{"id":2599,"date":"2012-09-14T00:00:00","date_gmt":"2012-09-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/antysemicki-film-iranski-sobotni-mysliwy-nadawany-przez-telewizje-iranska\/2599"},"modified":"2012-09-14T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-14T00:00:00","slug":"antysemicki-film-iranski-sobotni-mysliwy-nadawany-przez-telewizje-iranska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/antysemicki-film-iranski-sobotni-mysliwy-nadawany-przez-telewizje-iranska\/2599","title":{"rendered":"Antysemicki film ira\u0144ski \u201cSobotni my\u015bliwy\u201d nadawany przez telewizj\u0119 ira\u0144sk\u0105"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c5\">\n<p><em>W listopadzie 2011 r. MMEMRI opublikowa\u0142 raport o ira\u0144skim filmie antysemickim \u201cSobotni my\u015bliwy (<\/em><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP428311\"><em>http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP428311<\/em><\/a> <em>), kt\u00f3ry zosta\u0142 najpierw pokazany na festiwalu filmowym w Teheranie, a nast\u0119pnie w kinach ira\u0144skich i zosta\u0142 umieszczony w tym samym miesi\u0105cu w Internecie. W\u0105tek filmu skupia si\u0119 na syjonistycznym rabinie Hananie, ortodoksyjnym \u017bydzie, kt\u00f3ry podejmuje si\u0119 nauczy\u0107 swojego wnuka Benjamina stworzenia machiny wojennej do zniszczenia wszystkich narod\u00f3w. Jego ma\u0142y wnuk Benjamin zostaje nieustraszonym wojownikiem, jakiego \u017cyczy sobie jego dziadek.<\/em><\/p>\n<p><em>Inny raport MEMRI, opublikowany w styczniu 2012 r. (<\/em><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP441812\"><em>http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP441812<\/em><\/a> <em>) informuje, \u017ce re\u017cyser filmu, Mohammad Qahremani, powiedzia\u0142 o filmie, \u017ce \u201eprzedstawia zbrodnie syjonist\u00f3w przeciwko bezbronnemu ludowi palesty\u0144skiemu. Przedstawia ekstremistyczn\u0105 ideologi\u0119 syjonistyczn\u0105, kt\u00f3ra wzywa do zabijania Palesty\u0144czyk\u00f3w i grabienia ich ziemi, co jest uwa\u017cane za obowi\u0105zek religijny\u2026 [1] syjonistyczne pranie m\u00f3zg\u00f3w, przekazywane z jednego pokolenia na drugie\u201d<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty \u201cSobotniego my\u015bliwego\u201d nadane przez ira\u0144sk\u0105 telewizj\u0119 na kanale 1 17 sierpnia 2012 r.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/3560.htm\"><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV.<\/em><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3560\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Scena pokazuje dziadka ucz\u0105cego wnuka strzelania z broni palnej \u2013 \u017ceby zadowoli\u0107 Boga<\/strong><\/p>\n<p><em>Matka przywozi do Izraela ma\u0142ego ch\u0142opca, Benjamina, \u017ceby wychowywa\u0142 go jego \u201e\u015blepy\u201d dziadek, Hanan. Czeka na niego grupa sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z ultra-ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w i uzbrojonych \u017co\u0142nierzy.<\/em><\/p>\n<p><em>Grupa wymienia pozdrowienia z Hananem:<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><em>Arab o imieniu Matin wyci\u0105ga pud\u0142o z par\u0105 no\u017cyczek do Hanana<\/em><\/p>\n<p><strong>Matin<\/strong>: Gotowe, prosz\u0119 pana.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: We\u017a to, Benjamin.<\/p>\n<p><em>Benjamin bierze no\u017cyczki.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Kiedy cz\u0142owiek \u017cyje poza swoj\u0105 ojczyzn\u0105, natyka si\u0119 na energi\u0119 i brud z\u0142ych duch\u00f3w szata\u0144skich. W celu zaznaczenia twojego wspania\u0142ego powrotu do domu i stanu czysto\u015bci, twoja dusza musi zosta\u0107 oczyszczona.<\/p>\n<p>Id\u017a i przetnij t\u0119 wst\u0119g\u0119.<\/p>\n<p><em>Benjamin przecina ceremonialn\u0105 wst\u0119g\u0119 i natychmiast ze wszystkich stron oblewa go woda, jako oznaka \u015bwi\u0119towania.