\n
Wprowadzenie<\/B>
\n
Z perspektywy historycznej walka Egipcjan przeciwko rz\u0105dom autorytarnym w kraju jest nadal na wczesnym etapie. Na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119, \u017ce rewolucja egipska zdarzy\u0142a si\u0119 wraz z usuni\u0119ciem prezydenta Hosniego Mubaraka. W praktyce jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 w\u0142adzy pozosta\u0142a w r\u0119kach jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w Najwy\u017cszej Rady Si\u0142 Zbrojnych (SCAF) pod przewodnictwem marsza\u0142ka Muhammada Husseina Tantawiego. Prawdziwa walka Egipcjan o zrealizowanie cel\u00f3w rewolucji, tj. przekszta\u0142cenie fundament\u00f3w re\u017cimu i przekazanie w\u0142adzy od dyktatury wojskowej do wybranych prezydenta i parlamentu, zaczyna si\u0119 dopiero teraz.
\n
Od zwyci\u0119stwa w wyborach prezydenckich dr Muhammad Mursi znajduje si\u0119 niemal bez \u017cadnej w\u0142adzy i uprawnie\u0144 i stara si\u0119 obecnie skonsolidowa\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 jako w\u0142adca Egiptu oraz promowa\u0107 sw\u00f3j program na tyle, na ile to mo\u017cliwe. Jego pierwsze posuni\u0119cia wskazuj\u0105, \u017ce nie zmierza do konfrontacji ze SCAF na tym etapie, ale do dzielenia si\u0119 z nimi w\u0142adz\u0105 oraz zdobycia w\u0142adzy raczej przez po\u015brednie manipulacje ni\u017c otwarty konflikt.
\n
Poza SCAF, kt\u00f3ra stara si\u0119 zachowa\u0107 tak wiele w\u0142adzy wykonawczej, jak to mo\u017cliwe, oraz Mursiego, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 mandat rz\u0105dzenia od narodu i chce go realizowa\u0107, innym pot\u0119\u017cnym elementem w Egipcie jest Najwy\u017cszy S\u0105d Konstytucyjny. Chocia\u017c ten organ jest oficjalnie neutralny, trudno zignorowa\u0107 fakt, \u017ce s\u0119dzi\u00f3w mianowa\u0142 poprzedni re\u017cim i \u017ce jego orzeczenia na og\u00f3\u0142 s\u0142u\u017c\u0105 SCAF, nie za\u015b instytucjom egipskim z wyboru<\/A> [1]<\/A> . Pr\u00f3by Mursiego przej\u0119cia w\u0142adzy wykonawczej by\u0142y niepewne, niekonsekwentne i populistyczne, i szybko cofn\u0105\u0142 si\u0119 i zacz\u0105\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze SCAF i s\u0105downictwem. Walk\u0119 o przyznanie mu wi\u0119cej w\u0142adzy toczy ruch Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM), kt\u00f3re, inaczej ni\u017c on sam, nie jest zwi\u0105zane protoko\u0142em i mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie na konfrontacj\u0119 z SCAF i systemem s\u0105downiczym; jednak jak dot\u0105d ta walka nie przynios\u0142a mu sukces\u00f3w. Jako cz\u0119\u015b\u0107 tej walki Mursi i BM pr\u00f3buj\u0105 chroni\u0107 Zgromadzenie Ustawodawcze przed pr\u00f3bami jego rozwi\u0105zania. Organ ten ma za zadanie przedstawienie propozycji nowej konstytucji Egiptu. Jest to ostatni bastion nadal w r\u0119kach BM i jest niezmiernie wa\u017cny, poniewa\u017c ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczynienia daleko id\u0105cych zmian, w\u0142\u0105cznie ze zmian\u0105 r\u00f3wnowagi si\u0142 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi ga\u0142\u0119ziami rz\u0105du. Jaka b\u0119dzie natura walki mi\u0119dzy dyktatur\u0105 militarn\u0105 a prezydentem i parlamentem? Czy SCAF zrezygnuje z w\u0142adzy bez tego, by ludzie raz jeszcze wyszli na ulice i walczyli o zrealizowanie rewolucji? Czy BM b\u0119dzie wola\u0142o kooperacj\u0119 z w\u0142adzami wojskowymi ni\u017c walk\u0119 z nimi? Odpowiedzi na te pytania ujawni\u0105 si\u0119 w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach. Niniejszy raport stanowi przegl\u0105d wysi\u0142k\u00f3w SCAF, by pozbawi\u0107 prezydenta i parlament w\u0142adzy, oraz wysi\u0142ki Mursiego i BM, by im t\u0119 w\u0142adz\u0119 odda\u0107<\/A> [3]<\/A> Ca\u0142y raport po angielsku znajduje si\u0119 tutaj: http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6550.htm<\/A> Poni\u017cej podajemy po polsku tylko tytu\u0142y poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci oraz zamieszczone ilustracje: