{"id":2714,"date":"2012-12-04T00:00:00","date_gmt":"2012-12-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/arabsko-izraelski-pisarz-dr-salman-masalha-dlaczego-arabowie-wola-klamstwa-od-prawdy\/2714"},"modified":"2012-12-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-12-04T00:00:00","slug":"arabsko-izraelski-pisarz-dr-salman-masalha-dlaczego-arabowie-wola-klamstwa-od-prawdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/arabsko-izraelski-pisarz-dr-salman-masalha-dlaczego-arabowie-wola-klamstwa-od-prawdy\/2714","title":{"rendered":"Arabsko-izraelski pisarz dr Salman Masalha: \u201cDlaczego Arabowie wol\u0105 k\u0142amstwa od prawdy?\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

W artykule zatytu\u0142owanym \u201cDlaczego Arabowie wol\u0105 k\u0142amstwa od prawdy?\u201d arabsko-izraelski pisarz dr Salman Masalha ostro skrytykowa\u0142 media arabskie za szerzenie absurdalnych fabrykacji i teorii spiskowych zamiast przedstawiania czytelnikom prawdziwych fakt\u00f3w.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u, kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony 26 listopada 2012 r. na witrynie internetowej Elaph.com.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Niew\u0105tpliwie wszyscy pami\u0119taj\u0105, jak kilka lat temu pewne media arabskie rozsiewa\u0142y historie o absurdalnym spisku izraelskim, a mianowicie, \u017ce Mossad wys\u0142a\u0142 tresowane rekiny, by atakowa\u0142y turyst\u00f3w na pla\u017cach na Synaju. Oto co pisa\u0142y gazety: \u201cPo wielokrotnych atakach [rekina] w\u0142adze lokalne po\u0142udniowego Synaju przerwa\u0142y milczenie i gubernator og\u0142osi\u0142, \u017ce rekiny atakuj\u0105 turyst\u00f3w na rozkaz izraelskiego Mossadu\u201d. Tak\u017ce kilku wysokich rang\u0105 urz\u0119dnik\u00f3w z w\u0142adz turystyki w Kairze og\u0142osili, \u017ce [ataki rekin\u00f3w] s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spisku izraelskiego, by zaszkodzi\u0107 turystyce w Egipcie.<\/p>\n

Wcze\u015bniej media egipskie opublikowa\u0142y ekscytuj\u0105ce wiadomo\u015bci innego rodzaju, ale tak\u017ce dotycz\u0105ce spisku Mossadu. Twierdzi\u0142y, \u017ce Mossad wcisn\u0105\u0142 na rynek egipski du\u017ce ilo\u015bci substancji, kt\u00f3ra pobudza po\u017c\u0105danie seksualne u kobiet, w celu podminowania podstaw spo\u0142ecze\u0144stwa i rodziny w Egipcie. W tym kontek\u015bcie nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce okresowe raporty statystyczne Internetu wskazuj\u0105, i\u017c Arabowie zajmuj\u0105 pierwsze miejsce na \u015bwiecie w wyszukiwaniu s\u0142owa \u201eseks\u201d i jego pochodnych w Internecie. Te statystyki s\u0105 najlepszym odzwierciedleniem obsesji Arab\u00f3w wszystkim zwi\u0105zanym z seksem.<\/p>\n

Ten stan umys\u0142\u00f3w Arab\u00f3w powinien by\u0107 badany przez specjalist\u00f3w z dziedzin socjologii i psychologii i przyznaj\u0119, \u017ce nie mam profesjonalnych narz\u0119dzi do zaj\u0119cia si\u0119 tym tematem w spos\u00f3b naukowy. Wszystko, co mog\u0119 zrobi\u0107, to wskaza\u0107 na chroniczn\u0105 chorob\u0119, kt\u00f3ra prze\u017cera ko\u015bci spo\u0142ecze\u0144stw arabskich. Wystarczy wspomnie\u0107 pewne fatwy<\/em>, kt\u00f3re odbija\u0142y t\u0119 chroniczn\u0105 chorob\u0119, takie jak niedawno opublikowana fatwa<\/em>, pozwalaj\u0105ca na seks ze zw\u0142okami. Te fatwy<\/em> znane s\u0105 Arabom i nie-Arabom, na Wschodzie i na Zachodzie, a wi\u0119c nie musimy powiedzie\u0107 niczego wi\u0119cej o tej nekrofilii.<\/p>\n

