\n
W reakcji na niedawne wypadki w Gazie media arabskie, szczeg\u00f3lnie te, kt\u00f3re znane s\u0105 z przeciwstawiania si\u0119 re\u017cimowi syryjskiemu, opublikowa\u0142y szereg artyku\u0142\u00f3w por\u00f3wnuj\u0105cych uderzenia Izraela na Gaz\u0119 do reakcji re\u017cimu syryjskiego na powstanie w Syrii, zar\u00f3wno je\u015bli chodzi o liczb\u0119 ofiar, jak arabskie reakcje na oba kryzysy. Artyku\u0142y stwierdzaj\u0105, \u017ce reakcja re\u017cimu syryjskiego by\u0142a znacznie bardzie brutalna ni\u017c izraelska akcja w Gazie i \u017ce \u015bwiat arabski, kt\u00f3ry natychmiast zaj\u0105\u0142 si\u0119 wydarzeniami w Gazie, waha si\u0119 z zareagowaniem na kryzys w Syrii.<\/I>
\n
Poni\u017cej podajemy fragmenty niekt\u00f3rych z tych artyku\u0142\u00f3w: <\/I>
\n
Artyku\u0142y na witrynie syryjskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: Ofiary Assada w Syrii s\u0105 znacznie liczniejsze ni\u017c ofiary Izraela w Gazie <\/B>
\n
W artykule na witrynie syryjskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego Badr Al-Din Hassan Qurbi, opozycyjny publicysta syryjski, por\u00f3wna\u0142 liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Gazy zabitych podczas pierwszych pi\u0119ciu dni operacji Filar Obrony z liczb\u0105 zabitych w tych dniach Syryjczyk\u00f3w i umie\u015bci\u0142 dane w tabeli pokazanej poni\u017cej:
\n
![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13961.JPG\")
\n
\n
Po przedstawieniu tabeli napisa\u0142: \u201cDane i por\u00f3wnanie mi\u0119dzy nimi pokazuje, \u017ce liczba obywateli syryjskich zabitych przez w\u0142asny re\u017cim jest osiem razy wy\u017csza ni\u017c liczba ludzi zabitych przez \u2018syjonist\u00f3w\u2019 w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Gazy, kt\u00f3rzy nie s\u0105 obywatelami [pa\u0144stwa syjonistycznego]. Te [liczby przypuszczalnie] ciesz\u0105 \u2018Izraelczyk\u00f3w\u2019, kt\u00f3rzy maj\u0105 dalek\u0105 drog\u0119, by dor\u00f3wna\u0107 tym liczbom i rezultatom osi\u0105ganym przez walcz\u0105cy z [ruchem] oporu re\u017cim syryjski. I nigdy [im] nie dor\u00f3wnaj\u0105.
\n
Tabela pokazuje, \u017ce w ci\u0105gu 30 dni poprzedzaj\u0105cych wojn\u0119 \u2018izraelsk\u0105\u2019 przeci\u0119tnie 190 os\u00f3b by\u0142o zabijanych w Syrii ka\u017cdego dnia \u2013 niemal 14 razy wi\u0119cej ni\u017c zabitych w Gazie przez \u2018Izraelczyk\u00f3w\u2019 ka\u017cdego dnia przez pierwsze pi\u0119\u0107 dni wojny\u201d. Qurbi wskazuje tak\u017ce, \u017ce podczas pierwszych pi\u0119ciu dni wojny w Gazie liczba syryjskich ofiar \u015bmiertelnych spad\u0142a z 190 dziennie do 107 dziennie.
