{"id":2875,"date":"2013-03-20T00:00:00","date_gmt":"2013-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/autonomia-palestynska-chwali-terrorystke-dalal-al-mughrabi\/2875"},"modified":"2013-03-20T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-20T00:00:00","slug":"autonomia-palestynska-chwali-terrorystke-dalal-al-mughrabi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/autonomia-palestynska-chwali-terrorystke-dalal-al-mughrabi\/2875","title":{"rendered":"Autonomia Palesty\u0144ska chwali terrorystk\u0119 Dalal Al-Mughrabi"},"content":{"rendered":"
\n

Podobnie jak w poprzednich latach przedstawiciele Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), jak r\u00f3wnie\u017c gazety i witryny internetowe zwi\u0105zane z AP, OWP i Fatahem obsypa\u0142y pochwa\u0142ami terrorystk\u0119 Dalal Al-Mughrabi w rocznic\u0119 zamachu terrorystycznego przeprowadzonego przez Fatah na izraelskiej Drodze Nadbrze\u017cnej w 1978 r., w kt\u00f3rej zgin\u0119\u0142o 35 Izraelczyk\u00f3w i zraniono dziesi\u0105tki[1]<\/strong><\/a> . Al-Mughrabi by\u0142a zast\u0119pczyni\u0105 dow\u00f3dcy kom\u00f3rki, kt\u00f3ra przeprowadzi\u0142a zamach i zosta\u0142a zabita podczas tego zamachu.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wypowiedzi i artyku\u0142\u00f3w:<\/em><\/p>\n

<\/em>
\nDalal Al-Mughrabi<\/em>[2]<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Sekretarz Fatahu w Tulkarem: Nauczajcie biografii Dalal w szko\u0142ach<\/strong><\/p>\n

Sekretarz Fatahu w Tulkarem, Muayid Shaaban, powiedzia\u0142, \u017ce „Po\u015bwi\u0119cenie Dalal Al-Mughrabi nadal jest symbolem i inspiracj\u0105 dla kobiet arabskich og\u00f3lnie, a kobiet palesty\u0144skich w szczeg\u00f3lno\u015bci. Oddanie \u017cycie i prowadzenie grupy m\u0119\u017cczyzn do Drogi Nadbrze\u017cnej w Palestynie by\u0142o jak powiedzenie, \u017ce heroizm i po\u015bwi\u0119cenie nie s\u0105 wy\u0142\u0105czne dla jednej p\u0142ci oraz \u017ce rola i obowi\u0105zek narodowy kobiety palesty\u0144skiej nie mog\u0105 sprowadza\u0107 si\u0119 jedynie do wychowywania pokole\u0144, kt\u00f3re wierz\u0105 w sprawiedliwo\u015b\u0107 sprawy palesty\u0144skiej lub do bycia matk\u0105 wi\u0119\u017ania lub m\u0119czennika albo siostr\u0105 bojownika. M\u00f3wi\u0142a ona, \u017ce kobieta palesty\u0144ska sama mo\u017ce by\u0107 uwi\u0119ziona, zraniona lub zosta\u0107 m\u0119czennikiem [sprawy] albo mo\u017ce by\u0107 wybitnym dow\u00f3dc\u0105.<\/p>\n

Dalal Al-Mughrabi sta\u0142a si\u0119 symbolem dla Palesty\u0144czyk\u00f3w. Reprezentowa\u0142a i b\u0119dzie [nadal] reprezentowa\u0107 pokolenie, kt\u00f3re urodzi\u0142o si\u0119 daleko od ojczyzny i wychowa\u0142o w obozach dla uchod\u017ac\u00f3w, niemniej piel\u0119gnowa\u0142o opowie\u015bci swoich poprzednik\u00f3w o Hajfie, Jaffie, Safedzie, Tel Awiwie i o miastach i wsiach, kt\u00f3rych mieszka\u0144cy nadal maj\u0105 klucze do swoich dom\u00f3w w nadziei powrotu kt\u00f3rego\u015b dnia. Jest ona policzkiem wymierzonym przez pokolenie palesty\u0144skie \u017cyj\u0105ce w diasporze niem\u0105dremu twierdzeniu przyw\u00f3dc\u00f3w Izraela, \u017ce starzy wymieraj\u0105, a m\u0142odzi zapominaj\u0105.<\/p>\n

Dalal i wszystkie bojowniczki palesty\u0144skie, wi\u0119\u017aniarki i m\u0119czennice silnie promuj\u0105 uczestnictwo kobiet palesty\u0144skich w palesty\u0144skim podejmowaniu decyzji i \u017cyciu palesty\u0144skim w dziedzinach politycznej, spo\u0142ecznej, kulturalnej i ekonomicznej. Nie jest przesad\u0105 powiedzenie, \u017ce w jej oddaniu i jej statusie kobieta palesty\u0144ska prze\u015bcign\u0119\u0142a wszystkie wezwania o sprawiedliwo\u015b\u0107 dla kobiet i uznanie ich odebranych praw\u201d.<\/p>\n

