{"id":2590,"date":"2012-09-13T00:00:00","date_gmt":"2012-09-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/grupy-ultras-braly-udzial-w-demonstracjach-11-wrzesnia-przed-ambasada-usa-w-kairze-w-protescie-przeciwko-amerykanskiemu-filmowi-obrazajacemu-proroka-mahometa\/2590"},"modified":"2012-09-13T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-13T00:00:00","slug":"grupy-ultras-braly-udzial-w-demonstracjach-11-wrzesnia-przed-ambasada-usa-w-kairze-w-protescie-przeciwko-amerykanskiemu-filmowi-obrazajacemu-proroka-mahometa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/grupy-ultras-braly-udzial-w-demonstracjach-11-wrzesnia-przed-ambasada-usa-w-kairze-w-protescie-przeciwko-amerykanskiemu-filmowi-obrazajacemu-proroka-mahometa\/2590","title":{"rendered":"Grupy \u201cUltras\u201d bra\u0142y udzia\u0142 w demonstracjach 11 wrze\u015bnia przed ambasad\u0105 USA w Kairze w prote\u015bcie przeciwko ameryka\u0144skiemu filmowi obra\u017caj\u0105cemu Proroka Mahometa"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P>11 wrze\u015bnia 2012 r. tysi\u0105ce Egipcjan protestowa\u0142o przed ambasad\u0105 USAw Kairze, oburzeni fragmentem filmu ameryka\u0144skiego, kt\u00f3ry oczernia Proroka Mahometa. W\u015br\u00f3d mas otaczaj\u0105cych ambasad\u0119 byli ludzie z rozmaitych nurt\u00f3w politycznych, ale dominowali zwolennicy partii oraz ruch\u00f3w salafich i salafich-d\u017cihadyst\u00f3w, w\u0142\u0105cznie ze zwolennikami Al-Nour, Al-Dawa Al-Salafiyya, Islamskiego D\u017cihadu, szejka Hazema Abu Ismaila. Widoczni byli tak\u017ce cz\u0142onkowie r\u00f3\u017cnych grup \u201eUltras\u201d, a mianowicie zorganizowane grupy ekstremistycznych kibic\u00f3w futbolowych, kt\u00f3rzy po rewolucji w Egipcie stali si\u0119 polityczn\u0105 grup\u0105 nacisku. Cz\u0142onkowie Ultras wdrapali si\u0119 na mur otaczaj\u0105cy ambasad\u0119, a kilku z nich uda\u0142o si\u0119 zdj\u0105\u0107 i podrze\u0107 flag\u0119 ameryka\u0144sk\u0105<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/A>   .<br \/>\n<P>Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce grupy Ultras by\u0142y tak\u017ce w\u015br\u00f3d przyw\u00f3dc\u00f3w ataku na ambasad\u0119 izraelsk\u0105 w Kairze we wrze\u015bniu 2011 r. Po publikacji fragment\u00f3w filmu, na stronie Facebooka \u201eUltras na placu Tahrir\u201d zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 o\u015bwiadczenia popieraj\u0105ce terroryzm przeciwko USA w\u0142\u0105cznie z cytatem z Osamy bin Ladena i zdj\u0119ciem z zamachu 11 Wrze\u015bnia na World Trade Center. Na jutro (14 wrze\u015bnia) planowane s\u0105 tak\u017ce \u201edemonstracje milion\u00f3w\u201d przed ambasad\u0105 USAw Kairze<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/A>   .<br \/>\n<P>Egipscy Ultras s\u0105 cz\u0142onkami r\u00f3\u017cnych klub\u00f3w kibic\u00f3w futbolowych, takich jak Zamalek, Al-Ahly i Al-Masry. Wiadomo, \u017ce mieli napi\u0119te stosunki z ministerstwem spraw wewn\u0119trznych i si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa Mubaraka, kt\u00f3re widzia\u0142y ich jako anarchist\u00f3w pod\u017cegaj\u0105cych widz\u00f3w na meczach futbolowych i zaanga\u017cowanych w akty wandalizmu i przemocy. Odegrali aktywn\u0105 rol\u0119 w protestach prowadz\u0105cych do obalenia re\u017cimu Mubaraka w styczniu 2011 r. i dziesi\u0105tki ich cz\u0142onk\u00f3w, kibic\u00f3w Al-Ahly, zgin\u0119\u0142o 2 lutego 2011 r. w \u201eBitwie wielb\u0142\u0105da\u201d, kiedy wynaj\u0119ci przez