\n
Nast\u0119pnie pisze: \u201cKondolencje wys\u0142ane przez re\u017cim syryjski z powodu ofiar w Gazie i jego wezwanie do \u015bwiata, by naciska\u0142 na \u2018Izrael\u2019 o zatrzymanie agresji, zdumia\u0142y Syryjczyk\u00f3w, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce w ci\u0105gu 20 miesi\u0119cy [od pocz\u0105tku powstania w Syrii] liczba ofiar ucisku i masakr przekroczy\u0142a 45 tysi\u0119cy, a ponad 3400 z nich to dzieci. To w dodatku do 200 tysi\u0119cy internowanych i setek tysi\u0119cy ludzi wygnanych ze swoich dom\u00f3w [i zmuszonych szuka\u0107 schronienia] w ojczy\u017anie i poza ni\u0105. To zdumienie najwyra\u017aniej jednak nic nie znaczy dla re\u017cimu i jego shabiha,[1]<\/B><\/A> <\/I>, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce masakra cywil\u00f3w syryjskich nie jest szczeg\u00f3lnie godna zainteresowania w por\u00f3wnaniu do polityki re\u017cimu i osi\u0105gni\u0119\u0107 w prowadzeniu oporu i bojownik\u00f3w oporu. [Uwa\u017caj\u0105 tak\u017ce, \u017ce zabijanie syryjskich cywil\u00f3w] jest spraw\u0105 wewn\u0119trzn\u0105, kt\u00f3ra nie powinna zajmowa\u0107 Arab\u00f3w lub cudzoziemc\u00f3w, i \u017ce ka\u017cdy, kto o tym m\u00f3wi, ingeruje w sprawy innych i bierze udzia\u0142 w globalnym spisku przeciwko [polityce] oporu re\u017cimu [syryjskiego]\u2026 Najwa\u017cniejsz\u0105 jednak implikacj\u0105 tych danych [w tabeli jest to, \u017ce ujawniaj\u0105 one] niebywa\u0142y zakres zbrodni [re\u017cimu syryjskiego], kt\u00f3rego nie mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do tego, co \u2018syjoni\u015bci\u2019 robi\u0105 naszym ludziom w Gazie. W \u015bwietle tego ofiary syryjskie pragn\u0105, by re\u017cim syryjski mia\u0142 te same standardy jak re\u017cim \u2018izraelski\u2019, je\u015bli chodzi o zabijanie…”[2]<\/A> Artyku\u0142 na witrynie internetowej Al-Arabiya: Armia izraelska jest bardziej mi\u0142osierna wobec swoich wrog\u00f3w ni\u017c re\u017cim syryjski wobec swoich obywateli <\/B> Artyku\u0142 na witrynie internetowej saudyjskiego kana\u0142u telewizyjnego Al-Arabiya, kt\u00f3ry jest znany z krytycznego stosunku wobec re\u017cimu syryjskiego, tak\u017ce podkre\u015bli\u0142, \u017ce liczba ofiar syryjskich jest znacznie wy\u017csza ni\u017c liczba ofiar w Gazie, mimo \u017ce Izrael przeprowadzi\u0142 wi\u0119cej nalot\u00f3w i u\u017cywa\u0142 bardziej \u015bmierciono\u015bnej broni. Napisano w nim: \u201eHudna<\/I> mi\u0119dzy Izraelem a Hamasem przysz\u0142a jako bolesna niespodzianka dla Syryjczyk\u00f3w, poniewa\u017c [dowiod\u0142a], \u017ce armia izraelska okazuje wi\u0119cej mi\u0142osierdzia i dobroci swoim palesty\u0144skim wrogom ni\u017c armia re\u017cimu [syryjskiego, kt\u00f3ry nazywa [siebie] \u2018Obro\u0144c\u0105 Kraju\u2019 okazuje [syryjskim] cywilom i uzbrojonym rebeliantom…”[3]<\/A> Iracki publicysta: „Liga Arabska, kt\u00f3ra by\u0142a oboj\u0119tna wobec masakry w Syrii, nagle obudzi\u0142a si\u0119, kiedy chodzi o Gaz\u0119\u201d <\/B> W artykule na liberalnej witrynie saudyjskiej elaph.com publicysta iracki Ibrahim Al-Zubaidi por\u00f3wna\u0142 reakcje \u015bwiata arabskiego na wydarzenia w Syrii z jego reakcjami na wydarzenia w Gazie. Napisa\u0142, \u017ce przez lata Liga Arabska nie robi\u0142a niczego, \u017ceby pom\u00f3c Palesty\u0144czykom, a\u017c pewnego dnia \u201enagle, bez ostrze\u017cenia, obudzi\u0142a si\u0119\u201d. Nast\u0119pnie