{"id":2531,"date":"2012-08-13T00:00:00","date_gmt":"2012-08-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/muhammad-mursi-podczas-kampanii-wyborczej-na-prezydenta-egiptu-przejscie-na-inna-religie-jest-dozwolone-jesli-nie-robi-sie-tego-publicznie\/2531"},"modified":"2012-08-13T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-13T00:00:00","slug":"muhammad-mursi-podczas-kampanii-wyborczej-na-prezydenta-egiptu-przejscie-na-inna-religie-jest-dozwolone-jesli-nie-robi-sie-tego-publicznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/muhammad-mursi-podczas-kampanii-wyborczej-na-prezydenta-egiptu-przejscie-na-inna-religie-jest-dozwolone-jesli-nie-robi-sie-tego-publicznie\/2531","title":{"rendered":"Muhammad Mursi podczas kampanii wyborczej na prezydenta Egiptu: przej\u015bcie na inn\u0105 religi\u0119 jest dozwolone, je\u015bli nie robi si\u0119 tego publicznie"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty programu przedstawiaj\u0105cego egipskiego kandydata na prezydenta Mohameda Mursiego, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Nahar TV i kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony w Internecie 19 maja 2012 r.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3528\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Cz\u0142onek publiczno\u015bci:<\/strong>Jakie jest pana stanowisko w sprawie przej\u015bcia [na inn\u0105] religi\u0119 \u2013 z chrze\u015bcija\u0144stwa na islam lub odwrotnie? To jest pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 mojego pytania.<\/p>\n<p>Po drugie, jaki jest pana pogl\u0105d na wolno\u015b\u0107 wyznania? Wiemy, \u017ce artyku\u0142 47 konstytucji z 1971 r. zapewnia absolutn\u0105 wolno\u015b\u0107 wiary i wolno\u015b\u0107 wyznania. Czy jest pan za pozwoleniem na ca\u0142kowit\u0105 wolno\u015b\u0107 wyznania?<\/p>\n<p>Po trzecie, je\u015bli chodzi o prawo budowania miejsc oddawania czci religijnej \u2013 powiedzia\u0142 pan w przesz\u0142o\u015bci, \u017ce b\u0119dzie to robione zgodnie z prawem. Oczywi\u015bcie, wszystko musi by\u0107 robione zgodnie z prawem. Gdyby przedstawiono panu projekt ustawy, kt\u00f3ry odmawia chrze\u015bcijanom takiego samego prawa jak muzu\u0142manom do budowania miejsc oddawania czci religijnej, czy zatwierdzi\u0142by go pan, czy odes\u0142a\u0142 z powrotem do parlamentu?<\/p>\n<p><strong>Moderator:<\/strong>Bardzo dzi\u0119kuj\u0119. Prosz\u0119, pokr\u00f3tce, bo ko\u0144czy nam si\u0119 czas.<\/p>\n<p><strong>Muhammad Mursi:<\/strong>Je\u015bli chodzi o pierwsze pytanie, o przej\u015bcie na inn\u0105 religi\u0119, dobrze podbudowan\u0105 zasad\u0105 w prawie islamskim jest, \u017ce nie ma przymusu w religii. Znaczy to, \u017ce nie mo\u017cna zmusza\u0107 nikogo, by wierzy\u0142 w dan\u0105 religi\u0119. To jest mi\u0119dzy mn\u0105 a moim Panem, To jest mi\u0119dzy obywatelem egipskim a jego Panem. Je\u015bli chce zmieni\u0107 swoj\u0105 wiar\u0119, jest ca\u0142kowicie wolny i mo\u017ce to zrobi\u0107.<\/p>\n<p>Panuje powszechne nieporozumienie je\u015bli chodzi o apostat\u00f3w i ich karanie \u015bmierci\u0105. To trzeba wyja\u015bni\u0107. Jak d\u0142ugo apostata zachowuje to dla siebie, zamiast og\u0142asza\u0107 to publicznie, staj\u0105c si\u0119 w ten spos\u00f3b niebezpiecze\u0144stwem dla spo\u0142ecze\u0144stwa, nie powinien by\u0107 karany zgodnie z islamsk\u0105 kar\u0105 za apostazj\u0119.<\/p>\n<p>Jednak kto\u015b, kto og\u0142asza swoj\u0105 apostazj\u0119 publicznie i wzywa innych, by go na\u015bladowali, jest niebezpiecze\u0144stwem dla spo\u0142ecze\u0144stwa zgodnie z jego normami, przekonaniami, prawem i konstytucj\u0105. Je\u015bli kto\u015b dzia\u0142a w zepsuty i b\u0142\u0119dny spos\u00f3b we w\u0142asnym domu, nikt nie ma prawa religijnego ani prawnego zastuka\u0107 mu do drzwi i pyta\u0107, co robi. Kiedy jednak zamienia sw\u00f3j dom w gniazdo rozpusty, kt\u00f3re zagra\u017ca spo\u0142ecze\u0144stwu, prawo i <em>szariat<\/em> interweniuj\u0105. Tyle, je\u015bli chodzi o wolno\u015b\u0107 wiary.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o budowanie miejsc oddawania czci, wie pan, \u017ce nasi bracia Koptowie maj\u0105 ca\u0142kowite prawo oddawania czci religijnej na w\u0142asny spos\u00f3b zgodnie z ich wyznaniem i na budowanie miejsc oddawania czci zgodnie z prawem. Prezydent nie ma d\u0142u\u017cej prawa interweniowa\u0107 w budow\u0119 jakiego\u015b ko\u015bcio\u0142a. Z pewno\u015bci\u0105 wie pan, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 sprzeciwi\u0142 si\u0119 jednolitemu prawu o miejscach oddawania czci religijnej.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/12699.jpg\" width=\"360\" height=\"321\" \/><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/12700.jpg\" width=\"387\" height=\"264\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/12701.jpg\" width=\"357\" height=\"311\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty programu przedstawiaj\u0105cego egipskiego kandydata na prezydenta Mohameda Mursiego, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Nahar TV i kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony w Internecie 19 maja 2012 r. Cz\u0142onek publiczno\u015bci:Jakie jest pana stanowisko w sprawie przej\u015bcia [na inn\u0105] religi\u0119 \u2013 z chrze\u015bcija\u0144stwa na islam lub odwrotnie? To jest pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 mojego pytania. Po drugie, jaki jest pana pogl\u0105d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}