{"id":2744,"date":"2013-01-10T00:00:00","date_gmt":"2013-01-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/fatwa-saudyjskiego-szejka-futbolisci-sa-niewiernymi\/2744"},"modified":"2013-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2013-01-10T00:00:00","slug":"fatwa-saudyjskiego-szejka-futbolisci-sa-niewiernymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/fatwa-saudyjskiego-szejka-futbolisci-sa-niewiernymi\/2744","title":{"rendered":"Fatwa saudyjskiego szejka: futboli\u015bci s\u0105 niewiernymi"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>5 grudnia 2012 r. saudyjski szejk Suleiman Al-Alwan, popularny duchowny salafit\u00f3w-d\u017cihadyst\u00f3w, zosta\u0142 zwolniony z wi\u0119zienia po odsiedzeniu dziewi\u0119ciu lat bez wyroku<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><B>[1]<\/B><\/A>  . Proces Al-Alwana rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 dopiero niedawno; jest on oskar\u017cony o zwi\u0105zki z Al-Kaid\u0105 i o wydanie <\/I>fatw<I> dozwalaj\u0105cych ataki terrorystyczne w Arabii Saudyjskiej i obieranie za cel interes\u00f3w zachodnich w \u015bwiecie i w kr\u00f3lestwie saudyjskim<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><B>[2]<\/B><\/A>  .<\/I><br \/>\n<P><I>Od czasu zwolnienia Al-Alwan przyjmuje wielu go\u015bci, w\u0142\u0105cznie z szejkami i by\u0142ymi uczniami, jak r\u00f3wnie\u017c otrzymuje pro\u015bby o opinie w kwestiach religijnych. 23 grudnia 2012 r. w odpowiedzi na pytanie postawione przez m\u0142odego Saudyjczyka, Al-Alwan powiedzia\u0142, \u017ce futbol jest form\u0105 herezji: \u201ePi\u0142ka no\u017cna jest gr\u0105 maso\u0144sk\u0105 maj\u0105c\u0105 na celu oddalenie muzu\u0142man\u00f3w od ich religii i wiary, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 publiczno\u015bci, kt\u00f3ra \u015bledzi [mecze pi\u0142ki no\u017cnej] jest lojalna wobec niewiernych\u201d. Al-Alwan nazwa\u0142 pi\u0142karzy przest\u0119pcami i niewiernymi: \u201e[Kiedy] m\u0119\u017cczyzna ogl\u0105da mecz [futbolowy], ogl\u0105da zboczonych przest\u0119pc\u00f3w i grzesznych niewiernych, nawet je\u015bli s\u0105 muzu\u0142manami\u201d. Doda\u0142 \u201eIstnieje powa\u017cny problem z meczami [futbolowymi], w kt\u00f3rych jest s\u0119dzia, bo kieruj\u0105 si\u0119 prawami stworzonymi przez cz\u0142owieka, nie za\u015b prawami Allaha\u201d<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><B>[3]<\/B><\/A>  .<\/I><br \/>\n<P><I>Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce wkr\u00f3tce przed uwolnieniem Al-Alwan oskar\u017cy\u0142 tak\u017ce egipskiego prezydenta Muhammada Mursiego o herezj\u0119 za niewprowadzenie prawa szariatu w Egipcie oraz pot\u0119pi\u0142 now\u0105 konstytucj\u0119 egipsk\u0105, poniewa\u017c gwarantuje wolno\u015b\u0107 religijn\u0105 i traktuje chrze\u015bcijan jak r\u00f3wnych muzu\u0142manom. Ponadto uwa\u017ca on Mursiego za winnego spowodowania \u015bmierci salafit\u00f3w na Synaju<A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><B>[4]<\/B><\/A>  .