{"id":2402,"date":"2012-05-18T00:00:00","date_gmt":"2012-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/gazeta-w-jezyku-urdu-na-1-kwietnia-jest-sprawa-niepokojaca-jak-chrzescijanie-mogli-zaakceptowac-zwyczaj-ktory-zaczeli-zydzi-dla-upamietnienia-szydzenie-z-jezusa-chrystusa\/2402"},"modified":"2012-05-18T00:00:00","modified_gmt":"2012-05-18T00:00:00","slug":"gazeta-w-jezyku-urdu-na-1-kwietnia-jest-sprawa-niepokojaca-jak-chrzescijanie-mogli-zaakceptowac-zwyczaj-ktory-zaczeli-zydzi-dla-upamietnienia-szydzenie-z-jezusa-chrystusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/gazeta-w-jezyku-urdu-na-1-kwietnia-jest-sprawa-niepokojaca-jak-chrzescijanie-mogli-zaakceptowac-zwyczaj-ktory-zaczeli-zydzi-dla-upamietnienia-szydzenie-z-jezusa-chrystusa\/2402","title":{"rendered":"Gazeta w j\u0119zyku urdu na 1 kwietnia: \u201cJest spraw\u0105 niepokoj\u0105c\u0105, jak chrze\u015bcijanie mogli zaakceptowa\u0107 zwyczaj, kt\u00f3ry zacz\u0119li \u017bydzi dla upami\u0119tnienia szydzenie z Jezusa Chrystusa\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em><\/p>\n

Pakista\u0144ska gazeta w j\u0119zyku urdu \u201c<\/em>Roznama Islam\u201dopublikowa\u0142a artyku\u0142 w dniu 1 kwietnia autorstwa Abdula Wadooda Rabbaniego, zatytu\u0142owany \u201eApril fool \u2013 \u017cart z ludzko\u015bci\u201d. Poni\u017cej podajemy fragmenty<\/a> [1]<\/strong><\/a>:<\/em><\/p>\n

„Czy chodzi o zwyczaj April fool, Walentynki czy maratonu [biegu m\u0119\u017cczyzn i kobiet], czy te\u017c\u2026 o nonsens Sylwestra, wszystkie te nieetyczne i nie-islamskie zwyczaje s\u0105 szerzone przez Hindus\u00f3w, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan\u201d<\/strong><\/p>\n

Poznajmy znaczenie s\u0142owa \u201efool<\/em>\u201d zanim zajmiemy si\u0119 pocz\u0105tkami 1 kwietnia [ang. April<\/em> fool<\/em>] i jego miejscem historycznym. Fool<\/em> jest s\u0142owem angielskim i jego znaczenie jako rzeczownika jest mato\u0142ek, g\u0142upek, g\u0142upi, idiota, a jego znaczeniem jako czasownika jest nabra\u0107, oszuka\u0107, wyg\u0142upia\u0107 si\u0119. Zwyczaj \u015bwi\u0119cony 1 kwietnia, od kt\u00f3rego nazwany jest April<\/em>fool<\/em>, obchodzi si\u0119, \u017ceby nabiera\u0107 ludzi na du\u017c\u0105 skal\u0119 przez k\u0142amstwa lub szerzenie fa\u0142szywych pog\u0142osek\u2026 Ludzi, kt\u00f3rym lepiej udaje si\u0119 oszukiwa\u0107 i szerzy\u0107 pog\u0142oski, uwa\u017ca si\u0119 z m\u0105drzejszych i sprytniejszych.<\/p>\n

