{"id":2568,"date":"2012-09-04T00:00:00","date_gmt":"2012-09-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/reportaz-telewizyjny-o-kobietach-szkolonych-w-libanskich-silach-policyjnych\/2568"},"modified":"2012-09-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-04T00:00:00","slug":"reportaz-telewizyjny-o-kobietach-szkolonych-w-libanskich-silach-policyjnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/reportaz-telewizyjny-o-kobietach-szkolonych-w-libanskich-silach-policyjnych\/2568","title":{"rendered":"Reporta\u017c telewizyjny o kobietach szkolonych w liba\u0144skich si\u0142ach policyjnych"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu telewizyjnego o kobietach wst\u0119puj\u0105cych do liba\u0144skiej si\u0142y policyjnej, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-D\u017cazira 21 maja 2012 r.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3530\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cia z ceremonii pokazuj\u0105ce oddzia\u0142 policjantek<\/em><\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: Podczas ceremonii w Dhbaje w Libanie grupa kobiet, kt\u00f3re wst\u0105pi\u0142y do wewn\u0119trznych si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, pokazywa\u0142y swoje umiej\u0119tno\u015bci nabyte w trakcie d\u0142ugiego szkolenia. Do niedawna si\u0142y policyjne, licz\u0105ce 250 tysi\u0119cy ludzi, zawiera\u0142y tylko dwie kobiety.<\/p>\n<p>600 kobiet rozpocz\u0119\u0142o szkolenie w marcu i przed nimi s\u0105 kolejne cztery miesi\u0105ce szkolenia.<\/p>\n<p>Program nadzoruje delegacja ameryka\u0144ska, a jego celem jest za\u0142o\u017cenie kobiecej si\u0142y policyjnej, kt\u00f3ra bra\u0142aby udzia\u0142 w ochronie granic i zachowywaniu bezpiecze\u0144stwa lokalnie.<\/p>\n<p><strong>Funkcjonariusz Departamentu Stanu USA Todd Robinson<\/strong>: Uwa\u017cam, \u017ce to rzeczywi\u015bcie przyczynia si\u0119 do cementowania partnerstwa mi\u0119dzy USA i Libanem. Po rozpocz\u0119ciu programu szkolenie przej\u0119li Liba\u0144czycy i oni b\u0119d\u0105 kontynuowali prac\u0119. I uwa\u017cam, \u017ce to jest naprawd\u0119 dobre przes\u0142anie.<\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cia z szkolenia kobiet<\/em><\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: Umiej\u0119tno\u015bci, jakie zdobywaj\u0105 te kobiety, pozwol\u0105 im na prac\u0119 na posterunkach policji, gdzie b\u0119d\u0105 spisywa\u0107 raporty, szczeg\u00f3lnie w sprawach o przemoc domow\u0105. B\u0119d\u0105 tak\u017ce mog\u0142y uczestniczy\u0107 w dochodzeniach, aresztowaniach i patrolach.<\/p>\n<p>Major Susan Al-Hajj Hbeish jest jedn\u0105 z dw\u00f3ch instruktorek tego oddzia\u0142u.<\/p>\n<p><strong>Policjantka major Susan Al-Hajj Hbeish<\/strong>: Celem jest zaprowadzenie zasady r\u00f3wno\u015bci, zgodnie z konstytucj\u0105 Libanu.<\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: Wiele uczestniczek nosi <em>hid\u017cab<\/em>, ale minister spraw wewn\u0119trznych Marwan Charbel powiedzia\u0142, \u017ce prawo zabrania policjantom pokazywania jakichkolwiek symboli religijnych. Powiedzia\u0142, \u017ce ma nadziej\u0119, i\u017c po zako\u0144czeniu kursu zostan\u0105 oddelegowane do pracy administracyjnej, ale nie zosta\u0142o to jeszcze zdecydowane.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsz\u0105 rzecz\u0105 w oczach wielu jest to, \u017ce kobiety dowiod\u0142y w trakcie szkolenia, \u017ce s\u0105 zdolne do wykonywania tych samych rzeczy, co m\u0119\u017cczy\u017ani.<\/p>\n<p><strong>Uczestniczka kursu<\/strong>: Trenujemy bardzo intensywnie, \u017ceby potem, kiedy b\u0119dziemy [na ulicach] obywatele mogli ufa\u0107, \u017ce dostarczymy im takiej samej ochrony jak m\u0119\u017cczy\u017ani.<\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cia trenuj\u0105cych kobiet<\/em><\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: Mimo ich entuzjazmu, niekt\u00f3re z kobiet niepokoj\u0105 si\u0119, \u017ce kiedy szkolenie sko\u0144czy si\u0119 i rozpocznie si\u0119 ich s\u0142u\u017cba, stan\u0105 przed opozycj\u0105 tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 zaufania do ich mo\u017cliwo\u015bci, lub os\u0105dzaj\u0105 sprawy wed\u0142ug innych kryteri\u00f3w. [&#8230;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c1\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13001.JPG\" width=\"370\" height=\"320\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/13002.JPG\" width=\"366\" height=\"258\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu telewizyjnego o kobietach wst\u0119puj\u0105cych do liba\u0144skiej si\u0142y policyjnej, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-D\u017cazira 21 maja 2012 r. Zdj\u0119cia z ceremonii pokazuj\u0105ce oddzia\u0142 policjantek Reporter: Podczas ceremonii w Dhbaje w Libanie grupa kobiet, kt\u00f3re wst\u0105pi\u0142y do wewn\u0119trznych si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, pokazywa\u0142y swoje umiej\u0119tno\u015bci nabyte w trakcie d\u0142ugiego szkolenia. Do niedawna si\u0142y policyjne, licz\u0105ce 250 tysi\u0119cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[],"class_list":["post-2568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}