<\/I><br \/>\n<P>Fatw\u0119<I> Al-Alwana ostro skrytykowa\u0142 saudyjski publicysta Muhammad bin Abd Al-Latif Aal Al-Sheikh, kt\u00f3ry napisa\u0142 w saudyjskiej gazecie rz\u0105dowej<\/I>\u201e<I>Al-Jazirah\u201d, \u017ce Al-Alwan przypomina mu szejk\u00f3w talib\u00f3w. Poni\u017cej podajemy przek\u0142ad jego artyku\u0142u:<\/I><br \/>\n<P><I><IMG border=\"0\" hspace=\"6\" vspace=\"6\" src=\"http:\/\/memri.jp\/images\/uploaded\/SzejkSuleiman.jpg\" width=\"250\" height=\"326\"><BR><br \/>\nSzejk Suleiman Al-Alwan<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\"><B>[5]<\/B><\/A> <\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Al-Alwan przypomina talibskich szejk\u00f3w, kt\u00f3rzy zakazali [szczepienia przeciwko] polio, bo jaki\u015b nikczemny k\u0142amca powiedzia\u0142 im, \u017ce [prawdziwym] celem szczepionki jest sterylizacja dzieci muzu\u0142ma\u0144skich\u201d <\/B><br \/>\n<P>&#8230;Al-Alwan przedstawi\u0142 twierdzenia [dotycz\u0105ce gry], z kt\u00f3r\u0105 z pewno\u015bci\u0105 nie jest zaznajomiony\u2026 bez starannego sprawdzenia fakt\u00f3w. Al-Alwan przypomina talibskich szejk\u00f3w, kt\u00f3rzy zakazali [szczepienia przeciwko] polio, bo jaki\u015b nikczemny k\u0142amca powiedzia\u0142 im, \u017ce [prawdziwym] celem szczepionki jest sterylizacja dzieci muzu\u0142ma\u0144skich w \u2018kolonialnym\u2019 wysi\u0142ku niedopuszczenia, by muzu\u0142manie mieli dzieci i w ten spos\u00f3b ograniczenia ich liczby\u2026 Setki tysi\u0119cy ignorant\u00f3w us\u0142ucha\u0142o tej <I>fatwy<\/I>, podwa\u017caj\u0105c w ten spos\u00f3b wszystkie wysi\u0142ki \u015awiatowej Organizacji Zdrowia, \u017ceby zapobiec polio w Pakistanie i Afganistanie\u2026<br \/>\n<P>Pogl\u0105dy Al-Alwana nie s\u0105 dalekie od [pogl\u0105d\u00f3w] tych szejk\u00f3w, poniewa\u017c, tak jak oni, s\u0142yszy plotki, a potem wydaje obowi\u0105zuj\u0105ce orzeczenie na ich podstawie\u2026 nie weryfikuj\u0105c najpierw, czy s\u0105 prawdziwe.<br \/>\n<P><B>&#8222;Zabawn\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce kiedy Al-Alwan zosta\u0142 aresztowany\u2026 jego adwokat broni\u0142 go w oparciu o Arabsk\u0105 Kart\u0119 Praw Cz\u0142owieka \u2013 kt\u00f3ra jest prawem stworzonym przez cz\u0142owieka&#8221; <\/B><br \/>\n<P>Zabawn\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce kiedy Al-Alwan zosta\u0142 aresztowany\u2026 jego adwokat broni\u0142 go w oparciu o Arabsk\u0105 Kart\u0119 Praw Cz\u0142owieka \u2013 kt\u00f3ra jest prawem stworzonym przez cz\u0142owieka, nie za\u015b prawem religijnym. Jak mog\u0142e\u015b [szejku Al-Alwanie] pozwoli\u0107 swojemu adwokatowi cytowa\u0107 [t\u0119 Kart\u0119]\u2026 skoro uwa\u017casz nawet pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 za zakazan\u0105, poniewa\u017c jej regu\u0142y s\u0105 stworzone przez cz\u0142owieka? Czy nie jest to wyra\u017ana sprzeczno\u015b\u0107, odzwierciedlaj\u0105ca [twoje] podw\u00f3jne standardy? Kiedy prawa i regu\u0142y stworzone przez cz\u0142owieka s\u0142u\u017c\u0105 tobie, u\u017cywasz ich w swojej obronie. Jednak kiedy nie s\u0142u\u017c\u0105 tobie, pot\u0119piasz je i pod\u017cegasz spo\u0142ecze\u0144stwo, by je pot\u0119pi\u0142o\u2026<br \/>\n<P><B>&#8222;Te sfabrykowane, pochopne i fa\u0142szywe <I>fatwy<\/I>, pe\u0142ne fanatyzmu religijnego, [mog\u0142y] by\u0107 w\u0142a\u015bciwe w minionej epoce, ale dzisiaj sytuacja zmieni\u0142a si\u0119\u201d <\/B><br \/>\n<P>Sk\u0105d Al-Alwan czerpie t\u0119 b\u0142\u0119dn\u0105 informacj\u0119, na kt\u00f3rej opar\u0142 swoj\u0105 <I>fatw\u0119<\/I>, \u017ce futbol jest [gr\u0105] maso\u0144sk\u0105?