Shaaban wezwa\u0142 do w\u0142\u0105czenia biografii Al-Mughrabi do programu szkolnego i postawienia jej pomnik\u00f3w na placach we wszystkich miastach palesty\u0144skich \u201cw celu upami\u0119tnienia jej dziedzictwa bitewnego\u2026 poniewa\u017c jest wzorem kobieco\u015bci palesty\u0144skiej i przewy\u017cszy\u0142a w po\u015bwi\u0119ceniu wszystkie kobiety na \u015bwiecie”[3]<\/a> .<\/p>\n

By\u0142y szef Urz\u0119du Edukacji Politycznej i Narodowej AP: Dalal jest chlub\u0105 kobiet palesty\u0144skich<\/strong><\/p>\n

Genera\u0142 brygady Mazen Izz A-Din, by\u0142y szef Urz\u0119du Edukacji Politycznej i Narodowej AP, opublikowa\u0142 artyku\u0142 daj\u0105cy przegl\u0105d planowania i wykonania zamachu terrorystycznego, wychwalaj\u0105c Dalal Al-Mughrabi. Al-Din napisa\u0142: „Dalal jest chlub\u0105 kobiet palesty\u0144skich; umieszczamy j\u0105 jako medal honoru na piersiach bohater\u00f3w. Czy nie jest ona stra\u017cnikiem p\u0142omienia palesty\u0144skiego?… Zasalutujmy duszom m\u0119czennik\u00f3w w tym specjalnym dniu, dniu m\u0119czennicy Dalal Al-Mughrabi i jej towarzyszy”[4]<\/a> .<\/p>\n

Artyku\u0142 na zwi\u0105zanej z OWP witrynie internetowej: Ostatnie \u017cyczenie Dalal \u2013 kontynuacja oporu<\/strong><\/p>\n

Artyku\u0142 na witrynie internetowej zwi\u0105zanej z OWP tak\u017ce chwali\u0142a Dalal Al-Mughrabi za jej odwag\u0119: „Dalal Al-Mughrabi pozostawi\u0142a testament, w kt\u00f3rym prosi\u0142a swoich towarzyszy, by [kontynuowali] op\u00f3r a\u017c do ca\u0142kowitego wyzwolenia ziemi palesty\u0144skiej\u2026 Armia izraelska nie spodziewa\u0142a si\u0119, \u017ce Palesty\u0144czycy o\u015bmiel\u0105 si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 taki poziom, ale Dalal Al-Mughrabi, m\u0142oda kobieta palesty\u0144ska urodzona w 1958 r. w jednym z oboz\u00f3w dla uchod\u017ac\u00f3w w Bejrucie w rodzinie uchod\u017ac\u00f3w z Jaffy, kt\u00f3ra uciek\u0142a w powodu Nakby 1948 r. [osi\u0105gn\u0119\u0142a ten poziom \u015bmia\u0142o\u015bci]\u2026<\/p>\n

Dalal do\u0142\u0105czy\u0142a do ruchu Fedain\u00f3w Fatahu, kiedy by\u0142a w szkole. Uczestniczy\u0142a w kilku szkoleniach i trenowa\u0142a wszystkie rodzaje walki partyzanckiej z wszystkimi rodzajami broni, i znana by\u0142a ze swej odwagi i patriotycznej, rewolucyjnej \u017carliwo\u015bci”[5]<\/a> .<\/p>\n

By\u0142y minister AP, dr Abu Mughli napisa\u0142 w gazecie AP \u201cAl-Ayyam\u201d: \u201cSwoimi dzia\u0142aniami Dalal, bojowniczka Fedain\u00f3w, realizowa\u0142a [zasad\u0119] r\u00f3wno\u015bci mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami i kobietami, kiedy dowodzi\u0142a jedn\u0105 z najwspanialszych operacji oporu palesty\u0144skiego”[6]<\/a> .<\/p>\n

\n

[1]<\/a> See MEMRI Special Dispatch No. 2862, Veneration for Dalal Al-Mughrabi on Palestinian Authority TV, in PA Dailies, and on Israeli Arab Websites<\/a>, March 17, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> Fatehforums.com<\/p>\n

[3]<\/a> Maannews.net, March 11, 2013.<\/p>\n

[4]<\/a> Alaahd.ps, March 11, 2013.<\/p>\n

[5]<\/a> Amad.ps, March 11, 2013.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (PA), March 14, 2013.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podobnie jak w poprzednich latach przedstawiciele Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), jak r\u00f3wnie\u017c gazety i witryny internetowe zwi\u0105zane z AP, OWP i Fatahem obsypa\u0142y pochwa\u0142ami terrorystk\u0119 Dalal Al-Mughrabi w rocznic\u0119 zamachu terrorystycznego przeprowadzonego przez Fatah na izraelskiej Drodze Nadbrze\u017cnej w 1978 r., w kt\u00f3rej zgin\u0119\u0142o 35 Izraelczyk\u00f3w i zraniono dziesi\u0105tki[1] . Al-Mughrabi by\u0142a zast\u0119pczyni\u0105 dow\u00f3dcy kom\u00f3rki, kt\u00f3ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,832,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-2875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}