<\/em><\/p>\n<p><em>T\u0142um klaszcze i \u015bwi\u0119tuje do d\u017awi\u0119k\u00f3w muzyki chasydzkiej.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: To jest pocz\u0105tek oczyszczenia duszy m\u0142odego \u017cydowskiego m\u0119\u017cczyzny. Ubierzcie go w szaty prawowitych wiernych.<\/p>\n<p><em>Hanan zdejmuje Benjaminowi czapk\u0119 baseballow\u0105, a d\u017cinsy, czerwona koszulka i tenis\u00f3wki zostaj\u0105 zast\u0105pione czarnym ubiorem ultra-ortodoks\u00f3w. Hanan nak\u0142ada czarny kapelusz na g\u0142ow\u0119 Benjamina.<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Scena dzieje si\u0119 w domu Hanana. Z s\u0105siedniego pokoju dochodz\u0105 g\u0142osy.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Jest rozgrzeszony.<\/p>\n<p><strong>Benjamin do Jacqueline, piel\u0119gniarki<\/strong>: Co oni robi\u0105?<\/p>\n<p><strong>Jacqueline<\/strong>: Grzesznicy przyszli tutaj, \u017ceby dosta\u0107 rozgrzeszenie ze swoich grzech\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Jak si\u0119 ich rozgrzesza?<\/p>\n<p><strong>Jacqueline<\/strong>: P\u0142ac\u0105 odpust. P\u0142ac\u0105 pieni\u0105dze twojemu dziadkowi.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Czy mog\u0105 zosta\u0107 rozgrzeszeni z ka\u017cdego grzechu?<\/p>\n<p><strong>Jacqueline<\/strong>: Tak, tw\u00f3j dziadek mo\u017ce ich oczy\u015bci\u0107 z ka\u017cdego grzechu.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Czy m\u00f3j dziadek karze ich?<\/p>\n<p><strong>Jacqueline<\/strong>: Nie. Zbiera ich pieni\u0105dze jako przedstawiciel Boga.<\/p>\n<p><em>W pokoju Hana i dw\u00f3ch innych m\u0119\u017cczyzn siedzi przy stole, a kilkoro innych ludzi czeka w kolejce na os\u0105dzenie<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: To jest kara dla tych, kt\u00f3rzy wy\u015bmiewaj\u0105 prawa Moj\u017cesza. Musicie zap\u0142aci\u0107 te odpusty. W celu unikni\u0119cia prawa Boga, musicie zap\u0142aci\u0107 te pieni\u0105dze.<\/p>\n<p>B\u00f3g \u017byd\u00f3w jest dla was zbyt \u0142agodny. Gdybym by\u0142 na Jego miejscu, wzi\u0105\u0142bym wasze \u017cycie, nie tylko wasze pieni\u0105dze.<\/p>\n<p><em>Hanan podnosi pieni\u0105dze jedn\u0105 r\u0119k\u0105, a drug\u0105 potrz\u0105sa dzwonek.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Rozgrzeszeni!<\/p>\n<p><em>M\u0119\u017cczyzna podchodzi do sto\u0142u, \u017ceby zosta\u0107 os\u0105dzony.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Co zrobi\u0142 z\u0142ego?<\/p>\n<p><strong>Jeden z cz\u0142onk\u00f3w komisji szepcze mu do ucha<\/strong>: Pomin\u0105\u0142 kilka modlitw, nie po\u015bci\u0142 i pi\u0142 alkohol. Poszed\u0142 do \u015bwi\u0105tyni Salomona i wyklina\u0142 rabina.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Uczyni\u0142 z\u0142o! Uczyni\u0142 z\u0142o!<\/p>\n<p><em>Hanan podnosi pieni\u0105dze jedn\u0105 r\u0119k\u0105, a drug\u0105 potrz\u0105sa dzwonek.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Rozgrzeszony!<\/p>\n<p>Nast\u0119pny idiota!<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Matin uczy Benjamina, jak strzela\u0107 z karabinu. Hanan, Jacqueline i inni siedz\u0105 w pobli\u017cu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: W t\u0119 stron\u0119?<\/p>\n<p><em>Matin potakuje i Benjamin miwerzy do celu w kszta\u0142cie kobiet i dzieci.<\/em><\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Czy mam teraz strzeli\u0107?<\/p>\n<p><em>Martin potakuje<\/em><\/p>\n<p><em>Benjamin strzela i przewraca si\u0119 od si\u0142y odrzutu.<\/em> <em>Matin biegnie, \u017ceby sprawdzi\u0107 cel.<\/em><\/p>\n<p><strong>Matin<\/strong>: Nie trafi\u0142 w cel. Nie szkodzi. Wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia nast\u0119pnym razem! Nie przejmuj si\u0119.<\/p>\n<p><em>Matin wraca biegiem do Benjamina i podaje mu inny karabin.<\/em><\/p>\n<p>Teraz strzelaj z tego. Trzymaj go mocno.<\/p>\n<p><em>Benjamin strzela i Matin biegnie do celu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Matin<\/strong>: Trafi\u0142 w cel.