{"id":2617,"date":"2012-09-26T00:00:00","date_gmt":"2012-09-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/miedzynarodowy-zwiazek-uczonych-muzulmanskich-papiez-musi-przeprosic-muzulmanow\/2617"},"modified":"2012-09-26T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-26T00:00:00","slug":"miedzynarodowy-zwiazek-uczonych-muzulmanskich-papiez-musi-przeprosic-muzulmanow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/miedzynarodowy-zwiazek-uczonych-muzulmanskich-papiez-musi-przeprosic-muzulmanow\/2617","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Zwi\u0105zek Uczonych Muzu\u0142ma\u0144skich: Papie\u017c musi przeprosi\u0107 muzu\u0142man\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>13 wrze\u015bnia 2012 r., na dzie\u0144 przed rozpocz\u0119ciem wizyty papie\u017ca Benedykta XVI w Libanie, Mi\u0119dzynarodowy Zwi\u0105zek Uczonych Muzu\u0142ma\u0144skich (IUMS), pod przewodnictwem szejka Jousuf Al-Karadhawiego, wyda\u0142 atakuj\u0105cy go komunikat. IUMS wezwa\u0142 papie\u017ca, by przeprosi\u0142 za akty rzezi pope\u0142nione przez krzy\u017cowc\u00f3w w Hiszpanii i za wyk\u0142ad z 2006 r., w kt\u00f3rym twierdzi\u0142, \u017ce religia muzu\u0142ma\u0144ska popiera przemoc..<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego komunikatu<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> :<\/em><\/p>\n<p><strong>Papie\u017c powinien przeprosi\u0107 muzu\u0142man\u00f3w tak \u201cjak przeprosi\u0142 \u017byd\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Podczas gdy [Mi\u0119dzynarodowy] Zwi\u0105zek [Uczonych Muzu\u0142ma\u0144skich] dzia\u0142a na rzecz uspokojenia oburzenia muzu\u0142man\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, [kt\u00f3ry zosta\u0142 wywo\u0142any] przez nie-muzu\u0142man\u00f3w obra\u017caj\u0105cych szlachetnego Pos\u0142a\u0144ca [tj. proroka Mahometa], [aby] ograniczyli si\u0119 do pokojowych protest\u00f3w i nie atakowali \u017cadnej ambasady ani miejsca chrze\u015bcija\u0144skiego \u2013 wzywa [tak\u017ce] papie\u017ca do przeproszenia muzu\u0142man\u00f3w za jego wyk\u0142ad [w 2006 r. w Regensburg w Niemczech]<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> , jego <a name=\"_ednref3\">ekshortacj\u0119 apostolsk\u0105<\/a> <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> i rzezie pope\u0142nione przez krzy\u017cowc\u00f3w [przeciwko muzu\u0142manom] w Andaluzji, tak samo jak przeprosi\u0142 \u017byd\u00f3w.<\/p>\n<p>Wiadomo, \u017ce IUMS opowiada si\u0119 za ideologi\u0105 [islamsk\u0105] g\u0142\u00f3wnego nurtu, kt\u00f3ra jest oparta na pokojowym wsp\u00f3\u0142istnieniu i szanowaniu praw innych oraz wezwaniach do konstruktywnego dialogu jako najlepszej drodze do rozwi\u0105zania problem\u00f3w i zbudowania zr\u00f3wnowa\u017conych stosunk\u00f3w. Dlatego IUMS pr\u00f3bowa\u0142 prowadzi\u0107 dialog z Watykanem, ale czu\u0142, \u017ce by\u0142 on jednostronny. Ponadto obecny papie\u017c w swoim s\u0142ynnym wyk\u0142adzie uczyni\u0142 fa\u0142szywe oskar\u017cenia przeciwko islamowi i jego wspania\u0142emu Pos\u0142a\u0144cowi, niechaj mod\u0142y i pok\u00f3j Allaha b\u0119d\u0105 z nim. IUMS \u017c\u0105da\u0142, by przeprosi\u0142 za tre\u015b\u0107 [tego wyk\u0142adu], ale nie zrobi\u0142 tego. W rezultacie IUMS zawiesi\u0142 dialog z Watykanem do czasu, kiedy [papie\u017c] przeprosi lub sytuacja zmieni si\u0119\u2026<\/p>\n<p>Podczas wizyty w Libanie papie\u017c ma podpisa\u0107 ekshortacj\u0119 apostolsk\u0105, kt\u00f3ra zawiera szereg niebezpiecznych idei i przes\u0142a\u0144, w\u015br\u00f3d nich wyra\u017ane wezwanie do chrystianizacji \u015bwiata, ostrze\u017cenie przed islamizacj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa muzu\u0142ma\u0144skiego; i [pr\u00f3by] wystraszenia chrze\u015bcijan politycznym islamem