Przypomnia\u0142y mi si\u0119 te historie z powodu pewnych nowych fabrykacji, kt\u00f3re niedawno pojawi\u0142y si\u0119 w prasie arabskiej, [tym razem] o spisku seksualnym ci\u0119\u017ckiej wagi. Jak zwykle bohaterem historii jest Mossad, ale tym razem jest tak\u017ce bohaterka, a mianowicie Tsipi Livni, by\u0142a minister spraw zagranicznych Izraela. Gazeta egipska \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d opublikowa\u0142a histori\u0119 rzekomo opart\u0105 na wywiadzie z Livni z 2009 r., kt\u00f3ry zosta\u0142 opublikowany w \u201cLondon Times\u201d, a tak\u017ce w izraelskiej gazecie \u201eYediot Aharonot\u201d. [W tym wywiadzie Livni rzekomo] ujawni\u0142a, \u017ce spa\u0142a z [znanymi] postaciami arabskimi, \u017ceby szanta\u017cowa\u0107 ich politycznie. Tytu\u0142 artyku\u0142u w gazecie egipskiej brzmia\u0142: \u201eMia\u0142a seks z Arabami w zamian za ust\u0119pstwa polityczne\u201d.<\/p>\n

Poniewa\u017c Arabowie og\u00f3lnie maj\u0105 obsesj\u0119 na punkcie teorii spiskowych, szczeg\u00f3lnie [w powi\u0105zaniu] z historiami o seksie, ten sfabrykowany raport rozszed\u0142 si\u0119 jak ogie\u0144 na prerii po mediach arabskich, zar\u00f3wno w prasie drukowanej, jak na witrynach internetowych, kt\u00f3re wszystkie publikowa\u0142y go jako nieupi\u0119kszon\u0105 prawd\u0119. Ponadto arabscy dziennikarze, analitycy i intelektuali\u015bci rzucili si\u0119, by to dyskutowa\u0107 i analizowa\u0107\u2026<\/p>\n

Ani jeden z tych ekspert\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z tymi, kt\u00f3rzy pisz\u0105 dla tej witryny[Elaph] nie potrudzi\u0142 si\u0119, by sprawdzi\u0107 prawdziwo\u015b\u0107 oryginalnego doniesienia. Na przyk\u0142ad, jeden z pisz\u0105cych tutaj [na Elaph], Khales Jalabi, stworzy\u0142 artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201eUprawia\u0142a seks i mordowa\u0142a dla Izraela\u201d. A oto, co wymy\u015bli\u0142 geniusz, Najm Abd Al-Karim! Jego artyku\u0142 cytowa\u0142 tak\u017ce inny autor na Elaph, kt\u00f3ry napisa\u0142, \u017ce wed\u0142ug doniesienia Abd Al-Karima \u201csyjonistka Tsipi Livni (c\u00f3rka za\u0142o\u017cyciela gangu Hagana) przyzna\u0142a si\u0119 do gotowo\u015bci oferowania swojego cia\u0142a ka\u017cdemu, kto tego chce, je\u015bli przynosi to korzy\u015b\u0107 sprawie syjonistycznej i, rzeczywi\u015bcie, robi\u0142a to bez \u017cadnego wstydu\u201d. Jalabi zatytu\u0142owa\u0142 sw\u00f3j artyku\u0142 \u201cSyjonistyczny rak: podej\u015bcie socjo-biologiczne\u201d \u2013 ujawniaj\u0105c tym w\u0142asn\u0105 mentalno\u015b\u0107.<\/p>\n