B\u00f3g wie, ilu ludzi pad\u0142o ofiar\u0105 tego zwyczaju i ilu niewinnych ludzi utraci\u0142o \u017cycie i w\u0142asno\u015b\u0107\u2026 Ta ohydna praktyka oparta na k\u0142amstwach, zdradzie, oszustwach i nabieraniu bez \u017cadnego sensu jest ca\u0142kowicie nielegalna i skrajnie poni\u017caj\u0105ca z powod\u00f3w moralnych i religijnych. Historycznie jej powi\u0105zania id\u0105 tak\u017ce do zabobon\u00f3w, ba\u0142wochwalstwa, wiary politeistycznej, blu\u017anierstwa przeciwko prorokom i wyszydzania natury, co zakorzenia si\u0119 w spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej.<\/p>\n

Czy chodzi o zwyczaj April fool<\/em>, Walentynki czy maratonu [biegu m\u0119\u017cczyzn i kobiet], czy te\u017c\u2026 o nonsens Sylwestra, wszystkie te nieetyczne i nie-islamskie zwyczaje s\u0105 szerzone przez Hindus\u00f3w, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan; jest wezwaniem czasu, by pozby\u0107 si\u0119 ich, aby mo\u017cna by\u0142o uchroni\u0107 przed nimi nowe pokolenie.<\/p>\n

Kiedy rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 zwyczaj April fool<\/em>? Jest wiele pogl\u0105d\u00f3w i wypowiedzi w tym wzgl\u0119dzie. Wed\u0142ug Encyclopedia Britannica, poniewa\u017c zmiana klimatu [sic<\/em>] ma miejsce 21 marca niekt\u00f3rzy ludzie przyj\u0119li to, jakby sama natura igra\u0142a z nimi i pr\u00f3bowa\u0142a ich nabra\u0107; to dlatego ludzie we wcze\u015bniejszych czasach zacz\u0119li wyznawa\u0107 ten ca\u0142kowicie nielogiczny i bezpodstawny pogl\u0105d i zacz\u0119li nabiera\u0107 si\u0119 wzajemnie.<\/p>\n

„Poniewa\u017c ten haniebny czyn [szydzenie z Jezusa Chrystusa] zdarzy\u0142 si\u0119 1 kwietnia, \u017bydzi obchodz\u0105 1 kwietnia co roku, rozpami\u0119tuj\u0105c ten haniebny dzie\u0144\u201d<\/strong><\/p>\n

W encyklopedii jest o tym napisane w nast\u0119puj\u0105cych s\u0142owach: W rzeczywisto\u015bci 1 kwietnia, wed\u0142ug tradycji \u017cydowskiej i chrze\u015bcija\u0144skiej, jest dniem, w kt\u00f3rym Rzymianie i \u017bydzi szydzili z Jezusa Chrystusa. Szczeg\u00f3\u0142y o tym s\u0105 w Biblii w nast\u0119puj\u0105cych s\u0142owach: on i inny cz\u0142owiek, kt\u00f3ry aresztowa\u0142 go [Chrystusa], szydzili z niego i uderzali go w twarz, a oczy mia\u0142 zawi\u0105zane, i pytali go: \u201epowiedz na intuicj\u0119, kto ci\u0119 uderzy\u0142\u201d.<\/p>\n

Poniewa\u017c ten haniebny czyn [szydzenie z Jezusa Chrystusa] zdarzy\u0142 si\u0119 1 kwietnia, \u017bydzi obchodz\u0105 1 kwietnia co roku, rozpami\u0119tuj\u0105c ten haniebny dzie\u0144. Je\u015bli jest to prawda i encyklopedia \u201eMello-Roos\u201d [niejasne] poprawnie to okre\u015bli\u0142a z wielkim przekonaniem i poda\u0142a na to argument, to jest jasne, \u017ce poniewa\u017c ta tradycja jest obserwowana ku upami\u0119tnieniu blu\u017anierstwa przeciwko Jezusowi Chrystusowi, dlatego jest najbardziej prawdopodobne, \u017ce \u017bydzi rozpocz\u0119li t\u0119 tradycj\u0119.<\/p>\n

