{"id":2818,"date":"2013-02-19T00:00:00","date_gmt":"2013-02-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/prezydent-memri-yigal-carmon-w-wywiadzie-wiosna-arabska-jest-honorowa-podroza-do-ktorej-mam-najwyzszy-szacunek\/2818"},"modified":"2013-02-19T00:00:00","modified_gmt":"2013-02-19T00:00:00","slug":"prezydent-memri-yigal-carmon-w-wywiadzie-wiosna-arabska-jest-honorowa-podroza-do-ktorej-mam-najwyzszy-szacunek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/prezydent-memri-yigal-carmon-w-wywiadzie-wiosna-arabska-jest-honorowa-podroza-do-ktorej-mam-najwyzszy-szacunek\/2818","title":{"rendered":"Prezydent MEMRI Yigal Carmon w wywiadzie: Wiosna Arabska \u201cjest honorowa podr\u00f3\u017c\u0105, do kt\u00f3rej mam najwy\u017cszy szacunek\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

W wywiadzie opublikowanym 13 lutego 2013 r. przez \u201cThe Thimes of Israel\u201d, zalozyciel i prezydent MEMRI Yigal Carmon powiedzial, ze wierzy, iz Wiosna Arabska jest tylko poczatkiem procesu zmian, m\u00f3wiac, ze dotarcie do postepowych wartosci \u201cEuropie zabralo setki lat\u201d. W sprawie islamist\u00f3w porywajacych rewolucje egipska powiedzial, ze \u201ejest<\/em> zar\u00f3wno haniebne moralnie, jak nieuzasadnione politycznie, by Ameryka popierala elementy, kt\u00f3re ciagna ludzkosc do tylu\u201d.<\/em><\/p>\n

Ponizej podajemy fragmenty tego wywiadu:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

„To jest naprawde Wiosna Arabska\u201d; „<\/strong>Arabowie rozpoczeli dluga podr\u00f3z, by dolaczyc do reszty ludzkosci. To jest honorowa podr\u00f3z, dla kt\u00f3rej mam najwyzszy szacunek\u201d<\/strong><\/p>\n

W wywiadzie pan Carmon powiedzial: \u201eLudzie ostrzegali nas przed wzrostem islamizmu, ale od pierwszego dnia moja postawa byla calkowicie odwrotna\u2026 To naprawde jest Wiosna Arabska, wiosna, podczas kt\u00f3rej ludzie walcza o wolnosc, codziennie narazajac zycie przeciwko dyktaturze. Nie ma na to innej nazwy\u201d.<\/p>\n

Podkreslajac, ze nie nalezy wnioskowac, iz rewolucja przegrala, poniewaz rezimy islamskie wygrywaja wybory w calym regionie, podkreslil, ze przed Wiosna Arabska Bliski Wsch\u00f3d byl \u201ezamarznietym bagnem represji na kazdym poziomie”. Ta zmarzlina, powiedzial, zostala nieodwolalnie rozbita przez fale powstan przeciwko tym rezimom, co znaczy, ze Arabowie i muzulmanie nie sa juz dluzej \u201epoza swiatem i jego zmianami”.<\/p>\n

„Arabowie rozpoczeli dluga podr\u00f3z, by dolaczyc do reszty ludzkosci. To jest honorowa podr\u00f3z, dla kt\u00f3rej mam najwyzszy szacunek” \u2013 powiedzial.<\/p>\n

„Nie ma chodzenia na skr\u00f3ty w historii; Europie zabralo setki lat\u201d, zeby dojsc do postepowych wartosci; W swiecie arabskim walka miedzy r\u00f3znymi odlamami w spoleczenstwie zabierze stulecia\u201d<\/strong><\/p>\n

O krytykach, kt\u00f3rzy sadza, ze Wiosna Arabska jest zwrotem ku gorszemu, poniewaz rezimy islamskie zwyciezaja w jednych wyborach za drugimi w calym regionie, Carmon powiedzial, ze gdyby ci ludzie zyli w czasach Rewolucji Francuskiej i rzad\u00f3w terroru, byliby przeciwko rewolucji \u2013 mimo ze bez niej swiat nigdy nie doszedlby do tego, czym jest dzisiaj.<\/p>\n