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Bardzo dobrze.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Dziadku, jestem zm\u0119czony.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Przyzwyczaisz si\u0119 do tego, dziecko. Strzel jeszcze raz. Strzel.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Nie lubie tego.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: To nie ma znaczenia. B\u00f3g b\u0119dzie zadowolony. Strzelaj synu. Strzelaj.<\/p>\n<p>Matin! Przyjd\u017a i za\u0142aduj bro\u0144.<\/p>\n<p><em>Benjamin strzela znowu i Matin biegnie do celu. Benjamin strzela raz za razem i trafia w cel.<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Hanan stoi przy stole ultra-ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: To jest dobra ziemia. Ile tej ziemi mo\u017cecie odda\u0107 Bogu?<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Tyle, ile On chce.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: B\u00f3g nie jest surowy wobec \u017byd\u00f3w. A co z 50-50?<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Dzi\u0119kujemy Bogu za pob\u0142ogos\u0142awienie nas dobroci\u0105 Hanana.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Amen.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Amen.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna<\/strong>: Amen.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Amen.<\/p>\n<p><em>Wchodzi Benjamin nios\u0105c kubki kawy.<\/em><\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczy\u017ani<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczy\u017ani<\/strong>: Szalom.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Szalom, dziadku.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Szalom, Benjamin. Jacqueline, przynie\u015b Ksi\u0119g\u0119 Boga. Benjamin, uwa\u017caj na oczy. Obserwowanie kampanii militarnej Boga jest bardzo przyjemne.<\/p>\n<p><strong>Jacqueline<\/strong>: Tutaj jest Ksi\u0119ga Boga.<\/p>\n<p><em>Jacqueline podaje j\u0105 Hananowi.<\/em><\/p>\n<p>Dzisiaj jest sobota.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Tak, racja. Istotnie dzisiaj jest sobota, ale \u017ceby zadowoli\u0107 Boga, wolno nam dokonywa\u0107 wysi\u0142k\u00f3w tak\u017ce w sobot\u0119. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>&#8222;\u015alepy&#8221; dziadek pokazuje strzelanie do Arab\u00f3w, podrzynanie gard\u0142a staremu Arabowi<\/strong><\/p>\n<p><em>Scena dzieje si\u0119 w polu. Hanan jedzie samochodem i strzela do Arab\u00f3w, kt\u00f3rzy uciekaj\u0105, szukaj\u0105c schronienia.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Pluj\u0119 na terroryst\u00f3w! Przeklinam niewiernych! Pluj\u0119 a nich! Przeklinam terroryst\u00f3w! Zniszcz\u0119 was wszystkich. Zabij\u0119 was wszystkich, Zniszcz\u0119 was wszystkich.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Przed domem stoj\u0105 Hanan i Benjamin razem z kilkoma Arabami.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan do Arab\u00f3w<\/strong>: Macie trzy minuty, \u017ceby odej\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Matin!<\/p>\n<p><strong>Matin<\/strong>: Tak prosz\u0119 pana?<\/p>\n<p><em>Bierze Hanana za rami\u0119 i prowadzi go do pojazdu<\/em><\/p>\n<p><strong>Stary cz\u0142owiek<\/strong>: Nigdy nie porzucimy naszej ziemi.<\/p>\n<p><strong>Hanan do Benjamina<\/strong>: Nigdy nie patrz wstecz.<\/p>\n<p><em>Samoch\u00f3d Hanana p\u0119dzi przez ziemi\u0119 i Arabowie uciekaj\u0105. \u017bo\u0142nierze strzelaj\u0105 do wszystkich.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan do Matin<\/strong>: Jed\u017a przez ich ziemi\u0119.<\/p>\n<p><em>Po\u017car szaleje w domu i na ziemi.