{"id":2817,"date":"2013-02-13T00:00:00","date_gmt":"2013-02-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/iranskie-witryny-internetowe-kryzys-polityczny-w-iraku-jest-spiskiem-sunnicko-zachodnim-zeby-ograniczyc-wplyw-teheranu\/2817"},"modified":"2016-12-01T23:17:54","modified_gmt":"2016-12-01T23:17:54","slug":"iranskie-witryny-internetowe-kryzys-polityczny-w-iraku-jest-spiskiem-sunnicko-zachodnim-zeby-ograniczyc-wplyw-teheranu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranskie-witryny-internetowe-kryzys-polityczny-w-iraku-jest-spiskiem-sunnicko-zachodnim-zeby-ograniczyc-wplyw-teheranu\/2817","title":{"rendered":"Ira\u0144skie witryny internetowe: Kryzys polityczny w Iraku jest spiskiem sunnicko-zachodnim, \u017ceby ograniczy\u0107 wp\u0142yw Teheranu"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><\/p>\n<p><b>Wprowadzenie<\/b><\/p>\n<p>W miare narastania zamieszek sunnickich przeciwko szyitom w Iraku media iranskie coraz czesciej przedstawiaja te zamieszki jako produkt spisku Arab\u00f3w sunnickich pod przewodnictwem Arabii Saudyjskiej, Kataru i Turcji wraz z mocarstwami zachodnimi przeciwko szyickiemu Iranowi i szyickim sojusznikom w regionie, tj. w Iraku, Syrii i Libanie. Rozmaite elementy iranskie twierdza, ze poniewaz kryzys w Syrii pozostaje nierozwiazany, powstanie sunnit\u00f3w w Iraku ma na celu otwarcie nowego frontu przeciwko osi oporu \u2013 kt\u00f3ra jest z przewazajacej mierze szyicka, obejmujac Iran, Hezbollah i Alawit\u00f3w w Syrii.<\/p>\n<p>Na przyklad, czlonek Rady Bezpieczenstwa Narodowego Majlisu Nozar Shafii powiedzial, ze Katar i Turcja odgrywaja kluczowa role w podzeganiu do chaosu w Iraku na prosbe USA i NATO \u2013 co przypomina to, co dzieje sie w Syrii. Podkreslil, ze Iran nie ma zadnego zamiaru ingerowac w sprawy wewnetrzne innych kraj\u00f3w, ale musi r\u00f3znymi sposobami monitorowac rozw\u00f3j sytuacji w Syrii i Iraku, poniewaz moze to wplynac na sam Iran<a name=\"_ednref1\" title=\"\" style=\"mso-endnote-id: edn1;\" href=\"#_edn1\"><!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--><\/A>  .<\/p>\n<p>W tym kontekscie konserwatywna iranska witryna internetowa Baztab wydala niezwykle przeslanie do rezimu, wzywajac go, by wyciagnal lekcje z blednych dzialan, jakie podjal w sprawie kryzysu w Syrii i uzyl swojego wplywu na premiera irackiego Nouriego Al-Malikiego, by wlaczyl sunnit\u00f3w do osrodk\u00f3w wladzy w swoim kraju. Takie posuniecie, napisala Baztab, zapobiegloby wojnie domowej w Iraku, kt\u00f3ra zagrozilaby bezpieczenstwu Iranu.<\/p>\n<p>Niniejszy raport jest przegladem gl\u00f3wnych reakcji na najwazniejszych iranskich witrynach internetowych na zamieszki sunnickie przeciwko szyitom w Iraku.<\/p>\n<p>Caly raport po angielsku mozna przeczytac tutaj: <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6994.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6994.htm<\/A>  Ponizej podajemy jedynie tlumaczenie sr\u00f3dtytul\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Tabnak: Spisek przeciwko Al-Malikiemu zagraza interesom Teheranu <\/b><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4641\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14640.jpg\" width=\"600\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14640.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14640-300x209.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14640-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><i>Irak \u2013 nowa przyneta dla Arabii Saudyjskiej, Kataru i Turcji<a name=\"_ednref2\" title=\"\" style=\"mso-endnote-id: edn2;\" href=\"#_edn2\"><!--[if !supportFootnotes]--><b>[2]<\/b><!--[endif]--><\/A> <\/i><\/p>\n<p><b>Gazeta \u201eEbtekar: Arabsko-turecko-zachodni tr\u00f3jkat nie moze zniesc widoku Bagdadu i Damaszku w rekach szyickich <\/b><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><b>&#8217;Sobh-e Sadeq&#8217;: Katar podsyca plomienie konfliktu w Iraku <\/b><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><b>Baztab: Wojna domowa w Iraku moze zagrozic bezpieczenstwu Iranu <\/b><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p><i>*Y. Mansharof jest pracownikiem badawczym w MEMRI.<\/i><!--[if !supportEndnotes]--><BR><\/p>\n<hr width=\"33%\" size=\"1\" align=\"left\"><!--[endif]--><\/p>\n<p><a name=\"_edn1\" title=\"\" style=\"mso-endnote-id: edn1;\" href=\"#_ednref1\"><!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--><\/A>  Icana.ir, January 19, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\" href=\"#_ednref2\"><!--[if !supportFootnotes]-->[2]<!--[endif]--><\/A>  Fars (Iran), January 16, 2013.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie W miare narastania zamieszek sunnickich przeciwko szyitom w Iraku media iranskie coraz czesciej przedstawiaja te zamieszki jako produkt spisku Arab\u00f3w sunnickich pod przewodnictwem Arabii Saudyjskiej, Kataru i Turcji wraz z mocarstwami zachodnimi przeciwko szyickiemu Iranowi i szyickim sojusznikom w regionie, tj. w Iraku, Syrii i Libanie. Rozmaite elementy iranskie twierdza, ze poniewaz kryzys w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[827,833,834,835,837],"tags":[],"class_list":["post-2817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-badania-i-analizy","category-irak","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4643,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions\/4643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}