{"id":2459,"date":"2012-06-22T00:00:00","date_gmt":"2012-06-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/muhammad-riyadh-al-shaqfa-przewodnik-generalny-syryjskiego-bractwa-muzulmanskiego-zaakceptujemy-kobiete-jako-prezydenta-wyzwolimy-golan-ale-nie-prowincje-alexandretta\/2459"},"modified":"2012-06-22T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-22T00:00:00","slug":"muhammad-riyadh-al-shaqfa-przewodnik-generalny-syryjskiego-bractwa-muzulmanskiego-zaakceptujemy-kobiete-jako-prezydenta-wyzwolimy-golan-ale-nie-prowincje-alexandretta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/muhammad-riyadh-al-shaqfa-przewodnik-generalny-syryjskiego-bractwa-muzulmanskiego-zaakceptujemy-kobiete-jako-prezydenta-wyzwolimy-golan-ale-nie-prowincje-alexandretta\/2459","title":{"rendered":"Muhammad Riyadh Al-Shaqfa, przewodnik generalny syryjskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: Zaakceptujemy kobiet\u0119 jako prezydenta; wyzwolimy Golan, ale nie prowincj\u0119 Alexandretta"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>W wywiadzie dla Dubai TV 11 czerwca 2012 r. Muhammad Riyadh Al-Shaqfa, przewodnik generalny syryjskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM) powiedzia\u0142, \u017ce ruch ten nie sprzeciwi\u0142by si\u0119, gdyby nast\u0119pnym prezydentem by\u0142a kobieta lub chrze\u015bcijanin oraz \u017ce nie popiera \u201eokre\u015blania religii prezydenta w konstytucji\u201d. Powiedzia\u0142, \u017ce Baszar Al-Assad jest \u201csko\u0144czony\u201d i \u017ce BM nie ma \u201c\u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do politycznych i ekonomicznych zwi\u0105zk\u00f3w z jakimkolwiek krajem\u201d, nawet z USA, pod warunkiem, \u017ce \u201cprzyjmie rozs\u0105dne stanowisko polityczne i uzna Syri\u0119 za r\u00f3wne [sobie] pa\u0144stwo\u201d. Zapytany, czy BM zamierza \u201cwyzwoli\u0107 Golan\u201d, odpowiedzia\u0142, \u017ce tak, ale doda\u0142, \u017ce nie ma \u017cadnych podobnych plan\u00f3w w sprawie Prowincji Alexandretta; doda\u0142, \u017ce organizacja nie uzna Izraela.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty:<\/em><\/p>\n<p><strong>&#8222;Nie mam \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do kandydatury kobiety, chrze\u015bcijanina lub kogokolwiek\u2026 Nie popieram okre\u015blania religii prezydenta w konstytucji\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Jaki rodzaj konstytucji proponujecie dla Syrii?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Powiedzieli\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie to \u201ekonstytucja obywatelska\u201d.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> A co z klauzul\u0105 o religii prezydenta lub \u017ar\u00f3dle autorytetu konstytucji i praw?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Je\u015bli chodzi o religi\u0119 prezydenta uwa\u017cam, \u017ce prezydent powinien by\u0107 wybrany przez lud \u2013 czy jest muzu\u0142maninem, chrze\u015bcijaninem, czy kimkolwiek. Nie mamy \u017cadnego problemu z wyborem ludu\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Popieracie chrze\u015bcijanina na prezydenta Syrii?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Nie mam \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144&#8230;<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> A wobec kobiety?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Nie mam \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do kandydatury kobiety, chrze\u015bcijanina lub kogokolwiek. Ludzie zadecyduj\u0105. Je\u015bli lud syryjski wybierze chrze\u015bcijanina lub kobiet\u0119 na prezydenta, zaakceptujemy to. Nie popieram okre\u015blania religii prezydenta w konstytucji.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Je\u015bli USA przyjm\u0105 rozs\u0105dne stanowisko polityczne i uznaj\u0105 Syri\u0119 za r\u00f3wne [sobie] pa\u0144stwo\u2026 nie mamy \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do zwi\u0105zk\u00f3w politycznych i ekonomicznych z jakimkolwiek krajem\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> A co b\u0119dzie, je\u015bli lud ponownie wybierze Baszara Al-Assada?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Baszar jest sko\u0144czony\u2026<\/p>\n<p>Nasze stanowisko stwierdza, \u017ce mamy do czynienia i rozmawiamy ze wszystkimi stronami jak r\u00f3wni. Oczywi\u015bcie nasza antyameryka\u0144ska postawa wyp\u0142ywa z agresji USA przeciwko naszym krajom, ale je\u015bli USA przyjm\u0105 rozs\u0105dne stanowisko polityczne i uznaj\u0105 Syri\u0119 za r\u00f3wne [sobie] pa\u0144stwo\u2026 nie mamy \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do zwi\u0105zk\u00f3w politycznych i ekonomicznych z jakimkolwiek krajem na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> A co z Iranem?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Tak\u017ce z Iranem. Je\u015bli jednak Iran zdecyduje na stosowanie swojej tyranii i hegemonii w regionie, sprzeciwimy si\u0119 temu. Popieramy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z wszystkimi krajami regionu\u2026<\/p>\n<p><strong>Wyzwolenie Golanu &#8222;jest naszym prawem&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Czy chcecie wyzwoli\u0107 Golan?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Oczywi\u015bcie. To jest nasze prawo. Czy mamy zgodzi\u0107 si\u0119 na okupacj\u0119 naszej ziemi?