<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Grupa \u015blepych ultra-ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w prowadzonych przez Hanana, kt\u00f3ry trzyma r\u0119k\u0119 na ramieniu Benjamina, schodzi pod ziemi\u0119, gdzie fa\u0142szuje si\u0119 staro\u017cytne ksi\u0119gi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan do Benjamin<\/strong>: Teraz jeste\u015bmy wewn\u0105trz \u015bwiec\u0105cej ska\u0142y. Tutaj B\u00f3g m\u00f3wi do mnie i ujawnia wszystkie tajemnice i nowe prawa. Ujawnia je wszystkie tutaj. <em>Kohanim<\/em> maj\u0105 obowi\u0105zek pisa\u0107 i wype\u0142niaj\u0105 ten obowi\u0105zek.<\/p>\n<p>Ta nowa ksi\u0119ga b\u0119dzie ostatni\u0105 ksi\u0119g\u0105 napisan\u0105 przez Boga i przeze mnie, i b\u0119dzie zawiera\u0142a wszystkie prawa i zasady nowego Izraela. Nic nie zostanie pomini\u0119te. Wkr\u00f3tce ty b\u0119dziesz nowym prorokiem.<\/p>\n<p>Pobo\u017cni wierni maj\u0105 obowi\u0105zek\u2026 dla tych, kt\u00f3rzy nadal szukaj\u0105 starych i rozpadaj\u0105cych si\u0119 papier\u00f3w, nasza nowa ksi\u0119ga b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a ca\u0142kowicie staro. B\u0119dzie tak stara, jak samo Stworzenie.<\/p>\n<p>Benjamin, czy znasz ostatnie dobre nowiny od Boga?<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Nie.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: &#8222;I B\u00f3g zasia\u0142 zepsucie mi\u0119dzy nimi, a\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani stali si\u0119 kobietami, a kobiety sta\u0142y si\u0119 m\u0119\u017cczyznami\u201d. Wtedy, \u017cadne dzieci nie narodz\u0105 si\u0119 i linia Jezusa i Mahometa przestanie istnie\u0107.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Scena dzieje si\u0119 na dworze, gdzie Hanan jedzie przez okolic\u0119<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Pluj\u0119 na niewiernych. Pluj\u0119 na was, niewierni. Przeklinam terroryst\u00f3w. Pluj\u0119 na was. Pluj\u0119 na przekl\u0119tych terroryst\u00f3w. Wyno\u015bcie si\u0119. To jest ojczyzna \u017byd\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Stary Arab<\/strong>: Hanan, przez wiele lat s\u0142u\u017cy\u0142e\u015b dzieciom Szatana, nie za\u015b dzieciom Abrahama.<\/p>\n<p><em>Hanan podcina gard\u0142o Araba.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Zmusz\u0119 ludzi, kt\u00f3rzy s\u0105 dla was okrutni, by jedli w\u0142asne cia\u0142o, i zmusz\u0119 ich, by pili w\u0142asn\u0105 krew. W tym momencie ca\u0142a ludzko\u015b\u0107 b\u0119dzie wiedzia\u0142a, \u017ce jestem Bogiem, kt\u00f3ry was wyzwoli.<\/p>\n<p><em>Hanan podnosi wysoko Ksi\u0119g\u0119 Boga.<\/em><\/p>\n<p>Wype\u0142nij prawo Boga.<\/p>\n<p><strong>Dziadek nakazuje wnukowi, by zabija\u0142 Arab\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z dzie\u0107mi, twierdz\u0105c: \u201cTylko zamordowanie \u017byda jest zabronione\u201d<\/strong><\/p>\n<p><em>Kiedy Hanan i Benjamin wychodz\u0105, \u017co\u0142nierze i ultra-ortodoksyjni \u017bydzi strzelaj\u0105 do domu, a potem go podpalaj\u0105.<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Benjamin, ubrany w mundur polowy, strzela z karabinu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Strzelaj, strzelaj. Nie b\u00f3j si\u0119. Strzelaj. Nie b\u0105d\u017a g\u0142upim idiot\u0105. Ty g\u0142upi idioto, strzelaj dalej. Strzelaj.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Dziadku, nie mog\u0119 tego zrobi\u0107.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Nie b\u00f3j si\u0119. Gdyby B\u00f3g nie chcia\u0142, \u017ceby\u015b strzeli\u0142, zatrzyma\u0142by ci\u0119 teraz. Strzelaj. Strzelaj.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Tora m\u00f3wi, \u017ce morderstwo jest zabronione.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Ty idioto. Tylko zamordowanie \u017byda jest zabronione. Nic nie stanie si\u0119 \u017bydowi, nawet je\u015bli nie spe\u0142nia praw Tory i Talmudu i nie trzyma si\u0119 Dziesi\u0119ciu Przykaza\u0144 Moj\u017cesza lub praw samego Boga. Wi\u0119c strzelaj!<\/p>\n<p><em>Benjamin strzela<\/em><\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: Nie mog\u0119 tego zrobi\u0107, dziadku. W imi\u0119 Boga, pozw\u00f3l mi odej\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Benjamin, czy ty strzelasz w powietrze? Ca\u0142y \u015bwiat czeka w milczeniu na ciebie. Sam B\u00f3g czeka w milczeniu na ciebie, a ty strzelasz w powietrze? Zabij! Zabij ich, zanim zabij\u0105 ciebie. Zabij ich, Benjamin!