Ograniczenia w\u0142adzy prezydenta i parlamentu<\/B> Ograniczanie w\u0142adzy parlamentu <\/B> Ograniczanie w\u0142adzy prezydenta<\/B> W\u0142adza zwi\u0105zana z przedstawieniem projektu nowej konstytucji<\/B> Pr\u00f3by Mursiego i BM zwalczenia dekret\u00f3w SCAF <\/B> Walka o przywr\u00f3cenie zgromadzenia narodowego<\/B> Walka z uzupe\u0142niajac\u0105 deklaracj\u0105 konstytucyjn\u0105 <\/B> Mursi i BM walcz\u0105 z rozwiazaniem Zgromadzenia Ustawodawczego<\/B> Tworzenie rz\u0105du<\/B> Administracja USA pr\u00f3buje wzmocni\u0107 Mursiego <\/B> * Y. Carmon jest prezydentem MEMRI; L. Lavi jest pracownikiem badawczym w MEMRI.<\/I> Przypisy (nie spolszczone): <\/A> [1]<\/A> An example is the High Constitutional Court’s June 14, 2012 ruling in favor of dissolving the elected parliament. However, the tension between the judiciary system and the parliament did not start with this ruling. In mid-May 2012, the parliament discussed a draft bill to reformulate the Constitutional Court, which sparked rage in the judiciary system. Al-Masri Al-Yawm<\/I> (Egypt), May 16, 2012. The parliament also directed harsh criticism at the judiciary over the sentences in the trials of Mubarak and his associates, which it considered too lenient. The criticism, in turn, evoked an enraged response from the president of the Appellate Court. Al-Quds Al-Arabi<\/I> (London), June 5, 2012. The Constitutional Court’s decision to approve the presidential candidacy of Ahmad Shafiq, who is considered a Mubarak loyalist, likewise contributed to the resentment felt by the Islamist majority in the Egyptian parliament, and to its claims that the court’s rulings are political. <\/A> [2]<\/A> Image source: latuffcartoons.files.wordpress.com. <\/A> [3]<\/A> On the future of the Egyptian revolution, see also MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 663, „Chronicle of a Doomed Uprising: The Egyptian Revolution as a Microcosm of the Arab Masses’ Quest for a Share in Power and Resources,” February 7, 2011, http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4977.htm<\/A> . <\/A> [8]<\/A> Image source: islamstory.com. <\/A> [15]<\/A> Image source: klma.org. <\/A> [20]<\/A> Image source: 25janaer.blogspot.com<\/A> . <\/A> [24]<\/A> Nasrawysat.com. Wprowadzenie Z perspektywy historycznej walka Egipcjan przeciwko rz\u0105dom autorytarnym w kraju jest nadal na wczesnym etapie. Na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119, \u017ce rewolucja egipska zdarzy\u0142a si\u0119 wraz z usuni\u0119ciem prezydenta Hosniego Mubaraka. W praktyce jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 w\u0142adzy pozosta\u0142a w r\u0119kach jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w Najwy\u017cszej Rady Si\u0142 Zbrojnych (SCAF) pod przewodnictwem marsza\u0142ka Muhammada Husseina Tantawiego. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4889,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[825,833,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4917,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions\/4917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12563.jpg\")
\nPrzewodnicz\u0105cy SCAF i Przewodnik Generalny BM przygotowuj\u0105 si\u0119 do pojedynku<\/I><\/A> [2]<\/I><\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12564.jpg\")
\nSCAF wyrywa pi\u00f3ra prezydenta elekta.<\/I><\/A> [8]<\/I><\/B><\/A>
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12565.jpg\")
\nMursi rozrywa k\u0142\u00f3dk\u0119 umieszczon\u0105 przez Tantawiego na budynku Zgromadzenia Narodowego.<\/I><\/A> [15]<\/I><\/B><\/A>
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12566.jpg\")
\nCz\u0142onek SCAF: „Czy to posuni\u0119cie jest legalne?” Mursi: „Wed\u0142ug czyich regu\u0142 \u2013 twoich czy regu\u0142 gry?”<\/I><\/A> [20]<\/I><\/B><\/A>
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12567.jpg\")
\nNurt islamistyczny pr\u00f3buje porwa\u0107 zgromadzenie ustawodawcze.<\/I><\/A> [24]<\/I><\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"