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Walk\u0105?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Wszystkimi mo\u017cliwymi \u015brodkami. Je\u015bli nie mo\u017cna tego zrobi\u0107 pokojowo, tym lepiej.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> A co z Prowincj\u0105 Alexandretta?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Nie mamy z tym nic wsp\u00f3lnego.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Ale to jest okupowana ziemia\u2026<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Niedyskutujemy podzia\u0142u Sykes-Picot. Wszystkie te kraje \u2013 Turcja, Syria \u2013 by\u0142y jednym krajem.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Ale kiedy m\u00f3wimy o okupowanej ziemi syryjskiej, mamy na my\u015bli Golan, jak r\u00f3wnie\u017c prowincj\u0119 Alexandretta.<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Kto wytyczy\u0142 te granice? Kto powiedzia\u0142, \u017ce prowincja Alexandretta nale\u017cy do jednego kraju, a nie do drugiego? Czy to zrobili\u015bmy my, czy Sykes-Picot?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Ale populacja tam jest syryjska\u2026<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Kto to m\u00f3wi?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Maj\u0105 rodziny w Syrii\u2026<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Kto m\u00f3wi, \u017ce s\u0105 Syryjczykami?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> M\u00f3wi\u0105 po arabsku i wszystkie ich rodziny s\u0105 w Syrii.<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Wielu w Turcji m\u00f3wi po arabsku. Te granice zosta\u0142y wytyczone przez supermocarstwa. B\u0119dzie to dyskutowane w w\u0142a\u015bciwym czasie, ale Golan to nasza okupowana ziemie\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Zawsze oskar\u017cali\u015bcie obu Assad\u00f3w o sprzedanie Golanu i Alexandretty. Tylko dlatego, \u017ce zbli\u017cyli\u015bcie si\u0119 z Turcj\u0105, trudno wam\u2026<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Te sprawy b\u0119d\u0105 dyskutowane we w\u0142a\u015bciwym czasie. W ostatecznym rachunku nie spowoduj\u0105 one \u017cadnego problem. Golan jednak zosta\u0142 okupowany tylko niedawno. To by\u0142o tylko wczoraj.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> To jest dok\u0142adnie [to samo], co m\u00f3wi re\u017cim. Oni m\u00f3wi\u0105, \u017ce nie mog\u0105 teraz wyzwoli\u0107 Golanu broni\u0105 i \u017ce zastrzegaj\u0105 sobie prawo reakcji. M\u00f3wi pan to samo.<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Ale oni nigdy nie zareagowali. Oni [przelecieli] nad pa\u0142acem prezydenckim, a re\u017cim nie zareagowa\u0142. Re\u017cim nie ma \u017cadnego zamiaru wyzwalania Golanu\u2026<\/p>\n<p><strong>BM nie uzna Izraela<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Je\u015bli Izrael b\u0119dzie sk\u0142onny pokojowo odda\u0107 Golan Syrii w zamian za [syryjskie] uznanie Izraela, czy p\u00f3jdziecie na to?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> To zostanie zdecydowane przez nowy parlament syryjski. To zostanie zdecydowane przez nar\u00f3d syryjski. Kiedy b\u0119dzie demokracja w Syrii, nar\u00f3d syryjski zdecyduje o tym.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Jakie jest stanowisko ruchu [BM] w tej [sprawie]?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Nie badali\u015bmy tej sprawy. Sprawa Izraela\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Izrael jest pierwszym wrogiem Syrii. Czy jest mo\u017cliwe, \u017ce nie badali\u015bcie tej sprawy?!<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> To nale\u017cy do Palesty\u0144czyk\u00f3w. Popieramy stanowisko ludu palesty\u0144skiego w tej [sprawie]\u2026 Moim zdaniem nie uznamy tego kraju, kt\u00f3ry jest obcy dla tego regionu.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong> Nie uznacie wi\u0119c Izraela?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Riyadh Al-Shaqfa:<\/strong> Nie, nie uznamy&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" hspace=\"6\" vspace=\"6\" src=\"http:\/\/memri.jp\/images\/uploaded\/4803_1.jpg\" width=\"448\" height=\"294\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" hspace=\"6\" vspace=\"6\" src=\"http:\/\/memri.jp\/images\/uploaded\/4803_2.jpg\" width=\"448\" height=\"294\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" hspace=\"6\" vspace=\"6\" src=\"http:\/\/memri.jp\/images\/uploaded\/4803_3.jpg\" width=\"448\" height=\"294\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" hspace=\"6\" vspace=\"6\" src=\"http:\/\/memri.jp\/images\/uploaded\/4803_4.jpg\" width=\"448\" height=\"294\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wywiadzie dla Dubai TV 11 czerwca 2012 r. Muhammad Riyadh Al-Shaqfa, przewodnik generalny syryjskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego (BM) powiedzia\u0142, \u017ce ruch ten nie sprzeciwi\u0142by si\u0119, gdyby nast\u0119pnym prezydentem by\u0142a kobieta lub chrze\u015bcijanin oraz \u017ce nie popiera \u201eokre\u015blania religii prezydenta w konstytucji\u201d. Powiedzia\u0142, \u017ce Baszar Al-Assad jest \u201csko\u0144czony\u201d i \u017ce BM nie ma \u201c\u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}