{"id":2504,"date":"2012-07-19T00:00:00","date_gmt":"2012-07-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/upadek-rezimu-assada-konsekwencje-regionalne-czesc-i-iranska-grozba-rozpoczecia-wojny-z-izraelem\/2504"},"modified":"2012-07-19T00:00:00","modified_gmt":"2012-07-19T00:00:00","slug":"upadek-rezimu-assada-konsekwencje-regionalne-czesc-i-iranska-grozba-rozpoczecia-wojny-z-izraelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/upadek-rezimu-assada-konsekwencje-regionalne-czesc-i-iranska-grozba-rozpoczecia-wojny-z-izraelem\/2504","title":{"rendered":"Upadek re\u017cimu Assada \u2013 konsekwencje regionalne: Cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013 Ira\u0144ska gro\u017aba rozpocz\u0119cia wojny z Izraelem"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><B>Wprowadzenie<\/B><br \/>\n<P>W miar\u0119 nasilania walki przeciwko re\u017cimowi prezydenta syryjskiego Baszara Al-Assada rzecznicy ira\u0144scy i arabscy ostrzegaj\u0105, \u017ce upadek Assada wywo\u0142a reakcj\u0119 ira\u0144sk\u0105 przeciwko Izraelowi, g\u0142\u00f3wnie przy pomocy Hezbollahu. M\u00f3wi\u0105, \u017ce kryzys syryjski jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zany z kryzysem nuklearnym Teheranu i podkre\u015blaj\u0105, \u017ce przyw\u00f3dcy ira\u0144scy s\u0105 zdecydowani broni\u0107 Assada. Jeden z tych rzecznik\u00f3w ostrzega\u0142, \u017ce niestabilno\u015b\u0107 w Syrii przeleje si\u0119 do innych cz\u0119\u015bci Bliskiego Wschodu, czyni\u0105c aluzje do Izraela i Arabii Saudyjskiej, kt\u00f3re wed\u0142ug twierdze\u0144 Damaszku i Teheranu stoj\u0105 za dzia\u0142aniami terrorystycznymi przeciwko Assadowi.<br \/>\n<P>Upadek Assada b\u0119dzie ci\u0119\u017ckim ciosem dla re\u017cimu ira\u0144skiego, jego niezachwianego zwolennika, podwa\u017caj\u0105c pozycj\u0119 geopolityczn\u0105 Teheranu, rozbijaj\u0105c o\u015b Teheran-Damaszek i szkodz\u0105c Hezbollahowi, wieloletniej marionetce zar\u00f3wno Teheranu, jak Damaszku, oraz jego pozycji w Libanie.<br \/>\n<P>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rzecznik\u00f3w ira\u0144skich twierdzi, \u017ce atak izraelski przeciwko ka\u017cdemu z cz\u0142onk\u00f3w osi oporu \u2013 Syrii, Libanowi (Hezbollahowi) lub Iranowi \u2013 spotka si\u0119 z wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzi\u0105 wszystkich od\u0142am\u00f3w ruchu oporu przeciwko Izraelowi, a tak\u017ce przeciwko USA i Wielkiej Brytanii. W przem\u00f3wieniu z 18 lipca sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah, tak\u017ce podkre\u015bli\u0142, \u017ce \u201eIzrael przygotowuje pierwsze uderzenie [przeciwko Libanowi], tak jak [to zrobi\u0142] we wszystkich poprzednich wojnach\u201d i przysi\u0105g\u0142, \u017ce Hezbollah przygotowuje \u201ewielk\u0105 niespodziank\u0119 dla Izraelczyk\u00f3w\u201d<A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Ocena<\/B><br \/>\n<P>Teheran, kt\u00f3ry stoi obecnie przed kryzysem dyplomatycznym, ograniczaj\u0105cym jego mo\u017cliwo\u015b\u0107 podj\u0119cia akcji militarnej przeciwko Zachodowi, przyj\u0105\u0142 polityk\u0119 organizowania atak\u00f3w terrorystycznych przeciwko celom izraelskim i zachodnim na ca\u0142ym \u015bwiecie, daleko od swoich granic. (Patrz raporty MEMRI z ostatniego miesi\u0105ca: <B><I>Odpowied\u017a Teheranu na nasilenie sankcji: Zdeterminowana postawa w kwestii nuklearnej, opanowana gro\u017aba w postaci manewr\u00f3w \u201cWielki Prorok 7\u201d, zagro\u017cenie terroryzmem <\/I><\/B>; <B><I>Przed rozmowami w Moskwie o\u015b Teheran-Damaszek, walcz\u0105c o przetrwanie, grozi po\u017cog\u0105 w regionie i poza nim<\/I><\/B><I>.