re\u017cim najemnicy na wielb\u0142\u0105dach zaatakowali protestuj\u0105cych na placu Al-Tahrir. Od tego czasu Ultras u\u017cywali swoich umiej\u0119tno\u015bci rekrutacyjnych do organizowania protest\u00f3w w Egipcie, g\u0142\u00f3wnie \u017c\u0105daj\u0105c odebrania w\u0142adzy Najwy\u017cszej Radzie Si\u0142 Zbrojnych (SCAF), jak np. demonstracje przeciwko SCAF w listopadzie 2011 r. W styczniu 2012 r. uczestniczyli w demonstracjach w rocznic\u0119 rewolucji, a potem wzi\u0119li tak\u017ce udzia\u0142 w protestach przed sal\u0105 s\u0105dow\u0105 podczas procesu Mubaraka i jego syn\u00f3w<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/A>   .<br \/>\n<P>W lutym 2012 r. oko\u0142o 70 Ultras zgin\u0119\u0142o na stadionie futbolowym w Port Said w walce na no\u017ce mi\u0119dzy kibicami. Kibice twierdzili, \u017ce by\u0142 to spos\u00f3b SCAF ukarania Ultras za wezwania do usuni\u0119cia ich od w\u0142adzy, poniewa\u017c zabezpieczenie stadionu by\u0142o niedba\u0142e<A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/A>   . Od tego czasu Ultras funkcjonowali jako grupa nacisku. Na przyk\u0142ad w maju 2012 r. protestowali na placu Al-Tahrir, \u017c\u0105daj\u0105c kary dla zab\u00f3jc\u00f3w protestuj\u0105cych<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/A>   .<br \/>\n<P>Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce nazwa &#8222;Ultras&#8221; nie odnosi si\u0119 do zjednoczonego, szerokiego ruchu w Egipcie ze zdefiniowanym kierownictwem lub platform\u0105. Jest to og\u00f3lne okre\u015blenie na r\u00f3\u017cne kluby kibic\u00f3w, kt\u00f3re czasami maj\u0105 wsp\u00f3lny cel, taki jak sprzeciwianie si\u0119 dalszym rz\u0105dom SCAF. Od czasu do czasu r\u00f3\u017cne grupy wewn\u0105trz tego ruchu maj\u0105 w\u0142asne plany. Na przyk\u0142ad niedawne doniesienie wspomnia\u0142o grup\u0119 nazywaj\u0105c\u0105 siebie \u201eAbu Ismail Ultras\u201d, kt\u00f3ra przeprowadzi\u0142a protest przed ambasad\u0105 syryjsk\u0105 w Kairze w solidarno\u015bci z ludem syryjskim<A name=\"_ednref6\"><\/A> <A href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Plan protestu na stronach internetowych &#8222;Ultras&#8221; <\/B><br \/>\n<P>Strona na Facebooku \u201cUltras placu Al-Tahrir&#8221;<A name=\"_ednref7\"><\/A> <A href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/A>   zosta\u0142a za\u0142o\u017cona na pocz\u0105tku rewolucji egipskiej w styczniu 2011 r. Dzisiaj ma ponad 38 tysi\u0119cy fan\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w r\u00f3\u017cnych grup Ultras, kt\u00f3rych celem jest obrona rewolucji, w\u015br\u00f3d nich s\u0105 \u201eBiali rycerze Ultras\u201d (kibice dru\u017cyny futbolowej Al-Zamalek) i \u201eAhlawy Ultras\u201d (kibicie dru\u017cyny futbolowej Al-Ahly).<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13195.jpg\" width=\"369\" height=\"261\"><BR><br \/>\n<I>&#8222;Likes&#8221; nas stronie Facebooka &#8222;Ultras placu Al-Tahrir&#8221; <\/I><br \/>\n<P>10 wrze\u015bnia 2012 r. po publikacji fragment ameryka\u0144skiego filmu, kt\u00f3ry obra\u017ca Proroka Mahometa, ta strona Facebooka rozpocz\u0119\u0142a wezwania do marszu na ambasad\u0119 USA w Kairze 11 wrze\u015bnia 2012 r. po wieczornych modlitwach. Organizatorzy marszu wezwali do protestu przeciwko filmowi twierdz\u0105c, \u017ce obra\u017canie Proroka Mahometa jest dla nich granic\u0105 nie do przekroczenia. Strona Facebooka zamieni\u0142a tak\u017ce z tej okazji zdj\u0119cie tytu\u0142owe, dodaj\u0105c tekst: \u201eNie ma boga nad Allaha, a Mahomet jest Jego Prorokiem\u201d (patrz poni\u017cej).