Postep wymaga czasu, zauwazyl. Choc partie przejmujace dzisiaj wladze na Bliskim Wschodzie mysla, ze moga narzucic swoje poglady opozycji, poniewaz zostaly wybrane demokratycznie, w ciagu kilku stuleci \u2013 podkreslil: stuleci \u2013 zrozumieja, jak bardzo myla sie, a ich przetrwanie zalezy od wolnosci dla wszystkich. \u201eNie ma chodzenia na skr\u00f3ty w historii; Europie zabralo setki lat uzgodnienie nowego zestawu wartosci\u201d.<\/p>\n

Odrzucajac mysl, ze fakt wyboru islamist\u00f3w do wladz w calym regionie oznacza, ze islamizm zapuszcza korzenie, pan Carmon omawial Tunezje i Egipt jako przyklady. W Tunezji \u2013 powiedzial – islamisci zwyciezyli tylko dlatego, ze byli zjednoczeni w partii En-Nahda i dlatego, ze przewyzszajacy ich liczebnie rywale byli podzieleni na dziesiatki malych partii. W prezydenckich wyborach w Egipcie kandydat islamist\u00f3w Mohammed Mursi i swiecki kandydat Szafik szli niemal r\u00f3wno \u2013 tylko dlatego, ze wielu nie-islamist\u00f3w nie moglo zmusic sie do glosowania na Szafika, poniewaz symbolizowal on rezim Mubaraka. Dzisiaj jednak wystepuja przeciwko rezimowi Mursiego.<\/p>\n


\nDemonstracja protestu po zamordowaniu przyw\u00f3dcy opozycji Shukriego Belaida<\/em><\/p>\n

Nawet w Gazie, powiedzial, gdzie obserwatorzy przekonani sa, ze Hamas ma powszechne poparcie, 1 stycznia 2013 r., w rocznice zalozenia Fatahu, na ulice wyszly setki tysiecy zwolennik\u00f3w Fatahu. \u201eHamas nie przejal w pelni Gazy i nie moze tego zrobic” \u2014 powiedzial Carmon.<\/p>\n


\n1 stycznia 2013 obchody Fatahu w Gazie<\/em><\/p>\n

Og\u00f3lnym trendem w regionie, wyjasnil, jest stan calkowitej dezintegracji na rejony, grupy etniczne, religie, a nawet plemiona \u2013 nie zas zjednoczenie w \u201eblok islamski\u201d. Walki miedzy tymi grupami beda trwaly przez stulecia, ale tym razem \u201ebeda to autentyczne walki o zmiane” \u2014 powiedzial, co zakonczy sie wzajemnym dostosowaniem sie, jak to stalo sie w Europie po niezliczonych wojnach.<\/p>\n

\u201eJest to zar\u00f3wno haniebne moralnie, jak nieuzasadnione politycznie, by Ameryka popierala elementy, kt\u00f3re ciagna [Egipt] do tylu”; Popierajac Bractwo Muzulmanskie Stany Zjednoczone byly prawdopodobnie nieswiadome prawdziwej sily przeciwnik\u00f3w BM<\/strong> Pan Carmon jest krytyczny wobec stanowiska USA w sprawie Egiptu i m\u00f3wi, ze \u201cAmeryka powinna byla poprzec sily postepowe, nie zas islamist\u00f3w \u2014 m\u00f3wi Carmon. \u2014 Ale widzimy, ze w Egipcie trzyma sie Bractwa. To jest naprawde tragiczne. Jest to zar\u00f3wno haniebne moralnie, jak nieuzasadnione politycznie, by Ameryka popierala elementy, kt\u00f3re ciagna ludzkosc do tylu”. Najwyrazniej, kiedy USA popieraly Bractwo Muzulmanskie, nie zdawaly sobie sprawy z prawdziwej sily przeciwnik\u00f3w BM w kraju. \u201ePrzypuszczam, ze uwazali, iz islamisci sa sila, z kt\u00f3ra trzeba sie liczyc i ze po prostu musza z nimi rozmawiac\u201d \u2014 powiedzial. Teraz jednak \u201enadal trzymaja sie tej polityki, choc wiedza juz, ze islam polityczny nie ma wiekszosci w Egipcie”.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wywiadzie opublikowanym 13 lutego 2013 r. przez \u201cThe Thimes of Israel\u201d, zalozyciel i prezydent MEMRI Yigal Carmon powiedzial, ze wierzy, iz Wiosna Arabska jest tylko poczatkiem procesu zmian, m\u00f3wiac, ze dotarcie do postepowych wartosci \u201cEuropie zabralo setki lat\u201d. W sprawie islamist\u00f3w porywajacych rewolucje egipska powiedzial, ze \u201ejest zar\u00f3wno haniebne moralnie, jak nieuzasadnione politycznie, by […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}