Wydaje si\u0119, \u017ce prawda nie ma znaczenia dla prasy arabskiej i dla wielu dziennikarzy arabskich. [Uwa\u017caj\u0105, \u017ce] jak d\u0142ugo fa\u0142szywe wiadomo\u015bci zgadzaj\u0105 si\u0119 z mentalno\u015bci\u0105 arabsk\u0105, nie wymagaj\u0105 sprawdzania, poniewa\u017c czytelnik arabski zaakceptuje je takimi, jakie s\u0105, jako dowiedzion\u0105 prawd\u0119, w kt\u00f3r\u0105 nie mo\u017cna w\u0105tpi\u0107.<\/p>\n

Po tym, jak ten dziennikarski ko\u0144 arabski uciek\u0142 [ze stajni] i to k\u0142amstwo rozprzestrzeni\u0142o si\u0119 na \u015bwiat arabski, i po tym, jak ten spisek seksualny wznieci\u0142 emocje [czytelnik\u00f3w], kt\u00f3rzy zawsze s\u0105 w pe\u0142ni gotowi zaakceptowa\u0107 takie sfabrykowane doniesienia, \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d przeprosi\u0142a czytelnik\u00f3w za to, co opublikowa\u0142a bez sprawdzenia. Oto ich przeprosiny opublikowane na witrynie internetowej [gazety]: \u201eSta\u0142o si\u0119 jasne dla \u201eAl-Masri Al-Yawm\u201d, \u017ce te stwierdzenia [w rzeczywisto\u015bci] nie pojawi\u0142y si\u0119 w [\u201eLondon] Times\u201d ani w \u201eYediot Aharonot\u201d, ale zosta\u0142y skopiowane z niewiarygodnych \u017ar\u00f3de\u0142, kt\u00f3re je wymy\u015bli\u0142y, i ta wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a potem powt\u00f3rzona i kr\u0105\u017cy\u0142a na popularnych witrynach arabskich. Dlatego przeprosiny i wyja\u015bnienie dla czytelnik\u00f3w s\u0105 na miejscu\u201d.<\/p>\n

A co z przeprosinami od autor\u00f3w?… Uwa\u017cam, \u017ce wypada\u0142oby, by ci wszyscy dziennikarze, analitycy i my\u015bliciele, czy jakkolwiek siebie nazywaj\u0105, przeprosili pisemnie czytelnika arabskiego za ca\u0142e swoje pisanie i analizy, i my\u015bli, kt\u00f3re szerz\u0105 w\u015br\u00f3d czytelnik\u00f3w arabskich\u2026 Ci, kt\u00f3rzy pichc\u0105 k\u0142amstwa, a potem szerz\u0105 je jako prawd\u0119, s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tragedii Arab\u00f3w w naszych czasach. Wol\u0105 pogodn\u0105 [egzystencj\u0119], kt\u00f3ra nie wymaga wysi\u0142ku w konfrontowaniu rzeczywisto\u015bci wiecznie zmieniaj\u0105cego si\u0119 \u015bwiata wok\u00f3\u0142 nich. Fantazje i straszyd\u0142a dominuj\u0105 w ich umys\u0142ach i nie potrafi\u0105 ich si\u0119 pozby\u0107. Pora, by nabrali nieco szacunku dla zawodu dziennikarza, a nade wszystko, dla czytelnika arabskiego, kt\u00f3ry bardziej ni\u017c jakikolwiek inny czytelnik w dzisiejszym \u015bwiecie, potrzebuje prawdziwych fakt\u00f3w bez niepotrzebnych upi\u0119ksze\u0144\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Elaph.com, 26 listopada 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule zatytu\u0142owanym \u201cDlaczego Arabowie wol\u0105 k\u0142amstwa od prawdy?\u201d arabsko-izraelski pisarz dr Salman Masalha ostro skrytykowa\u0142 media arabskie za szerzenie absurdalnych fabrykacji i teorii spiskowych zamiast przedstawiania czytelnikom prawdziwych fakt\u00f3w. Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u, kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony 26 listopada 2012 r. na witrynie internetowej Elaph.com.[1] Niew\u0105tpliwie wszyscy pami\u0119taj\u0105, jak kilka lat temu pewne media […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}