w regionie. Pomaga to rozpali\u0107 ogie\u0144 <em>fitna<\/em> mi\u0119dzy partnerami w [liba\u0144skiej] ojczy\u017anie (muzu\u0142manami i ich chrze\u015bcija\u0144skimi bra\u0107mi), szczeg\u00f3lnie w \u015bwietle pr\u00f3b niekt\u00f3rych chrze\u015bcijan rozprzestrzeniania filmu zniewa\u017caj\u0105cego wspania\u0142ego Pos\u0142a\u0144ca, niechaj mod\u0142y i pok\u00f3j Allaha b\u0119d\u0105 z nim, i pr\u00f3b jednego z ameryka\u0144skich pastor\u00f3w spalenia szlachetnego Koranu i ustalenia daty procesu wspania\u0142ego Pos\u0142a\u0144ca&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>Papie\u017c ostrzega przed politycznym islamem, ale jest zaanga\u017cowany w polityczne chrze\u015bcija\u0144stwo<\/strong><\/p>\n<p>To dziwne, \u017ce w czasie, kiedy papie\u017c ostrzega przed politycznym islamem, sam jest zaanga\u017cowany w polityczne chrze\u015bcija\u0144stwo w najpe\u0142niejszym sensie tego okre\u015blenia. W \u015bwietle tego co wspomniano IUMS podkre\u015bla co nast\u0119puje:<\/p>\n<p>1. IUMS powtarza wezwanie do papie\u017ca, by przeprosi\u0142 za sw\u00f3j s\u0142ynny wyk\u0142ad na niemieckim uniwersytecie i za czyny krzy\u017cowc\u00f3w w Andaluzji i Al-Sham [wielka Syria] podczas krucjat, kt\u00f3re obejmowa\u0142y mordy, wygnania, podpalenia i tyrani\u0119, tak jak osobi\u015bcie przeprosi\u0142 \u017byd\u00f3w za czyny chrze\u015bcijan przeciwko nim.<\/p>\n<p>2. IUMS wzywa papie\u017ca, by nie ratyfikowa\u0142 dokumentu znanego jako ekshortacja apostolska i nie podpisywa\u0142 go, poniewa\u017c zawiera on b\u0142\u0119dn\u0105 informacj\u0119 i pod\u017cega sekciarsk\u0105 <em>fitna<\/em> mi\u0119dzy muzu\u0142manami a chrze\u015bcijanami, kt\u00f3rzy \u017cyli jako partnerzy w ojczy\u017anie, o czym \u015bwiadcz\u0105 przyw\u00f3dcy wszystkich ruch\u00f3w islamskich podkre\u015blaj\u0105cy pe\u0142ne prawa chrze\u015bcijan.<\/p>\n<p>3. IUMS \u017c\u0105da, by kraje i ludy islamskie wype\u0142ni\u0142y sw\u00f3j obowi\u0105zek wobec <em>ummah<\/em> i swojej wiary przez zastosowanie politycznego i ekonomicznego nacisku w celu obrony islamu i s\u0142abych mniejszo\u015bci.<\/p>\n<p>4. IUMS \u017c\u0105da, by uczeni wype\u0142nili sw\u00f3j obowi\u0105zek przez dawanie wskaz\u00f3wek i wyja\u015bnianie prawdy.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Iumsonline.net, September 13, 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> In a September 12, 2006 lecture delivered in Regensburg, Germany, Pope Benedict XVI described Islam as a religion that supports violence and is spread by the force of the sword.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> A document titled &#8222;The Church in the Middle East&#8221; (<em>Ecclesia in Medio Oriente<\/em>), composed by Pope Benedict XVI based on 44 proposals by the Synod of Bishops of the Middle East, which convened for a special assembly at the Vatican in October 2010 on the topic of &#8222;The Catholic Church in the Middle East: Communion and Witness.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Referring to Pastor Terry Jones, who burned the Koran in his Florida church in March 2011, and called to hold a trial for the Prophet Muhammad.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13 wrze\u015bnia 2012 r., na dzie\u0144 przed rozpocz\u0119ciem wizyty papie\u017ca Benedykta XVI w Libanie, Mi\u0119dzynarodowy Zwi\u0105zek Uczonych Muzu\u0142ma\u0144skich (IUMS), pod przewodnictwem szejka Jousuf Al-Karadhawiego, wyda\u0142 atakuj\u0105cy go komunikat. IUMS wezwa\u0142 papie\u017ca, by przeprosi\u0142 za akty rzezi pope\u0142nione przez krzy\u017cowc\u00f3w w Hiszpanii i za wyk\u0142ad z 2006 r., w kt\u00f3rym twierdzi\u0142, \u017ce religia muzu\u0142ma\u0144ska popiera przemoc.. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}