<br \/>\n<P>Te sfabrykowane, pochopne i fa\u0142szywe <I>fatwy<\/I>, pe\u0142ne fanatyzmu religijnego, [mog\u0142y] by\u0107 w\u0142a\u015bciwe w minionej epoce, ale dzisiaj sytuacja zmieni\u0142a si\u0119. Ludzie nie akceptuj\u0105 d\u0142u\u017cej wszystkiego, co duchowny m\u00f3wi lub orzeka, jak gdyby byli jego uczniami, bez dalszego zbadania ich, jak to robili w przesz\u0142o\u015bci, kiedy nikt nie dyskutowa\u0142 z [duchownymi]. Al-Alwan i inni mu podobni, kt\u00f3rzy spiesz\u0105 do publikacji kapry\u015bnych <I>fatw<\/I> opartych na bezpodstawnych plotkach, musz\u0105 zrozumie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy w wieku krytycznego [my\u015blenia] i starannego badania\u2026 Je\u015bli opublikuj\u0105 <I>fatwy<\/I> oparte na fa\u0142szywej informacji, ludzie je odrzuc\u0105 jako orzeczenia [religijne], poniewa\u017c wszystko oparte na nonsensie samo jest nonsensem, niezale\u017cnie od tego, kto to m\u00f3wi<A name=\"_ednref6\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6922.htm#_edn6\">[6]<\/A>   .<br \/>\n<P><BR><br \/>\n <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>   \u201cAzd\u201d (Arabia Saudyjska), 5 grudnia 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/A>   \u201cAl-Riyadh\u201d (Arabia Saudyjska), 2 stycznia 2013.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/A>   \u201cAl-Hayat\u201d(Londyn), 31 grudnia 2012. Uwagi Al-Alwana o pi\u0142ce no\u017cnej zosta\u0142y umieszczone na YouTube 23 grudnia 2012: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=c45OBkbKQlw, 23 grudnia 2012. Poprzednie fatwy zakazuj\u0105ce pi\u0142ki no\u017cnej, patrz MEMRI Inquiry &#038; Analysis Series Report No. 245, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1494.htm\">Anti-Soccer Fatwas Led Saudi Soccer Players to Join the Jihad in Iraq<\/A>, 7 pa\u017adziernika 2005, i MEMRI <I>Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w &#8211; Nr 3085 &#8211; 8 lipca 2010<\/I><BR><br \/>\n<A href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP308510\"><B>Dyrektor zarz\u0105du \u201cAl-Hayat\u201d: Fatwy zakazuj\u0105ce pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 s\u0105 odbiciem kryzysu w \u015bwiecie islamskim<\/B><\/A><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/A>   Al-&#8217;Alwan krytykowa\u0142 tak\u017ce traktowanie Kopt\u00f3w przez Mursiego, kt\u00f3rzy, jak powiedzia\u0142 \u201ckorumpuj\u0105 \u015bwiat\u201d, i poradzi\u0142 mu, by narzuci\u0142 im pog\u0142\u00f3wne <I>d\u017cizja<\/I> i upokorzy\u0142 ich. Wypowiedzia\u0142 te uwagi na konferencji religijnej o demokracji i Bractwie Muzu\u0142ma\u0144skim. Patrz raport MEMRI JTTM <A href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=6439%C2%B6m=GJN\">Saudi Cleric Accuses Mursi Of Heresy For Failing To Implement Shari&#8217;a In Egypt<\/A>, 31 grudnia 2012; Elaph.com, 29 grudnia 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/A>   \u0179r\u00f3d\u0142o: <A href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86\/172190757405\">Sheikh Al-&#8217;Alwan&#8217;s Facebook page<\/A>  .<br \/>\n<P><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref5\" name=\"_edn6\">[6]<\/A>   \u201cAl-Jazirah\u201d (Arabia Saudyjska), 30 grudnia 2012.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 grudnia 2012 r. saudyjski szejk Suleiman Al-Alwan, popularny duchowny salafit\u00f3w-d\u017cihadyst\u00f3w, zosta\u0142 zwolniony z wi\u0119zienia po odsiedzeniu dziewi\u0119ciu lat bez wyroku [1] . Proces Al-Alwana rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 dopiero niedawno; jest on oskar\u017cony o zwi\u0105zki z Al-Kaid\u0105 i o wydanie fatw dozwalaj\u0105cych ataki terrorystyczne w Arabii Saudyjskiej i obieranie za cel interes\u00f3w zachodnich w \u015bwiecie i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2745,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}