale\u017cna egipska witryna informacyjna rassd.com zamie\u015bci\u0142a wideo z testamentem Muhammada Mehriza, Egipcjanina zabitego niedawno w Syrii, kt\u00f3ry walczy\u0142 w szeregach Wolnej Armii Syryjskiej (FSA). Muhammad (27 lat) by\u0142 bratem Yassera Mehriza, rzecznika egipskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM), kt\u00f3ry odczytuje jego wypowied\u017a na tym wideo. Wed\u0142ug informacji w prasie egipskiej sam Muhammad nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,832,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/15181.jpg\")
\n Muhammad Mehriz z c\u00f3rk\u0105<\/A> <\/i>[5]<\/i><\/b><\/A> <\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"