Jest spraw\u0105 niepokoj\u0105ca, jak chrze\u015bcijanie mogli zaakceptowa\u0107 zwyczaj, kt\u00f3ry rozpocz\u0119li \u017bydzi dla upami\u0119tnienia szydzenia z Jezusa Chrystusa. Nie tylko zaakceptowali, ale stali si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w tego. Jest mo\u017cliwe, \u017ce chrze\u015bcijanie mog\u0105 nie by\u0107 \u015bwiadomi faktu le\u017c\u0105cego u podstaw tego obyczaju i musieli zacz\u0105\u0107 to na\u015bladowa\u0107 bez po\u015bwi\u0119cenia temu my\u015bli, tak jak muzu\u0142manie.<\/p>\n

To jest ich troska i dlaczego mieliby\u015bmy ingerowa\u0107 w ich sprawy; ale musimy u\u015bwiadomi\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107 o tej praktyce tym muzu\u0142manom, kt\u00f3rzy uznaj\u0105 za obowi\u0105zek na\u015bladowa\u0107 ka\u017cdy zwyczaj innych, jak Namaz i Roza [modlitwy i post]\u2026<\/p>\n

„Ironi\u0105 jest, \u017ce niekt\u00f3re ze \u015bwi\u0105t naszych odwiecznych wrog\u00f3w s\u0105 obchodzone na szczeblu rz\u0105dowym; kogo chcemy zadowoli\u0107 przez obchodzenie nie-islamskich i nieetycznych zwyczaj\u00f3w\u2026?<\/strong><\/p>\n

Jest spraw\u0105 wielkiego smutku i \u017calu, \u017ce obchodzimy zwyczaje i \u015bwi\u0119ta innych z tak wielk\u0105 staranno\u015bci\u0105, jakby by\u0142y to nasze \u015bwi\u0119ta religijne i narodowe. Ironi\u0105 jest, \u017ce niekt\u00f3re ze \u015bwi\u0105t naszych odwiecznych wrog\u00f3w s\u0105 obchodzone na szczeblu rz\u0105dowym. Kogo chcemy zadowoli\u0107 przez obchodzenie nie-islamskich i nieetycznych zwyczaj\u00f3w, kt\u00f3rych chcemy sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105?<\/p>\n

Narody, kt\u00f3re daj\u0105 szanse zwyczajom i wierze, kulturze i tradycji innych, by wzrasta\u0142y na ich ziemi, trac\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Historia nigdy im nie przebaczy i zostan\u0105 pomini\u0119ci na powierzchni ziemi, a my idziemy w kierunku tej gro\u017aby.<\/p>\n

Musimy zatrzyma\u0107 si\u0119 na moment i pomy\u015ble\u0107, czy odchodzimy od naszej wspania\u0142ej przesz\u0142o\u015bci, z\u0142otych warto\u015bci, \u015bwi\u0105t religijnych i narodowych i \u015bwietnej tradycji przez przyjmowanie tej nieopanowanie wolnej kultury, nagiej cywilizacji i kultury, bezwstydnych \u015bwi\u0105t i niemoralnych zwyczaj\u00f3w i tradycji; i kim jeste\u015bmy.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.dailyislam.pk\/dailyislam\/2011\/march\/31-03-2011\/editorial\/mag-05.php<\/a> dost\u0119p 15 maja 2012<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pakista\u0144ska gazeta w j\u0119zyku urdu \u201cRoznama Islam\u201dopublikowa\u0142a artyku\u0142 w dniu 1 kwietnia autorstwa Abdula Wadooda Rabbaniego, zatytu\u0142owany \u201eApril fool \u2013 \u017cart z ludzko\u015bci\u201d. Poni\u017cej podajemy fragmenty [1]: „Czy chodzi o zwyczaj April fool, Walentynki czy maratonu [biegu m\u0119\u017cczyzn i kobiet], czy te\u017c\u2026 o nonsens Sylwestra, wszystkie te nieetyczne i nie-islamskie zwyczaje s\u0105 szerzone przez Hindus\u00f3w, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}