<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13199.jpg\"><BR><br \/>\n<I>Zdj\u0119cie tytu\u0142owe strony Facebooka: Nie ma boga nad Allaha, a Mahomet jest Jego Prorokiem\u201d <\/I><br \/>\n<P>11 wrze\u015bnia 2012 r. strona Facebooka mia\u0142a tak\u017ce nast\u0119puj\u0105cy plakat:<br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 432px; HEIGHT: 128px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13200.jpg\" width=\"493\" height=\"128\"><BR><br \/>\n<I>&#8222;Wezwanie do demonstracji przed ambasad\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 w prote\u015bcie przeciwko pokazywaniu filmu, kt\u00f3ry obra\u017ca Proroka\u201d <\/I><br \/>\n<P>Strona wzywa\u0142a swoich cz\u0142onk\u00f3w do zmiany zdj\u0119\u0107 profilowych na pokazuj\u0105ce imi\u0119 Proroka oraz do uczynienia 11 wrze\u015bnia dniem pami\u0119ci, w kt\u00f3rym poka\u017c\u0105 \u015bwiatu prawdziwy wizerunek Proroka, w odr\u00f3\u017cnieniu od tego, co pokaza\u0142 ten \u201cnikczemny film\u201d. Strona przedstawia\u0142a tak\u017ce cytaty z ksi\u0105\u017cek napisanych o Mahomecie na Zachodzie, kt\u00f3re chwal\u0105 jego moralny charakter i przyw\u00f3dztwo religijne i polityczne.<br \/>\n<P><I><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13201.jpg\" width=\"308\" height=\"319\"><BR><br \/>\nFlaga USA w r\u0119kach Ultras Bia\u0142ego Rycerza \u2013 kibic\u00f3w klubu futbolowego Al-Zamalek. <\/I><br \/>\n<P><B>Gro\u017aby przeciwko USA<\/B><br \/>\n<P>Strona zawiera\u0142a tak\u017ce zdania sugeruj\u0105ce gro\u017aby dla USA. Zdj\u0119cie zamieszczone 11 wrze\u015bnia pokazuje zamach 11 Wrze\u015bnia w Nowym Jorku z podpisem \u201eJe\u015bli wy u\u015bwi\u0119cacie wolno\u015b\u0107 s\u0142owa, my u\u015bwi\u0119camy wolno\u015b\u0107 dzia\u0142ania\u201d (patrz obraz poni\u017cej)<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13202.jpg\"><br \/>\n<P>12 wrze\u015bnia strona cytowa\u0142a wypowied\u017a Osamy bin Ladena z 2008 r., w kt\u00f3rej zwraca\u0142 si\u0119 do rz\u0105du du\u0144skiego po publikacji karykatur Mahometa: \u201cJe\u015bli wasza wolno\u015b\u0107 s\u0142owa jest nieograniczona, to przygotujcie si\u0119 na nasz\u0105 wolno\u015b\u0107 dzia\u0142ania\u201d.<br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 253px; HEIGHT: 89px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13204.jpg\" width=\"256\" height=\"110\"><br \/>\n<P><B>Forum d\u017cihadystyczne planuj\u0105 protest<\/B><br \/>\n<P>11 wrze\u015bnia w demonstracji przed ambasad\u0105 USAbrali udzia\u0142 liczni aktywi\u015bci z ruchu salafich-d\u017cihadyst\u00f3w i widoczne by\u0142y transparenty globalnego d\u017cihadu. W\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w wybijali si\u0119 zwolennicy \u201c\u015alepego Szejka\u201d Omara Abd Al-Rahmana, duchowego przyw\u00f3dcy Al-Gamaa Al-Islamiyya, uwi\u0119zionego w USA od 1996 r. za udzia\u0142 w zamachu na World Trade Center w 1993 r.<A name=\"_ednref8\"><\/A> <A href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/A><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 411px; HEIGHT: 328px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13205.jpg\" width=\"419\" height=\"390\"><BR><br \/>\n<I>Wezwanie do protestu na blogu d\u017cihadysty.