{"id":2850,"date":"2013-03-04T00:00:00","date_gmt":"2013-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/egipski-dramaturg-ali-salem-broni-traktatu-pokojowego-egipt-nie-stoi-przed-zadnym-niebezpieczenstwem-ze-strony-izraela\/2850"},"modified":"2013-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-04T00:00:00","slug":"egipski-dramaturg-ali-salem-broni-traktatu-pokojowego-egipt-nie-stoi-przed-zadnym-niebezpieczenstwem-ze-strony-izraela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipski-dramaturg-ali-salem-broni-traktatu-pokojowego-egipt-nie-stoi-przed-zadnym-niebezpieczenstwem-ze-strony-izraela\/2850","title":{"rendered":"Egipski dramaturg Ali Salem broni traktatu pokojowego: \u201cEgipt nie stoi przed \u017cadnym niebezpiecze\u0144stwem ze strony Izraela\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Ponizej podajemy fragmenty wywiadu z dramaturgiem egipskim Alim Salemem, kt\u00f3ry nadala Al-Kahera Wal-Nas TV 18 lutego 2013 r.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3752.htm\"><em>Kliknij tutaj, zeby zobaczyc to wideo w MEMRI TV.<\/em><\/a><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"585\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3752\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowtransparency=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Czy niepokoi pana, kiedy uzywa sie okreslenia \u201ewr\u00f3g izraelski\u201d?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Niepokoi mnie, poniewaz jest to dla nas szkodliwe. Izraelczycy nie sa wrogami \u2013 przynajmniej nie wobec Egipcjan.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Izrael nie jest wrogiem Egiptu?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Nie, nie jest.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Kto jest bardziej niebezpieczny dla Egiptu \u2013 Izrael czy Iran?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Zaden z nich. Bieda i brak wolnosci sa niebezpieczne dla Egiptu.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Bieda istnieje od dawna, ale ja m\u00f3wie o polityce. Czy Izrael jest bardziej niebezpieczny dla Egiptu, czy Iran?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Iran.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Iran jest bardziej niebezpieczny dla Egiptu od Izraela?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Absolutnie.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Jak to?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Poniewaz [Iran] ma ekstremistyczny rezim religijny\u2026<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Egipt nie ma granicy z Iranem i Iran nie ma zadnego sekciarskiego wplywu w Egipcie.<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: W dzisiejszym swiecie granice sa bez znaczenia, bo Iran moze miec tutaj ludzi i moze popierac pewnych ludzi tutaj w celu zmuszenia nas do zaprowadzenia jego systemu rzadzenia.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, jak dlugo istnieje traktat pokojowy egipsko-izraelski, chroniony przez caly swiat, Egipt nie stoi przed zadnym niebezpieczenstwem ze strony Izraela. Nie ma zadnego rodzaju niebezpieczenstwa. W to wierze.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Dlaczego ludzie uwazaja to, co pan m\u00f3wi i robi za zdrade krwi milion\u00f3w meczennik\u00f3w, wlacznie z Egipcjanami i\u2026?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: M\u00f3j brat byl jednym z nich. Zostal zabity w wojnie 1967 r. To sa wyszukane slowa, kt\u00f3re ignoruja rzeczywistosc.<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Co powiedzialby pan dzisiaj swojemu bratu \u2013 meczennikowi, kt\u00f3ry padl broniac ziemi Egiptu przeciwko [Izraelczykom], kt\u00f3rzy teraz sa uwazani za pana przyjaci\u00f3l?<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: Powiedzialbym mu: Robie to, co robie, zeby nikt wiecej nie zostal zabity tak jak ty na pustyni Synaju.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><strong>Prowadzacy wywiad<\/strong>: Jest pan bratem meczennika. Ktos m\u00f3glby powiedziec: \u201cJestem dumny, ze jestem bratem meczennika, kt\u00f3ry padl na Synaju walczac z Izraelem\u201d. Ktos inny m\u00f3glby powiedziec: \u201eM\u00f3j brat byl ofiara gry politycznej przyw\u00f3dc\u00f3w. Oszukano go\u201d.<\/p>\n<p><strong>Ali Salem<\/strong>: To nie byla jego wojna i nie moglem uwierzyc, kiedy mi powiedzial\u2026 Mial wyruszyc nastepnego ranka. Powiedzial mi, ze jest z ludzmi, kt\u00f3rzy nosza proste, chlopskie ubrania. Chociaz byl rezerwista w batalionie medycznym, poslano go do piechoty. Powiedzial mi, ze dano mu karabin, jakiego nigdy przedtem nie widzial. Jego towarzysze nosili chlopskie ubrania.<\/p>\n<p>W tym momencie zrozumialem, ze istnieja ludzie, kt\u00f3rzy igraja zyciem mlodziezy egipskiej.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Jesli pyta pan, czy bylem dumny \u2013 bylem nieszczesliwy i smutny, poniewaz rozumialem ponad wszelka watpliwosc, ze igrali zyciem mlodziezy egipskiej. Pan oczekuje, ze bede z tego dumy?<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Ktokolwiek chce walczyc &#8211; nich walczy. Ktokolwiek chce walczyc z [powodu] nienawisci \u2013 niech walczy. Ktokolwiek chce walczyc, poniewaz czuje sie w pelni sil \u2013 niech idzie i walczy. My osiagnelismy pok\u00f3j. Kto chce korzystac z pokoju, moze to robic. Kto nie chce\u2026 Swietnie, bedziemy kontynuowac tak jak jestesmy. Nie ma problemu. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ponizej podajemy fragmenty wywiadu z dramaturgiem egipskim Alim Salemem, kt\u00f3ry nadala Al-Kahera Wal-Nas TV 18 lutego 2013 r. Kliknij tutaj, zeby zobaczyc to wideo w MEMRI TV. Prowadzacy wywiad: Czy niepokoi pana, kiedy uzywa sie okreslenia \u201ewr\u00f3g izraelski\u201d? Ali Salem: Niepokoi mnie, poniewaz jest to dla nas szkodliwe. Izraelczycy nie sa wrogami \u2013 przynajmniej nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}