<A href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><B>[2]<\/B><\/A> <\/I>)<br \/>\n<P>Ten <I>modus operandi<\/I> umo\u017cliwia Iranowi bezkarne reagowanie si\u0142\u0105 na obecny kryzys. W istocie u\u0142atwi\u0142o to Teheranowi osi\u0105gni\u0119cie g\u0142\u00f3wnego celu w chwili obecnej, a mianowicie odwr\u00f3cenia uwagi \u015bwiata od kryzysu nuklearnego w Iranie i przerzucenie pi\u0142ki konfliktu na boiska zachodnie.<br \/>\n<P>Niedawno mia\u0142y miejsce zamachy terrorystyczne na Izraelczyk\u00f3w w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata, m. in. w Kenii pod koniec czerwca, na Cyprze w po\u0142owie lipca i w Bu\u0142garii w tym tygodniu, 18 lipca. Ten ostatni zamach i poprzedzaj\u0105ce go pr\u00f3by zamach\u00f3w, kt\u00f3re przypisano Ira\u0144czykom, mia\u0142y prawdopodobnie na celu wywo\u0142anie reakcji Izraela przeciwko Hezbollahowi albo samemu Iranowi. Taka reakcja da\u0142aby Iranowi pretekst do rozpocz\u0119cia pe\u0142nej wojny, obwiniaj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie Izrael za jej wywo\u0142anie. O\u015bwiadczenia wysokich przedstawicieli ira\u0144skich i ich marionetek w Libanie dotycz\u0105ce spodziewanego uderzenia izraelskiego w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci odzwierciedlaj\u0105 zamiar Iranu u\u017cycia wspomnianych zamach\u00f3w terrorystycznych, by wywo\u0142a\u0107 takie uderzenie ze strony Izraela.<br \/>\n<P>Pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 raportu, kt\u00f3ra zawiera przegl\u0105d ostrze\u017ce\u0144 arabskich i ira\u0144skich o reperkusjach upadku Assada mo\u017cna przeczyta\u0107 po angielsku tutaj: <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6528.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6528.htm<\/A><br \/>\n<P><I>*A. Savyon jest dyrektork\u0105 MEMRI Iranian Media Project.<\/I><br \/>\n<P><BR><br \/>\n <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>  <I>Al-Safir<\/I>(Lebanon), July 19, 2012.<br \/>\n<P><A href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/A>   MEMRI Inquiry &#038; Analysis Series Report No.852, &#8222;Tehran&#8217;s Response To The Intensification Of Sanctions: A Determined Stance On The Nuclear Issue, Controlled Threat In 'Great Prophet 7&#8242; Missile Exercise, Threats Of Terrorism,&#8221; July 3, 2012, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/108\/0\/6492.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/108\/0\/6492.htm<\/A>; Inquiry &#038; Analysis Series Report No.845, &#8222;In Advance Of Moscow Talks, Tehran-Damascus Axis, In Fight For Survival, Threatens Conflagration In Region And Beyond,&#8221; June 13, 2012, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6451.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6451.htm<\/A>  .<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie W miar\u0119 nasilania walki przeciwko re\u017cimowi prezydenta syryjskiego Baszara Al-Assada rzecznicy ira\u0144scy i arabscy ostrzegaj\u0105, \u017ce upadek Assada wywo\u0142a reakcj\u0119 ira\u0144sk\u0105 przeciwko Izraelowi, g\u0142\u00f3wnie przy pomocy Hezbollahu. M\u00f3wi\u0105, \u017ce kryzys syryjski jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zany z kryzysem nuklearnym Teheranu i podkre\u015blaj\u0105, \u017ce przyw\u00f3dcy ira\u0144scy s\u0105 zdecydowani broni\u0107 Assada. Jeden z tych rzecznik\u00f3w ostrzega\u0142, \u017ce niestabilno\u015b\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[827,830,833,835,837],"tags":[],"class_list":["post-2504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran","category-syria","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}