napisa\u0142: \u201eCz\u0142onkowie Rady [Ministr\u00f3w Spraw Zagranicznych] Ligii Arabskiej na\u0142o\u017cyli zbroje i chwycili za miecze, a potem wszyscy wstali jak jeden i pojechali do Gazy na kilka godzin, \u017ceby wyrazi\u0107 solidarno\u015b\u0107 narodu z Hamasem i pot\u0119pi\u0107 zabijanie mud\u017cahedin\u00f3w\u2026 To wszystko dobrze i w porz\u0105dku\u2026 ale gdzie byli\u015bcie przez pierwsze osiem miesi\u0119cy intifady odwa\u017cnych ludzi w Syrii, kiedy wasz towarzysz, sojusznik i brat Baszar [Al-Assad] masakrowa\u0142 bezbronnych cywil\u00f3w no\u017cami, kamieniami, bombami i pociskami?… Gdzie byli\u015bcie, kiedy liczba ofiar \u015bmiertelnych w Syrii przekroczy\u0142a 40 tysi\u0119cy, a liczba internowanych osi\u0105gn\u0119\u0142a 200 tysi\u0119cy?… Gdzie byli\u015bcie, kiedy ten odwa\u017cny bohater [Assad], wasz brat w d\u017cihadzie i oporze, [u\u017cy\u0142 swoich] samolot\u00f3w i pocisk\u00f3w\u2026 do ostrzeliwania targowisk, szk\u00f3\u0142 i szpitali?… Oczywi\u015bcie nikt z nas nie czuje gniewu wobec [sekretarza generalnego Ligi Arabskiej] Nabila Al-Arabiego i innych przyw\u00f3dc\u00f3w arabskich za zareagowanie na kwesti\u0119 [Gazy] z ca\u0142\u0105 szybko\u015bci\u0105 i sumienno\u015bci\u0105. Ale ka\u017cdy czytelnik tego artyku\u0142u, kt\u00f3ry ma jaki\u015b honor albo jakiekolwiek [uczucia] ludzkie i religijne, jest w\u015bciek\u0142y na sekretarza generalnego [Ligi Arabskiej] i jego przyjaci\u00f3\u0142\u2026 za nie zebranie si\u0119 w momencie, kiedy ten niewierny Assad wystrzeli\u0142 pierwsz\u0105 kul\u0119 do ma\u0142ych, niewinnych dzieci w Deraa, albo w momencie, kiedy wystrzeli\u0142 pierwszy pocisk lub [wys\u0142a\u0142] pierwszy samolot, albo zr\u00f3wna\u0142 z ziemi\u0105 pierwsze miasto. Nie zebrali si\u0119 [tak\u017ce] p\u00f3\u017aniej, kiedy krew ofiar zala\u0142a r\u00f3wniny i doliny Syrii\u2026 Jeste\u015bmy w\u015bciekli na [Nabila] Al-Arabiego, poniewa\u017c o\u015bmieli\u0142 si\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce re\u017cim Assada musi upa\u015b\u0107, dopiero po p\u00f3\u0142tora roku masakr, zniszczenia i deportacji, i dopiero po tym, jak ca\u0142y \u015bwiat zadekretowa\u0142, \u017ce ten potw\u00f3r musi odej\u015b\u0107\u2026 Czy samoloty Assada zrzucaj\u0105 mann\u0119 i mi\u0119so przepi\u00f3rek na dzieci w Aleppo, Hama, Deraa, Latakii i Damaszku, podczas gdy tylko samoloty Netanjahu strzelaj\u0105 [\u017cywym] ogniem? Bomby kasetowe, wystrzeliwane przez dzia\u0142a Baszara na ludno\u015b\u0107 syryjsk\u0105 ka\u017cdego dnia i ka\u017cdej godziny \u2013 czy one s\u0105 legalne, podczas gdy bomby Netanjahu zabronione? Czy morderstwo jest [czym\u015b, co mo\u017cna zaakceptowa\u0107] cicho i spokojnie, kiedy pope\u0142nia je bliski brat, a jest ono bolesne, kiedy pope\u0142nia je obcy? Czy m\u0142odzie\u017c syryjska ma wod\u0119 w swoich \u017cy\u0142ach, a tylko m\u0142odzie\u017c z Gazy ma krew w swoich…?”[4]<\/A> [1]<\/A> In reference to the Assad regime’s plainclothes militia, which is assisting the Syrian army and security forces in suppressing the uprising. [2]<\/A> Ikhwansyria.com, November 20, 2012.
\n
\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13962.JPG\")
\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13963.JPG\")
\nTabela, tak jak pojawi\u0142a si\u0119 w artykule na ikhwansyria.com<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n