<\/p>\n<p><em>Benjamin ucieka p\u0142acz\u0105c<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: W imi\u0119 Boga, prosz\u0119 ci\u0119&#8230;<\/p>\n<p><em>Benjamin s\u0142ucha dziadka i strzela raz za razem<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Arabski ch\u0142opiec, dawny przyjaciel Benjamina, podchodzi do niego<\/em><\/p>\n<p><strong>Arabski ch\u0142opiec<\/strong>: Benjamin, co robisz tutaj?<\/p>\n<p><em>Benjamin powoli podnosi g\u0142ow\u0119 i strzela do niego.<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Scena dzieje si\u0119 w ruinach domu<\/em><\/p>\n<p><strong>Benjamin do Hanan<\/strong>: Zabi\u0142em ich wszystkich.<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Dobra robota.<\/p>\n<p>Widzia\u0142em, \u017ce m\u00f3j wnuk b\u0119dzie w stanie to zrobi\u0107.<\/p>\n<p><strong>Benjamin<\/strong>: A wi\u0119c mo\u017cesz widzie\u0107?<\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Widz\u0119 znacznie lepiej ni\u017c widzi ktokolwiek, kto ma oczy. Kiedy ludzie spotykaj\u0105 kogo\u015b, kto jest \u015blepy, wyra\u017aniej pokazuj\u0105 swoje prawdziwe oblicze, poniewa\u017c my\u015bl\u0105, \u017ce nie mo\u017ce ich zobaczy\u0107.<\/p>\n<p>Czasami powiniene\u015b pozwoli\u0107 ludziom my\u015ble\u0107, \u017ce jeste\u015b g\u0142uchy. Czasami powiniene\u015b pozwoli\u0107 im my\u015ble\u0107, \u017ce jeste\u015b szalony. Wtedy ujawniaj\u0105 swoj\u0105 prawdziw\u0105 natur\u0119. Ty obserwujesz, ty s\u0142uchasz i ty rozumiesz.<\/p>\n<p>Ci ludzie drzemi\u0105, wierz\u0105c w to, co zosta\u0142o im obiecane.<\/p>\n<p><em>Hanan wrzuca Ksi\u0119g\u0119 Boga do wody, a potem zdejmuje kapelusz i p\u0142aszcz i tak\u017ce je wrzuca<\/em><\/p>\n<p>Pewnego dnia pozb\u0119dziesz si\u0119 tego wszystkiego, ale nigdy nie wolno ci ujawni\u0107, co jest w tobie, nikomu, nawet mnie.<\/p>\n<p>Podepcz wszystko \u2013 tak\u017ce mnie. Jak d\u0142ugo \u017cyj\u0119, nie mo\u017cesz by\u0107 mn\u0105.<\/p>\n<p><em>Benjamin bierze dziadka na cel<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Podepcz wi\u0119c mnie tak\u017ce.<\/p>\n<p><em>Benjamin waha si\u0119<\/em><\/p>\n<p><strong>Hanan<\/strong>: Dalej!<\/p>\n<p><em>Benjamin strzela do Hanana<\/em><\/p>\n<p><em>Ci\u0119cie na zw\u0142oki le\u017c\u0105ce przed domem<\/em><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c1\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13236.JPG\" width=\"422\" height=\"309\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13238.JPG\" width=\"413\" height=\"336\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c2\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13240.JPG\" width=\"434\" height=\"352\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c3\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13242.JPG\" width=\"415\" height=\"322\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"c4\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> See also MEMRI Special Dispatch No. 4445, <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6024.htm\">Antisemitic Statements, Publications by Iranian Regime<\/a>, January 25, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W listopadzie 2011 r. MMEMRI opublikowa\u0142 raport o ira\u0144skim filmie antysemickim \u201cSobotni my\u015bliwy (http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP428311 ), kt\u00f3ry zosta\u0142 najpierw pokazany na festiwalu filmowym w Teheranie, a nast\u0119pnie w kinach ira\u0144skich i zosta\u0142 umieszczony w tym samym miesi\u0105cu w Internecie. W\u0105tek filmu skupia si\u0119 na syjonistycznym rabinie Hananie, ortodoksyjnym \u017bydzie, kt\u00f3ry podejmuje si\u0119 nauczy\u0107 swojego wnuka Benjamina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}