<\/I><br \/>\n<P>Muhammad Al-Zawahiri, brat przyw\u00f3dcy Al-Kaidy Aymana Al-Zawahiriego, wezwa\u0142 na swoim koncie na Twitterze do uczestnictwa w demonstracji (patrz poni\u017cej)<A name=\"_ednref9\"><\/A> <A href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/A>  :<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13207.jpg\"><br \/>\n<P>Forum klubu futbolowego Zamalek pokazywa\u0142o nast\u0119puj\u0105ce zdj\u0119cia z demonstracji, kt\u00f3re pokazuj\u0105 czarne transparenty globalnego d\u017cihadu i napisy: \u201cWszyscy jeste\u015bmy Osam\u0105 bin Ladenem&#8221;<A name=\"_ednref10\"><\/A> <A href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/A>  :<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13208.jpg\" width=\"401\" height=\"305\"><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 397px; HEIGHT: 307px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13209.jpg\" width=\"382\" height=\"333\"><BR><br \/>\n <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>  <I>Al-Ahram<\/I>(Egypt), September 12, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/A>  <I>Al-Yawm Al-Sabi&#8217; <\/I>(Egypt), September 13, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/A>  <I>Al-Ahram<\/I>(Egypt), February 5, 17, 2012; The &#8222;Al-Tahrir Square Ultras&#8221; Facebook page<br \/>\n<P>(<A href=\"http:\/\/www.facebook.com\/ultras.tahrir.squares\">http:\/\/www.facebook.com\/ultras.tahrir.squares<\/A>  ).<br \/>\n<P><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/A>   The official investigation of the massacre at the stadium concluded that the incident was planned by fans of Al-Masry and thugs who wanted to realize their political demands. Following penalties leveled against the Al-Masry club, Ultras members attacked the premises of the Suez Canaladministration in Port Said. One man was shot dead and 67 were injured, some of them military personnel. <I>Al-Ahram<\/I> (Egypt), March 16, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/A>  <I>Al-Dustour Al-Asl<\/I>i (Egypt), May 18, 2012.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/A>  <I>Al-Dustour Al-Asl<\/I>i (Egypt), September 11, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/A>  <A href=\"http:\/\/www.facebook.com\/ultras.tahrir.squares\">http:\/\/www.facebook.com\/ultras.tahrir.squares<\/A>  .<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/A>  <A href=\"http:\/\/www.ansarsharia.blogspot.co.il\/\">http:\/\/www.ansarsharia.blogspot.co.il\/<\/A>, September 10, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/A>  <A href=\"https:\/\/twitter.com\/Mohamed_zawahir\/status\/245339282741551105\" target=\"_blank\">https:\/\/twitter.com\/Mohamed_zawahir\/status\/245339282741551105<\/A>  .<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/A>  <A href=\"http:\/\/yazamalek.com\/zamalek\/showthread.php?p=642868\">http:\/\/yazamalek.com\/zamalek\/showthread.php?p=642868<\/A>  .<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 wrze\u015bnia 2012 r. tysi\u0105ce Egipcjan protestowa\u0142o przed ambasad\u0105 USAw Kairze, oburzeni fragmentem filmu ameryka\u0144skiego, kt\u00f3ry oczernia Proroka Mahometa. W\u015br\u00f3d mas otaczaj\u0105cych ambasad\u0119 byli ludzie z rozmaitych nurt\u00f3w politycznych, ale dominowali zwolennicy partii oraz ruch\u00f3w salafich i salafich-d\u017cihadyst\u00f3w, w\u0142\u0105cznie ze zwolennikami Al-Nour, Al-Dawa Al-Salafiyya, Islamskiego D\u017cihadu, szejka Hazema Abu Ismaila. Widoczni byli tak\u017ce cz\u0142onkowie r\u00f3\u017cnych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}